EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
"dsp partners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MM-2D: Convertisseur analogique-Dante-analogique 2 canaux avec mixeur DSP MM-4D/IN: Convertisseur analogique/Dante 4 canaux avec mixeur DSP
inglês | francês |
---|---|
converter | convertisseur |
channel | canaux |
dsp | dsp |
analogue | analogique |
dante | dante |
in | in |
with | avec |
EN Pro Tools | Ultimate comes with over 70 AAX DSP plugins. But the universe of AAX DSP effects extends way beyond that
FR Pro Tools | Ultimate est livré avec plus de 70 plugins AAX DSP. Cependant, l’univers des effets AAX DSP s’étend bien au-delà
inglês | francês |
---|---|
aax | aax |
effects | effets |
extends | étend |
dsp | dsp |
ultimate | ultimate |
plugins | plugins |
tools | tools |
pro | pro |
of | de |
with | avec |
comes | est |
the | cependant |
EN US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)
FR US-4x4HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (4 entrées, 4 sorties) SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)
inglês | francês |
---|---|
usb | usb |
audio | audio |
midi | midi |
interface | interface |
series | series |
high | haute |
resolution | résolution |
dsp | dsp |
with | avec |
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)
FR SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)
inglês | francês |
---|---|
series | series |
usb | usb |
audio | audio |
midi | midi |
interface | interface |
dsp | dsp |
with | avec |
EN Raspberry-Pi's audio HAT with DSP processor DAC+ DSP at 300 MHz Up to 6144 instructions per sample upsample/downsample/mix audio sources
FR Carte son pour Raspberry-Pi avec un processeur DSP DAC+ DSP à 300 MHz Jusqu'à 6144 instructions par échantillon upsample/downsample/mix sources audio
inglês | francês |
---|---|
processor | processeur |
dac | dac |
mhz | mhz |
instructions | instructions |
sources | sources |
dsp | dsp |
up to | jusquà |
sample | échantillon |
audio | audio |
to | à |
with | avec |
EN At ZEBRALUTION, an operations manager is always available to help you and discuss the best way to turn your release strategy into meta-data that our DSP partners are able to process and execute.
FR Chez Zebralution, un manager est toujours disponible pour vous aider et discuter de la meilleure façon de transformer votre stratégie de sortie en métadonnées que nos services de distributions digitales partenaires pourront traiter et exécuter.
inglês | francês |
---|---|
always | toujours |
strategy | stratégie |
partners | partenaires |
data | métadonnées |
able | pourront |
manager | manager |
an | un |
the | la |
your | votre |
process | traiter |
our | nos |
way | de |
available | disponible |
you | vous |
discuss | et |
the best | meilleure |
to help | aider |
EN Access global DOOH inventory with our DSP partners – check out the full list below!
FR Accédez à une offre complète d'affichage extérieur numérique avec nos plateformes partenaires côté demande – consultez la liste complète ci-dessous.
EN At ZEBRALUTION, an operations manager is always available to help you and discuss the best way to turn your release strategy into meta-data that our DSP partners are able to process and execute.
FR Chez Zebralution, un manager est toujours disponible pour vous aider et discuter de la meilleure façon de transformer votre stratégie de sortie en métadonnées que nos services de distributions digitales partenaires pourront traiter et exécuter.
inglês | francês |
---|---|
always | toujours |
strategy | stratégie |
partners | partenaires |
data | métadonnées |
able | pourront |
manager | manager |
an | un |
the | la |
your | votre |
process | traiter |
our | nos |
way | de |
available | disponible |
you | vous |
discuss | et |
the best | meilleure |
to help | aider |
EN When you pair the PodMic with the Rodecaster Pro, there is some magic DSP (Digital Signal Processing) that automatically enhances your the depth and presence of your voice.
FR Lorsque vous couplez le PodMic avec le Rodecaster Pro, il y a un DSP (Digital Signal Processing) magique qui augmente automatiquement la profondeur et la présence de votre voix.
inglês | francês |
---|---|
magic | magique |
digital | digital |
signal | signal |
processing | processing |
automatically | automatiquement |
enhances | augmente |
depth | profondeur |
presence | présence |
rodecaster | rodecaster |
dsp | dsp |
when | lorsque |
of | de |
voice | voix |
your | votre |
you | vous |
that | qui |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
EN Lastly, there is an onboard DSP.
