EN Analysis Baseline Assessment Curriculum Data Collection Instruction and Learning Processes Joint Needs Assessment Needs Assessment Risk Assessment Research Bias
"assessment of water" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Analysis Baseline Assessment Curriculum Data Collection Instruction and Learning Processes Joint Needs Assessment Needs Assessment Risk Assessment Research Bias
ES Análisis Evaluación de referencia Plan de estudios Recolección de datos Procesos de Enseñanza y Aprendizaje Evaluación Conjunta de Necesidades Evaluación de necesidades Evaluación del riesgo Investigación Sesgo
inglês | espanhol |
---|---|
curriculum | plan de estudios |
collection | recolección |
processes | procesos |
joint | conjunta |
needs | necesidades |
risk | riesgo |
bias | sesgo |
research | investigación |
assessment | evaluación |
data | datos |
analysis | análisis |
instruction | enseñanza |
learning | aprendizaje |
EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.
ES Para completar la evaluación TISAX, AWS aprobó satisfactoriamente una auditoría realizada por un asesor independiente acreditado. Debido a la naturaleza regional de la evaluación, su ámbito se limita a la UE.
inglês | espanhol |
---|---|
assessment | evaluación |
aws | aws |
successfully | satisfactoriamente |
accredited | acreditado |
independent | independiente |
regional | regional |
eu | ue |
scope | ámbito |
is | se |
the | la |
to | a |
an | un |
due to | debido |
nature | naturaleza |
of | de |
by | por |
EN The PI Behavioral Assessment, the PI Cognitive Assessment, the PI Strategy Assessment, and the PI Employee Experience Survey are psychometrically rigorously developed tools.
ES El PI Behavioral Assessment, el PI Cognitive Assessment, el PI Strategy Assessment y la encuesta de experiencia de los empleados de PI son herramientas rigurosas que han sido desarrolladas de forma psicométrica.
inglês | espanhol |
---|---|
pi | pi |
employee | empleados |
experience | experiencia |
developed | desarrolladas |
tools | herramientas |
behavioral | behavioral |
assessment | assessment |
cognitive | cognitive |
survey | encuesta |
are | son |
strategy | strategy |
EN It aims to inform stakeholders on the assessment of water demand, water available for harvesting, and the selection of suitable water harvesting systems.
ES Su objetivo es informar a las partes interesadas sobre la evaluación de la demanda de agua, el agua disponible para la captación y la selección de sistemas de captación de agua adecuados.
inglês | espanhol |
---|---|
assessment | evaluación |
water | agua |
demand | demanda |
selection | selección |
systems | sistemas |
available | disponible |
to | a |
of | de |
stakeholders | partes interesadas |
inform | informar |
for | para |
EN TWAP Groundwater is the groundwater component of the overall Transboundary Waters Assessment Programme, which aimed at conducting the first global baseline assessment of transboundary water systems.
ES La iniciativa ISARM mundial (Gestión de Recursos de Acuíferos compartido a nivel internac
inglês | espanhol |
---|---|
global | mundial |
the | la |
of | de |
EN If your water has fluoride added, be sure to give your child tap water (not bottled water) to drink. Most bottled water doesn’t have enough fluoride in it to protect your child’s teeth from decay.
ES Si el agua de la llave contiene flúor, dale al niño agua de la llave (y no de botella). Por lo general, el agua embotellada no contiene suficiente flúor para proteger los dientes del niño contra la caries.
inglês | espanhol |
---|---|
water | agua |
child | niño |
teeth | dientes |
if | si |
it | lo |
protect | proteger |
your | y |
most | de |
enough | no |
EN Water+ is about more than just handwashing and clean drinking water. Water+ is about linking water to other activities so that we can make the biggest impact possible.
ES Water + es más que solo lavarse las manos y beber agua limpia. Water + se trata de vincular el agua con otras actividades para que podamos lograr el mayor impacto posible.
inglês | espanhol |
---|---|
clean | limpia |
drinking | beber |
linking | vincular |
activities | actividades |
impact | impacto |
is | es |
the | el |
possible | posible |
other | otras |
biggest | más |
water | water |
just | para |
EN Pour the required amount of water into a bottle, then add a scoop of milk powder for every 30 ml of water (e.g. 60 ml of water, two scoops , 90 ml of water, 3 scoops, and so on).
