EN Sniffing attacks monitor traffic to steal information. Sniffing is performed with an application or hardware and exposes the victim’s web traffic to the cybercriminal.
"sniffing is performed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Sniffing attacks monitor traffic to steal information. Sniffing is performed with an application or hardware and exposes the victim’s web traffic to the cybercriminal.
ES Los ataques de rastreo supervisan el tráfico para robar información. El rastreo se realiza con una aplicación o hardware y expone el tráfico web de la víctima al ciberdelincuente.
inglês | espanhol |
---|---|
attacks | ataques |
steal | robar |
information | información |
exposes | expone |
victims | víctima |
web | web |
monitor | rastreo |
or | o |
hardware | hardware |
traffic | tráfico |
is | se |
application | aplicación |
with | con |
EN Sniffing attacks monitor traffic to steal information. Sniffing is performed with an application or hardware and exposes the victim’s web traffic to the cybercriminal.
ES Los ataques de rastreo supervisan el tráfico para robar información. El rastreo se realiza con una aplicación o hardware y expone el tráfico web de la víctima al ciberdelincuente.
inglês | espanhol |
---|---|
attacks | ataques |
steal | robar |
information | información |
exposes | expone |
victims | víctima |
web | web |
monitor | rastreo |
or | o |
hardware | hardware |
traffic | tráfico |
is | se |
application | aplicación |
with | con |
EN Scen-ties is a similar concept, but instead of scratching and sniffing, we are stretching and sniffing! Scen-ties adds a fun twist to ordinary accessories by fragrancing them with fun scents like bubblegum and cotton candy
ES Scen-ties es un concepto parecido, pero en lugar de rasca y huele, ¡estiramos y olemos! Scen-ties da un giro divertido a los accesorios comunes al perfumarlos con esencias divertidas, como goma de mascar o algodón de azúcar
inglês | espanhol |
---|---|
concept | concepto |
twist | giro |
accessories | accesorios |
cotton | algodón |
is | es |
but | pero |
fun | divertido |
like | parecido |
a | un |
similar | los |
instead | en lugar |
of | de |
with | con |
to | a |
EN Scen-ties is a similar concept, but instead of scratching and sniffing, we are stretching and sniffing! Scen-ties adds a fun twist to ordinary accessories by fragrancing them with fun scents like bubblegum and cotton candy
ES Scen-ties es un concepto parecido, pero en lugar de rasca y huele, ¡estiramos y olemos! Scen-ties da un giro divertido a los accesorios comunes al perfumarlos con esencias divertidas, como goma de mascar o algodón de azúcar
inglês | espanhol |
---|---|
concept | concepto |
twist | giro |
accessories | accesorios |
cotton | algodón |
is | es |
but | pero |
fun | divertido |
like | parecido |
a | un |
similar | los |
instead | en lugar |
of | de |
with | con |
to | a |
EN Online store platforms have noticed a rise in JavaScript card sniffing attacks. In fact, Ticketmaster and Feedify have already fallen victims to such attacks. How do these sniffing attacks look in practice?
ES Las plataformas de e-commerce han detectado un aumento de los ataques de sniffing mediante JavaScript. Ticketmaster y Feedify son algunas de las plataformas que han sido víctimas de estos ataques. Vamos a ver cómo funcionan.
inglês | espanhol |
---|---|
rise | aumento |
javascript | javascript |
attacks | ataques |
victims | víctimas |
platforms | plataformas |
a | un |
to | a |
how | cómo |
fact | sido |
already | que |
these | estos |
EN Whether navigating waterfalls, teasing out clues from local animals or sniffing cheese, the fox has devised many puzzles that will definitely keep teams interested.
ES El zorro ha inventado muchos acertijos para que los equipos no se aburran: controlando cascadas, desvelando mensajes de animales locales u olisqueando queso.
inglês | espanhol |
---|---|
waterfalls | cascadas |
local | locales |
animals | animales |
fox | zorro |
many | muchos |
puzzles | acertijos |
teams | equipos |
or | u |
has | ha |
from | de |
the | el |
cheese | queso |
definitely | para |
EN Young Smiling Woman Sniffing Fresh Greens Standing at the Table in Modern Kitchen
ES joven sonriente mujer olfateando verdes frescos de pie en la mesa en cocina moderna
inglês | espanhol |
---|---|
young | joven |
smiling | sonriente |
woman | mujer |
fresh | frescos |
greens | verdes |
standing | de pie |
table | mesa |
modern | moderna |
kitchen | cocina |
the | la |
in | en |
EN PRTG uses Flow technology, SNMP, and packet sniffing to...
ES PRTG utiliza las tecnologías Flow, SNMP y detección de...
inglês | espanhol |
---|---|
prtg | prtg |
uses | utiliza |
flow | flow |
snmp | snmp |
and | tecnologías |
to | las |
EN PRTG supports SNMP, Flow, and packet sniffing
ES PRTG admite SNMP, NetFlow y detección de paquetes
inglês | espanhol |
---|---|
prtg | prtg |
snmp | snmp |
EN PRTG uses SNMP, WMI, and packet sniffing
ES PRTG usa SNMP, WMI y detección de paquetes
inglês | espanhol |
---|---|
prtg | prtg |
uses | usa |
snmp | snmp |
EN PRTG uses SNMP/WMI, packet sniffing, and xFlow
ES PRTG utiliza SNMP/WMI, detección de paquetes y xFlow
inglês | espanhol |
---|---|
prtg | prtg |
uses | utiliza |
snmp | snmp |
EN Lesbo serf in prison sniffing mistresss pants and orgasming hard
ES Morena pelo en suspensión fuckfest atornilla
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
EN The education of adela: lesbo serf in prison sniffing mistresses pants
ES Gran amor muffins ama de casa fuckfest relleno en la esclavitud
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
in | en |
the | la |
EN Understand IP Addressing, Network Address Translation, and Packet Sniffing.
ES Comprender el direccionamiento IP, la traducción de direcciones de red y el rastreo de paquetes.
inglês | espanhol |
---|---|
ip | ip |
network | red |
address | direcciones |
translation | traducción |
EN Someone had stolen credentials at one university and from there found vulnerabilities within the system, installed a backdoor and began “sniffing” everyone’s passwords and certificates.
ES Alguien se robó las credenciales en una universidad, y desde ahí encontró vulnerabilidades dentro del sistema, instaló un acceso clandestino y empezó a “husmear” las contraseñas y certificados de todos.
EN What is a sniffing attack? | NordVPN
ES ¿Qué es un sniffer? Significado del sniffing | NordVPN
inglês | espanhol |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
is | es |
what | qué |
a | un |
EN What does a sniffing attack mean in cybersecurity?
ES ¿Qué es el sniffing? Definición
inglês | espanhol |
---|---|
what | qué |
does | el |
EN To understand how sniffing works, we first need to understand how information travels over the internet
ES Para entender cómo funciona el sniffing, primero tenemos que entender cómo viaja la información por internet
inglês | espanhol |
---|---|
works | funciona |
travels | viaja |
internet | internet |
information | información |
we | tenemos |
how | cómo |
EN Each of those points can be used for packet sniffing.
ES Cada uno de esos nodos puede ser utilizado para el sniffing de paquetes.
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizado |
of | de |
can | puede |
be | ser |
each | cada |
EN How to prevent sniffing attacks
ES ¿Cómo evitar los ataques de sniffing?
inglês | espanhol |
---|---|
attacks | ataques |
prevent | evitar |
how | cómo |
EN PRTG uses Flow technology, SNMP, and packet sniffing to...
ES PRTG utiliza las tecnologías Flow, SNMP y detección de...
inglês | espanhol |
---|---|
prtg | prtg |
uses | utiliza |
flow | flow |
snmp | snmp |
and | tecnologías |
to | las |
EN PRTG supports SNMP, Flow, and packet sniffing
ES PRTG admite SNMP, NetFlow y detección de paquetes
inglês | espanhol |
---|---|
prtg | prtg |
snmp | snmp |
EN PRTG uses SNMP, WMI, and packet sniffing
ES PRTG usa SNMP, WMI y detección de paquetes
inglês | espanhol |
---|---|
prtg | prtg |
uses | usa |
snmp | snmp |
EN PRTG uses SNMP/WMI, packet sniffing, and xFlow
ES PRTG utiliza SNMP/WMI, detección de paquetes y xFlow
inglês | espanhol |
---|---|
prtg | prtg |
uses | utiliza |
snmp | snmp |
EN There is definitely potential for extending the tests to harbours and other situations, where the dogs can patrol the passenger areas, as they do for sniffing out drugs, for example
ES Indudablemente, habría potencial para ampliar las pruebas a puertos y otros emplazamientos en los que los perros pueden patrullar por las áreas de pasajeros, como ya lo hacen para detectar drogas, por ejemplo
inglês | espanhol |
---|---|
extending | ampliar |
tests | pruebas |
dogs | perros |
passenger | pasajeros |
drugs | drogas |
areas | áreas |
other | otros |
potential | potencial |
to | a |
as | como |
example | ejemplo |
can | pueden |
do | hacen |
for | para |
EN Agents found the nearly 6,400 packages of illegal drugs after an X-ray scan revealed anomalies in the trailer, and a narcotics-sniffing dog signaled an alert at its door.
ES En el camión se encontraron unos 6.400 paquetes de las drogas ilegales, luego de que una exploración con rayos X arrojara anomalías al interior del vehículo y un perro detector de narcóticos diera una alerta ante la puerta del mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontraron |
packages | paquetes |
illegal | ilegales |
drugs | drogas |
scan | exploración |
anomalies | anomalías |
dog | perro |
alert | alerta |
door | puerta |
ray | rayos |
x | x |
in | en |
of | de |
a | un |
EN Google Fonts does some sniffing methods to serve a streamlined CSS file and only includes the most modern format()
ES Google Fonts utiliza algunos métodos de rastreo para ofrecer un archivo CSS simplificado y solo incluye el format() más moderno
inglês | espanhol |
---|---|
fonts | fonts |
methods | métodos |
streamlined | simplificado |
css | css |
includes | incluye |
modern | moderno |
format | format |
a | un |
file | archivo |
the | el |
to | ofrecer |
EN Whether navigating waterfalls, teasing out clues from local animals or sniffing cheese, the fox has devised many puzzles that will definitely keep teams interested.
ES El zorro ha inventado muchos acertijos para que los equipos no se aburran: controlando cascadas, desvelando mensajes de animales locales u olisqueando queso.
inglês | espanhol |
---|---|
waterfalls | cascadas |
local | locales |
animals | animales |
fox | zorro |
many | muchos |
puzzles | acertijos |
teams | equipos |
or | u |
has | ha |
from | de |
the | el |
cheese | queso |
definitely | para |
EN This prevents a wide array of packet sniffing, data modification, and man-in-the-middle attacks.
ES Esto evita una amplia gama de ataques de rastreo de paquetes, modificación de datos y ataques de intermediario.
EN It will also tell you how difficult it is to rank within the top search results, an average measurement of how many monthly searches are performed and the date this review was performed.
ES También te dirá la dificultad que tienes para posicionarse dentro de los mejores resultados de búsqueda, una medición promedio de cuantas búsquedas mensuales se realizan y la fecha en que se realizó esta revisión.
inglês | espanhol |
---|---|
average | promedio |
measurement | medición |
monthly | mensuales |
difficult | dificultad |
how many | cuantas |
results | resultados |
searches | búsquedas |
search | búsqueda |
review | revisión |
the | la |
date | fecha |
is | se |
this | esta |
also | también |
to | mejores |
performed | realizó |
tell | para |
EN Verification of your eligibility may be automated, may be performed by our employees, or may be performed by contractors who assist us in providing our services.
ES La verificación de su elegibilidad puede ser automatizada, puede ser realizada por nuestros empleados o por contratistas que nos ayudan a proporcionar nuestros servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
verification | verificación |
eligibility | elegibilidad |
automated | automatizada |
employees | empleados |
contractors | contratistas |
or | o |
providing | proporcionar |
services | servicios |
us | nos |
of | de |
be | ser |
may | puede |
your | su |
by | por |
EN CORRELATION method reflects Pradeo’s capability to precisely reveal actions performed on data where risk-based solutions estimate the likelihood for an action to be performed on a data.
ES El método de Correlación refleja la capacidad de Pradeo de revelar precisamente las acciones realizas en los datos mientras las soluciones que se basan sobre los riesgos estiman la probabilidad de que una acción se realice en un dato.
inglês | espanhol |
---|---|
correlation | correlación |
method | método |
reflects | refleja |
capability | capacidad |
precisely | precisamente |
reveal | revelar |
solutions | soluciones |
estimate | estiman |
based | basan |
risk | riesgos |
likelihood | probabilidad |
action | acción |
actions | acciones |
a | un |
to | sobre |
on | en |
data | dato |
EN Nightly backups are performed to capture changes or updates. Full backups are performed on a regular basis. Back-up tapes are stored at an off-site facility.
