EN Yes, paid accounts can have aliases. The number of aliases for each subscription can be found in the pricing section. You can manage aliases in 'Settings > Messages > Aliases'.
Traduzir "aliases in settings" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aliases in settings" de inglês para espanhol
Traduções de aliases in settings
"aliases in settings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de aliases in settings
inglês
espanhol
ES Sí, las cuentas pagas pueden tener Alias. Puede administrar estos en "Configuración > Mensajes > Alias".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aliases | alias |
| settings | configuración |
| paid | pagas |
| gt | gt |
| in | en |
| manage | administrar |
| accounts | cuentas |
| messages | mensajes |
| can | puede |
| the | estos |
| for | tener |
| be | pueden |
EN MX Guarddog pricing is $0.25 per email address, per month. Pay only for the number of email addresses at your domain. There is no cost for user aliases or domain aliases.
ES El precio de MX Guarddog es $0.25 por dirección de correo, por mes. Pague solamente por el número de direcciones de correo en su dominio. No hay costo por alias de usuario o alias de dominio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mx | mx |
| month | mes |
| user | usuario |
| aliases | alias |
| is | es |
| or | o |
| correo | |
| address | dirección |
| pay | pague |
| addresses | direcciones |
| domain | dominio |
| cost | costo |
| pricing | precio |
| the | el |
| your | su |
| no | no |
| there | hay |
EN Component templates are reusable building blocks that can be used for configuring index mappings, index settings and index aliases.
ES Las plantillas de componentes se componen de bloques de creación reutilizables que pueden utilizarse para configurar asignaciones de índices, configuraciones de índices y alias de índices.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reusable | reutilizables |
| mappings | asignaciones |
| aliases | alias |
| index | índices |
| blocks | bloques |
| component | componentes |
| templates | plantillas |
| configuring | configurar |
| settings | configuraciones |
| for | para |
| building | creación |
| be used | utilizarse |
| can | pueden |
EN Aliases let you point a different domain to the same directory as the main domain of the site.
ES Los alias permiten marcar un dominio diferente en el mismo repertorio que el dominio principal del sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aliases | alias |
| different | diferente |
| a | un |
| let | permiten |
| domain | dominio |
| main | principal |
| the | el |
| site | sitio |
| of | del |
EN Acquia CLI gives you 200+ features to work with from the command line. Manage Cloud IDE, tail logs and run Drush commands without having Drush or Drush aliases installed locally.
ES Acquia CLI le da más de 200 características para trabajar con usando la línea de comandos Administre cloud IDE, registros finales y ejecute comandos Drush sin tener alias Drush o Drush instalados localmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acquia | acquia |
| gives | da |
| features | características |
| cloud | cloud |
| ide | ide |
| aliases | alias |
| installed | instalados |
| locally | localmente |
| or | o |
| cli | cli |
| manage | administre |
| the | la |
| logs | registros |
| line | línea |
| with | usando |
| commands | comandos |
| without | sin |
EN Drag-and-drop messages between folders in webmail, set up automatic delivery filters, and route messages using custom aliases.
ES Arrastra y suelta mensajes entre carpetas en el correo web, configura filtros de entrega automática y enruta mensajes usando alias personalizados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| folders | carpetas |
| automatic | automática |
| filters | filtros |
| aliases | alias |
| drag | arrastra |
| drop | suelta |
| delivery | entrega |
| in | en |
| set up | configura |
| webmail | correo web |
| messages | mensajes |
EN Unlimited aliases and redirecting
ES Alias y redireccionamientos ilimitados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | ilimitados |
| aliases | alias |
| and | y |
EN Create aliases in a simple way and manage your redirections using an intuitive interface.
ES Crea fácilmente alias y gestiona tus redirecciones con una interfaz intuitiva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aliases | alias |
| redirections | redirecciones |
| interface | interfaz |
| intuitive | intuitiva |
| a | una |
| manage | gestiona |
| your | y |
| in | con |
EN Please choose one of the aliases below, based on the section of the website where you encountered the issue
ES Elija uno de los alias según la sección del sitio web donde encontró el problema
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | elija |
| aliases | alias |
| where | donde |
| of | de |
EN Fast site building with Live Dev, Drush aliases, managed Git, and Dev Desktop
ES Creación rápida de sitios con Live Dev, Drush alias, Git administrado y Dev Desktop
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fast | rápida |
| site | sitios |
| building | creación |
| dev | dev |
| aliases | alias |
| managed | administrado |
| git | git |
| live | live |
| desktop | desktop |
| with | con |
EN CNAME: Set a CNAME (Canonical Name) record to connect any aliases or other desired names to the true domain name.
