EN If your site is on our older, legacy Personal plan, it has a 20-page limit. To learn more about legacy plans, visit Legacy billing plans.
Traduzir "dark legacy" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dark legacy" de inglês para espanhol
Traduções de dark legacy
"dark legacy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de dark legacy
inglês
espanhol
ES Si tu sitio se encuentra en nuestro antiguo plan Personal obsoleto, tienes un límite de 20 páginas. Para obtener más información sobre los planes obsoletos, consulta Planes de facturación obsoletos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | límite |
| billing | facturación |
| if | si |
| plans | planes |
| your | tu |
| site | sitio |
| plan | plan |
| learn | más información |
| page | páginas |
| a | un |
| is | encuentra |
| on | en |
| our | nuestro |
EN dark, netflix and chill, season 1 2 3 dark serie, a journey through time travel book, dark netflix
ES oscuro, netflix y relajarse, temporada 1 2 3 serie oscura, un viaje a través del libro de viajes en el tiempo, oscuras netflix
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netflix | netflix |
| book | libro |
| season | temporada |
| serie | serie |
| time | tiempo |
| dark | oscuro |
| a | un |
| travel | viajes |
| journey | viaje |
| through | de |
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
ES Tor es una puerta de entrada a la llamada «dark web«. Hay muchas webs en la dark web que no puedes visitar con un navegador normal. La gente usa Tor y la dark web por qué no experimentan ningún tipo de censura allí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dark | dark |
| visit | visitar |
| normal | normal |
| censorship | censura |
| tor | tor |
| called | llamada |
| experience | experimentan |
| is | es |
| web | web |
| browser | navegador |
| sites | webs |
| on | en |
| the | la |
| a | un |
| there | allí |
| people | gente |
| you can | puedes |
| to | a |
| are | hay |
| many | muchas |
| because | de |
| with | con |
EN Does the possibility of dark mode email disasters give you nightmares, or has your team overcome the fear of emails in the dark? Results from our new dark mode survey reveal what keeps email marketers up at night
ES La inclusión de imágenes en tus correos electrónicos ya no es una opción, sino, más bien, algo casi obligatorio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| possibility | opción |
| emails | correos |
| the | la |
| in | en |
| you | sino |
| your | tus |
| has | es |
EN In this list, light represents a light color scheme, with light background colors and dark foreground colors, whereas dark represents the opposite, with dark background colors and light foreground colors.
ES En esta lista, la light representa un esquema de color claro, con colores de fondo claros y colores de primer plano oscuros, mientras que dark representa lo contrario, con colores de fondo oscuros y colores claros de primer plano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| represents | representa |
| scheme | esquema |
| background | fondo |
| foreground | primer plano |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
| list | lista |
| this | esta |
| colors | colores |
| whereas | mientras que |
| with | con |
| color | color |
| light | light |
| dark | dark |
EN Via the <meta name="color-scheme" content="dark light"> element, the page tells the browser that it supports a dark and a light theme, with a preference for a dark theme.
ES A través del elemento <meta name="color-scheme" content="dark light">, la página le dice al navegador que admite un tema oscuro y uno claro, con preferencia por un tema oscuro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| tells | dice |
| preference | preferencia |
| gt | gt |
| name | name |
| browser | navegador |
| content | content |
| dark | oscuro |
| page | página |
| theme | tema |
| a | un |
| and | y |
| with | con |
| the | la |
| via | a |
| element | elemento |
| it | claro |
| light | light |
EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.
ES La Dark Web es la parte de internet a la que solo se puede acceder con el navegador Tor. Es una web utilizada como medio para comunicarse y realizar transacciones de forma anónima: ni siquiera los motores de búsqueda pueden ver lo que hay en ella.
EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.
ES En octubre de 2020 actualizamos nuestro modelo de licencias. Si su código de licencia empieza por id, es una licencia antigua. Las licencias antiguas están asociadas a una versión concreta de iMazing, pero las nuevas no.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| october | octubre |
| code | código |
| starts | empieza |
| imazing | imazing |
| id | id |
| model | modelo |
| if | si |
| in | en |
| version | versión |
| newer | nuevas |
| are | están |
| not | no |
| license | licencia |
| licenses | licencias |
| to | a |
| your | su |
| our | nuestro |
| specific | de |
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
ES Las licencias anteriores (códigos de licencia id********) ahora se llaman licencias antiguas y están sujetas a la Política sobre licencias antiguas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| codes | códigos |
| policy | política |
| id | id |
| the | la |
| subject to | sujetas |
| now | ahora |
| are | están |
| license | licencia |
| to | a |
| licenses | licencias |
EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.
ES Las licencias antiguas están sujetas a la Política sobre licencias antiguas, que define actualizaciones importantes de pago.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| major | importantes |
| updates | actualizaciones |
| the | la |
| subject to | sujetas |
| are | están |
| to | a |
| licenses | licencias |
| paid | de pago |
EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.
ES NOTA: Este artículo trata sobre la habilitación de la Administración de recursos a nivel de hoja. Si desea habilitar la Administración de recursos a nivel de cuenta, consulte el artículo Configuración global de la cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resource | recursos |
| management | administración |
| sheet | hoja |
| level | nivel |
| global | global |
| settings | configuración |
| if | si |
| to | a |
| note | nota |
| account | cuenta |
| to enable | habilitar |
| about | sobre |
| this | este |
EN Along with retiring your legacy SWG appliances, migrate to zero trust network access (ZTNA) to replace your legacy VPN appliances to modernize your overall secure access posture.
ES Además de retirar sus appliances SWG o Web Proxy legacy, migre al acceso a la red Zero Trust (ZTNA) para sustituir sus antiguos appliances VPN y modernizar su estrategia de acceso seguro global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legacy | legacy |
| swg | swg |
| migrate | migre |
| zero | zero |
| ztna | ztna |
| replace | sustituir |
| vpn | vpn |
| modernize | modernizar |
| trust | trust |
| access | acceso |
| to | a |
| network | red |
| your | y |
| along | de |
| secure | seguro |
EN When modernizing, they all face the same question: What to do with those legacy data silos? With ownCloud Enterprise, organizations can just integrate legacy silos like Windows Network Drives as external storage.
ES Al modernizarse, todos se plantean la misma pregunta: ¿Qué hacer con esos silos de datos heredados? Con ownCloud Enterprise, las organizaciones pueden simplemente integrar silos heredados como Windows Network Drives a modo de almacenamiento externo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| silos | silos |
| owncloud | owncloud |
| integrate | integrar |
| windows | windows |
| network | network |
| external | externo |
| storage | almacenamiento |
| organizations | organizaciones |
| can | pueden |
| enterprise | enterprise |
| the | la |
| with | con |
| question | pregunta |
| to | a |
| as | como |
| all | todos |
| those | de |
EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?
ES ¿Qué es Apple Digital Legacy y cómo funcionan los contactos heredados?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | digital |
| legacy | legacy |
| contacts | contactos |
| is | es |
| apple | apple |
| how | cómo |
| and | y |
| do | funcionan |
| what | qué |
EN Legacy Gifts — A legacy gift provides donors a meaningful way to ensure that LACLJ’s fight for families lasts decades into the future.
ES Regalos heredados - Una donación de legado brinda a los donantes una forma significativa de garantizar que la lucha de LACLJ por las familias dure décadas en el futuro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legacy | legado |
| donors | donantes |
| way | forma |
| meaningful | significativa |
| fight | lucha |
| families | familias |
| decades | décadas |
| provides | brinda |
| future | futuro |
| into | en |
| ensure | garantizar |
| to | a |
| gifts | regalos |
EN Leave a Legacy: Support the future of our community with a planned gift to YWCA Spokane. You have the potential to do something extraordinary, and be forever remembered for the legacy you left behind. Learn more?
ES Dejar un legado: Apoye el futuro de nuestra comunidad con una donación planificada para YWCA Spokane. Tienes el potencial de hacer algo extraordinario y ser recordado para siempre por el legado que dejaste. Aprende más…
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legacy | legado |
| community | comunidad |
| planned | planificada |
| gift | donación |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| potential | potencial |
| extraordinary | extraordinario |
| remembered | recordado |
| of | de |
| do | hacer |
| be | ser |
| future | futuro |
| to | para |
| more | más |
| forever | siempre |
| something | algo |
EN We are deeply grateful for our YWCA Spokane Legacy Circle. Together we celebrate and remember the following special friends of the YWCA for their planned giving, lasting legacy, and heartfelt support.
ES Estamos profundamente agradecidos por nuestro Círculo Legado de YWCA Spokane. Juntos celebramos y recordamos a los siguientes amigos especiales de la YWCA por sus donaciones planificadas, su legado duradero y su sincero apoyo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deeply | profundamente |
| grateful | agradecidos |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| legacy | legado |
| circle | círculo |
| planned | planificadas |
| lasting | duradero |
| friends | amigos |
| the | la |
| are | estamos |
| support | donaciones |
| our | nuestro |
| of | de |
| their | su |
EN Make Amazon Watch part of your legacy: ensure your continued impact on the future of the Amazon by making a legacy gift to Amazon Watch
ES Haga que Amazon Watch sea parte de su legado: Asegure su impacto continuo en el futuro de Amazon haciendo un regalo heredado a Amazon Watch
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| legacy | legado |
| continued | continuo |
| impact | impacto |
| gift | regalo |
| ensure | asegure |
| the | el |
| future | futuro |
| a | un |
| to | a |
| your | su |
| on | en |
EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.
ES En octubre de 2020 actualizamos nuestro modelo de licencias. Si su código de licencia empieza por id, es una licencia antigua. Las licencias antiguas están asociadas a una versión concreta de iMazing, pero las nuevas no.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| october | octubre |
| code | código |
| starts | empieza |
| imazing | imazing |
| id | id |
| model | modelo |
| if | si |
| in | en |
| version | versión |
| newer | nuevas |
| are | están |
| not | no |
| license | licencia |
| licenses | licencias |
| to | a |
| your | su |
| our | nuestro |
| specific | de |
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
ES Las licencias anteriores (códigos de licencia id********) ahora se llaman licencias antiguas y están sujetas a la Política sobre licencias antiguas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| codes | códigos |
| policy | política |
| id | id |
| the | la |
| subject to | sujetas |
| now | ahora |
| are | están |
| license | licencia |
| to | a |
| licenses | licencias |
EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.
ES Las licencias antiguas están sujetas a la Política sobre licencias antiguas, que define actualizaciones importantes de pago.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| major | importantes |
| updates | actualizaciones |
| the | la |
| subject to | sujetas |
| are | están |
| to | a |
| licenses | licencias |
| paid | de pago |
EN Consumers can also use RTT to communicate with people using legacy teletypewriters, or TTY devices, on legacy networks
ES Los consumidores también pueden usar RTT para comunicarse con personas que usen dispositivos de teletipo o TTY, en redes legadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| tty | tty |
| can | pueden |
| people | personas |
| or | o |
| devices | dispositivos |
| networks | redes |
| also | también |
| on | en |
| use | usen |
| communicate | comunicarse |
| with | con |
EN Along with retiring your legacy SWG appliances, migrate to zero trust network access (ZTNA) to replace your legacy VPN appliances to modernize your overall secure access posture.
ES Además de retirar sus appliances SWG o Web Proxy legacy, migre al acceso a la red Zero Trust (ZTNA) para sustituir sus antiguos appliances VPN y modernizar su estrategia de acceso seguro global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legacy | legacy |
| swg | swg |
| migrate | migre |
| zero | zero |
| ztna | ztna |
| replace | sustituir |
| vpn | vpn |
| modernize | modernizar |
| trust | trust |
| access | acceso |
| to | a |
| network | red |
| your | y |
| along | de |
| secure | seguro |
EN This page has been updated for working with new custom behavioral events. For legacy custom events, please see the legacy documentation.
ES Esta página se ha actualizado para trabajar con nuevos eventos de comportamiento personalizados. Para eventos personalizados preexistentes, consulta la documentación preexistente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| working | trabajar |
| behavioral | comportamiento |
| events | eventos |
| please | consulta |
| page | página |
| has | ha |
| documentation | documentación |
| the | la |
| this | esta |
| new | nuevos |
| updated | actualizado |
| with | con |
| custom | de |
| for | para |
EN The Dark Web Dictionary: Definitions for Everything Dark Net
ES Páginas de la dark web que valen la pena visitar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dark | dark |
| the | la |
| for | que |
| web | web |
EN souls, dark souls, dark souls 2, sif, sif the great wolf, artorias, knight artorias, artorias of the abyss, wolf, sword, okami
ES almas, almas oscuras, almas oscuras 2, sif, sif el gran lobo, artorias, caballero artorias, artorias del abismo, lobo, espada, okami
| inglês | espanhol |
|---|---|
| souls | almas |
| dark | oscuras |
| wolf | lobo |
| knight | caballero |
| sword | espada |
| great | gran |
| the | el |
| of | del |
EN However, the dark web has a dark side and is often associated with crime
ES Sin embargo, la dark web tiene un lado oscuro, y suele asociarse con el crimen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| web | web |
| side | lado |
| often | suele |
| crime | crimen |
| a | un |
| however | sin embargo |
| dark | oscuro |
| with | con |
| and | y |
EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot
ES lunares, puntos, punto, azul marino, azul oscuro, azul profundo, mostaza, mostaza amarilla, amarillo, azul y amarillo, tendencias, azul y mostaza, azul marino y mostaza, amarillo oscuro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deep | profundo |
| mustard | mostaza |
| and | y |
| trending | tendencias |
| dots | puntos |
| blue | azul |
| dark | oscuro |
| yellow | amarillo |
| navy | marino |
EN This new feature provides more flexibility for users in selecting between light and dark modes on the MobileTogether client app: they can now apply the system settings for their device or manually switch between light/dark themes.
ES Esta funcionalidad nueva ofrece más flexibilidad para que los usuarios elijan entre el tema ligero u oscuro en su aplicación del cliente de MobileTogether: ahora pueden usar la configuración del sistema en su dispositivo o cambiar el tema manualmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flexibility | flexibilidad |
| dark | oscuro |
| manually | manualmente |
| switch | cambiar |
| themes | tema |
| mobiletogether | mobiletogether |
| new | nueva |
| users | usuarios |
| client | cliente |
| app | aplicación |
| settings | configuración |
| device | dispositivo |
| or | o |
| in | en |
| light | ligero |
| system | sistema |
| and | de |
| can | pueden |
| now | ahora |
| feature | funcionalidad |
| provides | ofrece |
| their | su |
| this | esta |
| for | para |
EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: edificio chrysler, rascacielos, nueva york, manhattan, ciudad, blanco y negro, cielo, nubes, oscuro, ciudad, nyc, ny, blanco y negro, cielo, rascacielos, paisaje urbano, edificios, oscuro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| chrysler | chrysler |
| skyscrapers | rascacielos |
| new | nueva |
| york | york |
| cityscape | paisaje urbano |
| building | edificio |
| manhattan | manhattan |
| city | ciudad |
| clouds | nubes |
| dark | oscuro |
| buildings | edificios |
| sky | cielo |
| to | a |
| ny | ny |
| keywords | palabras clave |
| and | y |
| black | negro |
| white | blanco |
| describe | describir |
EN Dark Mode is toggled automatically according to your device’s preferences. Learn more about Dark Mode from Apple Support
ES El Modo oscuro se cambia automáticamente según las preferencias de tu dispositivo. Obtén más información sobre el modo oscuro del sitio de soporte de Apple
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dark | oscuro |
| automatically | automáticamente |
| preferences | preferencias |
| learn | más información |
| apple | apple |
| your | tu |
| is | se |
| support | soporte |
| devices | dispositivo |
| mode | modo |
| more | más |
EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)
ES Apile marcos claros y de calibración (oscuros, oscuros planos, planos y de compensación)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| light | claros |
| calibration | calibración |
| frames | marcos |
| dark | oscuros |
EN Dramatic and artistic ? The harsh contrast of light and dark is reminiscent of the noble still lifes created by the old masters. The bundled light forces your eye to look toward the subject while dark and rustic props form the moody background.
ES El marcado contraste entre luces y sombras tiene grandes reminiscencias de las naturalezas muertas de los viejos maestros. La luz envolvente dirige la mirada hacia el objeto mientras que el fono oscuro y los elementos rústicos crean una atmosfera tensa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contrast | contraste |
| dark | oscuro |
| old | viejos |
| masters | maestros |
| subject | objeto |
| light | luz |
| of | de |
| created | crean |
| your | y |
| eye | que |
| is | tiene |
EN Dark chocolate pieces crushed on a dark background, view from above
ES Piezas de Oscuro negro trituradas sobre un Fondo Oscuro, vista desde arriba
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pieces | piezas |
| background | fondo |
| dark | oscuro |
| a | un |
| view | vista |
| on | sobre |
| above | de |
| from | desde |
EN To always use the dark theme, choose Dark.
ES Para usar siempre el tema oscuro, elige Oscuro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dark | oscuro |
| theme | tema |
| choose | elige |
| the | el |
| use | usar |
| always | siempre |
EN I used to leave home in the morning and return in the evening. I entered the room but it was too dark to see. It was part of our struggle […] We used to sleep, drink and eat in the dark.
ES Solía salir de casa por la mañana y volver de noche. Al entrar en la habitación, estaba tan oscuro que no podía ver. Formaba parte de la lucha diaria […]. Solíamos dormir, beber y comer a oscuras».
EN Woman And Man Holding Hands: Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Medio Y Tono De Piel Oscuro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skin | piel |
| dark | oscuro |
| medium | medio |
| woman | mujer |
| man | hombre |
| hands | mano |
EN Woman And Man Holding Hands: Dark Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Y Tono De Piel Oscuro Medio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dark | oscuro |
| skin | piel |
| medium | medio |
| woman | mujer |
| man | hombre |
| hands | mano |
EN With plastic obtained from recycled household waste, the natural shade of the processed material is dark grey (22 dark grey RE), interspersed with tiny specks of pigment
ES Con plástico obtenido de residuos domésticos reciclados, el color natural del material procesado es gris oscuro (22 gris oscuro RE), con diminutas motas de pigmento intercaladas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plastic | plástico |
| obtained | obtenido |
| recycled | reciclados |
| waste | residuos |
| natural | natural |
| processed | procesado |
| material | material |
| is | es |
| tiny | diminutas |
| pigment | pigmento |
| household | domésticos |
| dark | oscuro |
| grey | gris |
| re | re |
| the | el |
| shade | color |
| with | con |
| of | de |
EN There is very little difference between the predictions of this simple formula and the Big Bang formula that requires dark matter and dark energy.
ES Hay muy poca diferencia entre las predicciones de esta fórmula simple y la fórmula del Big Bang que requiere materia oscura y energía oscura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| little | poca |
| difference | diferencia |
| predictions | predicciones |
| simple | simple |
| formula | fórmula |
| bang | bang |
| dark | oscura |
| energy | energía |
| very | muy |
| big | big |
| requires | requiere |
| matter | materia |
| the | la |
| this | esta |
| that | que |
| there | hay |
| between | entre |
EN The predictions of the non-expanding linear relationship (solid line) hardly differ from that of the dark matter, dark energy Big Bang theory (dashed line).
ES Las predicciones de la relación lineal no expansiva (línea continua) apenas difieren de las de la materia oscura, la teoría del Big Bang de energía oscura (línea discontinua).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| predictions | predicciones |
| linear | lineal |
| relationship | relación |
| hardly | apenas |
| differ | difieren |
| dark | oscura |
| matter | materia |
| energy | energía |
| bang | bang |
| theory | teoría |
| non | no |
| big | big |
| the | la |
| line | línea |
EN Q7: What implications do your results have for dark matter and dark energy?
ES P7: ¿Qué implicaciones tienen sus resultados para la materia oscura y la energía oscura?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| implications | implicaciones |
| results | resultados |
| dark | oscura |
| matter | materia |
| energy | energía |
| what | qué |
| for | para |
| your | y |
EN There is no requirement from these results for either dark matter or dark energy, so ordinary matter is the main constituent of the Universe.
ES Estos resultados no dependen de ningún requisito para la materia oscura o la energía oscura, por lo que la materia ordinaria es el componente principal del universo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requirement | requisito |
| results | resultados |
| dark | oscura |
| energy | energía |
| main | principal |
| universe | universo |
| is | es |
| matter | materia |
| or | o |
| no | ningún |
| for | para |
EN Later this season, the Dark Side Draw will include the first-ever Legendary Operator in Nikto – Dark Side, bathing this operator in black with a foreboding red trim.
ES Más adelante, el Sorteo Lado Oscuro incluirá el primer aspecto de leyenda con Nikto – Dark Side, que bañará a este operador de negro con un ominoso corte rojo.
EN ”Glow”: This putty glows in the dark. But in the light, the same putty looks just plain white. To "charge" the putty, simply hold it under a lamp for a while - and then let yourself be amazed in the dark.
ES «Glow»: La plastilina que brilla en la oscuridad. De día parece una simple plastilina blanca. Para «cargarla», basta con dejarla un rato debajo de una lámpara encendida y, después, comprobar cómo brilla en la oscuridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glow | glow |
| dark | oscuridad |
| looks | parece |
| and | y |
| while | rato |
| white | blanca |
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| to | basta |
| just | simple |
| under | debajo |
| lamp | lámpara |
EN Dark HunTOR: 150 arrested, $31 million seized in major dark web bust
ES Microsoft lanza parche para corregir la vulnerabilidad zero day PrintNightmare
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | para |
EN Dramatic and artistic ? The harsh contrast of light and dark is reminiscent of the noble still lifes created by the old masters. The bundled light forces your eye to look toward the subject while dark and rustic props form the moody background.
ES El marcado contraste entre luces y sombras tiene grandes reminiscencias de las naturalezas muertas de los viejos maestros. La luz envolvente dirige la mirada hacia el objeto mientras que el fono oscuro y los elementos rústicos crean una atmosfera tensa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contrast | contraste |
| dark | oscuro |
| old | viejos |
| masters | maestros |
| subject | objeto |
| light | luz |
| of | de |
| created | crean |
| your | y |
| eye | que |
| is | tiene |
EN Worldwide, the International Dark-Sky Association (IDA) has listed fewer than 40 regions in which artificial light is banned and the dark night sky is protected
ES La International Dark-Sky Association (IDA) tiene registradas menos de cuarenta regiones sin luz artificial y con un cielo naturalmente oscuro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| association | association |
| ida | ida |
| fewer | menos |
| regions | regiones |
| artificial | artificial |
| light | luz |
| sky | cielo |
| the | la |
| international | international |
| dark | oscuro |
EN Woman And Man Holding Hands: Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Medio Y Tono De Piel Oscuro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skin | piel |
| dark | oscuro |
| medium | medio |
| woman | mujer |
| man | hombre |
| hands | mano |
EN Woman And Man Holding Hands: Dark Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Y Tono De Piel Oscuro Medio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dark | oscuro |
| skin | piel |
| medium | medio |
| woman | mujer |
| man | hombre |
| hands | mano |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dark legacy legacy vpn legacy text files legacy text file legacy cdn legacy data legacy rdp legacy tech legacy remote legacy systems legacy appliances legacy cdns legacy infrastructure legacy legacy versions legacy vendors legacy squarespace legacy resource management legacy version legacy vpn appliances legacy platforms legacy data systems legacy systems drive existing legacy expensive legacy legacy applications legacy model legacy solutions hogwarts legacy legacy system legacy technology both legacy historical legacy digital legacy legacy gift legacy providers legacy claims systems legacy vision legacy data repositories integrate legacy complex legacy systems legacy investment legacy rm automate legacy systems legacy systems towards building a legacy expensive legacy circuits legacy cmm software lasting legacy legacy swg appliances
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe