EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Disaster Risk Reduction (DRR) Education Sector Planning
Traduzir "armed conflict" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "armed conflict" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de armed conflict
inglês
francês
FR Conflit Analyse de conflit Transformation d'un conflit Atténuation des conflits L'éducation sensible au conflit Sensibilité au conflit La réduction des risques de catastrophe (DRR) Planification du secteur de l'éducation
| inglês | francês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| sensitive | sensible |
| education | éducation |
| disaster | catastrophe |
| planning | planification |
| sensitivity | sensibilité |
| transformation | transformation |
| mitigation | atténuation |
| sector | secteur |
| reduction | réduction |
| risk | risques |
| conflict | conflit |
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Risk Reduction Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Education Sector Planning Violence Recovery
FR Conflit Analyse de conflit Transformation d'un conflit Réduction des risques de conflit L'éducation sensible au conflit Sensibilité au conflit Planification du secteur de l'éducation Violence Relèvement
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| analysis | analyse |
| reduction | réduction |
| sensitive | sensible |
| education | éducation |
| planning | planification |
| violence | violence |
| sensitivity | sensibilité |
| transformation | transformation |
| sector | secteur |
| risk | risques |
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Sensitivity Conflict Risk Reduction Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Assessment Violence
FR Conflit Analyse de conflit Sensibilité au conflit Réduction des risques de conflit Atténuation des conflits L'éducation sensible au conflit L'évaluation Violence
| inglês | francês |
|---|---|
| sensitive | sensible |
| education | éducation |
| violence | violence |
| sensitivity | sensibilité |
| mitigation | atténuation |
| assessment | évaluation |
| analysis | analyse |
| reduction | réduction |
| risk | risques |
| conflict | conflit |
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Risk Reduction Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Peacebuilding Community Curriculum
FR Conflit Analyse de conflit Transformation d'un conflit Réduction des risques de conflit Atténuation des conflits L'éducation sensible au conflit Consolidation de la paix Communauté Programme scolaire
| inglês | francês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| transformation | transformation |
| sensitive | sensible |
| education | éducation |
| peacebuilding | consolidation de la paix |
| community | communauté |
| mitigation | atténuation |
| reduction | réduction |
| risk | risques |
| conflict | conflit |
EN Conflict mitigation approaches can be used for conflict prevention and interventions in conflict and post-conflict situations.
FR Les approches d'atténuation des conflits peuvent être utilisées dans la prévention des conflits et les interventions dans les situations de conflit et d'après conflit.
| inglês | francês |
|---|---|
| approaches | approches |
| interventions | interventions |
| situations | situations |
| used | utilisé |
| prevention | prévention |
| in | dans |
| conflict | conflit |
| and | et |
| for | de |
EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3
FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| ae | ae |
| east | orient |
| africa | afrique |
| or | ou |
| aa | aa |
| americas | amérique |
| ap | ap |
| pacific | pacifique |
| field | champ |
| europe | europe |
| canada | canada |
| the | le |
| forces | forces |
| middle | moyen |
| in | en |
| for | pour |
| armed | armé |
| armed forces | armées |
EN Conflict risk reduction is the practice of reducing the risk of conflict through systematic analysis and management of the causal factors of conflict
FR La réduction des risques de conflit est la pratique consistant à réduire le risque de conflit par une analyse et une gestion systématiques des facteurs de conflit
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| practice | pratique |
| management | gestion |
| factors | facteurs |
| reduction | réduction |
| of | de |
| analysis | analyse |
| and | à |
EN Education Sector Plan Conflict Analysis Conflict Mitigation Conflict Risk Reduction Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy Assessment Strategic Plan
FR Plan sectoriel d'éducation Analyse de conflit Atténuation des conflits Réduction des risques de conflit Plannification de contingence La conception Gestion de l'éducation et système d'information Politique éducative L'évaluation Plan stratégique
| inglês | francês |
|---|---|
| education | éducation |
| mitigation | atténuation |
| system | système |
| policy | politique |
| assessment | évaluation |
| strategic | stratégique |
| plan | plan |
| analysis | analyse |
| reduction | réduction |
| designing | conception |
| management | gestion |
| risk | risques |
| conflict | conflit |
| and | et |
EN Adolescent males and boys risk forcible recruitment by armed groups or suspicion of association with armed groups by authorities.
FR Les adolescents et les garçons sont exposés au risque de recrutement forcé par des groupes armés ou de suspicion d’association à des groupes armés par les autorités.
| inglês | francês |
|---|---|
| adolescent | adolescents |
| risk | risque |
| recruitment | recrutement |
| groups | groupes |
| or | ou |
| of | de |
| authorities | autorités |
| by | par |
| boys | garçons |
| and | à |
EN Standard 11: Children Associated with Armed Forces or Armed Groups (1)
FR Norme 12 : Travail des enfants (1)
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | norme |
| children | enfants |
| with | des |
EN This Intervention Curriculum - hereinafter “the Curriculum” - aims at supporting parents to protect children and adolescents (8-21 years) from recruitment and promote their reintegration following association with armed forces or armed groups
FR Tous les enfants et les adolescents ont le droit d’être entendu, protégé et d’avoir accès aux services sociaux de base, sans préjugés ni autre obstacle
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| adolescents | adolescents |
| and | et |
| from | de |
| the | le |
| to | aux |
EN Child Labor Children Children Associated with Armed Forces and Armed Groups Youth and Adolescents Violence Bullying Sexual Exploitation and Abuse Protection
FR Travail des enfants Enfants Enfants associés aux forces et aux groupes armés Jeunes et adolescents Violence Harcèlement Exploitation et violences sexuelles Protection
| inglês | francês |
|---|---|
| labor | travail |
| forces | forces |
| groups | groupes |
| sexual | sexuelles |
| protection | protection |
| youth | jeunes |
| children | enfants |
| and | et |
| adolescents | adolescents |
| violence | violence |
| bullying | harcèlement |
| associated | associé |
| with | aux |
EN Children Associated with Armed Forces and Armed Groups | INEE
FR Enfants associés aux forces et aux groupes armés | INEE
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| forces | forces |
| groups | groupes |
| inee | inee |
| and | et |
| with | aux |
| associated | associé |
EN Children Associated with Armed Forces and Armed Groups
FR Enfants associés aux forces et aux groupes armés
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| forces | forces |
| groups | groupes |
| and | et |
| with | aux |
| associated | associé |
EN Children associated with armed forces and armed groups are children who may be abducted or recruited by force, or may join the fighting forces voluntarily
FR Les enfants associés aux forces et aux groupes armés sont des enfants qui peuvent avoir été enlevés ou recrutés de force, ou peuvent avoir rejoint les forces de combat volontairement
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| groups | groupes |
| fighting | combat |
| voluntarily | volontairement |
| or | ou |
| forces | forces |
| force | force |
| are | sont |
| join | des |
| associated | associé |
| and | et |
EN This Intervention Curriculum - hereinafter “the Curriculum” - aims at supporting parents to protect children and adolescents (8-21 years) from recruitment and promote their reintegration following association with armed forces or armed groups
FR En cette période de pandémie de COVID-19, la crise de la dette imminente pour les pays à faible et moyen revenu, cause un fardeau supplémentaire sur la dette et menace d'évincer les dépenses sociales pour les enfants
| inglês | francês |
|---|---|
| years | période |
| children | enfants |
| and | et |
| from | de |
| the | la |
| this | cette |
| to | à |
EN Webinar | Handover Protocols for the Transfer of Children Associated with Armed Forces and Armed Groups, Including CAAFAG in Detention
FR Webinaire | Adaptations du renforcement des compétences à distance en PE
| inglês | francês |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| in | en |
| and | à |
| the | des |
EN Virtual Launch | Children Associated with Armed Forces and Armed Groups Programme Development Toolkit
FR Webinaire | Évaluer les risques: Fermeture et réouverture des écoles dans le cadre de la pandémie de COVID-19
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Webinar | Handover Protocols for the Transfer of Children Associated with Armed Forces and Armed Groups, Including CAAFAG in Detention
FR Webinaire | Adaptations du renforcement des compétences à distance en PE
| inglês | francês |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| in | en |
| and | à |
| the | des |
EN Virtual Launch | Children Associated with Armed Forces and Armed Groups Programme Development Toolkit
FR Webinaire | Évaluer les risques: Fermeture et réouverture des écoles dans le cadre de la pandémie de COVID-19
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN This Intervention Curriculum - hereinafter “the Curriculum” - aims at supporting parents to protect children and adolescents (8-21 years) from recruitment and promote their reintegration following association with armed forces or armed groups
FR En cette période de pandémie de COVID-19, la crise de la dette imminente pour les pays à faible et moyen revenu, cause un fardeau supplémentaire sur la dette et menace d'évincer les dépenses sociales pour les enfants
| inglês | francês |
|---|---|
| years | période |
| children | enfants |
| and | et |
| from | de |
| the | la |
| this | cette |
| to | à |
EN Children Associated with Armed Forces and Armed Groups
FR Enfants associés aux forces ou groupes armés
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| forces | forces |
| groups | groupes |
| with | aux |
| associated | associé |
EN Children Associated with Armed Forces and Armed Groups
FR Enfants associés aux forces ou groupes armés
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| forces | forces |
| groups | groupes |
| with | aux |
| associated | associé |
EN Children Associated with Armed Forces and Armed Groups (CAAFAG): Program Contin…
FR Les enfants associés aux forces armées et aux groupes armés (CAAFAG) : Continui…
EN Children Associated with Armed Forces and Armed Groups (CAAFAG) and COVID-19: O…
FR Enfants associés aux forces armées et aux groupes armés (CAAFAG) et la COVID-19…
EN War Child is committed to supporting the millions of children impacted by armed conflict
FR War Child soutient des millions d’enfants touchés par les conflits armés
| inglês | francês |
|---|---|
| supporting | soutient |
| impacted | touchés |
| child | child |
| war | war |
| conflict | conflits |
| millions | des millions |
| by | par |
| the | les |
EN Natural disasters, armed conflict, and political unrest increase women’s and girls’ vulnerability.
FR Les catastrophes naturelles, les conflits armés et les troubles politiques augmentent la vulnérabilité des femmes et des filles.
| inglês | francês |
|---|---|
| natural | naturelles |
| disasters | catastrophes |
| conflict | conflits |
| political | politiques |
| unrest | troubles |
| increase | augmentent |
| vulnerability | vulnérabilité |
| girls | filles |
| and | et |
EN The ongoing armed conflict in Syria has left up to 13.5 million people, more than half of whom are children, in need of humanitarian aid. Read More
FR Le conflit armé en cours en Syrie a laissé jusqu'à 13.5 millions de personnes, dont plus de la moitié sont des enfants, dans le besoin d'une aide humanitaire. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| ongoing | en cours |
| conflict | conflit |
| syria | syrie |
| people | personnes |
| children | enfants |
| humanitarian | humanitaire |
| aid | aide |
| armed | armé |
| left | laissé |
| up to | jusquà |
| half | moitié |
| need | besoin |
| of | de |
| in | en |
| has | a |
| are | sont |
| million | millions |
EN armed conflict | Voices of Youth
FR Conflit armé | La Voix des Jeunes
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| voices | voix |
| of | des |
| youth | jeunes |
| armed | armé |
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
FR Les effets combinés du conflit armé et les effets durables de la crise alimentaire de 2012 dans le nord du Mali, combinés aux mauvaises récoltes récentes, ont eu de graves effets sur la population du pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| lasting | durables |
| crisis | crise |
| north | nord |
| mali | mali |
| recent | récentes |
| harvests | récoltes |
| severe | graves |
| armed | armé |
| poor | mauvaises |
| effects | effets |
| of | de |
| combined | combiné |
| in | dans |
| on | sur |
| and | et |
| people | population |
EN The ongoing armed conflict in Syria has left up to 13.5 million people, more than half of whom are children, in need of humanitarian aid.
FR Le conflit armé en cours en Syrie a laissé jusqu'à 13.5 millions de personnes, dont plus de la moitié sont des enfants, dans le besoin d'une aide humanitaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| ongoing | en cours |
| conflict | conflit |
| syria | syrie |
| people | personnes |
| children | enfants |
| humanitarian | humanitaire |
| aid | aide |
| armed | armé |
| left | laissé |
| up to | jusquà |
| half | moitié |
| need | besoin |
| of | de |
| in | en |
| has | a |
| are | sont |
| million | millions |
| more | plus |
EN Natural disasters, armed conflict and political unrest increase women’s and girls’ vulnerability
FR Les catastrophes naturelles, les conflits armés et les troubles politiques augmentent la vulnérabilité des femmes et des filles
| inglês | francês |
|---|---|
| natural | naturelles |
| disasters | catastrophes |
| conflict | conflits |
| political | politiques |
| unrest | troubles |
| increase | augmentent |
| vulnerability | vulnérabilité |
| girls | filles |
| and | et |
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali have had a severe effect on the country’s people. Read More
FR Les effets combinés du conflit armé et les effets durables de la crise alimentaire de 2012 dans le nord du Mali ont eu de graves conséquences sur la population du pays. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| lasting | durables |
| crisis | crise |
| north | nord |
| mali | mali |
| severe | graves |
| armed | armé |
| effects | effets |
| of | de |
| combined | combiné |
| in | en |
| on | sur |
| people | population |
| read | et |
| more | plus |
EN CARE began work in Nigeria in 2017 in response to the humanitarian crisis arising from the northeast conflict between Boko Haram, other non-state armed groups and the military
FR CARE a commencé à travailler au Nigéria en 2017 en réponse à la crise humanitaire découlant du conflit du nord-est entre Boko Haram, d'autres groupes armés non étatiques et l'armée
| inglês | francês |
|---|---|
| nigeria | nigéria |
| humanitarian | humanitaire |
| crisis | crise |
| conflict | conflit |
| groups | groupes |
| care | care |
| began | commencé |
| boko | boko |
| other | dautres |
| response | réponse |
| the | la |
| in | en |
| northeast | nord |
| from | du |
| to | à |
| non | non |
| between | entre |
| work | travailler |
EN This conflict is characterized by armed violence, suicide attacks, abductions and sexual violence
FR Ce conflit est caractérisé par la violence armée, les attentats suicides, les enlèvements et la violence sexuelle
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| armed | armé |
| sexual | sexuelle |
| characterized | caractérisé |
| attacks | attentats |
| this | ce |
| is | est |
| by | par |
| and | et |
| violence | violence |
EN The crypto community?s contributions will advance innovative solutions to meet increasingly complex humanitarian emergencies—from floods and locusts to armed conflict.
FR Les contributions de la communauté crypto feront progresser des solutions innovantes pour faire face à des urgences humanitaires de plus en plus complexes, des inondations et des criquets aux conflits armés.
| inglês | francês |
|---|---|
| contributions | contributions |
| community | communauté |
| crypto | crypto |
| advance | progresser |
| solutions | solutions |
| innovative | innovantes |
| meet | face |
| emergencies | urgences |
| humanitarian | humanitaires |
| complex | complexes |
| floods | inondations |
| conflict | conflits |
| armed | armés |
| will | feront |
| and | et |
| from | de |
| the | la |
| to | à |
EN For more than six consecutive years, Yemen has suffered from ongoing armed conflict that has had a significant impact on all aspects of life in the country
FR Pendant plus de six années consécutives, le Yémen a souffert d'un conflit armé en cours qui a eu un impact significatif sur tous les aspects de la vie dans le pays
| inglês | francês |
|---|---|
| consecutive | consécutives |
| yemen | yémen |
| suffered | souffert |
| ongoing | en cours |
| conflict | conflit |
| significant | significatif |
| impact | impact |
| aspects | aspects |
| country | pays |
| armed | armé |
| a | un |
| of | de |
| life | vie |
| more | plus |
| six | six |
| in | en |
| has | a |
| on | sur |
EN In Yemen, where the population endures a protracted armed conflict for years, COVID 19 has added another layer of suffering for millions of people
FR Au Yémen, où la population subit un conflit armé prolongé depuis des années, COVID 19 a ajouté une autre couche de souffrance pour des millions de personnes
| inglês | francês |
|---|---|
| yemen | yémen |
| conflict | conflit |
| covid | covid |
| layer | couche |
| suffering | souffrance |
| armed | armé |
| protracted | prolongé |
| population | population |
| people | personnes |
| added | ajouté |
| the | la |
| a | un |
| has | a |
| of | de |
EN The rights of the victims of crimes under international law and of human rights violations during the internal armed conflict remained under threat
FR Les droits des victimes de crimes de droit international et de violations des droits humains commis pendant le conflit armé étaient toujours menacés
| inglês | francês |
|---|---|
| victims | victimes |
| crimes | crimes |
| international | international |
| human | humains |
| violations | violations |
| conflict | conflit |
| armed | armé |
| rights | droits |
| the | le |
| law | droit |
| of | de |
| and | et |
EN Violence in the province of Cabo Delgado intensified, becoming an armed conflict which resulted in more than 2,000 deaths
FR Dans la province de Cabo Delgado, la violence s’est intensifiée et a dégénéré en conflit armé, faisant plus de 2 000 morts
| inglês | francês |
|---|---|
| province | province |
| cabo | cabo |
| conflict | conflit |
| delgado | delgado |
| armed | armé |
| the | la |
| of | de |
| violence | violence |
| in | en |
| more | plus |
EN Report of the UN Secretary-General on Children and Armed Conflict, A/74/845–S/2020/525, 9 June 2020
FR Rapport du Secrétaire général des Nations unies sur les enfants dans les conflits armés, A/74/845–S/2020/525, 9 juin 2020
EN Report of the UN Secretary-General on the Protection of Civilians in Armed Conflict, S/2020/366, 6 May 2020.
FR Rapport du Secrétaire général des Nations unies sur la protection des civils dans les conflits armés, S/2020/366, 6 mai 2020.
| inglês | francês |
|---|---|
| report | rapport |
| civilians | civils |
| conflict | conflits |
| s | s |
| may | mai |
| general | général |
| the | la |
| protection | protection |
| in | dans |
| secretary | secrétaire |
| on | sur |
EN United Nations, Report of the UN Secretary-General on the Protection of Civilians in Armed Conflict, S/2020/366, 6 May 2020
FR Nations unies, Rapport du Secrétaire général des Nations unies sur la protection des civils dans les conflits armés, S/2020/366, 6 mai 2020
| inglês | francês |
|---|---|
| nations | nations |
| report | rapport |
| civilians | civils |
| conflict | conflits |
| s | s |
| may | mai |
| general | général |
| the | la |
| protection | protection |
| united nations | unies |
| in | dans |
| secretary | secrétaire |
| on | sur |
EN It is grounded in insecurity and conflict, as non-State armed groups have increasingly targeted Government institutions and civilians with deadly attacks
FR Elle est enracinée dans l’insécurité et les conflits alors que des groupes armés non-étatiques ciblent progressivement les institutions gouvernementales et les civils par des attaques meurtrières
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflits |
| groups | groupes |
| institutions | institutions |
| civilians | civils |
| attacks | attaques |
| targeted | ciblent |
| government | gouvernementales |
| and | et |
| in | dans |
| is | est |
| it | elle |
| as | alors |
EN Conditions are not yet conducive for facilitating safe and dignified voluntary repatriation to South Sudan due to ongoing armed conflict and human rights violations
FR Les conditions ne sont pas encore favorables à la facilitation de rapatriements volontaires sûrs et dignes au Soudan du Sud en raison du conflit armé et des violations des droits humains
| inglês | francês |
|---|---|
| facilitating | facilitation |
| safe | sûrs |
| voluntary | volontaires |
| sudan | soudan |
| conflict | conflit |
| human | humains |
| violations | violations |
| armed | armé |
| rights | droits |
| conditions | conditions |
| south | sud |
| are | sont |
| yet | pas encore |
| to | à |
| due | de |
EN Humanitarian needs arising from the armed conflict in eastern Ukraine remain critical – even more so due to the unprecedented effects of COVID-19
FR Les besoins humanitaires issu du conflit armé dans l’est de l’Ukraine restent critiques – d'autant plus en raison des effets sans précédent de la COVID-19
EN Despite the latest ceasefire, the armed conflict is likely to continue with low intensity in 2021
FR Malgré le dernier cessez-le-feu, le conflit armé continuera probablement à une moindre intensité en 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| likely | probablement |
| armed | armé |
| low | moindre |
| intensity | intensité |
| to | à |
| in | en |
| the | le |
| despite | malgré |
EN At the end of 2020, a conflict between Federal and regional armed forces in Tigray, added a new challenge to the complex humanitarian situation
FR À la fin de l’année 2020, un conflit entre les forces armées fédérales et régionales dans le Tigré a ajouté un nouveau défi à la complexité de la situation humanitaire
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| federal | fédérales |
| regional | régionales |
| added | ajout |
| new | nouveau |
| challenge | défi |
| humanitarian | humanitaire |
| situation | situation |
| a | un |
| forces | forces |
| of | de |
| to | la |
| in | dans |
| between | entre |
| and | et |
| armed | armé |
EN In 2020, armed conflict further intensified in Ituri and some parts of the Kivus.
FR En 2020, les conflits armés se sont encore intensifiés en Ituri et dans certaines parties des Kivus.
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflits |
| parts | parties |
| and | et |
| in | en |
EN Due to the armed conflict that extended into 2020, 417 civilian casualties were reported as of June
FR En raison du conflit armé qui s’est prolongé jusqu’en 2020, 417 pertes civiles avaient été rapportées en juin
| inglês | francês |
|---|---|
| reported | rapporté |
| june | juin |
| armed | armé |
| extended | prolongé |
| conflict | conflit |
| were | été |
| due | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
armed conflict ongoing armed conflict armed ethnic conflict internal armed conflict conflict mitigation conflict conflict conflict analysis always armed armed armed groups armed conflicts armed forces several armed groups local armed forces armed violence german armed forces armed groups continued armed with everything one armed wolf association with armed canadian armed forces armed with proprofs armed resistance forces armed forces threatened armed with a armed group threatened ap for armed children in armed ae for armed armed america aa for armed due to armed powerfully armed combat clashes between armed violence during armed development board armed following major armed associates are armed armed clashes near regional armed forces allow the armed locusts to armed nigerian armed attacks by armed countries in armed expansion of armed civilians in armed armed groups responsible violence between armed armed groupsxinee armed with otherTraduzir armed conflict para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe