EN From the historic 1938 art deco headquarters building of the Southern New England Telephone Company emerges The Eli. A modern, sophisticated living environment of luxury apartments. From the original terrazzo and marble lobbies to the elegantly
"original terrazzo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN From the historic 1938 art deco headquarters building of the Southern New England Telephone Company emerges The Eli. A modern, sophisticated living environment of luxury apartments. From the original terrazzo and marble lobbies to the elegantly
ES Desde el histórico edificio de oficinas de 1938 con estilo art déco de Southern New England Telephone Company surge The Eli. Un moderno, sofisticado entorno de vida en apartamentos de lujo. Desde los vestíbulos de mármol y terrazo originales hasta
inglês | espanhol |
---|---|
historic | histórico |
england | england |
living | vida |
environment | entorno |
apartments | apartamentos |
original | originales |
terrazzo | terrazo |
marble | mármol |
headquarters | oficinas |
southern | southern |
art | art |
building | edificio |
company | company |
a | un |
sophisticated | sofisticado |
luxury | lujo |
the | el |
modern | moderno |
new | new |
of | de |
from | desde |
EN The floors are made of wooden floors in the work area and polished terrazzo in the bathroom
ES Los suelos son de tarima en zona de trabajo y de terrazo pulido en el baño
inglês | espanhol |
---|---|
floors | suelos |
polished | pulido |
terrazzo | terrazo |
bathroom | baño |
in | en |
area | zona |
the | el |
are | son |
of | de |
work | trabajo |
EN The floor of the premises is terrazzo.
ES El suelo del local es de terrazo.
inglês | espanhol |
---|---|
floor | suelo |
premises | local |
is | es |
terrazzo | terrazo |
the | el |
of | de |
EN The space is located in the building of Calle Polvoranca 23 but has access through Calle del Monte. It has emergency exit, security doors, terrazzo floor and recessed lighting in false ceiling.
ES El espacio se encuentran en edificio de la calle Polvoranca 23 pero tiene acceso por la calle del Monte. Cuenta con salida de emergencia, puertas de seguridad, suelo de terrazo e iluminación empotrada en falso techo.
inglês | espanhol |
---|---|
building | edificio |
monte | monte |
emergency | emergencia |
security | seguridad |
terrazzo | terrazo |
lighting | iluminación |
false | falso |
located | encuentran |
calle | calle |
space | espacio |
in | en |
access | acceso |
exit | salida |
doors | puertas |
ceiling | techo |
floor | suelo |
is | se |
but | pero |
has | tiene |
EN It has an area of 56 m2 distributed in a diaphanous area of sale, warehouse, toilet and garbage room. It has two shop windows, high ceilings and terrazzo floor.
ES Tiene una superficie de 56 m2 distribuidos en una zona diáfana de venta, almacén, un aseo y cuarto de basura. Cuenta con dos escaparates, techos altos y suelo de terrazo.
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuidos |
diaphanous | diáfana |
garbage | basura |
high | altos |
ceilings | techos |
terrazzo | terrazo |
sale | venta |
in | en |
warehouse | almacén |
toilet | aseo |
of | de |
a | un |
floor | suelo |
area | zona |
EN The place has toilets inside and terrazzo floor
ES El local tiene aseos en su interior y el suelo de terrazo
inglês | espanhol |
---|---|
toilets | aseos |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
the | el |
inside | en |
EN It has terrazzo floor, toilet, internal blind closure and external scissor closure
ES Tiene el suelo de terrazo, aseo, cierre ciego interior y cierre exterior de tijera
inglês | espanhol |
---|---|
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
toilet | aseo |
internal | interior |
blind | ciego |
closure | cierre |
external | exterior |
EN It has an area of 110 m2 distributed in a large open area, a warehouse and a toilet. It features shop windows, high ceilings and terrazzo floors.
ES Tiene una superficie de 110 m2 distribuidos en una amplia zona diáfana, un almacén y un aseo. Cuenta con escaparates, techos altos y suelo de terrazo.
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuidos |
toilet | aseo |
ceilings | techos |
terrazzo | terrazo |
warehouse | almacén |
in | en |
of | de |
a | un |
large | amplia |
high | altos |
area | zona |
floors | suelo |
EN The place no. 2 has an area of 70 m2. It has a large open space, toilet, large windows that offer a lot of visibility from the outside, false ceiling with recessed lighting and terrazzo floor.
ES El local nº 2 tiene una superficie de 70 m2. Dispone de un gran espacio diáfano, aseo, grandes escaparates que ofrecen mucha visibilidad desde el exterior, falso techo con iluminación empotrada y suelo de terrazo.
inglês | espanhol |
---|---|
toilet | aseo |
offer | ofrecen |
visibility | visibilidad |
false | falso |
lighting | iluminación |
terrazzo | terrazo |
ceiling | techo |
the | el |
floor | suelo |
with | con |
a | un |
large | grandes |
it has | dispone |
that | que |
of | de |
lot | mucha |
from | desde |
EN The first is on the 3rd floor. It is a space with 56 m2 and about 50 m2 useful. Totally diaphanous with terrazzo floor and toilets. It has plenty of natural light.
ES La primera se encuentra en planta 3ª. Se trata de un espacio con 56 m2 y cerca de 50 m2 útiles. Totalmente diáfano con suelo de terrazo y aseos. Dispone de mucha
inglês | espanhol |
---|---|
space | espacio |
totally | totalmente |
diaphanous | diáfano |
terrazzo | terrazo |
toilets | aseos |
useful | útiles |
the | la |
floor | planta |
a | un |
with | con |
on | en |
about | cerca |
is | encuentra |
it has | dispone |
of | de |
EN It has 10 linear meters of façade, automatic security closure and terrazzo floor in very good condition.
ES Dispone de 10 metros lineales de fachada, cierre de seguridad automático y suelo de terrazo en muy buen estado.
inglês | espanhol |
---|---|
linear | lineales |
meters | metros |
façade | fachada |
automatic | automático |
security | seguridad |
closure | cierre |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
in | en |
condition | estado |
very | muy |
good | buen |
of | de |
it has | dispone |
EN It has a diaphanous surface of 250 m2, equipped with terrazzo floor, active light/water connections and metal safety closure at the entrance.
ES Dispone de una superficie diáfana de 250 m2, equipado con suelo de terrazo, conexiones activas de luz/agua y cierre metálico de seguridad en la entrada.
inglês | espanhol |
---|---|
diaphanous | diáfana |
surface | superficie |
equipped | equipado |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
active | activas |
light | luz |
water | agua |
connections | conexiones |
metal | metálico |
safety | seguridad |
closure | cierre |
at | en |
the | la |
a | una |
with | con |
of | de |
it has | dispone |
entrance | entrada |
EN It has an area of 139 m2, distributed over two floors, street 56 m2 and basement 83 m2. It has a bathroom and terrazzo floor. It is in perfect condition and has no smoke outlet.
ES Cuenta con una superficie de 139 m2, distribuido en dos plantas, planta calle 56 m2 y sótano 83 m2. Tiene cuarto de baño y suelo de terrazo. Está en perfecto estado y no tiene salida de humos.
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuido |
basement | sótano |
terrazzo | terrazo |
perfect | perfecto |
condition | estado |
smoke | humos |
outlet | salida |
no | no |
floor | planta |
floors | plantas |
area | superficie |
bathroom | baño |
in | en |
street | calle |
a | una |
is | está |
of | de |
EN It has a very wide facade of 25 linear meters, with windows and windows, metal security closure, technical ceiling, toilets, terrazzo floor and smoke outlet.
ES Dispone de fachada muy amplia de 25 metros lineales, con escaparates y ventanales, cierre metálico de seguridad, techo técnico, aseos, suelo de terrazo y salida de humos.
inglês | espanhol |
---|---|
facade | fachada |
linear | lineales |
meters | metros |
windows | ventanales |
metal | metálico |
security | seguridad |
closure | cierre |
technical | técnico |
toilets | aseos |
terrazzo | terrazo |
smoke | humos |
outlet | salida |
very | muy |
wide | amplia |
ceiling | techo |
floor | suelo |
with | con |
of | de |
it has | dispone |
EN The surface has a showcase, cold storage room, freezer, counter, terrazzo floor, LED lighting, and security lock.
ES La superficie cuenta con escaparate, cámara frigorífica, congelador, mostrador, suelo de terrazo, iluminación LED,
inglês | espanhol |
---|---|
freezer | congelador |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
showcase | escaparate |
lighting | iluminación |
the | la |
led | led |
surface | superficie |
and | de |
counter | mostrador |
EN It has a wide facade of 20 linear meters, fully glazed that make the premises very bright and visible. On the corner, it has air conditioning by air pump cold heat and the floor is terrazzo.
ES Tiene una amplia fachada de 20 metros lineales, totalmente acristalada que hacen muy luminoso y visible el local. Hace esquina, tiene climatización por bomba de aire frío calor y el suelo es de terrazo.
inglês | espanhol |
---|---|
facade | fachada |
linear | lineales |
meters | metros |
glazed | acristalada |
premises | local |
bright | luminoso |
corner | esquina |
air | aire |
pump | bomba |
floor | suelo |
terrazzo | terrazo |
air conditioning | climatización |
wide | amplia |
fully | totalmente |
very | muy |
is | es |
the | el |
a | una |
heat | calor |
of | de |
cold | frío |
visible | visible |
by | por |
EN The place has a large shop window, counter and terrazzo floor
ES El local tiene un amplio escaparate, mostrador y suelo de terrazo
inglês | espanhol |
---|---|
counter | mostrador |
terrazzo | terrazo |
shop window | escaparate |
a | un |
large | amplio |
floor | suelo |
the | el |
EN The space has a large showcase, natural light, terrazzo floor, false ceiling, storage room, and toilet.
ES El espacio dispone de amplio escaparate, luz natural, suelo de terrazo, falso techo, almacén, y aseo.
inglês | espanhol |
---|---|
showcase | escaparate |
natural | natural |
light | luz |
terrazzo | terrazo |
false | falso |
space | espacio |
the | el |
large | amplio |
ceiling | techo |
toilet | aseo |
floor | suelo |
storage | almacén |
EN It has a toilet, metal security lock, hot and cold air conditioning, high ceilings and terrazzo floor.
ES Cuenta con un aseo, cierre metálico de seguridad, aire acondicionado frío-calor, techos altos y suelo de terrazo.
inglês | espanhol |
---|---|
toilet | aseo |
metal | metálico |
security | seguridad |
lock | cierre |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
high | altos |
ceilings | techos |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
a | un |
cold | frío |
hot | calor |
EN Commercial premises of 80 meters previously functioning as a fruit shop. You do not currently have any license. Terrazzo floors and walls lined with tiles.
ES Local comercial de 80 metros anteriormente funcionando como frutería. Actualmente no tiene ningún tipo de licencia. Suelos en terrazo y paredes forradas con azulejos.
inglês | espanhol |
---|---|
meters | metros |
license | licencia |
terrazzo | terrazo |
floors | suelos |
walls | paredes |
tiles | azulejos |
commercial | comercial |
premises | local |
currently | actualmente |
not | no |
as | como |
functioning | funcionando |
with | con |
a | a |
EN At the level of finishes it has the terrazzo floor
ES A nivel de acabados cuenta con el suelo de terrazo
inglês | espanhol |
---|---|
level | nivel |
finishes | acabados |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
the | el |
of | de |
EN It has industrial air conditioning with heat pump, high ceilings, terrazzo floor and smoke outlet.
ES Cuenta con aire acondicionado industrial con bomba de calor, techos altos, suelo de terrazo, varios escaparates y salida de humos.
inglês | espanhol |
---|---|
industrial | industrial |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
heat | calor |
pump | bomba |
high | altos |
ceilings | techos |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
smoke | humos |
outlet | salida |
with | con |
EN It has terrazzo flooring and zippers inside
ES Cuenta en su interior con suelo de terrazo y cierres
inglês | espanhol |
---|---|
terrazzo | terrazo |
flooring | suelo |
inside | en |
EN It has an alarm system, high ceilings and terrazzo floor.
ES Dispone de sistema de alarma, techos altos y suelo de terrazo.
inglês | espanhol |
---|---|
alarm | alarma |
system | sistema |
high | altos |
ceilings | techos |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
it has | dispone |
EN It has a showcase, toilet, high ceilings and terrazzo floors.
ES Cuenta con escaparate, aseo, techos altos y suelo de terrazo.
inglês | espanhol |
---|---|
showcase | escaparate |
toilet | aseo |
high | altos |
ceilings | techos |
terrazzo | terrazo |
floors | suelo |
EN It has suspended ceilings with recessed lighting depending on the area, 2 toilets, polished terrazzo floor and heating.
ES Dispone de falsos techos con iluminación empotrada dependiendo de la zona, 2 aseos, suelo de terra
inglês | espanhol |
---|---|
ceilings | techos |
lighting | iluminación |
toilets | aseos |
the | la |
area | zona |
floor | suelo |
depending | dependiendo |
and | de |
it has | dispone |
with | con |
EN The surface has high ceilings, terrazzo floor, recessed lighting, shop windows, lots of
ES La superficie tiene techos altos, suelo de terrazo, iluminación empotrada, escaparates, mucha luz natural y cierre
inglês | espanhol |
---|---|
surface | superficie |
high | altos |
ceilings | techos |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
the | la |
lighting | iluminación |
of | de |
has | y |
EN It has a large front window, terrazzo floor, 3 air conditioners and metal security lock.
ES Dispone de amplio escaparate frontal, suelo de terrazo, 3 aparatos de aire acondicionado y cierre metálico de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
large | amplio |
front | frontal |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
air | aire |
metal | metálico |
security | seguridad |
lock | cierre |
it has | dispone |
EN It has a showcase, metal security closure, false ceiling with recessed lighting and terrazzo floor
ES Cuenta con escaparate, cierre metálico de seguridad, falso techo con iluminación empotrada y suelo de terrazo
inglês | espanhol |
---|---|
showcase | escaparate |
metal | metálico |
security | seguridad |
closure | cierre |
false | falso |
lighting | iluminación |
terrazzo | terrazo |
ceiling | techo |
floor | suelo |
with | con |
EN It has terrazzo floors inside and is in good condition
ES Cuenta en su interior con suelo de terrazo y está en buen estado de conservación
inglês | espanhol |
---|---|
terrazzo | terrazo |
floors | suelo |
good | buen |
condition | estado |
is | está |
in | en |
EN It has 10 linear meters of facade, automatic security lock and terrazzo floor in very good condition.
ES Dispone de 10 metros lineales de fachada, cierre de seguridad automático y suelo de terrazo en muy buen estado.
inglês | espanhol |
---|---|
linear | lineales |
meters | metros |
facade | fachada |
automatic | automático |
security | seguridad |
lock | cierre |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
in | en |
condition | estado |
very | muy |
good | buen |
of | de |
it has | dispone |
EN Security locks, Bathrooms, Terrazzo, Showcase, Hot/cold air conditioning, Elevator, Natural lighting, Public Transportation
ES Cierres de seguridad, Cuartos de baño, Suelo de Terrazo, Escaparate, Aire frío/calor, Ascensor, Luz natural, Transporte público
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
terrazzo | terrazo |
showcase | escaparate |
air | aire |
elevator | ascensor |
natural | natural |
public | público |
transportation | transporte |
bathrooms | baño |
lighting | luz |
cold | frío |
hot | calor |
EN It has terrazzo floors, high ceilings and large shop windows that allow plenty of natural light to enter
ES Dispone de suelo de terrazo, techos altos y amplios escaparates que permiten la entrada de mucha luz natural
inglês | espanhol |
---|---|
terrazzo | terrazo |
floors | suelo |
ceilings | techos |
allow | permiten |
natural | natural |
light | luz |
of | de |
it has | dispone |
enter | que |
large | altos |
to | mucha |
EN It has 25 m2 on each floor, terrazzo floor and a toilet
ES Tiene 25 m2 en cada planta, suelo de terrazo y un aseo
inglês | espanhol |
---|---|
terrazzo | terrazo |
toilet | aseo |
a | un |
floor | planta |
on | en |
each | cada |
EN It has high ceilings, terrazzo floors and a showcase with a metal security lock. In addition, it has recessed lighting in the false ceiling and hot and cold air conditioning in some areas.
ES Cuenta con techos altos, suelo de terrazo y escaparate con cierre metálico de seguridad. Además, dispone en algunas zonas de iluminación empotrada en el fal
inglês | espanhol |
---|---|
ceilings | techos |
terrazzo | terrazo |
floors | suelo |
showcase | escaparate |
metal | metálico |
security | seguridad |
lock | cierre |
lighting | iluminación |
areas | zonas |
the | el |
in | en |
with | con |
it has | dispone |
high | altos |
EN The premises have lots of natural light, terrazzo floors, high ceilings, storage area and toilet.
ES El local cuenta con mucha luz natural, suelo de terrazo, techos altos, zona de almacén y aseo.
inglês | espanhol |
---|---|
natural | natural |
light | luz |
terrazzo | terrazo |
high | altos |
ceilings | techos |
storage | almacén |
toilet | aseo |
the | el |
area | zona |
premises | local |
floors | suelo |
of | de |
EN The space has wooden and terrazzo floors, showcase, lots of natural light, back room for storage and toilet.
ES El espacio cuenta con suelo de tarima y terrazo, escaparate, mucha luz natural, trastienda para almacén y aseo.
inglês | espanhol |
---|---|
terrazzo | terrazo |
floors | suelo |
showcase | escaparate |
natural | natural |
light | luz |
storage | almacén |
space | espacio |
the | el |
toilet | aseo |
of | de |
for | para |
EN It has a large front window, stoneware floors, terrazzo and flooring, toilet, backyard, high ceilings and air conditioning.
ES Cuenta con amplio escaparate frontal, suelos de gres, terrazo y tarima, aseo, patio trasero, techos altos y aire acondicionado.
inglês | espanhol |
---|---|
stoneware | gres |
terrazzo | terrazo |
toilet | aseo |
ceilings | techos |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
backyard | patio |
flooring | tarima |
floors | suelos |
large | amplio |
high | altos |
front | con |
EN Currently the space is mounted as a clothing and clothing store. It has terrazzo floors, plenty of natural light, air conditioning, security lock and high ceilings.
ES Actualmente el espacio está montado como una tienda de ropa y confección. Dispone de suelo de terrazo, mucha luz natural, aire acondicionado, cierre de seguridad y techos altos.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
space | espacio |
mounted | montado |
clothing | ropa |
store | tienda |
terrazzo | terrazo |
floors | suelo |
natural | natural |
light | luz |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
security | seguridad |
lock | cierre |
high | altos |
ceilings | techos |
the | el |
as | como |
a | una |
of | de |
is | está |
it has | dispone |
EN Among other features it has terrazzo floor, showcase that lets in plenty of natural light and with security grilles closure.
ES Entre otras características tiene suelo de terrazo, escaparate que deja pasar mucha luz natural y co
inglês | espanhol |
---|---|
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
showcase | escaparate |
natural | natural |
other | otras |
features | características |
light | luz |
lets | que |
with | pasar |
EN It has a clear surface area of 520 m2, a ceiling height of more than 3 meters and terrazzo floor
ES Tiene una superficie diáfana de 520 m2, una altura de techos superior a 3 metros y suelo de terrazo
inglês | espanhol |
---|---|
meters | metros |
terrazzo | terrazo |
height | altura |
floor | suelo |
of | de |
a | a |
EN It has a showcase, false ceiling with recessed lighting, activity license, terrazzo floor, toilet and warehouse.
ES Cuenta con escaparate, falso techo con iluminación empotra
inglês | espanhol |
---|---|
showcase | escaparate |
false | falso |
lighting | iluminación |
ceiling | techo |
with | con |
EN It has toilet, metal exterior security closure, air conditioning, terrazzo floor and large showcase that occupies the entire front of the premises.
ES Dispone de aseo, cierre metálico exterior de seguridad, aire acondicionado, suelo de terrazo y amplio escaparate que ocupa todo el frontal del local.
inglês | espanhol |
---|---|
toilet | aseo |
metal | metálico |
exterior | exterior |
security | seguridad |
closure | cierre |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
large | amplio |
showcase | escaparate |
occupies | ocupa |
front | frontal |
premises | local |
the | el |
of | de |
it has | dispone |
that | que |
EN It has terrazzo floors inside and is in good condition
ES Cuenta en su interior con suelo de terrazo y está en buen estado de conservación
inglês | espanhol |
---|---|
terrazzo | terrazo |
floors | suelo |
good | buen |
condition | estado |
is | está |
in | en |
EN The property has a total area of 65 m2. The place has a large showcase so it has great visibility from the outside. The property has terrazzo floor, smoke outlet, toilet, warehouse, 2 mezzanines and air conditioning equipment.
ES El inmueble tiene una superficie total de 65 m2. El local cuenta con amplio escaparate por lo que tiene gran visibilidad desde el exterior. El inmueble tiene suelo de terrazo, salida de humos, aseo, almacén, 2 altillos y equipo de aire acondicionado.
inglês | espanhol |
---|---|
property | inmueble |
showcase | escaparate |
visibility | visibilidad |
terrazzo | terrazo |
smoke | humos |
outlet | salida |
toilet | aseo |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
equipment | equipo |
it | lo |
warehouse | almacén |
the | el |
area | superficie |
total | total |
great | gran |
floor | suelo |
a | una |
of | de |
from | desde |
EN It has a toilet, high ceilings and terrazzo floors.
ES Cuenta con un aseo, techos altos y suelo de terrazo.
inglês | espanhol |
---|---|
toilet | aseo |
high | altos |
ceilings | techos |
terrazzo | terrazo |
floors | suelo |
a | un |
EN It has high ceilings, with a maximum clearance height of 2.60 meters, security blind closure, terrazzo floor and two toilets
ES Cuenta con techos altos, con una altura libre máxima de 2,60 metros, cierre ciego de seguridad, suelo de terrazo y dos aseos
inglês | espanhol |
---|---|
ceilings | techos |
meters | metros |
security | seguridad |
blind | ciego |
closure | cierre |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
toilets | aseos |
maximum | máxima |
height | altura |
a | una |
with | con |
of | de |
EN It has a large ground floor, diaphanous with high ceilings and the first floor intended for offices with terrazzo floor and false ceiling with recessed lighting
ES Cuenta con una amplia planta baja, diáfana con gran altura de techos y la primera planta destinada a oficinas con suelo de terrazo y falso techo con iluminación empotrada
inglês | espanhol |
---|---|
diaphanous | diáfana |
offices | oficinas |
terrazzo | terrazo |
false | falso |
lighting | iluminación |
ceilings | techos |
ceiling | techo |
the | la |
floor | planta |
intended | destinada |
first | de |
a | a |
with | con |
EN - Mezzanine of 500 m2 with terrazzo floor, false Armstrong ceiling and toilets.
ES - Entreplanta de 500 m2 con suelo de terrazo, falso techo tipo Armstrong y aseos.
inglês | espanhol |
---|---|
mezzanine | entreplanta |
terrazzo | terrazo |
false | falso |
armstrong | armstrong |
toilets | aseos |
ceiling | techo |
floor | suelo |
with | con |
of | de |
EN Currently the mezzanine is used as an office and has hot and cold air conditioning and terrazzo floor
ES Actualmente la entreplanta se utiliza como oficina y cuenta con aire acondicionado frío-calor y suelo de terrazo
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
mezzanine | entreplanta |
office | oficina |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
terrazzo | terrazo |
floor | suelo |
is | se |
the | la |
as | como |
cold | frío |
hot | calor |
used | utiliza |
Mostrando 50 de 50 traduções