Traduzir "temporary exhibition focus" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "temporary exhibition focus" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de temporary exhibition focus

inglês
espanhol

EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

ES Encuentros y Simposios Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

inglês espanhol
meetings encuentros
student student
research research

EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

ES Encuentros y Simposios Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

inglês espanhol
meetings encuentros
student student
research research

EN Temporary exhibition focus: Rembrandt and the Portrait in Amsterdam, 1590-1670

ES Visita exclusiva Rembrandt y el retrato en Ámsterdam, 1590-1670

inglês espanhol
portrait retrato
in en
the el
and y

EN Temporary exhibition focus: Beckmann. Exile figures

ES Visita para grupos de adultos: Beckmann. Figuras del exilio

inglês espanhol
figures figuras

EN Temporary exhibition focus: The Impressionists and Photography

ES La temporal a fondo: Los impresionistas y la fotografía

inglês espanhol
temporary temporal
photography fotografía
the la
and y

EN Temporary exhibition focus: Beckmann. Exile figures

ES Visita para grupos de adultos: Beckmann. Figuras del exilio

inglês espanhol
figures figuras

EN The Temporary (Nonimmigrant) Workers webpage describes the main nonimmigrant temporary worker classifications.

ES La página web Trabajadores Temporales (No Inmigrantes) describe las principales clasificaciones de trabajadores temporales no inmigrantes.

inglês espanhol
temporary temporales
describes describe
main principales
classifications clasificaciones
workers trabajadores
the la
webpage web

EN Any H status (Temporary worker), if the training you received as a vocational student in the United States provided the qualifications for the temporary worker position you seek.

ES Cualquier estatus H (trabajador temporal), si la formación que usted recibió como estudiante vocacional en Estados Unidos le facilitó la calificación para la posición de trabajador temporal que usted desea.

inglês espanhol
h h
temporary temporal
worker trabajador
training formación
vocational vocacional
student estudiante
position posición
received recibió
if si
in en
the la
status estatus
as como
provided de
for para
united unidos
states estados unidos
any cualquier

EN LA 2028’s Games concept uses 100 percent existing and temporary venues with plans to reuse or return all temporary and overlay materials to their natural state — a revolutionary concept that will extend beyond the Games.

ES El concepto de los Juegos de LA 2028 usa un 100% de sedes existentes y temporales con planes de utilizar o regresar a su estado natural todos los materiales temporales y superpuestos, un concepto revolucionario que irá más allá de los Juegos.

inglês espanhol
concept concepto
venues sedes
temporary temporales
plans planes
natural natural
materials materiales
revolutionary revolucionario
and y
their su
existing existentes
or o
games juegos
a un
all todos
to a
return regresar
state estado
with con

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

ES Cuando se indexen las nuevas páginas, podría experimentar una caída temporal en la clasificación, con la consiguiente pérdida de tráfico. Si sigue nuestra lista de comprobación, podrá evitar esta caída temporal.

inglês espanhol
experience experimentar
temporary temporal
drop caída
rankings clasificación
loss pérdida
traffic tráfico
follow sigue
avoid evitar
pages páginas
if si
new nuevas
in en
the la
could podría
when cuando
with con
this esta
can podrá
checklist lista
a a

EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.

ES El servidor no puede atender la solicitud debido a una sobrecarga temporal o al mantenimiento del servidor. Cuando aparece este código, Google entiende que tiene un problema temporal y no penaliza tu sitio ni desindexa tu página.

inglês espanhol
temporary temporal
code código
google google
request solicitud
or o
maintenance mantenimiento
page página
server servidor
understands entiende
not no
when cuando
a un
site sitio
due to debido
to a
your tu
and y
appears aparece
this este

EN You may be able to get a temporary supply of the drug (only members in certain situations can get a temporary supply). For more information, see our Pharmacy Transition policy.

ES Es posible que usted pueda obtener un suministro temporal del medicamento (sólo los miembros en ciertas situaciones pueden obtener un suministro temporal). Para obtener más información, consulte nuestra política de transición de farmacias.

inglês espanhol
temporary temporal
drug medicamento
members miembros
situations situaciones
information información
pharmacy farmacias
transition transición
policy política
supply suministro
a un
in en
of de
can pueden

EN Temporary Protected Status (TPS) grants temporary legal residence in the United States to foreign nationals whose home countries cannot guarantee the safety of their citizens/returning nationals

ES El Estatus de Protección Temporal (TPS) concede la residencia legal temporal en Estados Unidos a los ciudadanos extranjeros cuyos países de origen no pueden garantizar la seguridad de sus ciudadanos/retornos

inglês espanhol
temporary temporal
tps tps
legal legal
foreign extranjeros
countries países
status estatus
in en
guarantee garantizar
of de
citizens ciudadanos
residence residencia
united unidos
states estados unidos
to a
safety seguridad

EN TPS has been extended for Somalia since 1991 due to extraordinary and temporary conditions, plus new extraordinary and temporary conditions in 2001 and again in 2012 due to new conditions and ongoing armed conflict.

ES El TPS se ha prorrogado para Somalia desde 1991 debido a condiciones extraordinarias y temporales, además de nuevas condiciones extraordinarias y temporales en 2001 y de nuevo en 2012 debido a nuevas condiciones y al conflicto armado en curso.

inglês espanhol
tps tps
somalia somalia
extraordinary extraordinarias
temporary temporales
conditions condiciones
ongoing en curso
armed armado
conflict conflicto
in en
to a
again de nuevo
due de

EN Yes, a lot of them. France has over 30 different environmental zones. These differ in ZFE (permanent), ZPA (temporary) and ZPAd (temporary département) zones.

ES Sí, hay muchos. Francia tiene más de 30 zonas ambientales diferentes. Éstas se dividen en zonas ZFE (permanentes), ZPA (temporales) y ZPAd (temporales de departamento).

inglês espanhol
france francia
environmental ambientales
zones zonas
permanent permanentes
zpa zpa
temporary temporales
different diferentes
a muchos
lot más
in en
of de

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

ES Cuando se indexen las nuevas páginas, podría experimentar una caída temporal en la clasificación, con la consiguiente pérdida de tráfico. Si sigue nuestra lista de comprobación, podrá evitar esta caída temporal.

inglês espanhol
experience experimentar
temporary temporal
drop caída
rankings clasificación
loss pérdida
traffic tráfico
follow sigue
avoid evitar
pages páginas
if si
new nuevas
in en
the la
could podría
when cuando
with con
this esta
can podrá
checklist lista
a a

EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.

ES El servidor no puede atender la solicitud debido a una sobrecarga temporal o al mantenimiento del servidor. Cuando aparece este código, Google entiende que tiene un problema temporal y no penaliza tu sitio ni desindexa tu página.

inglês espanhol
temporary temporal
code código
google google
request solicitud
or o
maintenance mantenimiento
page página
server servidor
understands entiende
not no
when cuando
a un
site sitio
due to debido
to a
your tu
and y
appears aparece
this este

EN Along with window displays and temporary promotions, they also serve as the ideal format for temporary clings like oil change information and other reminders

ES Junto con las gráficas para ventanas y promociones temporales, también sirven como formato ideal para stickers temporarios como información para cambio de aceite y otros recordatorios

EN From October 8th, the library offers the temporary exhibition ?Paradisus Montserratensis: botany in the Library of Montserrat? curated by our librarian Àngels Rius i Bou, and presented in two formats: sample of?

ES 738, junio 2021 Ya se encuentra disponible el último número de la revista Serra d?Or: Entrevistas a Mònica Terribas, mns. Sebastià Taltavull y Albert Sáez; Recuerdo de Estanislau Torres y Josep M.?

inglês espanhol
october junio
and y
of de

EN Temporary exhibition halls (level -1) and permanet collection rooms

ES Sala de exposiciones temporales (planta -1) y salas de la colección permanente

inglês espanhol
temporary temporales
exhibition exposiciones
collection colección
rooms salas

EN Iberdrola also sponsored the temporary exhibition

ES Iberdrola también patrocinó la exposición temporal

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
temporary temporal
exhibition exposición
the la
also también

EN The collections are available to the general public through the permanent exhibition, temporary exhibitions, guided tours and activities for schools and for families.

ES El fondo de colecciones es accesible al público general a través de la exposición permanente, las exposiciones temporales, las visitas guiadas y las actividades escolares y familiares.

inglês espanhol
collections colecciones
permanent permanente
temporary temporales
guided guiadas
tours visitas
families familiares
general general
activities actividades
public público
exhibition exposición
exhibitions exposiciones
available accesible
to a
through de

EN Place: Temporary exhibitions Hall, Jardí Botànic de Barcelona Schedule: Access to the exhibition 30 minutes after the opening time up to 30 minutes before closing time

ES Lugar: Sala d'exposiciones temporales en el Jardí Botànnic de Barcelona Horario: Acceso a la exposición 30 minutos más tarde de la hora de apertura hasta 30 minutos antes de la hora de cierre

inglês espanhol
temporary temporales
barcelona barcelona
exhibition exposición
de en
access acceso
minutes minutos
opening apertura
hall sala
schedule horario
to a
time tarde
closing cierre
place lugar
before de

EN Iberdrola also sponsored the temporary exhibition

ES Iberdrola también patrocinó la exposición temporal

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
temporary temporal
exhibition exposición
the la
also también

EN From October 8th, the library offers the temporary exhibition ?Paradisus Montserratensis: botany in the Library of Montserrat? curated by our librarian Àngels Rius i Bou, and presented in two formats: sample of?

ES 738, junio 2021 Ya se encuentra disponible el último número de la revista Serra d?Or: Entrevistas a Mònica Terribas, mns. Sebastià Taltavull y Albert Sáez; Recuerdo de Estanislau Torres y Josep M.?

inglês espanhol
october junio
and y
of de

EN The collections are available to the general public through the permanent exhibition, temporary exhibitions, guided tours and activities for schools and for families.

ES El fondo de colecciones es accesible al público general a través de la exposición permanente, las exposiciones temporales, las visitas guiadas y las actividades escolares y familiares.

inglês espanhol
collections colecciones
permanent permanente
temporary temporales
guided guiadas
tours visitas
families familiares
general general
activities actividades
public público
exhibition exposición
exhibitions exposiciones
available accesible
to a
through de

EN Place: Temporary exhibitions Hall, Jardí Botànic de Barcelona Schedule: Access to the exhibition 30 minutes after the opening time up to 30 minutes before closing time

ES Lugar: Sala d'exposiciones temporales en el Jardí Botànnic de Barcelona Horario: Acceso a la exposición 30 minutos más tarde de la hora de apertura hasta 30 minutos antes de la hora de cierre

inglês espanhol
temporary temporales
barcelona barcelona
exhibition exposición
de en
access acceso
minutes minutos
opening apertura
hall sala
schedule horario
to a
time tarde
closing cierre
place lugar
before de

EN Let’s Connect with…: an ongoing programme of collaboration with schools in the district whereby, based on a temporary exhibition at the Museum, pupils work on a project of discovery of the neighbourhood.

ES Connectem amb?: es una programa estable de colaboración con las escuelas del distrito donde a partir de una exposición temporal del Museo los alumnos hacen un trabajo de descubrimiento del barrio

inglês espanhol
programme programa
collaboration colaboración
schools escuelas
temporary temporal
pupils alumnos
discovery descubrimiento
museum museo
work trabajo
exhibition exposición
a un
of de
with con
district distrito

EN Each year, the Thun Art Museum hosts five temporary exhibitions that are mainly devoted to contemporary art. In addition to thematic and monographic special exhibitions, one collection exhibition is organised each year.

ES En el Museo del Arte de Thun se presentan cada año cinco exposiciones cambiantes dedicadas al arte contemporáneo. Aparte de las muestras especiales temáticas y monográficas se organiza cada año una exposición de colección.

inglês espanhol
thun thun
art arte
contemporary contemporáneo
organised organiza
collection colección
museum museo
to a
exhibitions exposiciones
year año
exhibition exposición
in en
the el
is se
each cada
five de

EN INFRARAILInternational Trade Exhibition of Products and Services for Railway Infrastructure. Infrarail, the definitive exhibition of products and services for the rail infrastructure market in the UK

ES INFRARAILFeria Internacional de Productos y Servicios Ferroviarios

inglês espanhol
railway ferroviarios
services servicios
of de
products productos

EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene

ES Cuando MOLOTOW™ abrió su galería " K31 " en 2004, la exposición fue la primera exposición de graffiti puro que inconscientemente contribuyó al establecimiento del arte del graffiti

EN A detour to the Messeplatz exhibition space in Basel is always worthwhile - even when there?s no large-scale exhibition taking place

ES La visita a este recinto merece la pena aun cuando no se esté celebrando una de sus importantes ferias

inglês espanhol
space recinto
the la
when cuando
always no
to a
is se

EN Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration - Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration

ES La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación - La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación

inglês espanhol
família familia
exhibition exposición
conference conferencia
courage coraje
creative creativo
anniversary aniversario
and y
of de
to por

EN exhibition. The exhibition, opened to the public

ES La muestra, que se pudo visitar

inglês espanhol
exhibition muestra
the la
opened que

EN Please be aware general admission tickets do not include entry into Whistler to Cassatt: American Painters in France, a ticketed exhibition on view November 14, 2021, through March 13, 2022. Tickets for the exhibition are available now. Buy tickets.

ES Estamos comprometidos con la salud y seguridad de nuestros visitantes y el personal. A continuación, te ofrecemos algunas indicaciones que ayudarán a que tengas la mejor visita posible al museo.

inglês espanhol
exhibition museo
include y
are ofrecemos
to a
through de
in con

EN The exhibition is called Le Bon, Le Téméraire et le Chancelier. When the Golden Fleece Flamed, and is intended to be the worthy heir to the exhibition Marie. The ...

ES La exposición se llama Le Bon, Le Téméraire et le Chancelier. Cuando el vellocino de oro estalló, y pretende ser la digna heredera de la exposición Marie. ...

inglês espanhol
exhibition exposición
et et
golden oro
marie marie
le le
is se
when cuando
called llama
be ser

EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition

ES El diseño de la plantilla Bootstrap de pantalla completa receptiva está adaptado para una plantilla de galería de arte, exhibición de esculturas, exhibición de fotos

inglês espanhol
screen pantalla
bootstrap bootstrap
adapted adaptado
exhibition exhibición
photo fotos
template plantilla
design diseño
gallery galería
an a
art arte
full completa
is está
for para

EN This immersive multimedia exhibition offers instant viewing of its video reports and 360° panoramic images by scanning the QR codes on the exhibition panels.

ES Una exposición inmersiva y multimedia, con acceso inmediato a informes de video y fotos 360° escaneando los códigos QR de los paneles.

inglês espanhol
immersive inmersiva
multimedia multimedia
exhibition exposición
reports informes
scanning escaneando
qr qr
codes códigos
panels paneles
video video
images fotos
of de
instant con
on inmediato

EN All proceeds from the sale of the exhibition catalog available at the Watch Art Grand Exhibition Bookstore will go to the National Museum of Singapore, an institution of the National Heritage Board.

ES Los beneficios obtenidos por la venta del catálogo se donarán al Museo Nacional de Singapur, institución que forma parte del National Heritage Board.

inglês espanhol
sale venta
catalog catálogo
singapore singapur
institution institución
heritage heritage
museum museo
board board
national nacional
the national national
of de
the la
to the al
watch que

EN Catalogue of the exhibition Georges Braque featuring essays by exhibition curator Brigitte Leal and other scholars and specialists on the work of the French artist

ES Catálogo de la exposición Georges Braque, consta de textos firmados por Brigitte Leal, comisaria de la exposición, y otros especialistas que adentran al lector en la obra, trayectoria, fases y temas del artista francés

inglês espanhol
catalogue catálogo
exhibition exposición
brigitte brigitte
leal leal
specialists especialistas
artist artista
georges georges
other otros
the la
the work obra
french francés
on en
featuring de

EN Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration - Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration

ES La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación - La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación

inglês espanhol
família familia
exhibition exposición
conference conferencia
courage coraje
creative creativo
anniversary aniversario
and y
of de
to por

EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene

ES Cuando MOLOTOW™ abrió su galería " K31 " en 2004, la exposición fue la primera exposición de graffiti puro que inconscientemente contribuyó al establecimiento del arte del graffiti

EN exhibition. The exhibition, opened to the public

ES La muestra, que se pudo visitar

inglês espanhol
exhibition muestra
the la
opened que

EN PHOTO/JPons -  The week before FEINDEF, the World ATM Congress was held at the same exhibition site. The crowds of professionals trying to get into the exhibition pavilion early in the morning were enormous

ES PHOTO/JPons - La semana anterior a FEINDEF se celebró en el mismo recinto ferial el World ATM Congress. La aglomeración de profesionales para acceder a primera hora al pabellón expositivo fue enorme 

inglês espanhol
photo photo
world world
atm atm
pavilion pabellón
enormous enorme
feindef feindef
congress congress
was fue
week semana
in en
morning hora
to a
professionals profesionales
of de

EN Find out what AUVSI XPONENTIAL 2022 was like at Orange County Exhibition CentreAt the end of April, the AUVSI XPONENTIAL 2022 exhibition took place in …

ES Descubre cómo fue AUVSI XPONENTIAL 2022 en Orange County Exhibition CentreA finales de abril tuvo lugar la feria de AUSVI XPONENTIAL 2022 en Orlando, uno

EN Autajon Group attend the VinEquip exhibition from April the 5th to the 7th, 2022 at the "Parc des Expositions" in Mâcon (France). The VinEquip exhibition is ...

ES El Grupo Autajon se complace en participar de nuevo en el Salón Luxe Pack Mónaco, del 27 al 29 de septiembre de 2021 en el Foro Grimaldi en Mónaco. El Luxe ...

inglês espanhol
autajon autajon
attend participar
april septiembre
group grupo
in en
is se
the el
to the al
des de

EN Hans Hollein exhibition at the Austrian Pavilion at the 14th Triennale di Milano 1968 | fourteenth Triennale di Milano, International Exhibition of Modern Decorative and Industrial Arts and of Modern?

ES Hans Hollein. Exposición en el Pabellón Austríaco, 14ª Trienal de Milán 1968 | decimocuarta Trienal de Milán, Exposición Internacional de Arquitectura moderna y Artes decorativas e industriales modernas. Más información:?

inglês espanhol
hans hans
exhibition exposición
at en
pavilion pabellón
milano milán
international internacional
decorative decorativas
industrial industriales
arts artes
of de
modern moderna
the el

EN If you would like to design your own individual exhibition architecture or develop exhibition programs that will be used worldwide, you must be able to rely on a partner with in-depth know-how and experience during all phases of the project

ES Si quiere crear una arquitectura de feria propia e individual o desarrollar un programa de feria que se emplee en todo el mundo, tiene que confiar en un socio con un amplio know-how y experiencia en todas las fases del proceso

inglês espanhol
partner socio
phases fases
if si
architecture arquitectura
or o
know know-how
develop desarrollar
programs programa
worldwide en todo el mundo
a un
will quiere
in en
rely confiar
experience experiencia
with con
of de
your y
the el

EN And for your next exhibition appearance, in-house exhibition or even participation in a World Expo, we can also accomplish something that may seem impossible to you

ES Y para usted también llevamos a cabo lo que parece imposible; para la siguiente presentación de la feria, la feria interna propia o la participación en una exposición mundial

inglês espanhol
appearance presentación
participation participación
world mundial
seem parece
impossible imposible
exhibition exposición
or o
in en
also también
to a
your y
for para

EN NUSSLI was actively involved in the structural implementation of this multifaceted and interactive exhibition and was responsible for various showcases and exhibition furniture as well as the cinema and the "Debate Room on Anti-Semitism."

ES NUSSLI ha participado de forma activa en la realización de esta polifacética e interactiva exposición y se encargó de distintas vitrinas y mobiliario de la exposición, así como del cine y del «espacio de debate sobre el antisemitismo».

inglês espanhol
nussli nussli
actively activa
interactive interactiva
exhibition exposición
various distintas
showcases vitrinas
furniture mobiliario
cinema cine
debate debate
room espacio
implementation realización
in en
of de
this esta

Mostrando 50 de 50 traduções