FR Enfin, il existe une DSP à bord.
inglês | francês |
---|---|
lastly | enfin |
dsp | dsp |
is | existe |
an | une |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
inglês | francês |
---|---|
headphone | casque |
volume | volume |
control | contrôle |
main | principale |
class | classe |
button | bouton |
midi | midi |
separate | séparé |
dsp | dsp |
outputs | sorties |
line | ligne |
compliant | compatible |
with | avec |
a | un |
mode | mode |
and | et |
EN Our expert e-retail team is certified on all three levels of certifications provided by Amazon: • Planning and Strategy • Amazon DSP • Sponsored Ads
FR Notre équipe d'experts en e-retail est certifiée sur les trois niveaux de certifications fournis par Amazon : - Planning et stratégie - DSP Amazon - Annonces sponsorisées
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
levels | niveaux |
provided | fournis |
amazon | amazon |
dsp | dsp |
ads | annonces |
certifications | certifications |
planning | planning |
strategy | stratégie |
and | et |
certified | certifiée |
of | de |
our | notre |
is | est |
three | trois |
on | sur |
by | par |
EN It’s a hybrid audio production system that features incredible sound quality and combines the power of your native CPU with onboard HDX DSP acceleration
FR Il s'agit d'un système de production audio hybride qui offre une qualité sonore incroyable et qui combine la puissance de votre processeur natif avec l'accélération HDX DSP intégrée
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
production | production |
system | système |
incredible | incroyable |
combines | combine |
power | puissance |
native | natif |
cpu | processeur |
hdx | hdx |
dsp | dsp |
quality | qualité |
audio | audio |
of | de |
the | la |
your | votre |
with | avec |
that | qui |
a | une |
and | et |
EN So you can push your computer to the limit when you mix and record through AAX DSP plugins with near-zero latency monitoring
FR Ainsi, vous pouvez pousser votre ordinateur au maximum lorsque vous mixez et enregistrez via des plugins AAX DSP avec une surveillance de latence proche de zéro
inglês | francês |
---|---|
push | pousser |
computer | ordinateur |
limit | maximum |
record | enregistrez |
aax | aax |
plugins | plugins |
latency | latence |
monitoring | surveillance |
dsp | dsp |
near | proche |
zero | zéro |
when | lorsque |
your | votre |
with | avec |
you | vous |
and | et |
through | de |
EN And featuring software, DSP acceleration, and hardware I/O perfectly joined together as one system
FR En outre, le logiciel, l'accélération DSP et le hardware E/S sont parfaitement réunis en un seul système
inglês | francês |
---|---|
perfectly | parfaitement |
joined | unis |
dsp | dsp |
software | logiciel |
hardware | hardware |
i | l |
system | système |
and | et |
as | sont |
together | un |
EN Activate Comscore segments in your DMP or DSP of choice
FR Activez les segments Comscore dans le DMP ou le DSP de votre choix
inglês | francês |
---|---|
activate | activez |
comscore | comscore |
dmp | dmp |
choice | choix |
dsp | dsp |
or | ou |
your | votre |
segments | segments |
in | dans |
of | de |
EN It includes a headphone jack for monitoring, 3 preset DSP modes, and is small enough to carry with you. You can remove it from its stand and use it laying on a desk or table, making it even more portable.
FR Il comprend une prise casque pour la surveillance, 3 modes DSP préréglés, et est assez petit pour être emporté avec vous. Vous pouvez l'enlever de son support et l'utiliser couché sur un bureau ou une table, ce qui le rend encore plus portable.
inglês | francês |
---|---|
headphone | casque |
monitoring | surveillance |
modes | modes |
small | petit |
portable | portable |
dsp | dsp |
it | il |
or | ou |
table | table |
includes | comprend |
a | un |
enough | pour |
desk | bureau |
with | avec |
on | sur |
to | rend |
you | vous |
more | plus |
EN With HDX DSP acceleration under the hood and deep Pro Tools integration, Carbon has the power to keep pace with your imagination
FR Avec l'accélération HDX DSP sous le capot et l'intégration en profondeur de Pro Tools, Carbon a les moyens de vous accompagner au bout de votre imagination
inglês | francês |
---|---|
hdx | hdx |
carbon | carbon |
imagination | imagination |
dsp | dsp |
tools | tools |
the | le |
your | votre |
deep | en |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
under | de |
EN The magic is in the Hybrid Engine, which lets you toggle tracks in and out of DSP Mode at the touch of a button
FR La magie réside dans le moteur hybride, qui vous permet d'activer et de désactiver le mode DSP des pistes d'une simple pression sur un bouton
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
engine | moteur |
lets | permet |
dsp | dsp |
a | un |
magic | magie |
tracks | pistes |
button | bouton |
in | dans |
you | vous |
of | de |
and | et |
mode | mode |
EN Record naturally through real-time AAX DSP plugins, without distracting latency
FR Enregistrez naturellement via des plugins AAX DSP en temps réel, sans latence gênante
inglês | francês |
---|---|
record | enregistrez |
naturally | naturellement |
real-time | temps réel |
aax | aax |
plugins | plugins |
latency | latence |
dsp | dsp |
time | temps |
real | réel |
without | sans |
through | en |
EN Then mix with the same plugins in Native Mode, without taxing Carbon?s onboard DSP.
FR Mixez ensuite avec les mêmes plugins en mode natif, sans solliciter le DSP intégré de Carbon.
inglês | francês |
---|---|
plugins | plugins |
native | natif |
carbon | carbon |
dsp | dsp |
in | en |
the | le |
the same | mêmes |
with | avec |
mode | mode |
EN DSP compatible | Subscription only
FR Compatible DSP | Uniquement sur souscriptionAvid Complete Plugin Bundle
inglês | francês |
---|---|
compatible | compatible |
only | uniquement |
dsp | dsp |
EN DSP Audio System for Music and Post - Pro Tools | HDX
FR Système audio DSP pour la musique et la post-production - Pro Tools | HDX
inglês | francês |
---|---|
hdx | hdx |
dsp | dsp |
system | système |
tools | tools |
audio | audio |
music | musique |
pro | pro |
and | et |
post | post |
for | pour |
EN With 18 DSP cores and two high-performance FPGA chips, the Pro Tools | HDX PCIe card is a powerhouse
FR Avec 18 cœurs DSP et deux puces FPGA hautes performances, la carte Pro Tools | HDX PCIe est une technologie d’exception
inglês | francês |
---|---|
cores | cœurs |
fpga | fpga |
chips | puces |
hdx | hdx |
dsp | dsp |
high | hautes |
performance | performances |
tools | tools |
pcie | pcie |
card | carte |
the | la |
a | une |
two | deux |
is | est |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
EN software, DSP acceleration, and hardware I/O
FR , le logiciel, l’accélération DSP et les E/S hardware
inglês | francês |
---|---|
dsp | dsp |
software | logiciel |
i | l |
hardware | hardware |
and | et |
EN The patented Hybrid Engine maximizes the performance of Pro Tools by using native and DSP processing more harmoniously
FR Le moteur hybride breveté maximise les performances de Pro Tools en utilisant les traitements natif et DSP de façon plus harmonieuse
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
engine | moteur |
native | natif |
patented | breveté |
tools | tools |
processing | traitements |
dsp | dsp |
performance | performances |
the | le |
of | de |
more | plus |
pro | pro |
and | et |
by using | utilisant |
EN With a massive 2,048 voices in Pro Tools | Ultimate and immediate access to HDX’s onboard DSP, you can run bigger sessions more smoothly—even with one-card systems
FR Avec un très grand nombre de voix (2 048) dans Pro Tools | Ultimate et un accès immédiat au DSP intégré de HDX, vous pouvez exécuter des sessions plus importantes plus facilement, même avec des systèmes à une carte
inglês | francês |
---|---|
voices | voix |
ultimate | ultimate |
access | accès |
immediate | immédiat |
dsp | dsp |
sessions | sessions |
card | carte |
tools | tools |
systems | systèmes |
and | et |
pro | pro |
a | un |
can | pouvez |
with | avec |
in | dans |
even | même |
more | plus |
EN And with the ability to toggle between Native and DSP modes on a track-by-track basis, you can nullify the distracting effects of latency simply by clicking a button.
FR Et avec la possibilité de basculer entre les modes natif et DSP piste par piste, vous pouvez annuler les effets gênants de la latence en cliquant simplement sur un bouton.
inglês | francês |
---|---|
native | natif |
modes | modes |
effects | effets |
latency | latence |
dsp | dsp |
track | piste |
a | un |
button | bouton |
simply | simplement |
the | la |
ability | possibilité |
of | de |
with | avec |
on | sur |
by | par |
and | et |
you | vous |
EN AAX DSP plugins give you the best of both worlds.
FR Les plugins AAX DSP vous offrent le meilleur des deux mondes.
inglês | francês |
---|---|
aax | aax |
plugins | plugins |
give | offrent |
worlds | mondes |
dsp | dsp |
the | le |
you | vous |
of | deux |
the best | meilleur |
EN DSP when you need it. Native processing when you don?t
FR DSP quand vous en avez besoin. Traitement natif quand tel n’est pas le cas
inglês | francês |
---|---|
native | natif |
processing | traitement |
dsp | dsp |
don | pas |
when | quand |
you | vous |
need | besoin |
it | en |
EN With a state-of-the-art real-time processing engine and dedicated DSP plugin processing, you get unrivaled processing capabilities to handle an extraordinary number of channels?without the complication or stress.
FR Avec un moteur de traitement en temps réel de pointe et un traitement de plugin DSP dédié, vous disposez de capacités de traitement inégalées pour traiter un nombre extraordinaire de canaux, sans complication ou stress.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
engine | moteur |
plugin | plugin |
extraordinary | extraordinaire |
channels | canaux |
stress | stress |
real | réel |
dsp | dsp |
processing | traitement |
or | ou |
a | un |
dedicated | dédié |
handle | traiter |
of | de |
time | temps |
the | nombre |
with | avec |
and | et |
you | vous |
EN While HEAT uses the AAX DSP, AAX Native, and TDM architectures to work its magic, it?s no plugin, making it faster and easier to access and use
FR Même si HEAT s'appuie sur l'architecture AAX DSP, AAX Native ou TDM de votre système pour délivrer toute sa magie, il ne s'agit pas d'un plugin, il est donc plus rapide et simple à utiliser
inglês | francês |
---|---|
aax | aax |
native | native |
tdm | tdm |
magic | magie |
s | d |
plugin | plugin |
easier | simple |
heat | heat |
dsp | dsp |
it | il |
use | utiliser |
to | à |
the | même |
its | de |
faster | rapide |
EN Processors and Controllers (MPU, MCU, DSP)
FR Processeurs et Contrôleurs (MPU, MCU, DSP)
inglês | francês |
---|---|
processors | processeurs |
and | et |
controllers | contrôleurs |
mcu | mcu |
dsp | dsp |
EN Fundamental redevelopment of cabinets incl. custom designed waveguides and a high performance DSP module
FR Les baffles ont été entièrement retravaillés et intègrent des guides d?onde spéciaux ainsi qu?un module DSP hautes performances
inglês | francês |
---|---|
high | hautes |
performance | performances |
module | module |
custom | spéciaux |
dsp | dsp |
a | un |
and | et |
designed | des |
EN The speaker’s digital signal processing (DSP) technologies, proprietary code and custom algorithms all work together to ensure optimal sound quality wherever you are.
FR Les technologies de traitement numérique du signal (DSP), le code exclusif et les algorithmes personnalisés de l’enceinte fonctionnent tous ensemble pour garantir une qualité sonore optimale où que vous soyez.
inglês | francês |
---|---|
signal | signal |
code | code |
algorithms | algorithmes |
optimal | optimale |
dsp | dsp |
quality | qualité |
processing | traitement |
technologies | technologies |
digital | numérique |
the | le |
ensure | garantir |
proprietary | les |
and | et |
custom | de |
work | du |
EN This hardware accelerator delivers unparalleled DSP power and performance
FR Cet accélérateur hardware offre une puissance et des performances DSP inégalées
inglês | francês |
---|---|
accelerator | accélérateur |
delivers | offre |
unparalleled | inégalées |
hardware | hardware |
dsp | dsp |
this | cet |
power | puissance |
and | et |
performance | performances |
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-1x2HR: High-Resolution USB Audio Interface (2 in / 1 mic, 2 out)
FR SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) US-1x2HR: Interface audio USB haute résolution (2 entrées / 1 micro, 2 sorties)
inglês | francês |
---|---|
series | series |
usb | usb |
midi | midi |
interface | interface |
dsp | dsp |
high | haute |
resolution | résolution |
audio | audio |
mic | micro |
with | avec |
EN Tascam SERIES 208i | USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)
FR Tascam SERIES 208i | Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)
inglês | francês |
---|---|
tascam | tascam |
series | series |
usb | usb |
audio | audio |
midi | midi |
interface | interface |
dsp | dsp |
with | avec |
EN USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)
FR Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)
inglês | francês |
---|---|
usb | usb |
audio | audio |
midi | midi |
interface | interface |
dsp | dsp |
with | avec |
EN Built-in DSP with mixer, routing and effects accessible through dedicated settings panel
FR DSP intégré, assurant des fonctions de mixage, de routing et d’effets, accessibles via panneau de contrôle dédié
inglês | francês |
---|---|
accessible | accessibles |
dsp | dsp |
dedicated | dédié |
panel | panneau |
and | et |
in | via |
through | de |
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) Model 12: Mixer / Interface / Recorder / Controller
FR SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) US-4x4HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (4 entrées, 4 sorties) Model 12: Mélangeur / Interface / Enregistreur / Contrôleur
inglês | francês |
---|---|
series | series |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
dsp | dsp |
high | haute |
resolution | résolution |
model | model |
mixer | mélangeur |
recorder | enregistreur |
controller | contrôleur |
with | avec |
EN Built into the US-16x08 is a DSP Mixer for low-latency digital mixing
FR L’US-16x08 intègre un mixeur DSP, assurant des fonctions de mixage audionumérique avec une faible latence
inglês | francês |
---|---|
mixing | mixage |
built | intègre |
dsp | dsp |
low | faible |
latency | latence |
a | un |
EN Low-latency monitoring via the DSP Mixer
FR Écoute à faible latence, via le mixeur DSP intégré
inglês | francês |
---|---|
low | faible |
latency | latence |
dsp | dsp |
the | le |
via | via |
EN Compressor and 4-band EQ for each input channel on the DSP mixer
FR Compresseur et égaliseur 4 bandes sur chaque canal d’entrée sur le mixeur DSP
inglês | francês |
---|---|
compressor | compresseur |
channel | canal |
band | bandes |
dsp | dsp |
and | et |
the | le |
each | chaque |
on | sur |
EN SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out) Model 16: 14-Channel Analogue Mixer With 16-Track Digital Recorder
FR SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties) Model 16: Mélangeur analogique 14 canaux avec enregistreur numérique 16 pistes
inglês | francês |
---|---|
series | series |
usb | usb |
audio | audio |
midi | midi |
interface | interface |
mixer | mélangeur |
analogue | analogique |
digital | numérique |
recorder | enregistreur |
dsp | dsp |
model | model |
channel | canaux |
track | pistes |
with | avec |
EN SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out) US-16x08: USB Audio/MIDI Interface (16 in/8 out)
FR SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties) US-2x2HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (2 entrées, 2 sorties) US-16x08: Interface Audio/MIDI USB (16 entrées, 8 sorties)
inglês | francês |
---|---|
series | series |
usb | usb |
audio | audio |
midi | midi |
interface | interface |
dsp | dsp |
high | haute |
resolution | résolution |
with | avec |
EN Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor
FR Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP
inglês | francês |
---|---|
channel | canaux |
with | avec |
dsp | dsp |
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MZ-223: 3-Zone Installation Mixer MZ-372: Installation Mixer
FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MZ-223: Mixeur 3 zones pour installation fixe MZ-372: Mixeur pour installation fixe
inglês | francês |
---|---|
installation | installation |
channel | canaux |
dsp | dsp |
zone | zones |
with | avec |
EN Tascam MM-4D/IN | Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
FR Tascam MM-4D/IN | Convertisseur analogique/Dante 4 canaux avec mixeur DSP
inglês | francês |
---|---|
tascam | tascam |
converter | convertisseur |
analogue | analogique |
dante | dante |
channel | canaux |
dsp | dsp |
in | in |
with | avec |
EN Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
FR Convertisseur analogique/Dante 4 canaux avec mixeur DSP
inglês | francês |
---|---|
converter | convertisseur |
analogue | analogique |
dante | dante |
channel | canaux |
with | avec |
dsp | dsp |
Mostrando 50 de 50 traduções