Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "map to serenity" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "map to serenity" de inglês para espanhol

Traduções de map to serenity

"map to serenity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

map a través de aplicación archivos ayuda como crear datos del dirección diseño documentos el equipos estilos forma funciones hoja ideas imágenes información lista lugar mapa mapas para por proyecto proyectos página sitio tareas trabajo un mapa una uso viaje web
serenity serenidad

Tradução de inglês para espanhol de map to serenity

inglês
espanhol

EN map of the world, world map, typography map, map art, cartography, word map, typographic world map, urban watercolor, urban watercolour, watercolor map, colored map, maps

ES mapa del mundo, mapa tipográfico, mapa de, cartografía, mapa de palabras, mapa del mundo tipográfico, acuarela urbana, mapa de acuarela, mapa de color, mapas

inglês espanhol
urban urbana
world mundo
watercolor acuarela
map mapa
maps mapas
the palabras

EN Surprise your friends and family with a bit of Serenity.With the SERENITY BOX you can live a relaxed time at Salobre Hotel Resort & Serenity enjoying a complete experience ...

ES ESPECIAL RESIDENTERegale un pedacito de Serenidad!Con la Serenity Box podrá regalar unos días en Salobre Hotel Resort & Serenity, con un desayuno en el Sens Kitchen Patio ...

inglês espanhol
serenity serenidad
amp amp
box box
a un
hotel hotel
resort resort
can podrá
of de
with con
at en

EN A Map to Serenity and Happiness

ES Llegando lejos con un poco de sabiduría

inglês espanhol
and de
to a
a un

EN A Map to Serenity and Happiness

ES Llegando lejos con un poco de sabiduría

inglês espanhol
and de
to a
a un

EN location maps and location placeholder map location map pointer map point navigation position

ES ubicación contraseña marcador seguridad dirección bloquear puntero acceso navegación

inglês espanhol
pointer puntero
navigation navegación
location ubicación
placeholder marcador
point dirección
position a

EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris

ES Francia, París, el 'Pont au double' atraviesa el Sena para conducir a la explanada de Notre-Dame. Serenidad en la hora azul en blanco y negro / Puente Pont au double en penumbra y tranquilidad, París

inglês espanhol
serenity serenidad
hour hora
bridge puente
quiet tranquilidad
paris parís
france francia
in en
double double
blue azul
black negro
white blanco
of de

EN Part of a raw sensor file, I sculpted this photograph for you, so that you can be accompanied for a long time throughout your existence, by this moment of beauty and serenity.

ES Parte de un archivo en bruto de sensor, esculpí para ti, esta fotografía, para que puedas durante mucho tiempo, estar acompañado a lo largo de tu existencia, por este momento de belleza y serenidad.

inglês espanhol
raw bruto
sensor sensor
photograph fotografía
accompanied acompañado
existence existencia
serenity serenidad
beauty belleza
file archivo
long largo
a un
be estar
time tiempo
you can puedas
your tu
moment momento
this este

EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Tree, mist, snow, solitude, majestic, serenity, beauty, Alsace, ballon des Vosges, peace, black and white

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Árbol, niebla, nieve, soledad, majestuoso, serenidad, belleza, Alsacia, globo de los Vosgos, paz, blanco y negro

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
mist niebla
majestic majestuoso
serenity serenidad
beauty belleza
alsace alsacia
peace paz
snow nieve
to a
keywords palabras clave
black negro
white blanco
describe describir

EN Such practices reinforce their visitors' trust by offering them more serenity when using their website.

ES Esas prácticas refuerzan la confianza de sus visitantes ofreciéndoles más serenidad al utilizar su sitio web.

inglês espanhol
practices prácticas
visitors visitantes
trust confianza
serenity serenidad
more más
such de
their su
using al

EN Enjoy the peaceful serenity on the secluded beaches on the island of Culebra.

ES Disfruta de la pacífica tranquilidad de las tranquilas playas de la isla de Culebra.

inglês espanhol
enjoy disfruta
beaches playas
the la
peaceful tranquilidad

EN The Sunshine State offers the serenity of nature – and a whole lot more.