ES Se realizan copias de seguridad nocturnas para capturar los cambios o actualizaciones. Se realizan regularmente copias de seguridad completas. Las cintas de respaldo se almacenan en una instalación externa.
inglês | espanhol |
---|---|
performed | realizan |
capture | capturar |
regular | regularmente |
facility | instalación |
tapes | cintas |
or | o |
updates | actualizaciones |
stored | almacenan |
backups | copias |
changes | cambios |
back | respaldo |
on | en |
EN Analysis is performed in brightfield, in samples stained with Vitality slides SCA and can be also performed under fluorescence microscopy with FluoVit kit.
ES El análisis se realiza en campo claro, con muestras teñidas con los Portas de vitalidad SCA, y también puede llevarse a cabo en microscopía de fluorescencia con el kit FluoVit.
inglês | espanhol |
---|---|
microscopy | microscopía |
kit | kit |
sca | sca |
samples | muestras |
analysis | análisis |
in | en |
vitality | vitalidad |
is | se |
can | puede |
also | también |
with | con |
EN The chorus has performed at New York?s Carnegie Hall ten times, performed in Israel (1996) and South America (2003) and made its fourth European tour in 2018 with performances in Sweden, Finland and Estonia.
ES El coro ha actuado en el Carnegie Hall de Nueva York en diez ocasiones, ha actuado en Israel (1996) y Sudamérica (2003) y ha realizado su cuarta gira europea en 2018 con actuaciones en Suecia, Finlandia y Estonia.
inglês | espanhol |
---|---|
chorus | coro |
new | nueva |
york | york |
hall | hall |
israel | israel |
european | europea |
tour | gira |
performances | actuaciones |
sweden | suecia |
finland | finlandia |
estonia | estonia |
fourth | cuarta |
the | el |
in | en |
with | con |
performed | realizado |
ten | de |
EN It will also tell you how difficult it is to rank within the top search results, an average measurement of how many monthly searches are performed and the date this review was performed.
ES También te dirá la dificultad que tienes para posicionarse dentro de los mejores resultados de búsqueda, una medición promedio de cuantas búsquedas mensuales se realizan y la fecha en que se realizó esta revisión.
inglês | espanhol |
---|---|
average | promedio |
measurement | medición |
monthly | mensuales |
difficult | dificultad |
how many | cuantas |
results | resultados |
searches | búsquedas |
search | búsqueda |
review | revisión |
the | la |
date | fecha |
is | se |
this | esta |
also | también |
to | mejores |
performed | realizó |
tell | para |
EN The quantitative fit testing was first performed with a new 3M 8210 N95 respirator and then performed after 1, 3, 5, and 10 cycles of 77°C oven treatment with the same respirator
ES La prueba de ajuste cuantitativa se hizo primero con una mascarilla respiratoria 3M 8210 N95 nueva y se repitió después de 1, 3, 5 y 10 ciclos de tratamiento en el horno a 77 °C con la misma mascarilla
inglês | espanhol |
---|---|
testing | prueba |
new | nueva |
cycles | ciclos |
oven | horno |
treatment | tratamiento |
c | c |
with | con |
of | de |
EN aeruginosus) were not found to have any effect on the numbers of Montagu?s harriers either in our modelling or when we performed a quantitative and qualitative study both for years t and t–1
ES aeruginosus) sintópico tuviera efecto alguno en el número de aguiluchos cenizos; tampoco lo tuvo en los análisis cuantitativos y cualitativos relativos a los años t y t–1
EN Updating your ownership and authoritative nameserver information happens infrequently, and there are dangerous, long-term consequences when those updates are performed incorrectly
ES La actualización de tu propiedad y la información autorizada del servidor de nombres ocurre con poca frecuencia, y hay consecuencias peligrosas a largo plazo cuando estas actualizaciones se realizan de forma incorrecta
inglês | espanhol |
---|---|
happens | ocurre |
dangerous | peligrosas |
long-term | a largo plazo |
consequences | consecuencias |
performed | realizan |
incorrectly | incorrecta |
long | largo |
term | plazo |
updates | actualizaciones |
when | cuando |
information | información |
your | tu |
ownership | propiedad |
there | hay |
EN Google Autocomplete is a feature used in Google Search. Its purpose is to speed up the searches performed by users on Google.
ES Autocompletar de Google es una función usada en el Buscador de Google. Su propósito es acelerar las búsquedas realizadas por los usuarios en Google.
inglês | espanhol |
---|---|
autocomplete | autocompletar |
feature | función |
purpose | propósito |
is | es |
users | usuarios |
searches | búsquedas |
the | el |
in | en |
a | una |
speed | acelerar |
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
ES Con tiempo de actividad sólido, varios planes para elegir, y todo el mantenimiento del servidor realizado por Hostwinds Los administradores de sistemas, el alojamiento web compartido es una excelente opción para muchos tipos diferentes de sitios web.
inglês | espanhol |
---|---|
solid | sólido |
uptime | tiempo de actividad |
plans | planes |
performed | realizado |
administrators | administradores |
server | servidor |
maintenance | mantenimiento |
systems | sistemas |
is | es |
types | tipos |
hostwinds | hostwinds |
different | diferentes |
hosting | alojamiento |
web | web |
many | muchos |
choose | elegir |
of | de |
excellent | excelente |
shared | compartido |
with | con |
multiple | varios |
choice | opción |
an | una |
EN Speed: This VPN hasn?t performed as well on our speed tests, though it still ranks fairly high. Our testing showed a slowdown when using faraway servers.
ES Velocidad: Esta VPN no ha rendido tan bien en nuestras pruebas de velocidad, aunque continúa en posiciones bastante altas. Nuestras pruebas demostraron una bajada al usar servidores muy lejanos.
inglês | espanhol |
---|---|
speed | velocidad |
vpn | vpn |
servers | servidores |
this | esta |
on | en |
fairly | muy |
a | a |
well | bien |
our | de |
hasn | no |
testing | pruebas |
as | tan |
EN Regardless, Mullvad performed amazingly when it comes to speed and managed to surprise us
ES En cualquier caso, el rendimiento de Mullvad es increíble cuando hablamos de velocidad y, logró sorprendernos
inglês | espanhol |
---|---|
mullvad | mullvad |
speed | velocidad |
to | caso |
when | cuando |
comes | es |
EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them
ES Debido a que los ataques son realizados por grandes botnets que provienen de distintas direcciones IP, no pueden simplemente bloquear la dirección IP, ya que hay demasiadas
inglês | espanhol |
---|---|
attacks | ataques |
large | grandes |
ip | ip |
block | bloquear |
addresses | direcciones |
the | la |
address | dirección |
simply | simplemente |
a | a |
many | demasiadas |
are | son |
of | de |
there | hay |
by | por |
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
ES El análisis se puede realizar con un máximo de diez sitios web, que compiten entre sí por una determinada palabra clave o mercado
inglês | espanhol |
---|---|
analysis | análisis |
maximum | máximo |
compete | compiten |
or | o |
the | el |
can | puede |
performed | realizar |
a | un |
with | con |
market | mercado |
ten | de |
EN Guns N Roses Nightrain was performed live for...by Marc Canterfrom
ES Status Quo Rick Parfitt y Francis Rossipor Hervé LE GALLdesde
EN 3 automatic snapshot profiles are possible, and manual snapshots can be performed on the fly, such as when performing an update
ES Es posible realizar 3 perfiles de snapshots automáticos, y se pueden realizar snapshots manuales sobre la marcha, como cuando se realiza una actualización
inglês | espanhol |
---|---|
automatic | automáticos |
profiles | perfiles |
manual | manuales |
update | actualización |
possible | posible |
the | la |
on | sobre |
as | como |
when | cuando |
an | una |
performed | realizar |
can | pueden |
EN Login identifiers: they are used to connect to an existing customer account via which a synchronization operation will be performed
ES Identificadores de conexión: su uso permite conectarse a una cuenta cliente existente a partir de la cual se realizará una sincronización
inglês | espanhol |
---|---|
identifiers | identificadores |
account | cuenta |
synchronization | sincronización |
customer | cliente |
performed | realizar |
to connect | conectarse |
existing | existente |
to | a |
used | uso |
via | de |
EN Eligibility, Recruitment, Selection, Enrollment, and Attendance (ERSEA) tasks are some of the most important work performed by Head Start programs
ES Los sistemas de Elegibilidad, reclutamiento, selección, matrícula y asistencia (ERSEA, sigla en inglés) son uno de los trabajos más importantes llevados a cabo por los programas Head Start
inglês | espanhol |
---|---|
eligibility | elegibilidad |
enrollment | matrícula |
attendance | asistencia |
ersea | ersea |
recruitment | reclutamiento |
selection | selección |
important | importantes |
head | head |
start | start |
programs | programas |
work | trabajos |
are | son |
of | de |
the | más |
by | por |
EN Actions performed by the employee while accessing or using the Services
ES Acciones realizadas por el empleado mientras accede o usa los Servicios
inglês | espanhol |
---|---|
accessing | accede |
services | servicios |
employee | empleado |
or | o |
the | el |
actions | acciones |
by | por |
while | mientras |
Mostrando 50 de 50 traduções