Traduzir "developers to customize" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developers to customize" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de developers to customize

inglês
francês

EN Built from the ground up by developers with WordPress developers in mind, we’ve included actions and filters developers can use to customize and add to the power to AdSanity.

FR Construit de A à Z par des développeurs avec des développeurs WordPress à l'esprit, nous avons inclus des actions et des filtres que les développeurs peuvent utiliser pour personnaliser et ajouter de la puissance à AdSanity.

EN IDEs for all developers supported by AI-assisted development tools. Studio for citizen developers and Studio Pro for professional developers.

FR Des IDE pour tous les développeurs, pris en charge par des outils de développement assistés par l'IA. Studio pour les citizen developers et Studio Pro pour les développeurs professionnels.

inglês francês
development développement
tools outils
citizen citizen
studio studio
by par
developers développeurs
pro pro
all de
and et

EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.

FR Personnalisez votre formulaireSélectionnez un modèle, modifiez le formulaire et personnalisez le design pour qu'il corresponde à votre marque.

inglês francês
customize personnalisez
a un
edit modifiez
design design
template modèle
form formulaire
the le
your votre
to à
brand marque

EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.

FR Pour personnaliser, il te suffit de choisir l'icône à dégradé que tu veux personnaliser et de cliquer sur "Modifier l'icône" dans notre éditeur intégré.

inglês francês
gradient dégradé
choose choisir
editor éditeur
click cliquer
customize personnaliser
our notre
in dans

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

FR Personnalisez facilement la disposition de navigation vous donnera la possibilité d'ajouter au panier avec un seul, pas quelques clics, et de personnaliser les dispositions de pied de page d'en-tête

inglês francês
navigation navigation
cart panier
clicks clics
header tête
easily facilement
will give donnera
layouts dispositions
layout disposition
a un
not pas
the la
customize personnalisez
with avec
and et

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.

inglês francês
tea thé
themes thèmes
a un
account compte
of de
templates modèles
create créer
professional professionnels
website site
and à
shopify shopify
products produits
for suffit

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.

inglês francês
tea thé
themes thèmes
a un
account compte
of de
templates modèles
create créer
professional professionnels
website site
and à
shopify shopify
products produits
for suffit

EN Create and customize advanced VM instances as applications, customize on deploy, and create scalable stacks of multiple VM applications.

FR Création et personnalisation d'instances de machines virtuelles d'un niveau supérieur telles que des applications, personnalisation lors du déploiement et création de piles évolutives de plusieurs applications de machines virtuelles

inglês francês
customize personnalisation
stacks piles
multiple plusieurs
applications applications
of de
deploy déploiement
as telles
on supérieur

EN Easily customize fonts, copy, colors and more using a drag-and-drop editor, and customize CSS without developer help using the code editor

FR Personnalisez facilement les polices, les textes, les couleurs et bien d'autres éléments à l'aide d'un éditeur de type glisser-déposer, et personnalisez les feuilles de style en cascade sans l'aide d'un développeur grâce à l'éditeur de code.

inglês francês
easily facilement
customize personnalisez
editor éditeur
developer développeur
code code
fonts polices
and à
a l
the couleurs

EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.

FR Pour personnaliser, il te suffit de choisir l'icône à dégradé que tu veux personnaliser et de cliquer sur "Modifier l'icône" dans notre éditeur intégré.

inglês francês
gradient dégradé
choose choisir
editor éditeur
click cliquer
customize personnaliser
our notre
in dans

EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.

FR Personnalisez votre formulaireSélectionnez un modèle, modifiez le formulaire et personnalisez le design pour qu'il corresponde à votre marque.

inglês francês
customize personnalisez
a un
edit modifiez
design design
template modèle
form formulaire
the le
your votre
to à
brand marque

EN No need to take your developers away from their core projects. Customize and deploy mobile authenticator apps to the official app stores in no time with OneSpan Mobile Authenticator Studio.

FR Laissez vos développeurs se concentrer sur les projets les plus importants. Avec OneSpan Mobile Authenticator Studio, personnalisez et déployez des applications d'authentification mobile en un rien de temps.

inglês francês
developers développeurs
customize personnalisez
mobile mobile
studio studio
authenticator authenticator
deploy déployez
to laissez
apps applications
in en
with avec
your vos
away de
projects projets
onespan onespan
time temps
and et

EN Rainbow offers developers a library of connectors to objects, processes, and applications to customize interactions while providing relevant information.

FR Rainbow offre aux développeurs un ensemble de connecteurs conçus pour relier les objets, les processus et les applications afin de personnaliser les interactions tout en fournissant les informations appropriées.

inglês francês
rainbow rainbow
developers développeurs
objects objets
customize personnaliser
a un
processes processus
applications applications
interactions interactions
information informations
offers offre
of de
providing fournissant
while tout en

EN In addition to providing pre-configured microapps, many robust workspaces allow customers, partners, and developers to customize and create their own microapps

FR En plus de fournir des microapplications préconfigurées, de nombreux espaces de travail robustes permettent aux clients, partenaires et développeurs de personnaliser et de créer leurs propres microapplications

inglês francês
robust robustes
workspaces espaces de travail
allow permettent
customers clients
partners partenaires
developers développeurs
customize personnaliser
in en
create créer
many des
and et
their de

EN With Page Builder, you can build and customize your brand without relying on coding or developers.

FR Avec Page Builder, vous pouvez créer et personnaliser votre marque sans dépendre de codages ou de développeurs.

inglês francês
builder builder
brand marque
developers développeurs
or ou
page page
with avec
you vous
and et
your votre
without sans
coding créer
customize personnaliser

EN developers can purchase an additional white label plugin to customize the editor branding and provide customers with a professional, uniform look.

FR Les développeur·euse·s peuvent acheter un plugin de marque blanche supplémentaire pour s'adapter à la marque de l'éditeur et offrir aux client·e·s un aspect professionnel et uniforme.

inglês francês
developers développeur
can peuvent
editor éditeur
customers client
uniform uniforme
look aspect
plugin plugin
purchase acheter
a un
to à
professional pour

EN Rainbow offers developers a library of connectors to objects, processes, and applications to customize interactions while providing relevant information.

FR Rainbow offre aux développeurs un ensemble de connecteurs conçus pour relier les objets, les processus et les applications afin de personnaliser les interactions tout en fournissant les informations appropriées.

inglês francês
rainbow rainbow
developers développeurs
objects objets
customize personnaliser
a un
processes processus
applications applications
interactions interactions
information informations
offers offre
of de
providing fournissant
while tout en

EN While in the past there was a built-in limit on the number of nesting levels, now the number is configurable so developers can customize sample generation based on the case at hand.

FR Tandis que dans le passé, il y avait une limite intégrée sur le nombre de niveaux d’imbrication, désormais vous pouvez configurer le nombre pour que les développeurs puissent personnaliser un exemple de génération basé sur le cas présent.

inglês francês
limit limite
levels niveaux
developers développeurs
generation génération
built-in intégré
built intégrée
of de
now désormais
based basé
was avait
a un
can pouvez
customize personnaliser
the le
case cas
on sur
in dans

EN XMLSpy has granular settings that allow developers to customize the behavior of XMLSpy on a per-file-type basis

FR XMLSpy a des paramètres granulaires qui permettent aux développeurs de personnaliser le comportement de XMLSpy sur une base per-file-type

inglês francês
xmlspy xmlspy
granular granulaires
allow permettent
developers développeurs
behavior comportement
settings paramètres
of de
the le
customize personnaliser
has a
a une
on sur

EN Built by developers, with developers in mind

FR Conçu par des développeurs, pour des développeurs

inglês francês
built conçu
developers développeurs
by par

EN The Sitecore Developer Collection was created by developers, for developers, to eliminate down time and headaches when working with Sitecore

FR Sitecore Developer Collection a été créé par des développeurs, pour des développeurs, dans le but d’éliminer les obstacles et les migraines pendant le travail avec Sitecore

inglês francês
sitecore sitecore
eliminate éliminer
working travail
was été
created créé
the le
collection collection
and et
developers développeurs
by par
with avec

EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others

FR Les développeurs peuvent compter sur une vaste communauté de développeurs et de partenaires, dont Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher, entre autres

inglês francês
developers développeurs
can peuvent
broad vaste
partners partenaires
jenkins jenkins
gitlab gitlab
github github
nginx nginx
others autres
community communauté
of de
on sur
a une
and et

EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise apps.

FR Ce concept d’un développement d’application rapide (RAD) facilite la tâche pour vos programmeurs, développeurs web, et même pour les développeurs citoyen pour créer des applis commerciales sophistiquées.

inglês francês
rad rad
web web
citizen citoyen
enterprise commerciales
development développement
this ce
programmers programmeurs
developers développeurs
apps applis
rapid rapide
your vos
and et
easy facilite
to créer
even même
for pour
sophisticated sophistiqué

EN team of developers supporting developers, globally, 24/7— in any geo. You can even start for free with the

FR de classe mondiale, qui aide des développeurs du monde entier, 24/7 et dans n’importe quelle zone géographique. Vous pouvez même démarrer gratuitement avec

inglês francês
developers développeurs
geo géographique
of de
free gratuitement
globally mondiale
any entier
with avec
can pouvez
start démarrer
in dans
you et

EN It also places traffic limits either on individual developers or developers grouped by type.

FR Elle impose également des limites de trafic soit aux développeurs individuels, soit aux développeurs regroupés par type.

inglês francês
traffic trafic
limits limites
developers développeurs
also également
type type
it elle
or soit
by par
either de

EN Built by developers, for developers

FR Conçue par des développeurs, pour les développeurs

inglês francês
built conçue
developers développeurs
by par
for pour

EN FOSDEM (Free and Open Source Software Developers’ European Meeting), a major event for free software developers, is held annually since 2000 during the first week-end of February at the Université libre de Bruxelles

FR [L’introduction est en français, le reste du texte en anglais] Jami est un outil de communication développé par Savoir-faire Linux

inglês francês
software outil
a un
de de

EN "By 2024, the number of developers worldwide is expected to grow to 28.7 million -- an increase of 20%! This includes part-time and non-professional developers

FR « D'ici 2024, le nombre de développeurs à travers le monde devrait atteindre 28,7 millions, soit une augmentation de 20 % ! Cela inclut les développeurs à temps partiel et non professionnels

inglês francês
developers développeurs
million millions
includes inclut
worldwide monde
increase augmentation
the le
of de
to à
this cela
time temps
non non
an une
professional professionnels

EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

inglês francês
source sources
codes codes
developers développeurs
audio audio
drivers pilotes
interfaces interfaces
of de
our nos
g d

EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily

FR Pagespeed Insights : Cet outil a été créé par Google Developers pour repérer les principaux problèmes qui ralentissent le temps de chargement d'un site Web et aider les développeurs à les résoudre facilement

inglês francês
insights insights
tool outil
google google
main principaux
loading chargement
help aider
easily facilement
was été
created créé
the le
issues problèmes
to à
spot repérer
websites de
this cet
a dun
that qui
developers développeurs
down pour
time temps
by par

EN An app localization company established by developers, for developers

FR Une entreprise de localisation d'applications créée par des développeurs, pour des développeurs

inglês francês
localization localisation
company entreprise
established créé
developers développeurs
an une
by par

EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.

FR Nous souhaitons que les futurs développeurs soient capables d?apporter immédiatement de la valeur aux entreprises. Les développeurs d?Infomaniak veulent transmettre un état d?esprit pratique qui maximise l?efficacité sur le terrain.

inglês francês
future futurs
developers développeurs
companies entreprises
infomaniak infomaniak
practical pratique
field terrain
effectiveness efficacité
want souhaitons
value valeur
a un
we nous
away de
to état
to be able to capables
that qui

EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,

FR Selon ZipRecruiter, le salaire annuel des développeurs iOS est de $114,614 - contrairement à la rémunération des développeurs Android, qui s'élève à $112,647,

inglês francês
annual annuel
ios ios
developers développeurs
android android
to à
according de
pay salaire

EN The marketplace shows a list of plugins and their developers, this will give you a good idea of the developers supporting the project with their knowledge.

FR Le Marketplace contient une liste de plugins et de leurs développeurs, cela vous donne une bonne idée des développeurs qui soutiennent le projet grâce à leurs connaissances.

inglês francês
marketplace marketplace
plugins plugins
developers développeurs
good bonne
supporting soutiennent
idea idée
project projet
of de
list liste
you vous
the le
a une
this cela
knowledge connaissances
and à

EN Full-stack developers are “all-around developers.”

FR Le rôle du Product Owner est d'être le gardien du site de l'entreprise et de pousser ce dernier sans cesse vers de nouvelles améliorations.

inglês francês
are est
all vers

EN You want to develop your API? You do not have Back-End developers? You are searching for java developers? JavaScript (Node.js, Nest, …)? PHP?

FR Votre API a besoin d?être développée ? Vous n’avez pas de développeurs back ? Vous cherchez des développeurs Java ? Javascript (NodeJs, Nest, …) ? Php ?

EN in Moodle. Our community of open-source developers shared their latest projects, ideas and innovations with international peers and Moodle HQ developers at the

FR à Moodle. Notre communauté de développeurs open source a partagé ses derniers projets, idées et innovations avec des pairs internationaux et des développeurs Moodle HQ au

inglês francês
moodle moodle
developers développeurs
latest derniers
innovations innovations
international internationaux
peers pairs
community communauté
open open
source source
hq hq
ideas idées
shared partagé
of de
projects projets
our notre
and à
with avec

EN The market for software developers is one of the largest and fastest growing. Without software developers some of the worlds biggest companies wouldn't be able to function.

FR Le marché des développeurs de logiciels est l'un des plus importants et des plus dynamiques. Sans les développeurs de logiciels, certaines des plus grandes entreprises du monde ne pourraient pas fonctionner.

inglês francês
software logiciels
developers développeurs
worlds monde
companies entreprises
biggest plus
the le
market marché
is est
of de
be pourraient
and et

EN That is why we have all VR software partners, app developers, game developers and others VR application administrators which we know can offer a good solution for VR development.

FR C'est pourquoi nous avons un aperçu simple de tous VR partenaires logiciels, développeurs d'applications, développeurs de jeux et d'autres VR administrateurs d'applications qui, nous le savons, peut offrir une bonne solution pour le développement VR.

inglês francês
partners partenaires
developers développeurs
administrators administrateurs
offer offrir
good bonne
development développement
vr vr
software logiciels
application dapplications
solution solution
can peut
we nous
a un
game jeux
why pourquoi
that qui
all de
and et

EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.

FR Page builder WordPress particulièrement adapté aux : développeur·euse·s qui veulent des options de modules multiples. Certain·e·s développeur·euse·s apprécieront également le plan pro qui comprend le thème Beaver Builder.

inglês francês
builder builder
developers développeur
module modules
options options
beaver beaver
wordpress wordpress
plan plan
includes comprend
also également
the le
best certain
theme thème
page page
pro pro
will veulent
some de
that qui

EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics

FR Les sujets choisis pour les développeurs seniors seront de plus haut niveau tandis que pour les développeurs juniors, les sujets seront autour des principes basiques

inglês francês
developers développeurs
basics basiques
level niveau
topics sujets
senior plus
of de
whereas tandis que
the haut

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

FR De cette façon, les développeurs seniors sont gérés sur une utilisation approfondie des sujets principaux, tandis que les développeurs juniors sont vérifiés sur la connaissance des sujets de base.

inglês francês
developers développeurs
usage utilisation
topics sujets
the la
this cette
are sont
of de
whereas tandis que
knowledge connaissance
depth approfondie
on sur

EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.

FR Dans une courte période, réagir JS a acquis une popularité parmi les développeurs et est devenue l'un des meilleurs choix pour les entreprises du monde entier. Lisez notre guide complet complet pour embaucher des développeurs de réagisme en 2021.

inglês francês
short courte
period période
react réagir
js js
gained acquis
developers développeurs
choices choix
businesses entreprises
guide guide
hiring embaucher
popularity popularité
world monde
and lisez
in en
of de
our notre
read et
a une
comprehensive complet

EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.

FR Cela donne aux développeurs Scala un avantage majeur sur d'autres développeurs, car ils peuvent accéder à l'écosystème Java très diversifié.

inglês francês
scala scala
developers développeurs
major majeur
advantage avantage
access accéder
java java
ecosystem écosystème
other dautres
diverse diversifié
a un
gives donne
can peuvent
very très

EN Prodly AppOps is Next-Gen DevOps for Salesforce. AppOps automates low-code application development, empowering developers and non-developers alike to configure, test and deploy Salesforce low code

FR Prodly AppOps est le DevOps de nouvelle génération pour Salesforce. AppOps automatise le développement d'applications à faible niveau de code, permettant aux développeurs et aux non-développeurs de

inglês francês
automates automatise
gen génération
salesforce salesforce
devops devops
application dapplications
development développement
developers développeurs
code code
is est
to à
low faible

EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.

FR Nous souhaitons que les futurs développeurs soient capables d?apporter immédiatement de la valeur aux entreprises. Les développeurs d?Infomaniak veulent transmettre un état d?esprit pratique qui maximise l?efficacité sur le terrain.

inglês francês
future futurs
developers développeurs
companies entreprises
infomaniak infomaniak
practical pratique
field terrain
effectiveness efficacité
want souhaitons
value valeur
a un
we nous
away de
to état
to be able to capables
that qui

EN E-commerce platform for developers, by developers

FR Plateforme de commerce électronique pour les développeurs, par les développeurs

inglês francês
platform plateforme
developers développeurs
commerce commerce
e électronique
e-commerce commerce électronique
by par

EN SoftPerfect Connection Emulator (SCE) is a WAN environment emulator for network app developers, system admins and network engineers. Software developers creating network-enabled apps, especiall

FR Black Bird Image Optimizer est un outil commercial capable d'optimiser la taille des fichiers PNG et JPG. Bien que l'outil utilise la quantification des couleurs, il exploite plus particulièrement l

inglês francês
app utilise
software outil
a un
and et
is est
for plus

EN Collaborate with other software developers and scientific developers to help them in the development of interactions with the 3D visualization;

FR Collaborer avec les autres développeurs logiciels et développeurs scientifiques afin de les aider dans le développement des interactions avec la visualisation 3D ;

inglês francês
software logiciels
developers développeurs
scientific scientifiques
development développement
interactions interactions
visualization visualisation
collaborate collaborer
in dans
with avec
of de
other autres
and et
to help aider

EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others

FR Les développeurs peuvent s'appuyer sur une importante communauté de développeurs et de partenaires tels que Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX et Rancher

inglês francês
developers développeurs
can peuvent
partners partenaires
jenkins jenkins
gitlab gitlab
github github
nginx nginx
community communauté
of de
on sur
a une
and et

Mostrando 50 de 50 traduções