ES El estado del sol ofrece la tranquilidad de la naturaleza y mucho más.

inglês espanhol
state estado
sunshine sol
offers ofrece
nature naturaleza
and y
of de

EN Enjoy the peaceful serenity on the secluded beaches on the island of Culebra.

ES Disfruta de la pacífica tranquilidad de las tranquilas playas de la isla de Culebra.

inglês espanhol
enjoy disfruta
beaches playas
the la
peaceful tranquilidad

EN The Sunshine State offers the serenity of nature – and a whole lot more.

ES El estado del sol ofrece la tranquilidad de la naturaleza y mucho más.

inglês espanhol
state estado
sunshine sol
offers ofrece
nature naturaleza
and y
of de

EN With its abundance of luxury villas, world-class golfing and air of serenity, the neighbourhood of Bendinat stands out as one of Mallorca’s most exclusive.

ES Con un abundante número de villas de lujo, un club golf de prestigio internacional y un aire de serenidad, el barrio de Bendinat destaca como uno de los más exclusivos de Mallorca.

inglês espanhol
luxury lujo
villas villas
golfing golf
air aire
serenity serenidad
neighbourhood barrio
bendinat bendinat
world internacional
stands out destaca
with con
the el
as como
of de
exclusive exclusivos

EN This ancient estate has been reborn as a top accommodation retreat, reflecting the serenity of Artá’s countryside through the design mastery of architect Toni Esteva.

ES Esta antigua granja se ha transformado en un refugio de lujo que refleja la serenidad campestre de Artá a través del diseño magistralmente minimalista a manos del arquitecto Toni Esteva.

inglês espanhol
ancient antigua
retreat refugio
serenity serenidad
architect arquitecto
toni toni
has ha
design diseño
the la
this esta
a un
of de

EN A door that opens over the roof of the world and Central Asia, Xining City exudes a serenity that's ...

ES Pasear por la carretera litoral de Rabat bordeando el Océano Atlántico tiene algo hipnótico. Una pro...

inglês espanhol
a una
of de
city por

EN Retreat to the serenity of a Ho Chi Minh City luxury 5-star hotel in a quiet enc...

ES Disfrute de la serenidad de este lujoso hotel de 5 estrellas de Ciudad Ho Chi Mi...

inglês espanhol
serenity serenidad
ho ho
chi chi
city ciudad
luxury lujoso
hotel hotel
star estrellas
of de
the la
to este

EN Uplifting Renewal And Instinctive Serenity

ES Renovación edificante y serenidad instintiva

inglês espanhol
uplifting edificante
renewal renovación
and y
serenity serenidad

EN Your clients can find a moment of serenity in our Heavenly Spas or relax in the comfort of their guestroom with our in-room spa offering and signature Heavenly Bath experience.

ES Sus clientes podrán encontrar un momento de serenidad en nuestros Heavenly Spas o relajarse en la comodidad de su habitación con el servicio de spa en la habitación y la emblemática experiencia de baño Heavenly® Bath.

inglês espanhol
clients clientes
serenity serenidad
spas spas
relax relajarse
comfort comodidad
offering servicio
experience experiencia
a un
or o
spa spa
in en
room habitación
bath baño
with con
of de
find y
moment momento
their su

EN Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas Official Website

ES Salobre Hotel Resort & Serenity en Maspalomas, Web oficial

inglês espanhol
amp amp
in en
official oficial
website web
maspalomas maspalomas
hotel hotel
resort resort

EN ADVANTAGES WITH DIRECT BOOKING OF SALOBRE HOTEL RESORT & SERENITY

ES VENTAJAS CON RESERVA DIRECTA DE SALOBRE HOTEL RESORT & SERENITY

inglês espanhol
direct directa
booking reserva
amp amp
of de
hotel hotel
with con
advantages ventajas
resort resort

EN Welcome to serenity of Salobre Hotel

ES Bienvenido a la serenidad del Hotel Salobre

inglês espanhol
serenity serenidad
hotel hotel
to a
welcome la

EN Playing golf at Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) is much more than just playing golf.Its two 18-hole courses with their facilities and services make Salobre ...

ES Jugar al golf en Salobre Hotel Resort & Serenity en Maspalomas (Gran Canaria) es mucho más que jugar al golf.Sus dos campos, de 18 hoyos con sus instalaciones y ...

inglês espanhol
playing jugar
amp amp
canaria canaria
maspalomas maspalomas
golf golf
gran gran
is es
facilities instalaciones
hotel hotel
more más
resort resort
in en
with con
much mucho

EN Because we believe it is important to feel good both outside as well as inside, in the Salobre Hotel Resort & Serenity we offer a great selection of therapies and ...

ES Porque creemos que es importante sentirse bien tanto por fueracomo por dentro, en Salobre Hotel Resort & Serenity ofrecemos una gran selección de terapias facialesy corporales, además del ...

inglês espanhol
amp amp
selection selección
therapies terapias
we believe creemos
is es
important importante
great gran
hotel hotel
resort resort
in en
to feel sentirse
a una
well bien
of de
we offer ofrecemos

EN An Aruban spa holiday provides the ultimate ticket to relaxation, rejuvenation and serenity.

ES Las vacaciones de spa de Aruba brindan el mejor pasaje a la relajación, el rejuvenecimiento y la serenidad.

inglês espanhol
aruban aruba
holiday vacaciones
ticket pasaje
rejuvenation rejuvenecimiento
serenity serenidad
provides brindan
spa spa
to a
relaxation relajación

EN Whether your preference is a paddleboard or a surf board, Aruba's coastline offers you a variety of venues to test your mettle, or simply enjoy the serenity of the ride.

ES Ya sea que prefieras el surf de remo o el surf tradicional, en las costas de Aruba encontrarás una variedad de lugares para probar tus técnicas o simplemente disfrutar tranquilo.

inglês espanhol
surf surf
variety variedad
venues lugares
or o
the el
simply simplemente
enjoy disfrutar
to probar
a una

EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!

ES En el romántico valle de Maderaner se encuentra el lago de Golzern, que invita a darse un refrescante baño cuando el calor aprieta.

inglês espanhol
the el
of de
a un
is encuentra

EN The location on Lake Thun in the middle of a 90,000 square metre park provides absolute serenity

ES Ya solamente la ubicación, junto al lago de Thun, en medio de un parque natural de 90 000 metros cuadrados, es una promesa de intenso bienestar

inglês espanhol
lake lago
thun thun
metre metros
provides es
location ubicación
park parque
in en
of de
a un
the la

EN Discover our new standards of comfort on board. Experience a journey combining well-being, pleasure and serenity .

ES Descubra nuestros nuevos estándares de confort a bordo. Experimente un viaje que combina confort, placer y serenidad.

inglês espanhol
discover descubra
new nuevos
standards estándares
comfort confort
combining combina
pleasure placer
serenity serenidad
a un
journey viaje

EN We start the meeting with the Serenity Prayer:

ES Comenzamos la reunión con la Oración de la Serenidad:

inglês espanhol
meeting reunión
serenity serenidad
prayer oración
the la
with con

EN Taking time to still our minds and connect to something greater than ourselves can restore serenity and stability, put us in better touch with our feelings, and help clarify our intentions.

ES Tomarse el tiempo para aquietar nuestras mentes y conectarnos con algo más grande que nosotros mismos puede restaurar la serenidad y la estabilidad, ponernos en mejor contacto con nuestros sentimientos y ayudarnos a aclarar nuestras intenciones.

inglês espanhol
minds mentes
restore restaurar
serenity serenidad
stability estabilidad
feelings sentimientos
clarify aclarar
intentions intenciones
taking tomarse
better mejor
can puede
in en
time tiempo
to a
touch contacto
with con
us nosotros
something algo
greater que

EN It is a serenity that results from both our continued abstinence and a commitment to the spiritual program of ITAA’s Twelve Steps

ES Es una serenidad que resulta tanto de nuestra continua abstinencia como de nuestro compromiso con el programa espiritual de los Doce Pasos de la ITAA

inglês espanhol
serenity serenidad
abstinence abstinencia
commitment compromiso
spiritual espiritual
results resulta
continued continua
is es
twelve doce
program programa
of de
steps pasos
a una
it itaa
to tanto

EN Up on a hillside 10 minutes’ drive from town, Ca’s Xorc excels in rural serenity and expansive views

ES En la parte superior de la ladera, a 10 minutos en coche del centro, Ca’s Xorc destaca por su serenidad rural y sus bonitas vistas

inglês espanhol
hillside ladera
minutes minutos
rural rural
serenity serenidad
views vistas
in en
a a
town por
drive de

EN From the distinctive lighthouse at its north eastern tip, to the crystalline waters of its many beaches and coves, Portocolom provides beauty, serenity and a leisurely way of life allowing one to really embrace all that the Mediterranean has to offer.

ES Desde el característico faro de su extremo nororiental hasta las aguas cristalinas de sus numerosas playas y calas, Portocolom ofrece belleza, serenidad y un estilo de vida pausado que permite disfrutar de todo lo que ofrece el Mediterráneo.

inglês espanhol
lighthouse faro
tip extremo
waters aguas
beaches playas
coves calas
beauty belleza
serenity serenidad
mediterranean mediterráneo
portocolom portocolom
a un
the el
life vida
allowing permite
provides ofrece
really su
from desde

EN The scenery and serenity also attract plenty of A-listers and artists, whether it be for a secluded holiday or to set up a more permanent residence.

ES El paisaje y la serenidad también atraen a grandes emprendedores y artistas, ya sea para pasar unas vacaciones aislados del bullicio turístico o para establecer aquí su residencia permanente.

inglês espanhol
scenery paisaje
serenity serenidad
attract atraen
artists artistas
holiday vacaciones
permanent permanente
or o
and y
also también
to a
residence residencia
more grandes
for para

EN Set a stone’s throw from Sóller’s main square, this bright and modern townhouse comes with indoor pool, rooftop terrace and air of serenity.

ES Situada en el centro de Sóller, esta gran mansión histórica cuenta con un encantador jardín con piscina e incluye una moderna casa de invitados.

inglês espanhol
modern moderna
pool piscina
terrace jardín
a un
this esta
of de
indoor en
with con

EN Time spent in an environment touched by this Mediterranean – Nordic interior design outfit gives you a sense of serenity, comfort, and light-hearted fun

ES El tiempo pasado en un entorno trabajado por esta empresa de diseño de interiores nórdica-mediterránea proporciona una sensación de serenidad, comodidad y diversión

inglês espanhol
environment entorno
design diseño
gives proporciona
sense sensación
serenity serenidad
comfort comodidad
fun diversión
and y
in en
time tiempo
interior interiores
a un
of de
this esta
by por

EN Offering serenity in paradise, the Adults Only 5 star Hotel Finca Can Simoneta enjoys an isolated position on the cliffside, giving sublime views in any direction

ES Ofreciendo serenidad en el paraíso, el Hotel Finca Can Simoneta de 5 estrellas solo para adultos disfruta de una posición privilegiada en un acantilado, con vistas sublimes hacia todas las direcciones

inglês espanhol
serenity serenidad
adults adultos
star estrellas
finca finca
enjoys disfruta
views vistas
can can
offering ofreciendo
paradise paraíso
hotel hotel
the el
in en
an un
isolated una
position posición
only de

EN Many other works are amidst trees, shrubs, lawns, and water features in the extensive landscaped gardens, where the soul-soothing serenity and beauty awaken every sense.

ES Muchas otras obras pueden encontrarse en medio de árboles, arbustos, céspedes y elementos de agua en los extensos jardines, donde la calma, la serenidad y la belleza despiertan todos los sentidos.

inglês espanhol
works obras
gardens jardines
serenity serenidad
beauty belleza
sense sentidos
amidst en medio de
trees árboles
water agua
shrubs arbustos
other otras
the la
many muchas
in en
where donde
are encontrarse

EN Who knows, if you're an early riser, you might come across Tai-chi enthusiasts, enjoying a moment of complete serenity, a world away from the bustle of the city center

ES Los visitantes más madrugadores podrán cruzarse desde muy temprano con aficionados al tai chi disfrutando de unos momentos de completa serenidad lejos del bullicio del centro de la ciudad

inglês espanhol
enthusiasts aficionados
enjoying disfrutando
moment momentos
serenity serenidad
bustle bullicio
chi chi
complete completa
city ciudad
the la
center centro

EN Peacefully nestled in the heart of the Bernese Oberland, the city dazzles in winter and summer alike with the beauty that emanates from it, between Swiss nonchalance and mountain serenity.

ES Enclavada apaciblemente en el corazón del Oberland bernés, la belleza de la ciudad deslumbra por igual en invierno y verano, imbuida de la despreocupación suiza y la serenidad de las montañas.

inglês espanhol
bernese bernés
beauty belleza
swiss suiza
mountain montañas
serenity serenidad
winter invierno
in en
summer verano
city ciudad
of de

EN For 200 years, this prestigious establishment has been lavishing comfort and serenity on all its spa visitors, echoing the gentle vibe that can be discovered in the town.

ES Desde hace 200 años, este prestigioso establecimiento colma de bienestar y serenidad a todos sus visitantes, como un reflejo de la delicada atmósfera que envuelve a toda la ciudad.

inglês espanhol
prestigious prestigioso
establishment establecimiento
serenity serenidad
spa bienestar
visitors visitantes
town ciudad
the la
this este
all todos
in desde
that toda

EN From, a selection of subtle rituals promoting serenity, harmony and revitalization to curated recipes and unique design and spaces.

ES Desde una selección de rituales sutiles que promueven la serenidad, la armonía y la revitalización, hasta recetas seleccionadas y un diseño y espacios únicos.

inglês espanhol
subtle sutiles
rituals rituales
promoting promueven
serenity serenidad
harmony armonía
revitalization revitalización
recipes recetas
design diseño
spaces espacios
selection selección
unique únicos
to a
a un
from desde

EN Stennis: This sense of serenity, you know. I like doing stuff like that, because it kind of gives me time to focus on me as a person.

ES Stennis: Esa sensación de serenidad. Me gusta hacer cosas como esas porque me dan tiempo para concentrarme en mí como persona.

inglês espanhol
sense sensación
serenity serenidad
i me
time tiempo
on en
to hacer
person persona
as como
that esa
stuff cosas
of de

EN Comforting fragrance inspired by the beauty of nature and the serenity of the first snowflakes

ES Fragancia reconfortante inspirada en la belleza de la naturaleza y la serenidad de los primeros copos de nieve

inglês espanhol
comforting reconfortante
fragrance fragancia
inspired inspirada
beauty belleza
serenity serenidad
the la
the first primeros
nature naturaleza
of de

EN Wrap up in its soothing, gentle aroma and embrace the moment of serenity.

ES Déjate envolver por este relajante y delicado aroma, y disfruta del momento de serenidad.

inglês espanhol
wrap envolver
aroma aroma
serenity serenidad
of de
moment momento
the este

EN As its name suggests, it alludes directly to those unique moments of relaxation and highlights the peace and serenity of your home

ES Como su nombre indica, alude de forma directa a esos momentos de relax únicos y pone en valor la paz y la serenidad del hogar

inglês espanhol
suggests indica
directly directa
moments momentos
peace paz
serenity serenidad
unique únicos
the la
of de
name nombre
your y
as como

EN We listen respectfully, accompany you and offer guidance to help you to approach the difficult time you are experiencing with a greater sense of serenity.

ES Desde una escucha respetuosa acompañamos y ofrecemos orientación para llevar con mayor serenidad el difícil momento por el que estáis pasando.

inglês espanhol
difficult difícil
serenity serenidad
time momento
the el
guidance orientación
are ofrecemos
a una
with con
approach que
of por

EN Book now for the best price online on the Salobre Hotel Resort & Serenity official website.

ES Reserve ahora al mejor precio online en la web oficial del Salobre Hotel Resort & Serenity.

inglês espanhol
price precio
amp amp
official oficial
book reserve
hotel hotel
on en
resort resort
website web
online online
now ahora
best mejor
the la
for del

EN All disciplines, whether sporting or spiritual, are developed in a unique environment, ideal for eliminating daily stress and achieving a state of pure serenity

ES Todas las disciplinas, ya sean deportivas o espirituales, se desarrollan en un entorno único, ideal para eliminar el estrés diario y alcanzar un estado de pura serenidad

inglês espanhol
disciplines disciplinas
sporting deportivas
spiritual espirituales
environment entorno
ideal ideal
daily diario
stress estrés
achieving alcanzar
pure pura
serenity serenidad
or o
state estado
in en
a un
of de
eliminating eliminar
for para
are sean

Mostrando 50 de 50 traduções