ES Verter en el biberón la cantidad de agua necesaria, y añadir después un “cacito” raso de leche en polvo por cada 30 ml de agua (por ejemplo, 60 ml de agua añadir dos “cacitos”, 90 ml de agua añadir 3 cacitos, y así sucesivamente).
inglês | espanhol |
---|---|
required | necesaria |
water | agua |
add | añadir |
milk | leche |
powder | polvo |
ml | ml |
of | de |
amount | cantidad |
on | en |
pour | verter |
a | un |
every | cada |
EN The Maipo is Santiago’s main source of potable water. The Yeso reservoir, which Alto Maipo will use for part of its water flow, is part of the capital’s water treatment system, but a 10-year drought has left the dam with relatively low water levels.
ES Alto Maipo también ha sido objeto de protestas por parte de vecinos que afirman que amenaza el suministro de agua, el turismo y la agricultura en el valle del Maipo.
inglês | espanhol |
---|---|
water | agua |
alto | alto |
system | en |
EN Water Projects - Improving water quality, cleaning oceans, coastlines and water sources, water filtering, etc
ES Proyectos hídricos: Mejora de la calidad del agua, limpieza de océanos, litorales y manantiales, filtrado de agua, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
water | agua |
cleaning | limpieza |
oceans | océanos |
filtering | filtrado |
etc | etc |
projects | proyectos |
improving | mejora |
quality | calidad |
EN we optimise water management, avoid water catchment in water-stressed areas and limit the volume of inland water catchment and consumption in all technologies.
ES optimizamos la gestión del agua, evitamos la captación de agua en áreas con estrés hídrico y limitamos el volumen de captación y consumo de aguas continentales en todas las tecnologías.
inglês | espanhol |
---|---|
management | gestión |
volume | volumen |
consumption | consumo |
areas | áreas |
water | agua |
in | en |
of | de |
and | tecnologías |
EN We continue to have a strong partnership with AWWA, the Water Environment Federation, the National Association of Water Companies, the National Association of Clean Water Agencies, and the US Water Alliance.
ES Continuamos teniendo una asociación sólida con AWWA, la Federación del Medio Ambiente del Agua, la Asociación Nacional de Empresas de Agua, la Asociación Nacional de Agencias de Agua Limpia y la Alianza del Agua de los Estados Unidos.
inglês | espanhol |
---|---|
strong | sólida |
water | agua |
federation | federación |
alliance | alianza |
we continue | continuamos |
national | nacional |
clean | limpia |
agencies | agencias |
the | la |
us | estados |
environment | ambiente |
companies | empresas |
partnership | asociación |
association | la asociación |
of | de |
with | con |
a | unidos |
EN Canadian water industry professionals established Water For People Canada in 1995, to support and promote the mission of Water For People in Canada among the public and the water community.
ES Los profesionales canadienses de la industria del agua establecieron Water For People Canada en 1995, para apoyar y promover la misión de Water For People en Canadá entre el público y la comunidad del agua.
inglês | espanhol |
---|---|
mission | misión |
community | comunidad |
people | people |
to support | apoyar |
canada | canadá |
public | público |
in | en |
promote | promover |
industry | industria |
professionals | profesionales |
water | water |
EN Clean your watch and its metal bracelet regularly with warm water, rinse with fresh water and dry with a soft cloth. Avoid contact with water for non-water-resistant watches and watches fitted with leather straps.
ES Limpie periódicamente el reloj y el brazalete metálico con agua tibia, enjuáguelos con agua clara y séquelos con un paño suave. Evite el contacto con el agua de los relojes que no sean herméticos y los relojes con pulseras de piel.
inglês | espanhol |
---|---|
clean | limpie |
metal | metálico |
bracelet | brazalete |
regularly | periódicamente |
water | agua |
soft | suave |
cloth | paño |
avoid | evite |
contact | contacto |
leather | piel |
a | un |
watches | relojes |
with | con |
watch | que |
your | y |
non | no |
EN Water+ is about more than just handwashing and clean drinking water. Water+ is about linking water to other activities so that we can make the biggest impact possible.
ES Water + es más que solo lavarse las manos y beber agua limpia. Water + se trata de vincular el agua con otras actividades para que podamos lograr el mayor impacto posible.
inglês | espanhol |
---|---|
clean | limpia |
drinking | beber |
linking | vincular |
activities | actividades |
impact | impacto |
is | es |
the | el |
possible | posible |
other | otras |
biggest | más |
water | water |
just | para |
EN we optimise water management, avoid water catchment in water-stressed areas and limit the volume of inland water catchment and consumption in all technologies.
ES optimizamos la gestión del agua, evitamos la captación de agua en áreas con estrés hídrico y limitamos el volumen de captación y consumo de aguas continentales en todas las tecnologías.
inglês | espanhol |
---|---|
management | gestión |
volume | volumen |
consumption | consumo |
areas | áreas |
water | agua |
in | en |
of | de |
and | tecnologías |
EN To use the water in your hot-water tank, turn off the electricity and/or gas, open the drain at the bottom of the tank, turn off the water intake valve, and turn on the hot water faucet
ES Para utilizar el agua en su tanque de agua caliente, desconecte la electricidad y/o gas, abra la llave de desagüe del tanque, cierre la válvula de entrada y abra el grifo del agua caliente
inglês | espanhol |
---|---|
tank | tanque |
electricity | electricidad |
gas | gas |
drain | desagüe |
valve | válvula |
hot | caliente |
water | agua |
or | o |
in | en |
of | de |
use | utilizar |
your | y |
EN With the State Auditor’s report about drinking water safety in failing water systems, some Cal Water customers may be confused about the safety of our water
ES A raíz del informe del auditor del estado sobre la seguridad del agua potable en sistemas de agua con fallas, es comprensible que algunos clientes de Cal Water tengan dudas acerca de la seguridad de nuestra agua
inglês | espanhol |
---|---|
drinking | potable |
systems | sistemas |
customers | clientes |
state | estado |
report | informe |
the | la |
safety | seguridad |
in | en |
be | raíz |
with | con |
about | acerca |
may | es |
of | de |
water | water |
EN The Maipo is Santiago’s main source of potable water. The Yeso reservoir, which Alto Maipo will use for part of its water flow, is part of the capital’s water treatment system, but a 10-year drought has left the dam with relatively low water levels.
ES Alto Maipo también ha sido objeto de protestas por parte de vecinos que afirman que amenaza el suministro de agua, el turismo y la agricultura en el valle del Maipo.
inglês | espanhol |
---|---|
water | agua |
alto | alto |
system | en |
EN Additionally, IGRAC contributes to the World Water assessment Programme (WWAP) and has an increasing number of common activities with UNESCO-IHE and other UNESCO Water Centra.
ES Además, IGRAC contribuye a la evaluación del Programma Mundial del Agua (WWAP) y tiene cada vez más actividades comunes con UNESCO-IHE y otros centros de Agua de la UNESCO.
inglês | espanhol |
---|---|
igrac | igrac |
contributes | contribuye |
world | mundial |
water | agua |
assessment | evaluación |
activities | actividades |
unesco | unesco |
other | otros |
the | la |
common | comunes |
to | a |
with | con |
increasing | más |
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
ES Servicios de integración en la web para apoyar los ejercicios de evaluación de la investigación nacional: Analytical Services puede ofrecer datos bibliométricos de Scopus para su ejercicio de evaluación de la investigación nacional
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
national | nacional |
can | puede |
scopus | scopus |
data | datos |
research | investigación |
assessment | evaluación |
exercises | ejercicios |
exercise | ejercicio |
web | web |
to support | apoyar |
services | servicios |
to | ofrecer |
for | para |
your | su |
EN Ongoing child assessment in a Head Start program is part of a comprehensive assessment system and coordinated approach to support all children's development and learning, birth to 5
ES La evaluación continua de los niños en un programa Head Start es parte de un sistema de evaluación integral y un enfoque coordinado para apoyar el desarrollo y el aprendizaje de todos los niños, desde el nacimiento hasta los 5 años
inglês | espanhol |
---|---|
child | niños |
assessment | evaluación |
coordinated | coordinado |
birth | nacimiento |
ongoing | continua |
head | head |
start | start |
program | programa |
is | es |
approach | enfoque |
to support | apoyar |
in | en |
system | sistema |
development | desarrollo |
learning | aprendizaje |
to | a |
a | un |
comprehensive | integral |
EN Find out what program leaders need to do to help education staff effectively use ongoing child assessment, as well as how they might use the information as part of broader program-level assessment
ES Descubra qué deben hacer los líderes del programa para ayudar al personal docente a utilizar eficazmente la evaluación continua del niño, y cómo podrían utilizar la información como parte de una evaluación más amplia a nivel del programa
inglês | espanhol |
---|---|
leaders | líderes |
effectively | eficazmente |
assessment | evaluación |
ongoing | continua |
level | nivel |
program | programa |
child | niño |
information | información |
find | y |
to | a |
use | utilizar |
the | la |
as | como |
how | cómo |
might | podrían |
need to | deben |
to help | ayudar |
staff | personal |
EN Learn more about comprehensive assessment systems. Find out what ongoing child assessment involves, why it's important, and how it relates to aggregating and analyzing data three times a year.
ES Infórmese más sobre los sistemas de evaluación integrales. Descubra qué implica la evaluación continua de los niños, por qué es importante y cómo esta se relaciona con la agregación y el análisis de datos tres veces al año.
inglês | espanhol |
---|---|
systems | sistemas |
child | niños |
ongoing | continua |
important | importante |
assessment | evaluación |
data | datos |
year | año |
find | y |
relates | relaciona |
to | a |
more | más |
involves | implica |
about | sobre |
what | qué |
how | cómo |
EN The teachers agree to meet again and share what they have learned from this process and to review assessment data again to look for improvements, both in child learning and in their assessment data
ES Los maestros acuerdan reunirse de nuevo y compartir lo que han aprendido de este proceso y revisar los datos de evaluación nuevamente para buscar mejoras, tanto en el aprendizaje infantil como en sus datos de evaluación
inglês | espanhol |
---|---|
teachers | maestros |
agree | acuerdan |
meet | reunirse |
learned | aprendido |
child | infantil |
process | proceso |
assessment | evaluación |
improvements | mejoras |
in | en |
the | el |
data | datos |
this | este |
share | compartir |
learning | aprendizaje |
again | que |
to | tanto |
review | revisar |
for | para |
EN 15-minute In-service Suites, Ongoing Child Assessmenthttps://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/child-screening-assessment/article/ongoing-child-assessment
ES Conjuntos de materiales de capacitación de 15 minutos, Evaluación continua del niñohttps://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/diagnostico-y-evaluaciones-de-los-ninos/articulo/evaluacion-continua-del-nino
inglês | espanhol |
---|---|
suites | conjuntos |
acf | acf |
hhs | hhs |
gov | gov |
minute | minutos |
assessment | evaluación |
ongoing | continua |
eclkc | eclkc |
ohs | ohs |
article | de |
in | del |
EN Would their current child assessment tool work with the new curriculum—or would they have to find a different child assessment tool?
ES ¿Funcionaría el actual instrumento de evaluación de los niños con el nuevo currículo o habría que encontrar un instrumento diferente?
inglês | espanhol |
---|---|
tool | instrumento |
assessment | evaluación |
child | niños |
different | diferente |
the | el |
current | actual |
new | nuevo |
a | un |
or | o |
with | con |
find | encontrar |
to | los |
EN Self-Assessment: Your Annual Journey is a self-directed, interactive training module. It leads participants through the process of planning and executing an annual Head Start program self-assessment.
ES Autoevaluación: su Viaje anual es un módulo de formación interactivo y autodirigido. Lleva a los participantes a través del proceso de planificación y ejecución de una autoevaluación anual del programa Head Start.
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
journey | viaje |
self-directed | autodirigido |
interactive | interactivo |
leads | lleva a |
participants | participantes |
head | head |
is | es |
training | formación |
module | módulo |
planning | planificación |
start | start |
program | programa |
process | proceso |
a | un |
your | y |
of | de |
EN Explore and practice each phase of the self-assessment process. The phases move from ongoing monitoring to self-assessment and back into the program planning cycle.
ES Explore y practique cada fase del proceso de autoevaluación. Las fases abarcan desde el monitoreo continuo a la autoevaluación y siguen para abordar en el ciclo de planificación del programa.
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
ongoing | continuo |
monitoring | monitoreo |
phase | fase |
planning | planificación |
cycle | ciclo |
process | proceso |
phases | fases |
program | programa |
to | a |
practice | practique |
each | cada |
of | de |
from | desde |
EN Orientation to the Self-Assessment Process in Head Start Customize these PowerPoint slides to orient your self-assessment team
ES Orientación al proceso de autoevaluación en Head Start (en inglés) Personalice estas diapositivas de PowerPoint para orientar su equipo de autoevaluación
inglês | espanhol |
---|---|
orientation | orientación |
process | proceso |
customize | personalice |
powerpoint | powerpoint |
slides | diapositivas |
team | equipo |
head | head |
start | start |
in | en |
your | su |
the | al |
EN It offers a 30-minute overview of the Head Start program, the self-assessment process, and what self-assessment team members can expect as they embark on their work
ES Se ofrece un panorama general de 30 minutos del programa Head Start, el proceso de autoevaluación y lo que los miembros del equipo de autoevaluación pueden esperar mientras se concentran en su trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
team | equipo |
members | miembros |
expect | esperar |
minute | minutos |
head | head |
start | start |
program | programa |
can | pueden |
it | lo |
a | un |
the | el |
as | mientras |
process | proceso |
of | de |
overview | general |
work | trabajo |
their | su |
on | en |
EN Learning for New Leaders: Self-Assessment This session is an alternative training tool for exploring the nuts and bolts of the self-assessment journey
ES Aprendizaje para los nuevos líderes: Autoevaluación Esta sesión es una herramienta de capacitación alternativa para explorar los detalles esenciales del viaje de autoevaluación
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
leaders | líderes |
session | sesión |
alternative | alternativa |
is | es |
training | capacitación |
tool | herramienta |
exploring | explorar |
journey | viaje |
learning | aprendizaje |
of | de |
for | para |
this | esta |
EN Community Assessment: The Foundation for Program Planning in Head Start Explore community assessment standards and best practices
ES Evaluación de la comunidad: Bases para la planificación del programa en Head Start Explore los estándares y las mejores prácticas de la evaluación de la comunidad
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
assessment | evaluación |
foundation | bases |
explore | explore |
standards | estándares |
practices | prácticas |
head | head |
start | start |
program | programa |
planning | planificación |
in | en |
the | la |
best | mejores |
EN This checklist can also be used as part of your agency's annual self-assessment and community assessment process
ES Asimismo, puede utilizarse como parte de la autoevaluación anual de su agencia y del proceso de estudio de la comunidad
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
community | comunidad |
assessment | estudio |
process | proceso |
can | puede |
as | como |
be used | utilizarse |
your | y |
EN (A) PROHIBITION- The use of assessment items and data on any assessment authorized under this subchapter by any agent of the Federal Government is prohibited for the purposes of--
ES (A) PROHIBICIÓN. El uso de instrumentos de evaluación y datos sobre cualquier evaluación autorizada conforme a este subcapítulo por cualquier agente del gobierno federal está prohibido para efectos de:
inglês | espanhol |
---|---|
assessment | evaluación |
federal | federal |
government | gobierno |
prohibited | prohibido |
data | datos |
agent | agente |
the | el |
use | uso |
authorized | autorizada |
a | a |
of | de |
this | este |
is | está |
any | cualquier |
for | para |
by | por |
EN (D) include as part of the reviews, an assessment of the extent to which the programs address the communitywide strategic planning and needs assessment described in section 640(g)(1)(C);
ES (D) Incluyan como parte de las revisiones, una evaluación de la medida en que los programas aborden la planificación estratégica y la evaluación de las necesidades a nivel comunitario, según se describe en la sección 640(g)(1)(C).
inglês | espanhol |
---|---|
described | describe |
address | aborden |
g | g |
d | d |
reviews | revisiones |
assessment | evaluación |
programs | programas |
strategic | estratégica |
planning | planificación |
in | en |
c | c |
extent | medida |
to | a |
needs | necesidades |
as | como |
the | la |
an | una |
section | sección |
EN (F) the annual self-assessment, including any findings related to such assessment;
ES (F)l La autoevaluación anual, que incluya cualquier conclusión relacionada con la misma.
inglês | espanhol |
---|---|
f | f |
annual | anual |
related | relacionada |
including | incluya |
the | la |
to | con |
any | cualquier |
EN (b) Community wide strategic planning and needs assessment (community assessment)
ES (b) Evaluación de la planificación estratégica y las necesidades a nivel de comunidad (evaluación de la comunidad)
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
assessment | evaluación |
strategic | estratégica |
planning | planificación |
b | b |
needs | necesidades |
EN Programs not yet meeting the 45 percent requirement should review their community needs assessment, self-assessment, and budget to develop their proposed approach
ES Los programas que aún no cumplen con el requisito del 45 por ciento deben revisar su evaluación de las necesidades de la comunidad, la autoevaluación y el presupuesto para desarrollar el enfoque propuesto
inglês | espanhol |
---|---|
programs | programas |
percent | por ciento |
community | comunidad |
budget | presupuesto |
proposed | propuesto |
requirement | requisito |
assessment | evaluación |
review | revisar |
to | a |
needs | necesidades |
develop | desarrollar |
approach | enfoque |
not | no |
should | deben |
their | su |
EN The Resident Coordinator Assessment Centre (RCAC) is the assessment mechanism to enter the Resident Coordinator (RC) Pool
ES El Centro de Evaluación de Coordinadores Residentes (CECR) es el mecanismo de evaluación para ingresar a la lista de reserva de Coordinadores Residentes (CR)
inglês | espanhol |
---|---|
resident | residentes |
assessment | evaluación |
is | es |
mechanism | mecanismo |
to | a |
centre | centro de |
EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory
ES Hemos hecho la evaluación ocho veces, y al principio la iniciamos por petición de un cliente. La evaluación de EcoVadis es una herramienta útil para guiarnos en nuestro viaje hacia la sostenibilidad. Nos pareció que el cuestionario es muy claro.
inglês | espanhol |
---|---|
client | cliente |
request | petición |
ecovadis | ecovadis |
sustainability | sostenibilidad |
started | principio |
useful | útil |
is | es |
assessment | evaluación |
tool | herramienta |
questionnaire | cuestionario |
a | un |
in | en |
journey | viaje |
eight | de |
our | nuestro |
EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process
ES Una evaluación de la RSE es una evaluación de la forma en que una empresa ha integrado los principios de la RSE en su negocio. Un programa de evaluación es un primer paso en un proceso de supervisión continua.
inglês | espanhol |
---|---|
csr | rse |
integrated | integrado |
monitoring | supervisión |
ongoing | continua |
is | es |
principles | principios |
program | programa |
process | proceso |
step | paso |
has | ha |
the | la |
a | un |
assessment | evaluación |
company | empresa |
business | negocio |
of | de |
their | su |
EN We’re also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that we’re listening to what people tell us they want and need in this crisis.
ES También estamos realizando un Análisis Rápido de Género, una evaluación de mercado y una evaluación de necesidades con los socios para asegurarnos de que estamos escuchando lo que la gente nos dice que quiere y necesita en esta crisis.
inglês | espanhol |
---|---|
rapid | rápido |
gender | género |
partners | socios |
crisis | crisis |
needs | necesidades |
assessment | evaluación |
in | en |
analysis | análisis |
a | un |
us | nos |
want | quiere |
this | esta |
also | también |
people | gente |
with | con |
what | dice |
market | mercado |
sure | que |
to | escuchando |
listening | y |
tell | para |
EN Once you?ve passed your interview, you will be invited to the Assessment Center, which takes place in our Mainz headquarters (currently only online). After you pass the Assessment Center, you will be hired as a Graduate.
ES Una vez que hayas pasado la entrevista, se te invitará al Centro de Evaluación, lo cual tiene lugar en nuestro corporativo en Maguncia (actualmente solo en línea). Una vez que hayas pasado por el Centro de Evaluación, se te contratará como Graduado.
inglês | espanhol |
---|---|
interview | entrevista |
assessment | evaluación |
mainz | maguncia |
online | en línea |
graduate | graduado |
currently | actualmente |
in | en |
once | una vez |
center | centro |
place | lugar |
you | hayas |
a | una |
our | nuestro |
only | de |
as | como |
EN A diligent self-assessment can help you pinpoint problem areas and prioritize your energy-efficiency upgrades. Learn more about how to perform a self-assessment below.
ES Una autoevaluación detallada puede ayudar a identificar áreas problemáticas y asignar prioridad a las mejoras necesarias de eficiencia energética. Conoce más sobre la autoevaluación a continuación.
inglês | espanhol |
---|---|
pinpoint | identificar |
areas | áreas |
energy | energética |
efficiency | eficiencia |
can | puede |
help | ayudar |
upgrades | mejoras |
to | a |
more | más |
about | sobre |
your | y |
EN Data Data Collection Approaches Data Compilation Disaggregated Data Methods Joint Needs Assessment Qualitative Research Feedback Program Evaluation Quantitative Research Assessment
ES Datos Estrategias de recolección de datos Compilación de datos Datos desagregados Método Evaluación Conjunta de Necesidades Investigación cualitativa Retroalimentación Evaluación del programa Investigación cuantitativa Evaluación
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
approaches | estrategias |
compilation | compilación |
methods | método |
needs | necesidades |
qualitative | cualitativa |
program | programa |
joint | conjunta |
research | investigación |
feedback | retroalimentación |
collection | recolección |
assessment | evaluación |
EN Our groudwater assessment activities encompass country-based transboundary and thematic assessment.
ES Los recursos hídricos subterráneos son vitales para el suministro de agua potable, el riego, la sostenibilidad de los humedales y ríos, así como muchas otras cuestiones importantes.
EN For its 2021 assessment of Commercial Van Safety, Euro NCAP has developed dedicated test and assessment protocols, looking into the Safety Assist Performance of these vans.
ES Para su evaluación de la seguridad para furgonetas comerciales de 2020, Euro NCAP ha desarrollado protocolos específicos de pruebas y evaluaciones que se centran en el rendimiento de la asistencia a la seguridad de estas furgonetas.
inglês | espanhol |
---|---|
commercial | comerciales |
safety | seguridad |
euro | euro |
ncap | ncap |
developed | desarrollado |
protocols | protocolos |
assist | asistencia |
performance | rendimiento |
vans | furgonetas |
assessment | evaluación |
test | pruebas |
EN The standard Adaface big five psychometric assessment is for 30 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly aptitude skills), the duration is ~60 minutes.
ES La evaluación psicométrica de FIVE BIG ADAFACE estándar es durante 30 minutos. Si personalizamos la evaluación para probar más habilidades (habilidades de aptitud común), la duración es de ~ 60 minutos.
inglês | espanhol |
---|---|
adaface | adaface |
assessment | evaluación |
standard | estándar |
big | big |
is | es |
minutes | minutos |
if | si |
skills | habilidades |
commonly | común |
aptitude | aptitud |
the | la |
five | five |
to | probar |
more | más |
EN The standard Adaface campus hiring assessment is for 60 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly coding and/or psychometry analysis), the duration is ~90 minutes.
ES La evaluación de contratación estándar de ADAFACE CAMPUS es de 60 minutos. Si personalizamos la evaluación para probar más habilidades (análisis de codificación común y / o psicometría), la duración es de ~ 90 minutos.
inglês | espanhol |
---|---|
adaface | adaface |
campus | campus |
hiring | contratación |
skills | habilidades |
coding | codificación |
standard | estándar |
is | es |
minutes | minutos |
if | si |
or | o |
commonly | común |
assessment | evaluación |
the | la |
analysis | análisis |
to | a |
more | más |
test | probar |
for | duración |
Mostrando 50 de 50 traduções