EN The F1 FORMULA 1 logo, F1 logo, F1 FIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP logo, FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing BV, a Formula 1 company
Traduzir "abb fia formula" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abb fia formula" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de abb fia formula
inglês
francês
FR FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX et les marques liées sont des marques détenues par Formula One Licensing BV, une société du groupe Formula One
| inglês | francês |
|---|---|
| fia | fia |
| grand | grand |
| related | lié |
| bv | bv |
| formula | formula |
| licensing | licensing |
| world | world |
| championship | championship |
| company | société |
| and | et |
| marks | marques |
| the | one |
| are | sont |
| a | une |
EN The F1 FORMULA 1 logo, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trademarks of Formula One Licensing BV, a Formula One group company
FR Le logo F1 FORMULA 1, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX et les marques liées sont des marques de commerce appartenant à Formula One Licensing BV, une société du groupe Formula One
| inglês | francês |
|---|---|
| fia | fia |
| grand | grand |
| related | lié |
| bv | bv |
| formula | formula |
| licensing | licensing |
| logo | logo |
| world | world |
| championship | championship |
| group | groupe |
| company | société |
| of | de |
| the | le |
| are | sont |
| and | à |
| a | une |
EN F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V.
FR F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX et toutes marques rattachées sont des marques déposées de Formula One Licensing B.V.
| inglês | francês |
|---|---|
| fia | fia |
| grand | grand |
| b | b |
| v | v |
| formula | formula |
| licensing | licensing |
| world | world |
| championship | championship |
| of | de |
| are | sont |
| marks | marques |
| and | et |
EN With our entry into the ABB FIA Formula E Championship and now with the creation of the Jaguar I-PACE eTROPHY Championship, we’re bringing that promise to life.
FR Grâce à notre participation au Championnat ABB FIA de la Formule E et à la création de l’eTROPHY du Jaguar I-PACE, nous réalisons cette promesse.
| inglês | francês |
|---|---|
| abb | abb |
| fia | fia |
| formula | formule |
| e | e |
| championship | championnat |
| promise | promesse |
| jaguar | jaguar |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| creation | création |
| our | notre |
| that | cette |
| now | ce |
EN Racing through the streets of some of the most iconic cities globally, some of the biggest drivers and teams in motorsports compete in the ABB FIA Formula E World Championship.
FR Courant dans les rues de certaines des villes les plus emblématiques du monde, certains des plus grands pilotes et équipes de sport automobile participent au Championnat du Monde de Formule E ABB FIA.
| inglês | francês |
|---|---|
| cities | villes |
| drivers | pilotes |
| abb | abb |
| fia | fia |
| formula | formule |
| e | e |
| championship | championnat |
| teams | équipes |
| world | monde |
| streets | rues |
| biggest | plus |
| of | de |
| compete | du |
| in | dans |
| the | automobile |
| and | et |
EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.
FR Une valeur peut être actualisée en une formule, une formule peut être actualisée en une valeur, ou une formule peut être actualisée en une formule révisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| or | ou |
| value | valeur |
| a | une |
| updated | actualisé |
EN It is a small software package that will not take up any significant resources on your computer. It serves as a protocol analyzer for the ABB RP570, ABB SPA-bus, and NMEA 0183 protocols.
FR Il s'agit d'un petit progiciel qui n'occupera aucune ressource importante sur votre ordinateur. Il sert d'analyseur de protocole pour le Protocoles ABB RP570, ABB SPA-bus et NMEA 0183.
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petit |
| significant | importante |
| computer | ordinateur |
| abb | abb |
| resources | ressource |
| serves | sert |
| it | il |
| protocol | protocole |
| protocols | protocoles |
| the | le |
| your | votre |
| is | sagit |
| a | dun |
| that | qui |
| on | sur |
| and | et |
EN ROOMZ displays make working life easier at ABB ABB was searching for a new room reservation system that allows bookings [?]
FR Les écrans ROOMZ facilitent la vie d?ABB au travail ABB cherchait un nouveau système de gestion de salles qui permette [?]
| inglês | francês |
|---|---|
| easier | facilitent |
| abb | abb |
| new | nouveau |
| displays | écrans |
| working | travail |
| a | un |
| system | système |
| life | vie |
| room | salles |
| for | de |
EN imolagp, 33, the 33, f1, formula 1, max verstappen, max, verstappen, sport, cars, racing, formula, formula one, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33
FR imolag, 33, le 33, f1, formule 1, max verstappen, max, verstappen, le sport, les voitures, course, formule, formule un, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| max | max |
| sport | sport |
| racing | course |
| the | le |
| cars | voitures |
EN formula 1, formula one, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, grand prix, mercedes, cars, supercars, nitro
FR formule 1, formule un, formule, ferrari, course, jeu, turbo, vitesse, grand prix, mercedes, les voitures, supercars, nitro
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| ferrari | ferrari |
| race | course |
| gaming | jeu |
| turbo | turbo |
| speed | vitesse |
| grand | grand |
| mercedes | mercedes |
| cars | voitures |
| nitro | nitro |
| one | un |
| prix | prix |
EN To define a formula, add a new node and use the in-cell Type button to change the type to Formula. Then you can name the formula, enter its expression, and view the result.
FR Pour définir une formule, ajoutez un nouveau nœud et utilisez le bouton type pour modifier le type en Formule. Ensuite, vous pouvez donner un nom à la formule, saisir son expression et voir le résultat.
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| new | nouveau |
| node | nœud |
| expression | expression |
| add | ajoutez |
| button | bouton |
| name | nom |
| result | résultat |
| in | en |
| to | à |
| define | définir |
| a | un |
| type | type |
| you | vous |
| view | voir |
| use | utilisez |
EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.
FR Apportez les modifications de formule souhaitées, puis appuyez sur la touche Entrée. Si vous changez d’avis sur la modification de la formule, appuyez sur Échap pour quitter le mode de modification et revenir à la formule pré-modifiée.
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| exit | quitter |
| if | si |
| desired | souhaité |
| press | appuyez |
| changes | modifications |
| to | à |
| you | vous |
| editing | modification |
| mode | mode |
EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:
FR Si vous avez une formule que vous souhaitez utiliser dans plusieurs champs sans avoir à taper manuellement la formule dans chaque champ, utilisez les méthodes suivantes pour copier rapidement la formule dans d'autres zones de votre feuille :
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| manually | manuellement |
| type | taper |
| methods | méthodes |
| quickly | rapidement |
| copy | copier |
| sheet | feuille |
| if | si |
| fields | champs |
| to | à |
| areas | zones |
| the | la |
| field | champ |
| your | votre |
| you | vous |
| that | que |
| a | une |
| multiple | plusieurs |
| of | de |
| in | dans |
| you have | avez |
EN You can right-click any cell in the column and select Edit Column Formula or Convert to Cell Formula to change or remove the column formula.
FR Vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur n’importe quelle cellule de la colonne et sélectionner Modifier une formule de colonne ou Convertir en formule de cellule pour modifier ou supprimer la formule de colonne.
| inglês | francês |
|---|---|
| cell | cellule |
| column | colonne |
| formula | formule |
| remove | supprimer |
| right | droit |
| or | ou |
| click | cliquer |
| select | sélectionner |
| in | en |
| you | vous |
| and | et |
EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formula’s new location:
FR La formule suivante n’utilise des références absolues que pour les numéros de ligne. Si vous déplacez ou copiez la formule, les références de colonne sont modifiées en fonction du nouvel emplacement de la formule :
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| copy | copiez |
| column | colonne |
| new | nouvel |
| if | si |
| or | ou |
| row | ligne |
| the | la |
| references | références |
| location | emplacement |
| numbers | les |
| you | vous |
EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.
FR Apportez les modifications de formule souhaitées, puis appuyez sur la touche Entrée. Si vous changez d’avis sur la modification de la formule, appuyez sur Échap pour quitter le mode de modification et revenir à la formule pré-modifiée.
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| exit | quitter |
| if | si |
| desired | souhaité |
| press | appuyez |
| changes | modifications |
| to | à |
| you | vous |
| editing | modification |
| mode | mode |
EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:
FR Si vous avez une formule que vous souhaitez utiliser dans plusieurs champs sans avoir à taper manuellement la formule dans chaque champ, utilisez les méthodes suivantes pour copier rapidement la formule dans d'autres zones de votre feuille :
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| manually | manuellement |
| type | taper |
| methods | méthodes |
| quickly | rapidement |
| copy | copier |
| sheet | feuille |
| if | si |
| fields | champs |
| to | à |
| areas | zones |
| the | la |
| field | champ |
| your | votre |
| you | vous |
| that | que |
| a | une |
| multiple | plusieurs |
| of | de |
| in | dans |
| you have | avez |
EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formula’s new location:
FR La formule suivante n’utilise des références absolues que pour les numéros de ligne. Si vous déplacez ou copiez la formule, les références de colonne sont modifiées en fonction du nouvel emplacement de la formule :
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| copy | copiez |
| column | colonne |
| new | nouvel |
| if | si |
| or | ou |
| row | ligne |
| the | la |
| references | références |
| location | emplacement |
| numbers | les |
| you | vous |
EN The following formula will maintain absolute references to the columns. If you move or copy the formula, the row numbers will change respectively based on the formula’s new location:
FR La formule suivante permet de conserver les références absolues aux colonnes. Si vous déplacez ou copiez la formule, les numéros de ligne sont modifiés en fonction du nouvel emplacement de la formule :
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| columns | colonnes |
| copy | copiez |
| new | nouvel |
| if | si |
| or | ou |
| change | modifiés |
| location | emplacement |
| row | ligne |
| the | la |
| references | références |
| maintain | conserver |
| you | vous |
| numbers | les |
EN The meeting was hosted in Paris by FIA President Jean Todt with FIA Deputy President for Sport Graham Stoker and WMSC members in attendance and those joining by video conference from around the world.
FR Une initiative en adéquation avec ses EngageMans sociétaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| with | avec |
| the | une |
EN Meet the Ontario companies taking part in FIA Connect this year: visit our FIA page on SourceFromOntario.com to view company profiles and find out how to connect with them
FR Faites connaissance avec les entreprises de l’Ontario qui participent à FIA Connect cette année : visitez notre page FIA sur SourceFromOntario.com pour consulter le profil des entreprises et découvrir comment entrer en contact avec elles
| inglês | francês |
|---|---|
| fia | fia |
| year | année |
| meet | connaissance |
| visit | visitez |
| companies | entreprises |
| in | en |
| the | le |
| connect | connect |
| page | page |
| to | à |
| find | et |
| this | cette |
| how | comment |
| our | notre |
| on | sur |
| profiles | profil |
| with | avec |
EN He has won the 24 Hours of Le Mans three times and was awarded the 2018-2019 FIA World Endurance Championship trophy along with Sébastien Buemi and Fernando Alonso, earning his place in the FIA Endurance Hall of Fame.
FR Il a remporté les 24 Heures du Mans à trois reprises et le Championnat du monde d’endurance FIA WEC 2018-2019 aux côtés de Sébastien Buemi et Fernando Alonso méritant ainsi sa place au Hall of Fame de la FIA consacré à l’endurance.
| inglês | francês |
|---|---|
| fia | fia |
| world | monde |
| championship | championnat |
| hall | hall |
| fame | fame |
| mans | mans |
| fernando | fernando |
| of | of |
| le | le |
| place | place |
| hours | heures |
| won | remporté |
| and | à |
| three | trois |
EN ORECA is the exclusive official FIA supplier of the FIA R4 KIT
FR ORECA est le fournisseur officiel exclusif désigné par la FIA pour le Kit FIA R4
| inglês | francês |
|---|---|
| exclusive | exclusif |
| official | officiel |
| fia | fia |
| supplier | fournisseur |
| r | d |
| kit | kit |
| of | par |
EN To see who is participating in the Ontario delegation to FIA Connect: A Virtual Farnborough International Airshow, visit: SourceFromOntario.com/FIA
FR Pour savoir qui fait partie de la délégation de l’Ontario à FIA Connect : A Virtual Farnborough International Airshow, visitez : https://www.sourcefromontario.com/fr/fia
| inglês | francês |
|---|---|
| delegation | délégation |
| fia | fia |
| connect | connect |
| virtual | virtual |
| international | international |
| to | à |
| the | la |
| a | l |
| visit | visitez |
| is | fait |
| who | qui |
EN Meet the Ontario companies taking part in FIA Connect this year: visit our FIA page on SourceFromOntario.com to view company profiles and find out how to connect with them
FR Faites connaissance avec les entreprises de l’Ontario qui participent à FIA Connect cette année : visitez notre page FIA sur SourceFromOntario.com pour consulter le profil des entreprises et découvrir comment entrer en contact avec elles
| inglês | francês |
|---|---|
| fia | fia |
| year | année |
| meet | connaissance |
| visit | visitez |
| companies | entreprises |
| in | en |
| the | le |
| connect | connect |
| page | page |
| to | à |
| find | et |
| this | cette |
| how | comment |
| our | notre |
| on | sur |
| profiles | profil |
| with | avec |
EN And in Mexico, the circuit that in recent years has hosted the FIA World Endurance Championship and Formula 1 is named the Autodromo Hermanos (brothers) Rodríguez, in remembrance of Pedro and Ricardo.
FR Et au Mexique, le circuit qui a accueilli ces dernières années le Championnat du Monde d’Endurance et la Formule 1 porte le nom d’Autodromo Hermanos (« frères » en espagnol) Rodriguez, en souvenir de Pedro et Ricardo.
| inglês | francês |
|---|---|
| mexico | mexique |
| circuit | circuit |
| hosted | accueilli |
| world | monde |
| championship | championnat |
| formula | formule |
| named | nom |
| brothers | frères |
| recent | dernières |
| remembrance | souvenir |
| pedro | pedro |
| in | en |
| of | de |
| that | qui |
| and | et |
EN FIA Formula One World Championship Monza Italy 2011, F1
FR Championnat du Monde de Formule Un FIA Monza Italie 2011, F1
| inglês | francês |
|---|---|
| fia | fia |
| formula | formule |
| world | monde |
| championship | championnat |
| italy | italie |
| monza | monza |
| one | de |
EN The entry list for the FIA Rookie Test has been revealed and includes drivers from the WRC, the W Series, Formula 3 and 4, the IMSA, Indy Lights and GT Racing.
FR La liste des engagés pour les Rookies Tests du FIA WEC a été dévoilée. Elle comprend des pilotes issus du WRC, des W Series, des Formula 3 et 4, de l’IMSA, de l’Indy Lights et du GT Racing.
| inglês | francês |
|---|---|
| fia | fia |
| revealed | dévoilé |
| drivers | pilotes |
| w | w |
| series | series |
| gt | gt |
| formula | formula |
| lights | lights |
| racing | racing |
| includes | comprend |
| list | liste |
| the | la |
| been | été |
| and | et |
| from | du |
EN F1™ 2016 is the official video game of the 2016 FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP™ and includes the most immersive, in-depth career mode ever featured in the franchise.
FR Jeu vidéo officiel du 2016 FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP™, F1™ 2016 vous propulse au cœur du mode carrière le plus captivant et le plus complet de la célèbre franchise.
EN Choose from a wide range of Championships that follow different rules and structures, including the official 2017 FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP™, the Classic All-Weather Championship, and the super-accessible, race-only Sprint Championship.
FR Choisissez parmi une grande variété de championnats aux règles et structures différentes, dont le 2017 FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP™, le Championnat à météo variable rétro, ou encore le Championnat de sprint ultra-accessible.
EN The entry list for the FIA Rookie Test has been revealed and includes drivers from the WRC, the W Series, Formula 3 and 4, the IMSA, Indy Lights and GT Racing.
FR La liste des engagés pour les Rookies Tests du FIA WEC a été dévoilée. Elle comprend des pilotes issus du WRC, des W Series, des Formula 3 et 4, de l’IMSA, de l’Indy Lights et du GT Racing.
| inglês | francês |
|---|---|
| fia | fia |
| revealed | dévoilé |
| drivers | pilotes |
| w | w |
| series | series |
| gt | gt |
| formula | formula |
| lights | lights |
| racing | racing |
| includes | comprend |
| list | liste |
| the | la |
| been | été |
| and | et |
| from | du |
EN Since 1950, Formula 1 has been at the forefront of racing excellence—presenting the FIA World Championship, as well as F2, F3, and Porsche Super Cup races
FR Depuis 1950, la Formule 1 est en première ligne en matière de compétition automobile ? présentant le Championnat du Monde FIA, mais aussi les courses de F2, F3 et Porsche Super Cup
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| world | monde |
| cup | cup |
| championship | championnat |
| and | et |
| of | de |
| presenting | présentant |
| races | courses |
| super | super |
EN Clicking the save icon for the formula gives you the option to store the output of the formula in the JSON document
FR Cliquer sur l’icône Enregistrer pour la formule vous permet de stocker la sortie de la formule dans le document JSON
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| gives | permet |
| output | sortie |
| json | json |
| clicking | cliquer |
| document | document |
| to store | stocker |
| of | de |
| in | dans |
| save | enregistrer |
| you | vous |
| option | ne |
EN While XBRL Formula already exists as a validation rule language, it is not easy to use and can, in fact, only be used if the regulator includes XBRL Formula rules inside the published taxonomy.
FR Bien que XBRL Formula existe déjà en tant que langage de règle de validité, il n’est pas facile à manier, et ne peut d’ailleurs être utilisé que si le régulateur inclut des règles XBRL Formula dans la taxonomie publiée.
| inglês | francês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| regulator | régulateur |
| includes | inclut |
| taxonomy | taxonomie |
| formula | formula |
| easy | facile |
| if | si |
| rule | règle |
| it | il |
| rules | règles |
| published | publié |
| used | utilisé |
| already | déjà |
| to | à |
| in | en |
| can | peut |
| inside | dans |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Ayrton Senna, Tolman Hart, Monaco, F1, Formula One, Formula One,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ayrton Senna, Tolman Hart, Monaco, F1, Formule 1, Formule 1,
| inglês | francês |
|---|---|
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| monaco | monaco |
| formula | formule |
| hart | hart |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, Ayrton Senna, Detroit, Barclay, Champion
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : F1, Automobile, Formule un, Formule 1, course, Ayrton Senna, Détroit, Barclay, Champion
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| detroit | détroit |
| champion | champion |
| photograph | la photographie |
| automobile | automobile |
| used | utilisé |
| this | mots |
| race | course |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vitesse, formule 1, formula one, speed, pilote, driver
| inglês | francês |
|---|---|
| speed | vitesse |
| formula | formule |
| photograph | la photographie |
| pilot | pilote |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Formula 1, Motor Sport, Formula One, F1, motorsport
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Formule 1, Sport automobile, Formule 1, F1, sport automobile
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| motor | automobile |
| sport | sport |
| motorsport | sport automobile |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Ayrton Senna, F1, Formula One, Formula One, Monaco, Elf, Camel, Lotus Honda Turbo,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ayrton Senna, F1, Formule un, Formula one, Monaco, Elf, Camel, Lotus Honda Turbo,
| inglês | francês |
|---|---|
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| monaco | monaco |
| lotus | lotus |
| honda | honda |
| turbo | turbo |
| elf | elf |
| camel | camel |
| formula | formule |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Ayrton Senna, McLaren, F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, BBAPL001
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ayrton Senna, McLaren, F1, Automobile, Formule un, Formule 1, course, BBAPL001
| inglês | francês |
|---|---|
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| mclaren | mclaren |
| formula | formule |
| photograph | la photographie |
| automobile | automobile |
| used | utilisé |
| this | mots |
| race | course |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, JPS, Champion, Nacional
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : F1, Automobile, Formule un, Formule 1, course, Ayrton Senna, JPS, Champion, Nacional
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| champion | champion |
| nacional | nacional |
| photograph | la photographie |
| automobile | automobile |
| used | utilisé |
| this | mots |
| race | course |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : F1, Automobile, Formule un, Formule 1, course, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| lotus | lotus |
| renault | renault |
| champagne | champagne |
| nacional | nacional |
| elf | elf |
| et | et |
| photograph | la photographie |
| automobile | automobile |
| used | utilisé |
| this | mots |
| race | course |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: Formula 1; formula one, race, driver, speed, world champion
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : formule 1; formula one, race, driver, speed, world champion
| inglês | francês |
|---|---|
| race | race |
| driver | driver |
| speed | speed |
| world | world |
| champion | champion |
| formula | formule |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Good Year
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : F1, Automobile, Formule un, Formule 1, course, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Good Year
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| nacional | nacional |
| champion | champion |
| good | good |
| year | year |
| photograph | la photographie |
| automobile | automobile |
| used | utilisé |
| this | mots |
| race | course |
| keywords | mots clés |
EN Three and a half months after that, on 24 October, Jo Siffert lost his life during the Victory Race, a non-championship event gathering Formula 1 and Formula 5000 single-seaters at the Brands Hatch circuit in the U.K.
FR Trois mois et demi plus tard, le 24 octobre, Jo Siffert décède à son tour lors de la Victory Race, une course hors championnat réunissant sur le circuit de Brands Hatch (Grande-Bretagne) monoplaces de Formule 1 et de Formule 5000.
| inglês | francês |
|---|---|
| half | demi |
| jo | jo |
| siffert | siffert |
| formula | formule |
| circuit | circuit |
| championship | championnat |
| october | octobre |
| months | mois |
| and | à |
| a | une |
| on | sur |
| three | trois |
| his | de |
EN Inrank is OnCrawl?s “Internal PageRank” Distribution formula that is being inspired by Google’s first and original PageRank formula. And we see that Inrank has fallen for pages that are far from the homepage.
FR L’Inrank est la formule de distribution du « PageRank interne » d?OnCrawl qui s?inspire de la première et originale formule de PageRank de Google. Et on voit que l?Inrank chute pour des pages situées loin de la page d?accueil.
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| distribution | distribution |
| internal | interne |
| oncrawl | oncrawl |
| inspired | inspire |
| original | originale |
| we | on |
| s | s |
| see | voit |
| pages | pages |
| and | et |
| first | première |
| the | la |
| is | est |
| that | qui |
| from | du |
| homepage | accueil |
| far | loin |
EN If you've set up a column formula, the formula will automatically apply to every new row that gets added to the column. For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.
FR Si vous avez défini une formule de colonne, la formule s'appliquera automatiquement à chaque nouvelle ligne ajoutée à la colonne. Pour plus d'informations, voir Définir des formules pour toutes les lignes avec des formules de colonne.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| if | si |
| column | colonne |
| formula | formule |
| new | nouvelle |
| formulas | formules |
| to | à |
| see | voir |
| the | la |
| a | une |
| rows | lignes |
| with | avec |
EN After you’ve typed in your formula, press [Enter]. The result is displayed in the field containing the formula.
FR Après avoir tapé votre formule, appuyez sur [Entrée]. Le résultat s’affiche dans le champ contenant la formule.
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| press | appuyez |
| field | champ |
| containing | contenant |
| result | résultat |
| after | après |
| in | dans |
| your | votre |
EN After writing the formula, right-click the cell to open the context menu and select Convert to Column Formula.
FR Après avoir écrit la formule, cliquez sur la cellule avec le bouton droit de la souris pour ouvrir le menu contextuel et sélectionnez Convertir en formule de colonne.
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| cell | cellule |
| context | contextuel |
| menu | menu |
| column | colonne |
| right | droit |
| click | cliquez |
| select | sélectionnez |
| writing | et |
| to | après |
EN A formula will return an error when Smartsheet expects different elements from the formula than what are provided....
FR Une formule renverra un message d'erreur lorsque Smartsheet attend d'autres éléments que ceux qui s'y trouvent....
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| smartsheet | smartsheet |
| expects | attend |
| elements | éléments |
| when | lorsque |
| a | un |
| the | une |
| are | ceux |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fia formula world fia formula one official fia formula fia fia wec – advocated by fia fia gt fia endurance trophy fia connect fia world endurance hosted the fia fia wec drivers very first fia paris by fia fia kit three fia wec fia wec fia wec comprised recent fia wec visit our fia awarded the fia fia is fully fia world enduran delegation to fia fia wec rookie abb abb’s synrm motors abb drives abb intezar kro formula desired formula his formula mathematical formula efficient formula multiple formula successful formula well established formula magic formula cell formula formula changes formula 1 and insert a formula simple formula secret formula infant formula formula reference unique formula italian formula all new formula following formulaTraduzir abb fia formula para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe