ES Aunque puedes ir por ahí y tocar los cuerpos con tus manos virtuales, todavía no hace mucho. Eres simplemente un espectador que está ahí para disfrutar cuerpos virtuales 3D fotorealistas desde todos los ángulos posibles, pero nada más. Aún así.
Traduzir "cuerpos virtuales fotorealistas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cuerpos virtuales fotorealistas" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de cuerpos virtuales fotorealistas
espanhol
inglês
EN While you can go around and touch the bodies with your virtual hands, it doesn?t do much yet. You?re merely a spectator that?s there to enjoy photorealistic 3D Virtual bodies from every possible angle, but nothing more. Yet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerpos | bodies |
| manos | hands |
| virtuales | virtual |
| espectador | spectator |
| ángulos | angle |
| s | s |
| puedes | you can |
| con | with |
| disfrutar | enjoy |
| pero | but |
| a | to |
| un | a |
| ahí | there |
| posibles | can |
| no | nothing |
| mucho | much |
| desde | from |
ES Este es un resumen del popular juego pornográfico de RV HolodexxxVR. Modelos 3D fotorealistas! ¿Pero es tan CALIENTE como dicen?
EN This is an overview of the popular VR Porn Game HolodexxxVR. Photorealistic 3D Models! But is it as HOT as they say?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resumen | overview |
| popular | popular |
| juego | game |
| modelos | models |
| es | is |
| caliente | hot |
| un | an |
| pero | but |
| de | of |
| como | as |
| este | this |
| dicen | say |
| tan | the |
ES Voluntarios de los Cuerpos de Paz que han Regresado, Empleados de los Cuerpos de Paz y Exvoluntarios de VISTA
EN Returned Peace Corps Volunteers, Peace Corps Employees, and Former VISTA Volunteers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| voluntarios | volunteers |
| paz | peace |
| regresado | returned |
| empleados | employees |
| vista | vista |
ES Cuerpos de seguridad pública Colaborando con la policía y los cuerpos de seguridad pública, proporcionamos soluciones integradas de audio y cámaras de red de gran calidad para prevenir, reaccionar, responder y resolver incidentes.
EN Law enforcement Working with police and security forces, we provide integrated, high-quality network camera and audio solutions to prevent, react to, respond to, and solve incidents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integradas | integrated |
| cámaras | camera |
| incidentes | incidents |
| seguridad | security |
| policía | police |
| proporcionamos | we provide |
| soluciones | solutions |
| calidad | quality |
| red | network |
| a | to |
| gran | high |
| resolver | solve |
| con | with |
| reaccionar | react |
| audio | audio |
| prevenir | prevent |
ES Al final del proceso, nuestros cuerpos han aprendido cómo protegerse contra futuras infecciones. Esa respuesta inmune y la fabricación de anticuerpos es lo que nos protege de infectarnos si el virus real entra en nuestros cuerpos.
EN At the end of the process, our bodies have learned how to protect against future infection. That immune response and making antibodies is what protects us from getting infected if the real virus enters our bodies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerpos | bodies |
| aprendido | learned |
| futuras | future |
| inmune | immune |
| anticuerpos | antibodies |
| real | real |
| es | is |
| si | if |
| virus | virus |
| infecciones | infection |
| final | the end |
| protege | protects |
| proceso | process |
| nos | us |
| entra | enters |
| cómo | how |
| contra | against |
ES Prepararse es la mejor solución para pedalear con lluvia. Los cuerpos mojados pierden calor más rápido de lo que se secan y los cuerpos fríos no funcionan eficazmente. Sigue nuestra guía para protegerte de todo lo que pueda traerte el mal tiempo.
EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prepararse | preparation |
| solución | solution |
| cuerpos | bodies |
| pierden | lose |
| sigue | follow |
| guía | guide |
| es | is |
| lluvia | rain |
| eficazmente | efficiently |
| a | to |
| no | dont |
| calor | heat |
| fríos | cold |
| mejor | best |
| pueda | can |
| rápido | faster |
ES Al final del proceso, nuestros cuerpos han aprendido cómo protegerse contra futuras infecciones. Esa respuesta inmune y la fabricación de anticuerpos es lo que nos protege de infectarnos si el virus real entra en nuestros cuerpos.
EN At the end of the process, our bodies have learned how to protect against future infection. That immune response and making antibodies is what protects us from getting infected if the real virus enters our bodies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerpos | bodies |
| aprendido | learned |
| futuras | future |
| inmune | immune |
| anticuerpos | antibodies |
| real | real |
| es | is |
| si | if |
| virus | virus |
| infecciones | infection |
| final | the end |
| protege | protects |
| proceso | process |
| nos | us |
| entra | enters |
| cómo | how |
| contra | against |
ES Cuerpos de seguridad pública Colaborando con la policía y los cuerpos de seguridad pública, proporcionamos soluciones integradas de audio y cámaras de red de gran calidad para prevenir, reaccionar, responder y resolver incidentes.
EN Law enforcement Working with police and security forces, we provide integrated, high-quality network camera and audio solutions to prevent, react to, respond to, and solve incidents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integradas | integrated |
| cámaras | camera |
| incidentes | incidents |
| seguridad | security |
| policía | police |
| proporcionamos | we provide |
| soluciones | solutions |
| calidad | quality |
| red | network |
| a | to |
| gran | high |
| resolver | solve |
| con | with |
| reaccionar | react |
| audio | audio |
| prevenir | prevent |
ES Prepararse es la mejor solución para pedalear con lluvia. Los cuerpos mojados pierden calor más rápido de lo que se secan y los cuerpos fríos no funcionan eficazmente. Sigue nuestra guía para protegerte de todo lo que pueda traerte el mal tiempo.
EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prepararse | preparation |
| solución | solution |
| cuerpos | bodies |
| pierden | lose |
| sigue | follow |
| guía | guide |
| es | is |
| lluvia | rain |
| eficazmente | efficiently |
| a | to |
| no | dont |
| calor | heat |
| fríos | cold |
| mejor | best |
| pueda | can |
| rápido | faster |
ES Servidores Virtuales Especializados Servidores virtuales especializados, ofrecemos servidores virtuales especializados en algunos scripts(PrestaShop, WordPress..), aplicaciones y herramientas de comercio electrónico.
EN Specialized Virtual Servers Specialized virtual servers, we offer specialized virtual servers in some scripts (PrestaShop, WordPress ..), applications and e-commerce tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| especializados | specialized |
| en | in |
| scripts | scripts |
| wordpress | wordpress |
| comercio | commerce |
| virtuales | virtual |
| prestashop | prestashop |
| aplicaciones | applications |
| herramientas | tools |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| ofrecemos | we offer |
ES Hay muchos juguetes disponibles, animaciones personalizadas y una muy relajante, "libre de realidad"espacio para experimentar con cuerpos virtuales
EN Lots of toys available, custom animations and a very relaxing, ?reality-free? space to experiment around in with virtual bodies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| juguetes | toys |
| animaciones | animations |
| relajante | relaxing |
| realidad | reality |
| espacio | space |
| cuerpos | bodies |
| virtuales | virtual |
| disponibles | available |
| libre | free |
| experimentar | experiment |
| una | a |
| muy | very |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES El objetivo principal de la mayoría de los juegos pornográficos con RV es que interactúes con las modelos: tocarlas, sacudir sus tetas, Que se jodan....azotarlos y castigarlos... sacan lo mejor de sus cuerpos virtuales en 3D.
EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| tetas | tits |
| cuerpos | bodies |
| virtuales | virtual |
| principal | main |
| es | is |
| juegos | games |
| con | with |
| mejor | best |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| objetivo | for |
ES Comparativa de virtuales Tabla comparativa de características de los distintos servidores virtuales que ofrece ProfesionalHosting.
EN Comparison of virtual Comparative table of characteristics of the different virtual servers offered by ProfesionalHosting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comparativa | comparative |
| virtuales | virtual |
| tabla | table |
| características | characteristics |
| distintos | different |
| servidores | servers |
| ofrece | offered |
| profesionalhosting | profesionalhosting |
| de | of |
| los | the |
ES Servidores Virtuales Window Servidores virtuales con sistema operativo windows server statandar y entrerprise en sus versiones del 2008 y 2012.
EN Virtual Servers Window Virtual servers with Windows server standardar and entrerprise in their versions of 2008 and 2012.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| virtuales | virtual |
| versiones | versions |
| servidores | servers |
| window | window |
| windows | windows |
| server | server |
| en | in |
| con | with |
| y | and |
| del | of |
| sus | their |
ES Servidores Virtuales SSD Servidores virtuales especiales con discos duros SSD y gran cantidad de recursos de ram y cpu, para aquellos que necesitan una velocidad alta de acceso a disco y escritura.
EN Virtual Servers SSD Special virtual servers with SSD hard disks and a large amount of ram and cpu resources, for those who need a high disk and write access speed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuales | virtual |
| ssd | ssd |
| duros | hard |
| recursos | resources |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| velocidad | speed |
| acceso | access |
| disco | disk |
| discos | disks |
| alta | high |
| con | with |
| necesitan | need |
| gran | large |
| cantidad | amount |
| de | of |
| para | for |
| a | a |
ES Servidores Virtuales Magento Servidores virtuales especialmente configurados para el uso de Magento, con administración de sistemas incluida, lo hacemos todo por ti, memcache, apc y mucho más,
EN Magento Virtual Servers Virtual servers specially configured for the use of Magento, with systems management included, we do everything for you, memcache, apc and much more,
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuales | virtual |
| magento | magento |
| especialmente | specially |
| configurados | configured |
| incluida | included |
| memcache | memcache |
| apc | apc |
| administración | management |
| sistemas | systems |
| el | the |
| uso | use |
| de | of |
| con | with |
| hacemos | do |
| mucho | much |
| lo | everything |
| y | and |
| para | for |
ES Servidores Virtuales Escritorio Remoto Servidores virtuales para montar un servidor en la nube o poner tu equipo accesible en cualquier parte del mundo de manera sencilla y directa
EN Virtual Servers Remote Desktop Virtual servers to mount a server in the cloud or put your device accessible anywhere in the world in a simple and direct way
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| accesible | accessible |
| mundo | world |
| sencilla | simple |
| directa | direct |
| servidores | servers |
| virtuales | virtual |
| remoto | remote |
| servidor | server |
| nube | cloud |
| o | or |
| un | a |
| en | in |
| la | the |
| tu | your |
| de | way |
ES Servidores virtuales Prestashop Servidores virtuales especialmente diseñados y configurados para un grado de compatibilidad del 100% con PrestaShop. Memcache, apc, plantillas y módulos premium incluidos.
EN Prestashop virtual servers Virtual servers specially designed and configured for a 100% compatibility with PrestaShop. Memcache, apc, templates and premium modules included.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuales | virtual |
| prestashop | prestashop |
| especialmente | specially |
| configurados | configured |
| compatibilidad | compatibility |
| memcache | memcache |
| apc | apc |
| plantillas | templates |
| módulos | modules |
| premium | premium |
| incluidos | included |
| un | a |
| con | with |
ES Servidores virtuales especiales, servidores virtuales especialidados - ProfesionalHosting
EN Special virtual servers, specialized virtual servers - ProfesionalHosting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuales | virtual |
| profesionalhosting | profesionalhosting |
| especiales | special |
ES Qué sería de los padres sin las clases virtuales, que han obligado a muchos a familiarizarse con tecnologías que solo conocían de oídas (Google meet o classroom, aulas virtuales, plataformas específicas de los centros o las regiones…)
EN What would parents do without virtual classes, which have forced many to become familiar with technologies they had only heard of (Google meet or classroom, virtual classrooms, specific platforms of the schools or regions…)?
ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad de las cargas de trabajo virtuales a las físicas.
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| virtuales | virtual |
| ampliando | extending |
| disponibilidad | availability |
| cargas de trabajo | workloads |
| servidores | servers |
| físicas | physical |
| a | to |
| con | with |
| pueden | can |
| alta | high |
ES Directorio de herramientas para las reuniones virtuales (en inglés) Mantenga a los miembros de la red conectados mediante una amplia gama de herramientas virtuales gratuitas o de bajo costo para colaborar utilizando la tecnología.
EN Directory of Virtual Meeting Tools Keep network members connected using a wide range of free or low-cost virtual tools to collaborate using technology.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorio | directory |
| herramientas | tools |
| reuniones | meeting |
| virtuales | virtual |
| miembros | members |
| amplia | wide |
| gama | range |
| gratuitas | free |
| o | or |
| bajo | low |
| costo | cost |
| tecnología | technology |
| red | network |
| conectados | connected |
| colaborar | collaborate |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| en | using |
ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recorridos | tours |
| eventos | events |
| disfrutar | enjoy |
| virtuales | virtual |
| actualmente | currently |
| puedes | you can |
| están | are |
ES Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración. Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración.
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| optimice | optimize |
| virtuales | virtual |
| herramientas | tools |
| monitoreo | monitoring |
| administración | management |
| máquinas | machine |
| con | with |
ES Obtenga información sobre las dependencias entre clústeres, máquinas virtuales, grupos de aplicaciones virtuales, hosts y almacenamiento.
EN Gain insight into dependencies among clusters, virtual machines, virtual application groups, hosts, and storage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obtenga | gain |
| dependencias | dependencies |
| máquinas | machines |
| virtuales | virtual |
| aplicaciones | application |
| hosts | hosts |
| almacenamiento | storage |
| información | insight |
| grupos | groups |
| clústeres | clusters |
| de | among |
| y | and |
ES Realice una detección y solución de problemas de máquinas virtuales más efectiva mediante la identificación de las ineficiencias de las dependencias de máquinas virtuales
EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| realice | perform |
| efectiva | effective |
| identificación | identifying |
| ineficiencias | inefficiencies |
| solución de problemas | troubleshooting |
| más | more |
| mediante | by |
ES Realice una detección y solución de problemas de máquinas virtuales más efectiva mediante la identificación de las ineficiencias de las dependencias de máquinas virtuales.
EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| realice | perform |
| efectiva | effective |
| identificación | identifying |
| ineficiencias | inefficiencies |
| solución de problemas | troubleshooting |
| más | more |
| mediante | by |
ES Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales. Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales.
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| cpu | cpu |
| recomendaciones | recommendations |
| a | start |
| de | using |
ES Resuelva los problemas de desempeño de las máquinas virtuales causados por cambios en la configuración de las máquinas virtuales
EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desempeño | performance |
| causados | caused |
| cambios | changes |
| configuración | configuration |
| problemas | issues |
| por | by |
ES Resuelva los problemas de desempeño de las máquinas virtuales causados por cambios en la configuración de las máquinas virtuales.
EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desempeño | performance |
| causados | caused |
| cambios | changes |
| configuración | configuration |
| problemas | issues |
| por | by |
ES 1-2 máquinas virtuales Máquinas virtuales ilimitadas
EN 1-2 sockets to 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
| espanhol | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| virtuales | virtual |
| ilimitadas | unlimited |
ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad desde las cargas de trabajo virtuales hasta las físicas
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
| espanhol | inglês |
|---|---|
| virtuales | virtual |
| ampliando | extending |
| disponibilidad | availability |
| cargas de trabajo | workloads |
| servidores | servers |
| físicas | physical |
| con | with |
| pueden | can |
| alta | high |
| más | to |
| desde | from |
ES AKS gestiona las máquinas virtuales principales, el plano de control, las actualizaciones de hardware y los componentes Kubernetes individuales para que pueda centrarse en las máquinas virtuales de los agentes y en crear grandes aplicaciones.
EN AKS manages Master VMs, the control plane, hardware upgrades and individual Kubernetes components so you can focus on your Agent VMs and building great apps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plano | plane |
| actualizaciones | upgrades |
| kubernetes | kubernetes |
| centrarse | focus |
| agentes | agent |
| grandes | great |
| aplicaciones | apps |
| máquinas virtuales | vms |
| control | control |
| hardware | hardware |
| componentes | components |
| gestiona | manages |
| el | the |
| pueda | you can |
| en | on |
| crear | can |
| y | your |
| de | and |
ES Prespective es una plataforma de software para crear prototipos virtuales y gemelos digitales para la industria. Ofrece un entorno de pruebas virtuales interactivas basado en Unity, en el que los usuarios pueden probar sus sistemas en forma continua.
EN Prespective is a software platform for creating virtual prototypes and digital twins for industry. It provides an interactive virtual test environment based on Unity, where users can continuously test their systems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prototipos | prototypes |
| gemelos | twins |
| entorno | environment |
| interactivas | interactive |
| usuarios | users |
| continua | continuously |
| es | is |
| software | software |
| virtuales | virtual |
| unity | unity |
| sistemas | systems |
| plataforma | platform |
| ofrece | provides |
| basado | based on |
| pueden | can |
| industria | industry |
| un | a |
| la | their |
| en | on |
ES Prespective es una plataforma de software para crear prototipos virtuales y gemelos digitales para la industria. Ofrece un entorno de pruebas virtuales interactivas basado en Unity, en el que los usuarios pueden probar continuamente sus sistemas.
EN Prespective is a software platform for creating virtual prototypes and digital twins for industry. It provides an interactive virtual test environment based on Unity, where users can continuously test their systems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prototipos | prototypes |
| gemelos | twins |
| entorno | environment |
| interactivas | interactive |
| usuarios | users |
| continuamente | continuously |
| es | is |
| software | software |
| virtuales | virtual |
| unity | unity |
| sistemas | systems |
| plataforma | platform |
| ofrece | provides |
| basado | based on |
| pueden | can |
| industria | industry |
| un | a |
| la | their |
| en | on |
ES El saldo de Bienes Virtuales o de Dinero Virtual no refleja un valor acumulado y usted acepta que el Dinero Virtual y los Bienes Virtuales no tienen valor monetario y no constituyen moneda o propiedad de ningún tipo
EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type
| espanhol | inglês |
|---|---|
| saldo | balance |
| refleja | reflect |
| monetario | monetary |
| constituyen | constitute |
| o | or |
| dinero | money |
| valor | value |
| moneda | currency |
| tipo | type |
| no | not |
| acepta | agree |
| propiedad | property |
| ningún | no |
| de | of |
| y | and |
| virtual | virtual |
| que | that |
ES Usted acepta que todas las ventas que le hagamos de Dinero Virtual y Bienes Virtuales son definitivas y no permitiremos canjes o reembolsos de Dinero Virtual o Bienes Virtuales no usados una vez realizada la transacción.
EN You agree that all sales by us to you of Virtual Money and Virtual Goods are final and that we will not permit exchanges or refunds for any unused Virtual Money or Virtual Goods once the transaction has been made.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reembolsos | refunds |
| o | or |
| transacción | transaction |
| ventas | sales |
| la | the |
| acepta | agree |
| dinero | money |
| no | not |
| de | of |
| son | are |
| una vez | once |
| bienes | goods |
| realizada | been |
| virtual | virtual |
| y | and |
ES Encuentre aquí un marco de Facebook, una pegatina, imágenes de credenciales virtuales y fondos virtuales que puede usar para divulgar la campaña durante sus reuniones en línea
EN Find a Facebook frame, sticker, virtual badging images, and virtual backgrounds you can use to spread the word during your online meetings
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marco | frame |
| pegatina | sticker |
| imágenes | images |
| reuniones | meetings |
| virtuales | virtual |
| en línea | online |
| la | the |
| puede | can |
| usar | use |
| a | to |
| un | a |
| y | find |
| que | word |
ES Después de muchos meses de reuniones virtuales por Zoom, el 58 % de los encuestados piensa que tendrá aproximadamente la misma cantidad de reuniones virtuales o más en los próximos 6 meses
EN After many months of meetings over Zoom, 58% think they will have about the same amount or more virtual meetings 6 months from now
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reuniones | meetings |
| virtuales | virtual |
| muchos | many |
| meses | months |
| zoom | zoom |
| piensa | think |
| cantidad | amount |
| o | or |
| aproximadamente | about |
| tendrá | will |
| de | of |
| que | same |
ES El resultado fueron modelos de virtualización de redes que permitían la creación de redes virtuales. Estas redes virtuales se pueden desvincular del hardware de red subyacente y controlarse mediante programación.
EN The result was network virtualization models that allowed the creation of virtual networks. These virtual networks can be decoupled from the underlying network hardware, and controlled programmatically.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| subyacente | underlying |
| virtualización | virtualization |
| redes | networks |
| hardware | hardware |
| red | network |
| virtuales | virtual |
| creación | creation |
| resultado | result |
| de | of |
| y | and |
| pueden | can |
| fueron | was |
ES de firewalls virtuales le permite reducir costes mediante el trabajo en redes virtuales y de computación en la nube. También tiene un bajo coste total de propiedad, por lo que puede enfocarse en sus resultados finales en lugar del coste de asegurarlo.
EN series of virtual firewalls allows you to reduce costs by working through cloud computing and virtual networks. It also has a low total cost of ownership, so you can focus on your bottom line instead of the cost of securing it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| virtuales | virtual |
| permite | allows |
| redes | networks |
| nube | cloud |
| enfocarse | focus |
| computación | computing |
| un | a |
| lo | it |
| reducir | reduce |
| puede | can |
| también | also |
| total | total |
| en lugar | instead |
| costes | costs |
| coste | cost |
| y | your |
| tiene | has |
| de | of |
| mediante | to |
ES ¡Las actividades virtuales cuentan! No se olvide de informarnos sobre sus reuniones virtuales y proyectos de servicio.
EN Virtual counts! Don’t forget to report your virtual meetings and service projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| virtuales | virtual |
| olvide | forget |
| reuniones | meetings |
| proyectos | projects |
| servicio | service |
| no | dont |
| sobre | to |
| y | your |
| de | and |
ES Obtenga una visibilidad inigualable de los entornos virtuales y del estado de las máquinas virtuales (VM), incluida la utilización de recursos.
EN Get unmatched visibility into virtual environments and VM health, including resource utilization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obtenga | get |
| visibilidad | visibility |
| inigualable | unmatched |
| entornos | environments |
| virtuales | virtual |
| vm | vm |
| incluida | including |
| utilización | utilization |
| recursos | resource |
ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recorridos | tours |
| eventos | events |
| disfrutar | enjoy |
| virtuales | virtual |
| actualmente | currently |
| puedes | you can |
| están | are |
ES Gestión de equipos virtuales y trabajadores remotosGestión de reuniones virtuales
EN How to Manage Remote Workers & Virtual TeamsManaging Remote Meetings
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajadores | workers |
| reuniones | meetings |
| virtuales | virtual |
| gestión | manage |
ES ZENRIN Datacom migró 1800 servidores virtuales en entornos locales de VMware vSphere a VMware Cloud™ on AWS, además de 2400 servidores virtuales ya implementados en AWS para adoptar completamente la plataforma basada en la nube en 2020.
EN ZENRIN Datacom migrated 1,800 virtual servers in on-premises VMware vSphere environment to VMware Cloud™ on AWS, in addition to the 2,400 virtual servers already deployed on AWS, for a complete cloud-based platform adoption in 2020.
ES Suministre rápidamente máquinas virtuales y servicios virtuales con la infraestructura de borde de Lumen usando nuestra oferta de nube de usuarios múltiples con tecnología de SDDC.
EN Quickly provision virtual machines (VMs) and virtualised services on the Lumen edge infrastructure using our multi-tenant cloud offering with SDDC technology.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| máquinas | machines |
| virtuales | virtual |
| borde | edge |
| lumen | lumen |
| nube | cloud |
| múltiples | multi |
| tecnología | technology |
| máquinas virtuales | vms |
| la | the |
| infraestructura | infrastructure |
| servicios | services |
| oferta | offering |
| usando | with |
ES Qué sería de los padres sin las clases virtuales, que han obligado a muchos a familiarizarse con tecnologías que solo conocían de oídas (Google meet o classroom, aulas virtuales, plataformas específicas de los centros o las regiones…)
EN What would parents do without virtual classes, which have forced many to become familiar with technologies they had only heard of (Google meet or classroom, virtual classrooms, specific platforms of the schools or regions…)?
ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad de las cargas de trabajo virtuales a las físicas.
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| virtuales | virtual |
| ampliando | extending |
| disponibilidad | availability |
| cargas de trabajo | workloads |
| servidores | servers |
| físicas | physical |
| a | to |
| con | with |
| pueden | can |
| alta | high |
ES En InEvent, nos apasionan las tecnologías virtuales e híbridas. Estamos construyendo la plataforma más potente y versátil para seminarios web profesionales y eventos V&H (virtuales e híbridos).
EN At InEvent, we are passionate about virtual and hybrid technologies. We are building the most powerful and versatile platform for professional webinars and V&H (virtual and hybrid) events.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inevent | inevent |
| virtuales | virtual |
| construyendo | building |
| potente | powerful |
| versátil | versatile |
| amp | amp |
| h | h |
| híbridos | hybrid |
| seminarios web | webinars |
| eventos | events |
| en | at |
| plataforma | platform |
| v | v |
| profesionales | professional |
| estamos | are |
| nos | we |
| la | the |
| tecnologías | and |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cuerpos virtuales fotorealistas cuerpos virtuales cuerpos directivos insertar cuerpos cuerpos cuerpos gubernamentales cuerpos policiales hermosos cuerpos cuerpos celestes soluciones para cuerpos cuerpos capaces cuerpos sepultados bajo creado cuerpos cuerpos reales cuerpos de paz cuerpos de seguridad a los cuerpos cuerpos son capaces enfermedad de cuerpos tocar los cuerpos cuerpos de pick cuerpos del acelerador fortalecemos nuestros cuerpos cuerpos sanos cuerpos necesitan electrolitos ambos cuerpos celestiales cuerpos de válvulas cuerpos han aprendido cómo nuestros cuerpos huida pisando cuerpos cuerpos extraños y cuerpos de policía cuerpos de agua cuerpos del texto cuerpos líquidos estables restaura los cuerpos glorificar los cuerpos cuerpos perfectos cuerpos naturales cuerpos de piñón cuerpos con texturas cuerpos temblorosos experimentan definición de cuerpos cuerpos de casete cuerpos mojados pierden cuerpos flexibles complacen tienen cuerpos increíbles aéreas por cuerpos cuerpos crecen tan formarse cuerpos congelados
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe