Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bodies of water" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bodies of water" de inglês para espanhol

Traduções de bodies of water

"bodies of water" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

bodies crear cuerpo cuerpos empresas forma gestión organismos organizaciones órganos
water agua agua potable aguas blanco ciudad color cuesta el es esta están la lago le lugar mar mar abierto mejor negro no palabras pero sea son su sus tu

Tradução de inglês para espanhol de bodies of water

inglês
espanhol

EN UN Bodies > Human Rights Bodies > Treaty-Based Human Rights Bodies > Committee on the Rights of the Child Resource Type > Documents and Publications > Other Documents and Publications

ES Órganos de la ONU > Órganos de derechos humanos > Órganos creados en virtud de Tratados > Comité de los Derechos del Niño Tipo de recurso > Documentos y publicaciones > Otros documentos y publicaciones

inglês espanhol
child niño
resource recurso
type tipo
documents documentos
publications publicaciones
other otros
gt gt
treaty tratados
committee comité
un onu
the la
rights derechos
of de
on en

EN Location of Play Areas near Bodies of Water/ Enclosures for Outdoor Play Areas/Enclosure of Bodies of Water

ES Ubicación de las áreas de juego cerca de masas de agua / cercados para áreas de juego al aire libre/cercados de masas de agua

inglês espanhol
play juego
water agua
areas áreas
location ubicación
of de
outdoor al aire libre
near cerca

EN At the end of the process, our bodies have learned how to protect against future infection. That immune response and making antibodies is what protects us from getting infected if the real virus enters our bodies.

ES Al final del proceso, nuestros cuerpos han aprendido cómo protegerse contra futuras infecciones. Esa respuesta inmune y la fabricación de anticuerpos es lo que nos protege de infectarnos si el virus real entra en nuestros cuerpos.

inglês espanhol
bodies cuerpos
learned aprendido
future futuras
immune inmune
antibodies anticuerpos
real real
is es
if si
virus virus
infection infecciones
protects protege
the end final
process proceso
us nos
enters entra
against contra
how cómo

EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.

ES Prepararse es la mejor solución para pedalear con lluvia. Los cuerpos mojados pierden calor más rápido de lo que se secan y los cuerpos fríos no funcionan eficazmente. Sigue nuestra guía para protegerte de todo lo que pueda traerte el mal tiempo.

inglês espanhol
preparation prepararse
solution solución
bodies cuerpos
lose pierden
follow sigue
guide guía
is es
to a
rain lluvia
dont no
efficiently eficazmente
heat calor
best mejor
can pueda
in con
faster rápido

EN In some cases, officials washed and prepared the bodies of victims for burial without notifying their families and then handed them the bodies, wrapped in shrouds, just minutes before the scheduled burial

ES En algunos casos, funcionarios lavaron y prepararon el cadáver de la víctima para su inhumación sin notificarlo a la familia y lo entregaron envuelto en un sudario sólo minutos antes de la hora prevista del entierro

inglês espanhol
officials funcionarios
victims víctima
burial entierro
families familia
minutes minutos
in en
cases casos
of de
without sin
their su
just para

EN While you can go around and touch the bodies with your virtual hands, it doesn?t do much yet. You?re merely a spectator that?s there to enjoy photorealistic 3D Virtual bodies from every possible angle, but nothing more. Yet.

ES Aunque puedes ir por ahí y tocar los cuerpos con tus manos virtuales, todavía no hace mucho. Eres simplemente un espectador que está ahí para disfrutar cuerpos virtuales 3D fotorealistas desde todos los ángulos posibles, pero nada más. Aún así.

inglês espanhol
bodies cuerpos
virtual virtuales
hands manos
spectator espectador
angle ángulos
s s
enjoy disfrutar
but pero
with con
you can puedes
to a
much mucho
from desde
can posibles
there ahí
a un
nothing no

EN At the end of the process, our bodies have learned how to protect against future infection. That immune response and making antibodies is what protects us from getting infected if the real virus enters our bodies.

ES Al final del proceso, nuestros cuerpos han aprendido cómo protegerse contra futuras infecciones. Esa respuesta inmune y la fabricación de anticuerpos es lo que nos protege de infectarnos si el virus real entra en nuestros cuerpos.

inglês espanhol
bodies cuerpos
learned aprendido
future futuras
immune inmune
antibodies anticuerpos
real real
is es
if si
virus virus
infection infecciones
protects protege
the end final
process proceso
us nos
enters entra
against contra
how cómo

EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.

ES Prepararse es la mejor solución para pedalear con lluvia. Los cuerpos mojados pierden calor más rápido de lo que se secan y los cuerpos fríos no funcionan eficazmente. Sigue nuestra guía para protegerte de todo lo que pueda traerte el mal tiempo.

inglês espanhol
preparation prepararse
solution solución
bodies cuerpos
lose pierden
follow sigue
guide guía
is es
to a
rain lluvia
dont no
efficiently eficazmente
heat calor
best mejor
can pueda
in con
faster rápido

EN If your water has fluoride added, be sure to give your child tap water (not bottled water) to drink. Most bottled water doesn’t have enough fluoride in it to protect your child’s teeth from decay.

ES Si el agua de la llave contiene flúor, dale al niño agua de la llave (y no de botella). Por lo general, el agua embotellada no contiene suficiente flúor para proteger los dientes del niño contra la caries.

inglês espanhol
water agua
child niño
teeth dientes
if si
it lo
protect proteger
your y
most de
enough no

EN Water+ is about more than just handwashing and clean drinking water. Water+ is about linking water to other activities so that we can make the biggest impact possible.

ES Water + es más que solo lavarse las manos y beber agua limpia. Water + se trata de vincular el agua con otras actividades para que podamos lograr el mayor impacto posible.

inglês espanhol
clean limpia
drinking beber
linking vincular
activities actividades
impact impacto
is es
the el
possible posible
other otras
biggest más
water water
just para

EN Pour the required amount of water into a bottle, then add a scoop of milk powder for every 30 ml of water (e.g. 60 ml of water, two scoops , 90 ml of water, 3 scoops, and so on).

ES Verter en el biberón la cantidad de agua necesaria, y añadir después un “cacito” raso de leche en polvo por cada 30 ml de agua (por ejemplo, 60 ml de agua añadir dos “cacitos”, 90 ml de agua añadir 3 cacitos, y así sucesivamente).

inglês espanhol
required necesaria
water agua
add añadir
milk leche
powder polvo
ml ml
of de
amount cantidad
on en
pour verter
a un
every cada

EN The Maipo is Santiago’s main source of potable water. The Yeso reservoir, which Alto Maipo will use for part of its water flow, is part of the capital’s water treatment system, but a 10-year drought has left the dam with relatively low water levels.

ES Alto Maipo también ha sido objeto de protestas por parte de vecinos que afirman que amenaza el suministro de agua, el turismo y la agricultura en el valle del Maipo.

inglês espanhol
water agua
alto alto
system en

EN Water Projects - Improving water quality, cleaning oceans, coastlines and water sources, water filtering, etc

ES Proyectos hídricos: Mejora de la calidad del agua, limpieza de océanos, litorales y manantiales, filtrado de agua, etc.

inglês espanhol
water agua
cleaning limpieza
oceans océanos
filtering filtrado
etc etc
projects proyectos
improving mejora
quality calidad

EN we optimise water management, avoid water catchment in water-stressed areas and limit the volume of inland water catchment and consumption in all technologies.

ES optimizamos la gestión del agua, evitamos la captación de agua en áreas con estrés hídrico y limitamos el volumen de captación y consumo de aguas continentales en todas las tecnologías.

inglês espanhol
management gestión
volume volumen
consumption consumo
areas áreas
water agua
in en
of de
and tecnologías

EN We continue to have a strong partnership with AWWA, the Water Environment Federation, the National Association of Water Companies, the National Association of Clean Water Agencies, and the US Water Alliance.

ES Continuamos teniendo una asociación sólida con AWWA, la Federación del Medio Ambiente del Agua, la Asociación Nacional de Empresas de Agua, la Asociación Nacional de Agencias de Agua Limpia y la Alianza del Agua de los Estados Unidos.

inglês espanhol
strong sólida
water agua
federation federación
alliance alianza
we continue continuamos
national nacional
clean limpia
agencies agencias
the la
us estados
environment ambiente
companies empresas
partnership asociación
association la asociación
of de
with con
a unidos

EN Canadian water industry professionals established Water For People Canada in 1995, to support and promote the mission of Water For People in Canada among the public and the water community.

ES Los profesionales canadienses de la industria del agua establecieron Water For People Canada en 1995, para apoyar y promover la misión de Water For People en Canadá entre el público y la comunidad del agua.

inglês espanhol
mission misión
community comunidad
people people
to support apoyar
canada canadá
public público
in en
promote promover
industry industria
professionals profesionales
water water

EN Clean your watch and its metal bracelet regularly with warm water, rinse with fresh water and dry with a soft cloth. Avoid contact with water for non-water-resistant watches and watches fitted with leather straps.

ES Limpie periódicamente el reloj y el brazalete metálico con agua tibia, enjuáguelos con agua clara y séquelos con un paño suave. Evite el contacto con el agua de los relojes que no sean herméticos y los relojes con pulseras de piel.

inglês espanhol
clean limpie
metal metálico
bracelet brazalete
regularly periódicamente
water agua
soft suave
cloth paño
avoid evite
contact contacto
leather piel
a un
watches relojes
with con
watch que
your y
non no

EN Water+ is about more than just handwashing and clean drinking water. Water+ is about linking water to other activities so that we can make the biggest impact possible.

ES Water + es más que solo lavarse las manos y beber agua limpia. Water + se trata de vincular el agua con otras actividades para que podamos lograr el mayor impacto posible.

inglês espanhol
clean limpia
drinking beber
linking vincular
activities actividades
impact impacto
is es
the el
possible posible
other otras
biggest más
water water
just para

EN we optimise water management, avoid water catchment in water-stressed areas and limit the volume of inland water catchment and consumption in all technologies.

ES optimizamos la gestión del agua, evitamos la captación de agua en áreas con estrés hídrico y limitamos el volumen de captación y consumo de aguas continentales en todas las tecnologías.

inglês espanhol
management gestión
volume volumen
consumption consumo
areas áreas
water agua
in en
of de
and tecnologías

EN To use the water in your hot-water tank, turn off the electricity and/or gas, open the drain at the bottom of the tank, turn off the water intake valve, and turn on the hot water faucet

ES Para utilizar el agua en su tanque de agua caliente, desconecte la electricidad y/o gas, abra la llave de desagüe del tanque, cierre la válvula de entrada y abra el grifo del agua caliente

inglês espanhol
tank tanque
electricity electricidad
gas gas
drain desagüe
valve válvula
hot caliente
water agua
or o
in en
of de
use utilizar
your y

EN With the State Auditor’s report about drinking water safety in failing water systems, some Cal Water customers may be confused about the safety of our water

ES A raíz del informe del auditor del estado sobre la seguridad del agua potable en sistemas de agua con fallas, es comprensible que algunos clientes de Cal Water tengan dudas acerca de la seguridad de nuestra agua

inglês espanhol
drinking potable
systems sistemas
customers clientes
state estado
report informe
the la
safety seguridad
in en
be raíz
with con
about acerca
may es
of de
water water

EN The Maipo is Santiago’s main source of potable water. The Yeso reservoir, which Alto Maipo will use for part of its water flow, is part of the capital’s water treatment system, but a 10-year drought has left the dam with relatively low water levels.

ES Alto Maipo también ha sido objeto de protestas por parte de vecinos que afirman que amenaza el suministro de agua, el turismo y la agricultura en el valle del Maipo.

inglês espanhol
water agua
alto alto
system en

EN (V) building and physical premises safety, including identification of and protection from hazards that can cause bodily injury such as electrical hazards, bodies of water, and vehicular traffic;

ES (V) la seguridad física de las instalaciones, incluyendo identificación y protección de los peligros que pueden causar lesiones corporales, como los peligros eléctricos, cuerpos de agua y el tráfico vehicular;

inglês espanhol
physical física
premises instalaciones
including incluyendo
identification identificación
hazards peligros
bodily corporales
injury lesiones
electrical eléctricos
bodies cuerpos
water agua
safety seguridad
protection protección
v v
can pueden
as como
traffic tráfico
of de
cause que

EN Building and physical premises safety, including identification of and protection from hazards that can cause bodily injury such as electrical hazards, bodies of water, and vehicular traffic

ES La seguridad física de las instalaciones, incluyendo identificación y protección de los peligros que pueden causar lesiones corporales, como los peligros eléctricos, cuerpos de agua y el tráfico vehicular

inglês espanhol
physical física
premises instalaciones
including incluyendo
identification identificación
hazards peligros
bodily corporales
injury lesiones
electrical eléctricos
bodies cuerpos
water agua
safety seguridad
protection protección
can pueden
as como
traffic tráfico
of de
cause que

EN Building and physical premises safety, including identification of and protection from hazards that can cause bodily injury, such as electrical hazards, bodies of water, and vehicular traffic

ES La construcción y seguridad física de las instalaciones, incluyendo identificación y protección de los peligros que pueden causar lesiones corporales, como los peligros eléctricos, cuerpos de agua y el tráfico vehicular

inglês espanhol
building construcción
physical física
premises instalaciones
including incluyendo
identification identificación
hazards peligros
bodily corporales
injury lesiones
electrical eléctricos
bodies cuerpos
water agua
safety seguridad
protection protección
can pueden
as como
traffic tráfico
of de
cause que

EN (E) Building and physical premises safety, including identification of and protection from hazards, bodies of water, and vehicular traffic;

ES (E) La construcción segura del edificio y de las instalaciones, incluyendo identificación y protección ante los peligros, las masas de agua y el tráfico vehicular.

inglês espanhol
premises instalaciones
including incluyendo
identification identificación
hazards peligros
water agua
protection protección
traffic tráfico
building edificio
of de

EN Some inland lakes and water bodies are drying up, while, in other areas, destructive floods are becoming a regular occurrence

ES Algunos lagos y masas de agua continentales se están secando, mientras que en otras zonas las inundaciones destructivas se están convirtiendo en una ocurrencia regular

inglês espanhol
lakes lagos
water agua
areas zonas
floods inundaciones
regular regular
occurrence ocurrencia
other otras
are están
in en
while mientras
a una

EN In several of the artworks, bodies of water are created with duct tape attached to the paintings. All the duct tape is black with blue and purple speckles. This helps to create a sense of movement.

ES En varias de las obras de arte se han creado cuerpos de agua con cinta adhesiva adherida a las pinturas. Toda la cinta adhesiva es negra con motitas azules y púrpuras. Esto ayuda a crear un sentido de movimiento.

inglês espanhol
bodies cuerpos
water agua
paintings pinturas
black negra
helps ayuda
sense sentido
movement movimiento
created creado
is es
in en
artworks obras de arte
tape cinta
of the obras
of de
a un
the la
with con
to a
this esto
create crear

EN The protection class of a luminaire indicates how well a luminaire is protected against contact, foreign bodies and water

ES La clase de protección de una luminaria indica su grado de protección contra el contacto, los cuerpos extraños y el agua

inglês espanhol
class clase
indicates indica
contact contacto
bodies cuerpos
water agua
protection protección
of de
a una
against contra

EN With citizens depending on them to keep the lights on, the water flowing and to protect, government bodies must ensure that their systems are secure and efficiently run.

ES Dado que los ciudadanos dependen de ellos para mantener las luces encendidas, el agua fluyendo y para recibir protección, los organismos gubernamentales deben garantizar que sus sistemas sean seguros y funcionen eficazmente.

inglês espanhol
lights luces
government gubernamentales
bodies organismos
systems sistemas
efficiently eficazmente
water agua
must deben
ensure garantizar
the el
protect protección
citizens ciudadanos
depending para
are dado
to keep mantener

EN Anacostia Riverkeeper is a member of Waterkeeper Alliance, an international grassroots advocacy organization dedicated to preserving and protecting water bodies from pollution

ES Anacostia Riverkeeper is a member of Alianza Waterkeeper, una organización internacional de promoción de base dedicada a preservar y proteger los cuerpos de agua de la contaminación

inglês espanhol
anacostia anacostia
alliance alianza
international internacional
grassroots de base
organization organización
water agua
bodies cuerpos
pollution contaminación
member member
of of
advocacy promoción
preserving preservar
protecting proteger
to a

EN With citizens depending on them to keep the lights on, the water flowing and to protect, government bodies must ensure that their systems are secure and efficiently run.

ES Dado que los ciudadanos dependen de ellos para mantener las luces encendidas, el agua fluyendo y para recibir protección, los organismos gubernamentales deben garantizar que sus sistemas sean seguros y funcionen eficazmente.

inglês espanhol
lights luces
government gubernamentales
bodies organismos
systems sistemas
efficiently eficazmente
water agua
must deben
ensure garantizar
the el
protect protección
citizens ciudadanos
depending para
are dado
to keep mantener

EN Some inland lakes and water bodies are drying up, while, in other areas, destructive floods are becoming a regular occurrence

ES Algunos lagos y masas de agua continentales se están secando, mientras que en otras zonas las inundaciones destructivas se están convirtiendo en una ocurrencia regular

inglês espanhol
lakes lagos
water agua
areas zonas
floods inundaciones
regular regular
occurrence ocurrencia
other otras
are están
in en
while mientras
a una

EN In several of the artworks, bodies of water are created with duct tape attached to the paintings. All the duct tape is black with blue and purple speckles. This helps to create a sense of movement.

ES En varias de las obras de arte se han creado cuerpos de agua con cinta adhesiva adherida a las pinturas. Toda la cinta adhesiva es negra con motitas azules y púrpuras. Esto ayuda a crear un sentido de movimiento.

inglês espanhol
bodies cuerpos
water agua
paintings pinturas
black negra
helps ayuda
sense sentido
movement movimiento
created creado
is es
in en
artworks obras de arte
tape cinta
of the obras
of de
a un
the la
with con
to a
this esto
create crear

EN Located on a barrier island flanked by the Intracoastal Waterway and the Atlantic Ocean, much of Juno Beach daily life revolves around these two bodies of water—from fishing to recreation to conservation.

ES Ubicada en una isla barrera flanqueada por el canal Intracostero y el Océano Atlántico, gran parte de la Juno Beach vida cotidiana gira en torno a estos dos cuerpos de agua, desde la pesca hasta la recreación y la conservación.

inglês espanhol
located ubicada
barrier barrera
atlantic atlántico
life vida
daily cotidiana
bodies cuerpos
fishing pesca
recreation recreación
conservation conservación
and y
ocean océano
beach beach
water agua
around torno
island isla
of de
two dos
on en
these estos
from desde
to a
by por

EN Sandwiched between two big bodies of water, Seattle is a hub of maritime culture

ES Al estar situada entre dos grandes masas de agua, Seattle es un centro de cultura marítima

inglês espanhol
big grandes
seattle seattle
maritime marítima
water agua
hub centro de
culture cultura
of de
is es
a un
between entre

EN Saltwater environments: The bioavailability of copper in saltwater bodies, including estuarine and marine environments, is determined by local water chemistries—just like freshwater environments

ES Entornos de agua salada: La biodisponibilidad del cobre en las masas de agua salada, incluidos los ambientes estuarinos y marinos, está determinada por la química local del agua, al igual que en los ambientes de agua dulce

inglês espanhol
water agua
copper cobre
including incluidos
marine marinos
determined determinada
local local
and y
in en
environments entornos
the la
is está
of de
by por

EN Fluoride is added to the drinking water in many towns and cities. Check with your child’s doctor or your local water company to find out if your tap water has fluoride in it.

ES En muchos pueblos y ciudades se añade flúor al agua potable. Averigua con el doctor de tu niño o con la compañía de acueducto si el agua de la llave tiene flúor.

inglês espanhol
added añade
drinking potable
doctor doctor
find out averigua
water agua
or o
if si
to a
in en
is se
many muchos
cities ciudades
your tu
company compañía
with con
find y

EN You should also get plenty of rest and drink lots of water. Gargling with warm salt water (1/4 teaspoon of salt in 1 cup [8 ounces] of warm water) may help relieve your sore throat.

ES También debe descansar mucho y beber mucha agua. Hacer gárgaras con agua tibia con sal (1/4 cucharadita de sal en 1 taza [8 onzas] de agua tibia) puede ayudar a aliviar el dolor de garganta.

inglês espanhol
rest descansar
water agua
salt sal
cup taza
relieve aliviar
sore dolor
throat garganta
in en
with con
also también
get el
of de
may puede
help ayudar
should debe
your y

EN The delivery of safe water to the Water Authority?s 24 retail member agencies and their customers is the top priority for the Water Authority

ES La prioridad principal de la Water Authority es proporcionar agua segura a sus 24 agencias miembros minoristas y a sus clientes

inglês espanhol
retail minoristas
member miembros
customers clientes
priority prioridad
authority authority
agencies agencias
is es
the la
of de
water water
to a

EN Regular water quality monitoring and the use of online monitoring equipment ensure that the Water Authority is delivering high-quality, safe water to its member agencies 24 hours a day, seven days a week.

ES El monitoreo regular de la calidad del agua y el uso de equipo de inspección en línea garantizan que la Water Authority entrega agua segura de la más alta calidad a sus agencias miembros las 24 horas del día, los siete días de la semana.

inglês espanhol
online en línea
equipment equipo
member miembros
authority authority
regular regular
monitoring monitoreo
high-quality alta calidad
agencies agencias
quality calidad
hours horas
week semana
high alta
use uso
delivering entrega
days días
to a
day día
seven de
water water

EN If you have used all of your stored water and there are no other reliable clean water sources, it may become necessary to treat suspicious water

ES Si ha utilizado toda su agua almacenada y no hay otras fuentes confiables de agua limpia, es posible que sea necesario tratar las aguas sospechosas

inglês espanhol
used utilizado
stored almacenada
reliable confiables
sources fuentes
if si
water agua
other otras
necessary necesario
clean limpia
of de
your y
no no
become que
there hay
treat tratar
to sea
may es

EN Boiled water will taste better if you put oxygen back into it by pouring the water back and forth between two clean containers. This also will improve the taste of stored water.

ES El agua hervida tendrá mejor sabor si le agrega oxígeno; para ello vierta el agua entre dos envases limpios. Esto también mejorará el sabor del agua almacenada.

inglês espanhol
oxygen oxígeno
clean limpios
containers envases
stored almacenada
water agua
if si
improve mejorar
taste sabor
better mejor
the el
also también
of del
will tendrá
this esto
back para
and ello

EN We look at the connections between water and nutrition, water and agriculture, and water and education.

ES Observamos las conexiones entre el agua y la nutrición, el agua y la agricultura, y el agua y la educación.

inglês espanhol
connections conexiones
water agua
nutrition nutrición
agriculture agricultura
education educación
and y

EN Helping people access water. 30,232 people (including 15,284 women) have received clean water distribution from CARE. Sometimes we distribute water several days a week to make sure they are getting enough.

ES Ayudar a las personas a acceder al agua. 30,232 personas (incluidas 15,284 mujeres) han recibido distribución de agua potable de CARE. A veces distribuimos agua varios días a la semana para asegurarnos de que estén recibiendo suficiente.

inglês espanhol
received recibido
people personas
water agua
women mujeres
distribution distribución
care care
are estén
days días
week semana
helping ayudar a
to a
enough suficiente
access acceder
sometimes a veces
sure que
getting para
from de

EN controlling water flow rates and pressure in bathroom facilities and installing grey water recovery systems reduces water consumption

ES Reducción de los índices de caudal de agua en los cuartos de baño.

inglês espanhol
water agua
bathroom baño
reduces reducción
in en
and de
flow o

EN In the beginning was water. No water, no Aquae Helveticae, no Baden. In the 2000-year history of Baden, water has been omnipresent and has always heralded the start of a new era.

ES Al principio estaba el agua. Sin el agua no hubiera Aquae Helveticae, ni tampoco Baden.

inglês espanhol
water agua
baden baden
was estaba
always no
the el
no sin

EN To make sure you have enough hot water when you want it, calculate your household’s peak-hour hot water demand and use that to determine what water heater size to get.

ES Para asegurarte de tener suficiente agua caliente cuando lo desees, calcula la demanda de agua caliente en horas pico en tu hogar y utiliza ese valor para determinar el tamaño del calentador de agua que necesitas.

inglês espanhol
water agua
calculate calcula
heater calentador
peak pico
hot caliente
demand demanda
you want desees
it lo
hour horas
when cuando
determine determinar
size tamaño
get el
make sure asegurarte
enough suficiente
your tu
use utiliza
sure que
that ese

EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving. With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort. Use this scuba gear in water that is cooler than 15ºC/60ºF.

ES Equipo de Buceo para Aguas Frías - Los climas fríos a menudo ofrecen un buceo espectacular. Con un buen traje de protección y el equipo adecuado, puedes bucear en aguas frías de manera cómoda. Usa este equipo en aguas por debajo de los 15ºC/60ºF.

inglês espanhol
climates climas
protection protección
water aguas
spectacular espectacular
in en
the el
equipment equipo
good buen
often menudo
this este
you can puedes
cold fríos
diving buceo
with con

EN In Chile’s Metropolitan Region, we partner with local organizations to improve water management practices and address water scarcity so that everyone in the region can have access to clean, potable water.

ES En la Región Metropolitana de Chile, nos asociamos con organizaciones locales para mejorar las prácticas de gestión del agua y abordar la escasez hídrica para que todos en la región puedan acceder a agua limpia y potable.

inglês espanhol
metropolitan metropolitana
water agua
practices prácticas
scarcity escasez
we partner asociamos
potable potable
region región
local locales
organizations organizaciones
management gestión
in en
clean limpia
the la
we nos
improve mejorar
address abordar
to a
with con
access acceder
that puedan

Mostrando 50 de 50 traduções