Traduzir "documentum environment" para espanhol

ES Transparente a todas las aplicaciones, incluyendo Microsoft, Documentum, SAP, SharePoint, aplicaciones personalizadas y más

• aplicaciones
• incluyendo Microsoft
• Documentum
• SAP
• SharePoint
• aplicaciones personalizadas

ES Creación de un entorno alimentario saludable Este seminario web describe por qué es importante lograr un entorno alimentario positivo. conozca estrategias y recursos para apoyar un entorno más saludable y positivo en su programa.

• alimentario saludable Este
• describe por qué
• alimentario positivo
• conozca estrategias
• recursos para apoyar
• entorno más saludable

ES Environment Variables - Establece variables de entorno para ajustar la forma en que se comportará un servicio en cada entorno. Protege credenciales, claves secretas o cualquier otra información.

• Environment Variables
• entorno
• Protege credenciales
• claves secretas
• otra

ES Configuración de un entorno para desarrolladores de aplicaciones en la nube Configure un entorno para desarrolladores con un control integrado y moderno de versiones y del entorno

• desarrolladores de aplicaciones
• integrado
• moderno de versiones
• entorno

ES Sin embargo, si tienes un entorno de pruebas, además de tu sitio en producción, Site Kit puede mostrar los datos de tu sitio de producción en el entorno de pruebas

• embargo
• tienes un entorno
• pruebas
• sitio en producción
• sitio de producción
• entorno de pruebas

ES Cuando se usa con una estrategia de "rama por ambiente", los cambios se promueven de un ambiente al siguiente mediante la combinación (merge) del código

• cambios se promueven
• ambiente al siguiente
• combinación
• merge
• código

ES Los planes de continuidad deben incluir un entorno apropiado de “último recurso”, que aporte (como mínimo) una funcionalidad básica, así como un plan en caso de que dicho entorno falle

• planes de continuidad
• incluir un entorno
• último
• aporte
• mínimo
• funcionalidad básica
• plan en caso
• dicho entorno falle

ES Si bien el entorno es un hogar, un espacio de socialización o un centro de cuidado infantil, crear un ambiente de aprendizaje seguro, divertido y acogedor requiere de un proceso que requiere reflexión

• bien el entorno
• hogar
• espacio de socialización
• centro de cuidado
• crear un ambiente
• aprendizaje seguro
• divertido
• proceso que requiere

ES Con Tableau, las personas pueden explorar y crear nuevo contenido dentro del entorno aislado de sus equipos, para luego pulir y publicar el trabajo terminado en un entorno de producción

• Tableau
• explorar
• crear nuevo contenido
• equipos
• luego pulir
• entorno de producción

ES Medioambiente en Montserrat, respeto por el entorno

• Medioambiente en Montserrat

ES Con Premier Support, obtendrá un equipo de soporte exclusivo compuesto de expertos cualificados que conocen a la perfección su entorno y sus objetivos empresariales para detectar y solucionar problemas y ayudarlo a optimizar su entorno

• Premier Support
• obtendrá un equipo
• soporte exclusivo compuesto
• perfección su entorno
• solucionar problemas
• ayudarlo a optimizar
• entorno

ES SolarWinds VMAN se ha diseñado para analizar el estado actual del desempeño del entorno, identificar CPU sobre e infraasignadas y brindar recomendaciones útiles para ayudar a optimizar su entorno virtual y lograr un desempeño óptimo.

• diseñado para analizar
• entorno
• infraasignadas
• brindar recomendaciones útiles
• ayudar a optimizar
• entorno virtual
• lograr un desempeño

ES La función de descripción general del estado del entorno de SQL Sentry le brinda una instantánea del estado de su entorno de SQL Server para que pueda priorizar fácilmente las actividades y mantener sus bases de datos funcionando al máximo.

• función de descripción
• estado del entorno
• instantánea del estado
• entorno de SQL
• pueda priorizar fácilmente
• actividades
• mantener sus bases

ES Activación de Secure Execution (kernel y espacio de usuario) que proporciona un entorno de ejecución de confianza diseñado para proteger y aislar cargas de trabajo esenciales de amenazas internas y externas mejor que un entorno de software estándar

• Activación de Secure
• kernel
• espacio de usuario
• proporciona un entorno
• ejecución de confianza
• proteger
• esenciales de amenazas
• entorno de software

ES No hay nada más sencillo que crear un entorno WordPress en clúster. Jelastic Cloud ofrece gratuitamente imágenes pre-configuradas de entornos. Desde el marketplace podrás instalar la arquitectura que prefieras:

• nada más sencillo
• crear un entorno
• clúster
• Jelastic Cloud ofrece
• marketplace podrás instalar

ES Comprometidos con el Medio Ambiente Comprometidos con el Medio Ambiente

• Medio Ambiente

ES Nuestro compromiso con el medioambiente se materializa en la política de medio ambiente, que constituye el marco de actuación en el que se generan, impulsan y definen nuestros principios de actuación en esta materia.

• medio ambiente
• constituye el marco
• generan
• impulsan
• definen nuestros principios

ES "Sabemos que sustituir el oro como depósito de valor ayudará al medio ambiente. [...] Reducir el uso de los grandes bancos y de las monedas beneficiará a la sociedad y al medio ambiente".

• sustituir el oro
• oacute
• sito de valor
• aacute
• medio ambiente
• grandes bancos
• monedas
• sociedad
• medio

ES Aproveche la creatividad y espontaneidad de las conversaciones y combínelas con Smartsheet, al ser la plataforma de ejecución del trabajo qu...

• Aproveche la creatividad
• combínelas con Smartsheet
• plataforma de ejecución

ES Como el entorno de ensayo es el mismo que el de producción, cualquier código que se ejecute sin problemas en el entorno de ensayo debería funcionar también en el entorno de producción sin problemas

• entorno de ensayo
• producción
• ensayo debería funcionar
• entorno de producción
• problemas

ES En este tema se enumeran: (1) la URL de cada entorno OneSpan Sign; (2) las direcciones IP que deben estar en la lista blanca para garantizar un servicio continuo en cada entorno.

• tema se enumeran
• OneSpan Sign
• blanca para garantizar

ES Salvo contadas excepciones, todas las plantas están certificadas conforme a las normas ISO de entorno de trabajo, calidad y medio ambiente.

• Salvo contadas excepciones
• plantas están certificadas
• calidad
• medio

ES El nuevo entorno facilita la estrategia de confianza cero que ya estaba instalada en el entorno de TI del estado

• nuevo entorno facilita
• estrategia de confianza
• entorno de TI
• estado

ES Sí. Puede crear y modificar variables de entorno de forma sencilla desde la consola, la CLI o los SDK de AWS Lambda. Para obtener más información sobre las variables de entorno, consulte la documentación.

• Sí
• crear
• CLI
• SDK de AWS
• variables de entorno

ES Si en el entorno local no se ejecuta VMware vSphere 6.5 o posterior, deberá ejecutar varias instancias de vCenter para gestionar el entorno: una instancia vCenter local y una instancia de vCenter en VMware Cloud on AWS.

• ejecuta VMware vSphere
• posterior
• deberá ejecutar varias
• vCenter para gestionar
• entorno
• instancia vCenter local
• instancia de vCenter
• VMware Cloud on

ES El entorno de AWS es un entorno virtualizado de varios inquilinos

• entorno de AWS
• inquilinos

ES Existen muchos métodos para trabajar con WordPress. En el marco de un sitio realizado con CMS, vamos a dar preferencia a un entorno de desarrollo del servidor que ofrecerá la ventaja de trabajar en el mismo entorno que el sitio en producción.

• Existen muchos métodos
• trabajar con WordPress
• realizado con CMS
• vamos a dar
• servidor que ofrecerá
• ventaja de trabajar

ES Una vez creados el sitio y la base de datos del entorno de preproducción, solo tiene que duplicar en ellos los archivos y el contenido de su sitio.

• creados el sitio
• entorno de preproducción
• duplicar en ellos
• archivos

ES «La infraestructura sostenible es la única manera de garantizar que las personas, la naturaleza y el medio ambiente prosperen en armonía», declaró Inger Andersen, Directora Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.

• naturaleza
• medio ambiente prosperen
• declaró Inger Andersen
• Medio

ES Subaru tiene el mayor respeto por el medioambiente y se enorgullece de ser socio de Leave No Trace. Se procuró no dañar el medioambiente al tomar esta fotografía.

• Leave No Trace
• procuró no dañar
• medioambiente al tomar

ES Ante la incertidumbre y la ambigüedad (características centrales en el entorno de la atención médica actual), la humildad situacional fomenta un entorno que anima a los equipos a adoptar un comportamiento de mayor aprendizaje

• Ante la incertidumbre
• ambigüedad
• médica actual
• humildad situacional fomenta
• entorno que anima
• equipos a adoptar
• comportamiento de mayor

ES Un ambiente de aprendizaje temprano seguro y enriquecedor permite que los niños pueden prepararse para la escuela y permite que sus padres puedan enfocarse en el trabajo o la escuela sabiendo que su hijo(a) está en un ambiente saludable y cariñoso.

• ambiente de aprendizaje
• seguro
• niños pueden prepararse
• escuela
• hijo
• saludable

ES Entorno de oficina: lugar de trabajo y productividad

• Entorno de oficina
• productividad

ES ¡NUEVO! Secrets - Gestiona variables de entorno seguro para cualquier entorno con Secrets. Haz que la información confidencial o privada de tu proyecto solo sea visible para los roles de usuario específicos.

• NUEVO
• Secrets
• confidencial
• usuario

ES Nuestra especialidad son las actividades físico-deportivas en el medio natural y, es por eso, que queremos dar a conocer las posibilidades que ofrece nuestro entorno.

• natural
• eso
• posibilidades que ofrece

ES Actualmente desarrolla su trabajo de investigación en la Iniciativa de Planificación Urbana, Medio Ambiente y Salud, dentro del programa de contaminación atmosférica y medio ambiente urbano en el Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal).

• Planificación Urbana
• Medio Ambiente
• Salud
• dentro del programa
• contaminación atmosférica
• medio ambiente urbano
• Instituto de Salud
• Barcelona
• ISGlobal

ES Crear el ambiente de aprendizaje adecuado es crucial para garantizar que cada niño tenga la mejor oportunidad de alcanzar su máximo potencial en un ambiente seguro y protegido

• Crear el ambiente
• alcanzar su máximo
• ambiente seguro
• protegido

ES En el entorno staging puedes probar los cambios de tu tienda WooCommerce o plugins y themes en un entorno de servidor realista y transferirlos con un solo clic a tu sitio en vivo.

• entorno staging puedes
• WooCommerce
• plugins
• servidor realista

ES También tiene dos cámaras en el casco que permiten imponer un entorno de RV sobre el entorno real

• real

ES El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente es la principal voz global para el medio ambiente

• medio ambiente

ES Fomenta un buen ambiente: Mantener un ambiente de trabajo agradable es responsabilidad de todos/as, tanto de patronos como de empleados/as

• Fomenta un buen
• Mantener un ambiente
• agradable es responsabilidad
• as

ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense y Francés.

• Disculpa
• entrada está disponible
• Inglés Estadounidense

ES Evaluar, monitorear y controlar continuamente su entorno para simplificar el cumplimiento de la GDPR en cualquier entorno de TI.

• Evaluar
• monitorear
• simplificar el cumplimiento

ES Supone la configuración predeterminada en un entorno promedio. El espacio que se utilice realmente dependerá de su entorno y de cualquier cambio que se realice en la configuración de recopilación/almacenamiento de datos.

• Supone la configuración
• entorno promedio
• entorno
• configuración de recopilación

ES Mientras que los usuarios quieren flexibilidad en su entorno informático, los administradores deben garantizar constantemente la seguridad del entorno

• entorno informático
• administradores deben garantizar
• seguridad del entorno

ES Con Binary Tree Power365 Directory Sync obtiene una sincronización continua de un entorno a otro para garantizar que se reflejen los cambios subsiguientes

• Binary Tree Directory
• obtiene una sincronización
• entorno a otro
• cambios subsiguientes

ES El desempeño ambiental tiene un impacto directo e indirecto en la salud humana y en el medio ambiente. Por esta razón, el grupo está comprometido a superar las expectativas de los clientes en cuanto al respeto del medio ambiente y la sustentabilidad.

• salud humana
• medio ambiente
• razón
• grupo está comprometido
• superar las expectativas
• clientes en cuanto
• respeto del medio

ES Entorno de oficina: lugar de trabajo y productividad

• Entorno de oficina
• productividad

ES Sí. Puede crear y modificar variables de entorno de forma sencilla desde la consola, la CLI o los SDK de AWS Lambda. Para obtener más información sobre las variables de entorno, consulte la documentación.

• Sí
• crear
• CLI
• SDK de AWS
• variables de entorno

ES Si en el entorno local no se ejecuta VMware vSphere 6.5 o posterior, deberá ejecutar varias instancias de vCenter para gestionar el entorno: una instancia vCenter local y una instancia de vCenter en VMware Cloud on AWS.

• ejecuta VMware vSphere
• posterior
• deberá ejecutar varias
• vCenter para gestionar
• entorno
• instancia vCenter local
• instancia de vCenter
• VMware Cloud on