Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "preparing for challenging" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preparing for challenging" de inglês para espanhol

Traduções de preparing for challenging

"preparing for challenging" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

preparing a crear de debe desde el en en el es hasta no obtener para por prepara preparación preparan preparando preparar prepararse programa puede pueden que sin sobre también tener todas todo todos trabajo una y
challenging complejas complicado desafiante desafiantes desafiar desafío difícil difíciles exigente exigentes juego más difícil reto

Tradução de inglês para espanhol de preparing for challenging

inglês
espanhol

EN Preparing for Challenging Conversations with Families Discover ways to prepare for conversations that include challenging topics

ES Preparación para conversaciones delicadas con las familias Descubra maneras de prepararse para tener conversaciones que incluyen temas desafiantes

inglês espanhol
challenging desafiantes
discover descubra
ways maneras
conversations conversaciones
families familias
prepare prepararse
include incluyen
topics temas
with con

EN Learn how to create a business plan, including selecting a business type, preparing a business pitch, and preparing a formal plan.

ES Aprenda a crear un plan de negocios, lo cual incluye seleccionar un tipo de empresa, preparar un discurso empresarial y elaborar un plan formal.

inglês espanhol
selecting seleccionar
type tipo
formal formal
plan plan
preparing preparar
a un
to a
create crear

EN 3.- Preparing teachers to teach with AI and preparing AI to understand education

ES 3.- Preparar a los maestros para enseñar con IA y preparar la IA para comprender la educación

inglês espanhol
preparing preparar
teachers maestros
ai ia
education educación
to a
with con

EN Are you preparing to implement an API program at your organization? There are 3 questions to ask when you are preparing to design an API program.

ES ¿Se está preparando para implementar un programa de API en su empresa? A la hora de prepararse para diseñar un programa de API, debe tener en cuenta las siguientes tres preguntas:

inglês espanhol
api api
program programa
organization empresa
an un
questions preguntas
implement implementar
at en
when hora
to a
design diseñar
preparing preparando
your su
are está

EN Preparing for Challenging Conversations with Families

ES Preparación para conversaciones delicadas con las familias

inglês espanhol
preparing preparación
conversations conversaciones
families familias
with con
for para

EN Watch this webinar and listen as Office of Head Start leadership and other experts hold a Q&A session around preparing for challenging conversations with families.

ES Infórmese sobre cómo los programas Head Start y Early Head Start pueden eliminar la suspensión y expulsión en preescolar.

inglês espanhol
head head
start start
around en
as cómo
of los
for sobre

EN In response to the call for greater effort and investment in crisis-affected and challenging situations, these guidelines were designed to assist countries in preparing a transitional education plan (TEP).

ES En el marco de este llamamiento a destinar mayores esfuerzos e inversión a aquellas situaciones de crisis y con mayores desafíos, se elabora esta guía con el fin de ayudar a los países a preparar un plan educativo de transición (PET).

inglês espanhol
greater mayores
effort esfuerzos
investment inversión
situations situaciones
guidelines guía
assist ayudar
preparing preparar
education educativo
plan plan
crisis crisis
in en
countries países
response de
a un
to a
the el

EN The Self-Reflection and Challenging process helps prepare staff and SAA facilitators to lead these same challenging processes with communities.

ES El proceso de autorreflexión y desafío ayuda a preparar al personal y a los facilitadores de SAA para liderar estos mismos procesos desafiantes con las comunidades.

inglês espanhol
helps ayuda
prepare preparar
facilitators facilitadores
lead liderar
communities comunidades
challenging desafiantes
process proceso
to a
processes procesos
with con
the el
staff personal
these estos

EN Being young is about challenging systems to make the world a better place and challenging power structures

ES Ser joven consiste en cuestionar sistemas para que el mundo sea mejor y cuestionar estructuras de poder

inglês espanhol
young joven
better mejor
systems sistemas
world mundo
power poder
structures estructuras
is consiste
the el

EN There are challenging acoustical spaces, and then there are really, really challenging acoustical spaces

ES Hay espacios acústicos desafiantes y luego vienen los espacios acústicos realmente desafiantes

inglês espanhol
challenging desafiantes
spaces espacios
then luego
really realmente
and y
there hay

EN ?I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking, my advice to other AP leaders is to be open to challenging the status quo and willing to put new solutions to the test.?

ES «Me arrepentí de no haber investigado activamente antes y de no haber desafiado a mi equipo a investigar. Mi consejo para otros líderes de AP es estar abierto a desafiar el status quo y dispuesto a poner a prueba nuevas soluciones».

inglês espanhol
actively activamente
challenging desafiar
advice consejo
other otros
ap ap
leaders líderes
open abierto
willing dispuesto
new nuevas
solutions soluciones
status status
my mi
team equipo
is es
test prueba
quo quo
the el
i me
not no
to a
be estar
for para

EN “New York is a challenging course and to win on a challenging course makes it even more special. I think it is really special because you race through different boroughs, and it feels like you are racing through different cities,” said Schaer.

ES "Nueva York es un circuito desafiante y ganar allí lo hace aún más especial. Creo que es muy especial porque se corre a través de diferentes distritos, y parece que se está corriendo a través de diferentes ciudades", dijo Schaer.

inglês espanhol
new nueva
york york
course circuito
challenging desafiante
race corre
said dijo
schaer schaer
and y
it lo
different diferentes
cities ciudades
a un
to a
special especial
more más
because porque
really muy
even aún
win ganar
makes hace
through través
think creo
is es
you se
on allí

EN So after this I’d know what’s very challenging for you and what’s not so challenging

ES Después de esto, yo sabría qué es muy difícil para ti y qué no lo es tanto

inglês espanhol
challenging difícil
very muy
so tanto
this esto
not no
for para

EN Being young is about challenging systems to make the world a better place and challenging power structures

ES Ser joven consiste en cuestionar sistemas para que el mundo sea mejor y cuestionar estructuras de poder

inglês espanhol
young joven
better mejor
systems sistemas
world mundo
power poder
structures estructuras
is consiste
the el

EN ?I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking, my advice to other AP leaders is to be open to challenging the status quo and willing to put new solutions to the test.?

ES «Me arrepentí de no haber investigado activamente antes y de no haber desafiado a mi equipo a investigar. Mi consejo para otros líderes de AP es estar abierto a desafiar el status quo y dispuesto a poner a prueba nuevas soluciones».

inglês espanhol
actively activamente
challenging desafiar
advice consejo
other otros
ap ap
leaders líderes
open abierto
willing dispuesto
new nuevas
solutions soluciones
status status
my mi
team equipo
is es
test prueba
quo quo
the el
i me
not no
to a
be estar
for para

EN Cycling planned on our cycling holidays is moderate to challenging - some of the stages are quite long, some ascents can be challenging

ES El ciclismo planeado en nuestras vacaciones de ciclismo es de moderado a desafiante - algunas de las etapas son bastante largas, algunas subidas pueden ser desafiantes

inglês espanhol
cycling ciclismo
planned planeado
holidays vacaciones
moderate moderado
stages etapas
long largas
is es
quite bastante
the el
to a
are son
of de
can pueden
on en
challenging desafiantes
be ser

EN broadens the scope of what power can mean, challenging body norms by showing people of all genders, ages and sizes challenging themselves to be fitter, healthier, and happier.

ES amplía el alcance de lo que significa la capacidad física, desafiando los cánones corporales y mostrando a personas de todos los géneros, edades y tallas, superándose a sí mismas y enfocando sus vidas de manera más activa, sana y feliz.

inglês espanhol
scope alcance
body física
showing mostrando
ages edades
sizes tallas
healthier sana
people personas
can capacidad
of de
all todos

EN The Self-Reflection and Challenging process helps prepare staff and SAA facilitators to lead these same challenging processes with communities.

ES El proceso de autorreflexión y desafío ayuda a preparar al personal y a los facilitadores de SAA para liderar estos mismos procesos desafiantes con las comunidades.

inglês espanhol
helps ayuda
prepare preparar
facilitators facilitadores
lead liderar
communities comunidades
challenging desafiantes
process proceso
to a
processes procesos
with con
the el
staff personal
these estos

EN Preparing for Your Asylum Interview

ES Obtener Asilo en los Estados Unidos

inglês espanhol
asylum asilo
for los

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

ES Las entrevistas de trabajo son una de las experiencias más apasionantes y también estresantes para los candidatos. Ayúdales a tener una buena experiencia gestionando y preparando las entrevistas en Jira Work Management.

inglês espanhol
interviews entrevistas
stressful estresantes
preparing preparando
jira jira
experiences experiencias
experience experiencia
candidates candidatos
in en
work work
of de
are son
the más
a a
for para

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

ES Es recomendable que las autoridades legales que soliciten información de clientes de Atlassian revisen las descripciones de nuestros productos antes de preparar la diligencia y de enviar su requerimiento, mandato u orden judicial

inglês espanhol
atlassian atlassian
customer clientes
descriptions descripciones
preparing preparar
information información
a u
request soliciten
product productos
legal legales
order orden
your y
before de

EN When you migrate to Drupal 9, you're preparing your organization for the future. With a host of new innovations and all future upgrades running through Drupal 9, there's never been a better time to make a move.

ES Cuando migra a Drupal 9, está preparando su organización para el futuro. Con una serie de nuevas innovaciones y todas las actualizaciones futuras que se ejecutan a través de Drupal 9, nunca ha habido un mejor momento para hacer un movimiento.

inglês espanhol
drupal drupal
preparing preparando
organization organización
new nuevas
innovations innovaciones
better mejor
upgrades actualizaciones
the el
never nunca
when cuando
future futuro
a un
time momento
with con
to a
your y
of de
for para

EN Reduce time card errors and the daunting task of preparing payroll

ES Reducción de los errores de las tarjetas de registro horario y de la abrumadora tarea de preparar la nómina

inglês espanhol
reduce reducción
card tarjetas
errors errores
task tarea
preparing preparar
payroll nómina
time horario
the la
of de

EN If you are preparing for the state mandate, visit our page to learn more about payroll and retirement options that can help with employee recruitment and retention.

ES Si se está preparando para el mandato estatal, visite nuestra página para obtener más información sobre las opciones de nómina y jubilación que pueden ayudar con la contratación y retención de empleados.

inglês espanhol
preparing preparando
state estatal
mandate mandato
visit visite
page página
payroll nómina
retirement jubilación
help ayudar
employee empleados
recruitment contratación
retention retención
if si
options opciones
with con
can pueden

EN Like GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps».

inglês espanhol
gdpr gdpr
slideshare slideshare
the la

EN Pandemics: overcoming COVID-19 and preparing for the future >

ES Pandemias: superando la COVID-19 y preparándonos para el futuro >

inglês espanhol
pandemics pandemias
overcoming superando
gt gt
and y
future futuro
for para

EN Because iXBRL embeds XBRL in a human-readable HTML document, it’s an efficient means of decreasing the complexity of preparing and publishing financial reports while enabling the use of XBRL data by investors and other market participants.

ES Como iXBRL incrusta datos XBRL en un documento HTML legible, se trata de un método eficaz de reducir la complejidad asociada a la preparación y publicación de informes financieros y de habilitar el uso de datos XBRL.

inglês espanhol
embeds incrusta
xbrl xbrl
html html
efficient eficaz
preparing preparación
publishing publicación
enabling habilitar
ixbrl ixbrl
readable legible
in en
document documento
financial financieros
reports informes
data datos
a un
use uso
of de

EN Excel Template for Preparing Country by Country Reporting Data

ES Plantilla de Excel para preparar los datos de los informes Country by Country

inglês espanhol
excel excel
template plantilla
preparing preparar
country country
by by
reporting informes
data datos
for para

EN Sophia Loren preparing pasta in 1960by Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...from

ES Romy Schneider y Alain Delon película La Piscinepor Bridgeman Images - Société Nouvelle d...desde

inglês espanhol
bridgeman bridgeman
images images
from desde

EN Preparing for Your Biometric Services Appointment

ES Cómo Prepararse para su Cita de Servicios Biométricos

inglês espanhol
preparing prepararse
your su
services servicios
appointment cita
for para

EN Go to Preparing for Your Biometrics Services Appointment for more information.

ES Vea Cómo Prepararse para su Cita de Servicios Biométricos para más información.

inglês espanhol
preparing prepararse
your su
services servicios
appointment cita
information información
more más

EN When preparing a pitch deck for your podcast, be sure to sell the medium first

ES Cuando prepares un pitch deck para tu podcast, asegúrate de vender el medio primero

inglês espanhol
podcast podcast
pitch pitch
deck deck
your tu
sure asegúrate
the el
a un
sell vender
first de
when cuando
for medio
to para

EN BLOG: Preparing your manufacturing business for digital transformation

ES BLOG: Cómo preparar su empresa de fabricación para la transformación digital

inglês espanhol
blog blog
preparing preparar
digital digital
manufacturing fabricación
transformation transformación
business empresa
for para
your su

EN Preparing women and people of color for careers in the construction or utilities sectors.

ES Preparar a mujeres y personas de color para carreras en los sectores de la construcción o los servicios públicos.

inglês espanhol
preparing preparar
careers carreras
construction construcción
women mujeres
people personas
in en
or o
sectors sectores
the la
color color
utilities servicios
of de
for para

EN Challenges and Changes Amid the Pandemic — Preparing Clients to Respond

ES Desafíos y cambios en medio de la pandemia: cómo preparar a los clientes para responder ante ellos

inglês espanhol
challenges desafíos
changes cambios
pandemic pandemia
preparing preparar
clients clientes
respond responder
and y
the la
to a

EN Preparing the Nation: Fact based, scientific information about vaccine development, safety, and effectiveness

ES Preparar a la nación: información científica y veraz sobre el desarrollo, la seguridad y la efectividad de las vacunas.

inglês espanhol
preparing preparar
nation nación
scientific científica
vaccine vacunas
effectiveness efectividad
information información
safety seguridad
development desarrollo
about sobre

EN Preparing the Nation: Fact based, scientific information about vaccine development, safety, and effectiveness

ES Preparar a la nación: información científica y veraz sobre el desarrollo, la seguridad y la efectividad de las vacunas.

inglês espanhol
preparing preparar
nation nación
scientific científica
vaccine vacunas
effectiveness efectividad
information información
safety seguridad
development desarrollo
about sobre

EN “I think we’re a great team and I don’t think there’s much to worry about getting stale or not prepared," Pederson said. “I think we’ve been preparing for this moment all year, and we’re ready for it."

ES Este domingo, los Mets buscarán una foja positiva en sus duelos de la campaña ante Atlanta, algo que no consiguen desde 2017.

inglês espanhol
not no
this este
to ante
a una

EN Since 2008, this pioneering project has been focused on preparing a study aimed at early diagnosis of Alzheimer’s disease

ES Desde 2008, este proyecto pionero centra su actividad en la elaboración de un estudio dirigido a hacer un diagnóstico temprano de la enfermedad de Alzheimer

inglês espanhol
pioneering pionero
diagnosis diagnóstico
disease enfermedad
project proyecto
this este
has su
a un
aimed dirigido
study estudio
of de
been la
on en

EN Pandemics: overcoming COVID-19 and preparing for the future

ES Pandemias: superando la COVID-19 y preparándonos para el futuro

inglês espanhol
pandemics pandemias
overcoming superando
and y
future futuro
for para

EN PREPARING FRESH HOME-MADE PASTA:

ES PREPARACIÓN DE LA PASTA FRESCA EN CASA:

inglês espanhol
fresh fresca
pasta pasta
home casa

EN The accessory that will make preparing home-made pasta easier! Pastadrive is the practical motor compatible with Marcato products, which facilitates processing dough or grinding flour.

ES ¡El accesorio que simplificará la preparación de la pasta casera! Pastadrive es el práctico motor compatible con los productos Marcato, que facilita la elaboración de la pasta o la moltura de la harina.

inglês espanhol
accessory accesorio
preparing preparación
home-made casera
practical práctico
flour harina
is es
or o
motor motor
with con
pasta pasta
compatible compatible
products productos
facilitates facilita

EN The machine for those who love preparing home-made pasta in style and comfort. Atlasmotor combines the versatility of Atlas pasta machines with the functions of the Pastadrive motor to provide you with the perfect set to have fun in the kitchen.

ES La máquina para quien le gusta preparar la pasta fresca con estilo y comodidad. Atlasmotor aúna la versatilidad de las máquinas para pasta Atlas con la funcionalidad del motor Pastadrive, para ofrecerle el juego perfecto para divertirse en la cocina.

inglês espanhol
style estilo
comfort comodidad
versatility versatilidad
atlas atlas
perfect perfecto
kitchen cocina
have fun divertirse
machines máquinas
motor motor
who quien
machine máquina
in en
preparing preparar
pasta pasta
to a
with con
provide ofrecerle
for para

EN Preparing students for an open source world

ES Preparación de los estudiantes para un mundo open source

inglês espanhol
preparing preparación
students estudiantes
open open
source source
world mundo
an un
for para

EN Drawing on 20+ years of CARE’s leadership in vaccine programming – dating back to polio eradication efforts – our teams are preparing to:

ES Aprovechando más de 20 años de liderazgo de CARE en la programación de vacunas, que se remonta a los esfuerzos de erradicación de la polio, nuestros equipos se están preparando para:

inglês espanhol
years años
leadership liderazgo
programming programación
vaccine vacunas
efforts esfuerzos
eradication erradicación
teams equipos
preparing preparando
are están
to a
in en
our nuestros
of de

EN When Someone You Love is Dying: Preparing to Face a Difficult Loss

ES Cuando Alguien a Quien Ama Está Muriendo: Prepararse para Enfrentar una Pérdida Difícil

inglês espanhol
dying muriendo
preparing prepararse
difficult difícil
loss pérdida
when cuando
is está
to a
someone alguien

EN In the meantime, Apple has been preparing to release iOS 13.5, which is currently available in beta

ES Mientras tanto, Apple se ha estado preparando para lanzar iOS 13.5 , que actualmente está disponible en versión beta

inglês espanhol
apple apple
preparing preparando
ios ios
currently actualmente
beta beta
in en
has ha
release versión
available disponible
meantime mientras
to estado
is se

EN Aleen Bailey is preparing to compete in the 200m final at the Athens 2004 Olympic Games.

ES Aleen Bailey se prepara para competir en la final de los 200 metros en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

inglês espanhol
bailey bailey
is se
preparing prepara
final final
athens atenas
compete competir
the la
in en
games juegos
olympic olímpicos

EN Infomaniak is preparing for the arrival of artificial intelligence (AI) in its productivity tools in order to improve corporate productivity

ES Infomaniak prepara la llegada de la inteligencia artificial (IA) a sus herramientas de productividad para mejorar el rendimiento de las empresas

inglês espanhol
infomaniak infomaniak
preparing prepara
ai ia
tools herramientas
corporate empresas
productivity productividad
intelligence inteligencia
improve mejorar
arrival llegada
of de
to a
artificial artificial
for para

EN As the official registrar, accredited by ICANN and the canton of Zurich, Infomaniak is preparing for this launch with great enthusiasm

ES Como registrador oficial acreditado por ICANN y el Cantón de Zúrich, Infomaniak está preparando este lanzamiento con gran entusiasmo

inglês espanhol
official oficial
registrar registrador
accredited acreditado
canton cantón
zurich zúrich
infomaniak infomaniak
preparing preparando
launch lanzamiento
enthusiasm entusiasmo
great gran
the el
as como
of de
with con
this este
is está

Mostrando 50 de 50 traduções