ES CNAME: establezca un registro CNAME (nombre canónico) para conectar cualquier alias u otros nombres deseados al verdadero nombre de dominio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| record | registro |
| other | otros |
| desired | deseados |
| true | verdadero |
| cname | cname |
| names | nombres |
| aliases | alias |
| domain | dominio |
| connect | conectar |
| the | al |
| name | nombre |
| a | u |
EN Bash has a built-in system that allows you to add command aliases
ES Bash tiene un sistema incorporado que le permite agregar alias de comando
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | un |
| system | sistema |
| allows | permite |
| command | comando |
| aliases | alias |
| bash | bash |
| built | incorporado |
| has | tiene |
| you | de |
EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation
ES Los alias de comandos de Bash le permiten crear sus propios comandos o usar ciertos indicadores para los comandos en la invocación de comandos estándar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aliases | alias |
| allow | permiten |
| standard | estándar |
| bash | bash |
| or | o |
| use | usar |
| commands | comandos |
| on | en |
| to | ciertos |
| create | crear |
| for | para |
| your | sus |
EN For example, one of the most common aliases is for the command ls to list all files, including hidden ones
ES Por ejemplo, uno de los alias más comunes es que el comando ls enumere todos los archivos, incluidos los ocultos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aliases | alias |
| command | comando |
| files | archivos |
| hidden | ocultos |
| is | es |
| including | incluidos |
| the | el |
| common | comunes |
| list | enumere |
| example | ejemplo |
| of | de |
| to | más |
| all | todos |
EN Bash aliases are extremely powerful and can increase your overall productivity in the Bash environment.
ES Los alias de Bash son extremadamente poderosos y pueden aumentar su productividad general en el entorno Bash.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aliases | alias |
| extremely | extremadamente |
| increase | aumentar |
| overall | general |
| productivity | productividad |
| environment | entorno |
| bash | bash |
| can | pueden |
| in | en |
| the | el |
| are | son |
| your | y |
EN *To protect people’s identities, all names used are aliases. The briefing is available here.
ES *Para proteger la identidad de las personas entrevistadas, todos los nombres son ficticios. El documento está disponible aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| peoples | personas |
| names | nombres |
| protect | proteger |
| here | aquí |
| available | disponible |
| are | son |
| all | todos |
| is | está |
EN It also contains their full names, aliases, ORCID IDs or Wikidata Q numbers plus birth and death dates for the latter
ES También contiene los nombres completos, alias, identificadores de ORCID o números Q de Wikidata (más fechas de nacimiento y muerte para éstos últimos)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contains | contiene |
| ids | identificadores |
| q | q |
| birth | nacimiento |
| death | muerte |
| dates | fechas |
| orcid | orcid |
| wikidata | wikidata |
| names | nombres |
| or | o |
| aliases | alias |
| also | también |
| the | más |
| for | para |
| numbers | de |
EN If you declared alternate names in your ORCID account such as a maiden name or if aliases are mentioned in wikidata profiles, these are used to search for candidate specimen records
ES Si usted declaró nombres alternativos en su cuenta de ORCID, como un apellido de soltera o si se mencionan alias en los perfiles de Wikidata, estos se utilizan para buscar registros de especímenes candidatos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profiles | perfiles |
| used | utilizan |
| candidate | candidatos |
| orcid | orcid |
| wikidata | wikidata |
| if | si |
| names | nombres |
| account | cuenta |
| or | o |
| a | un |
| aliases | alias |
| records | registros |
| in | en |
| search | buscar |
| your | su |
| such | de |
| as | como |
| these | estos |
EN cache full name, aliases, keywords, employment, and education along with start and end dates
ES almacenar en caché el nombre completo, los alias, las palabras clave, el empleo y la educación junto con las fechas de inicio y finalización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employment | empleo |
| education | educación |
| start | inicio |
| dates | fechas |
| cache | caché |
| aliases | alias |
| name | nombre |
| keywords | palabras clave |
| with | con |
| along | de |
| end | finalización |
EN Enjoy the freedom to create variants of your email address with free aliases
ES Crea libremente variantes de tu dirección de correo electrónico con alias gratuitos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| variants | variantes |
| aliases | alias |
| create | crea |
| of | de |
| your | tu |
| address | dirección |
| free | libremente |
| with | con |
EN If you bought your domain name via a CMS platform, then you should be able to add new entries (CNAME / Aliases) to your DNS records directly inside your CMS admin panel or dashboard.
ES Si adquirió su dominio a través de una plataforma CMS, debería ser capaz de añadir nuevas entradas (CNAME/Alias) a sus registros DNS directamente desde el panel de control de su CMS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cms | cms |
| new | nuevas |
| dns | dns |
| directly | directamente |
| admin | control |
| bought | adquirió |
| cname | cname |
| if | si |
| platform | plataforma |
| aliases | alias |
| domain | dominio |
| records | registros |
| be able to | capaz |
| be | ser |
| to | a |
| your | su |
EN Otherwise, if you bought your domain on an external provider (like GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc…), you can add the new entries (CNAME / Aliases) directly in this external provider account
ES De lo contrario, si ha adquirido su dominio a través de un proveedor externo como GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc., puede añadir las nuevas entradas (CNAME/Alias) directamente en su cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domain | dominio |
| provider | proveedor |
| external | externo |
| godaddy | godaddy |
| amp | amp |
| etc | etc |
| add | añadir |
| entries | entradas |
| cname | cname |
| aliases | alias |
| directly | directamente |
| account | cuenta |
| if | si |
| an | un |
| new | nuevas |
| in | en |
| can | puede |
| the | las |
| like | como |
EN If you bought your domain name via your CMS plateform, then you should be able to add new entries (CNAME / Aliases) to your DNS records directly inside your CMS admin.
ES Si adquirió su dominio a través de su plataforma CMS, debería ser capaz de añadir nuevas entradas (CNAME/Alias) a sus registros DNS directamente desde el panel de control de su CMS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cms | cms |
| new | nuevas |
| dns | dns |
| directly | directamente |
| admin | control |
| bought | adquirió |
| cname | cname |
| if | si |
| records | registros |
| aliases | alias |
| domain | dominio |
| be able to | capaz |
| be | ser |
| to | a |
| your | su |
EN Otherwise, if you bought your domain on a external provider (like GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc…), you can add the new entries (CNAME / Aliases) directly in this external provider account
ES De lo contrario, si ha adquirido su dominio a través de un proveedor externo como GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc., puede añadir las nuevas entradas (CNAME/Alias) directamente en la cuenta de dicho proveedor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domain | dominio |
| provider | proveedor |
| external | externo |
| godaddy | godaddy |
| amp | amp |
| etc | etc |
| add | añadir |
| entries | entradas |
| cname | cname |
| aliases | alias |
| directly | directamente |
| account | cuenta |
| if | si |
| new | nuevas |
| the | la |
| a | un |
| in | en |
| like | como |
| can | puede |
EN Those who for safety reasons or because we were not able to gain consent cannot be mentioned by name are listed with aliases or as ‘Anonymous’
ES Las que, por razones de seguridad, o por no disponer de autorización, no pueden ser mencionadas por su nombre aparecen en la lista con un alias o como “anónimo”
| inglês | espanhol |
|---|---|
| safety | seguridad |
| reasons | razones |
| mentioned | mencionadas |
| aliases | alias |
| anonymous | anónimo |
| or | o |
| be | ser |
| as | como |
| name | nombre |
| listed | lista |
| cannot | no |
| able | que |
EN We will also add in config/app.php inside $aliases[] the reference to this class:
ES Agregaremos también en el archivo config/app.php dentro de $aliases[] la referencia a esta clase:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| config | config |
| app | app |
| php | php |
| reference | referencia |
| class | clase |
| also | también |
| to | a |
| in | en |
| this | esta |
EN Management of email aliases, forwarding, storage space size or access rights are done directly in EGroupware
ES La gestión de los alias de correo electrónico, el reenvío, el tamaño del espacio de almacenamiento o los derechos de acceso se realizan directamente en EGroupware
| inglês | espanhol |
|---|---|
| management | gestión |
| aliases | alias |
| forwarding | reenvío |
| storage | almacenamiento |
| space | espacio |
| or | o |
| directly | directamente |
| egroupware | egroupware |
| access | acceso |
| rights | derechos |
| in | en |
| of | de |
| size | tamaño |
EN If your mail server is also connected to LDAP/AD, mail account management is also possible directly in EGroupware, including forwarding, aliases or absence notes.
ES Si su servidor de correo también está conectado a LDAP/AD, la gestión de cuentas de correo también es posible directamente en EGroupware, incluyendo el reenvío, los alias o las notas de ausencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| correo | |
| server | servidor |
| connected | conectado |
| ldap | ldap |
| account | cuentas |
| management | gestión |
| directly | directamente |
| egroupware | egroupware |
| forwarding | reenvío |
| aliases | alias |
| absence | ausencia |
| notes | notas |
| ad | ad |
| if | si |
| in | en |
| or | o |
| is | es |
| possible | posible |
| also | también |
| to | a |
| your | su |
EN You will be able to create, edit and delete email accounts, reset passwords and create aliases, groups,and much more.
ES Luego puede crear, modificar y eliminar cuentas de correo electrónico, restablecer contraseñas y crear alias, grupos y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delete | eliminar |
| accounts | cuentas |
| reset | restablecer |
| passwords | contraseñas |
| aliases | alias |
| groups | grupos |
| be | puede |
| create | crear |
| much | mucho |
| more | más |
| edit | modificar |
EN Aliases, redirects and autoresponders only a few clicks away
ES Alias, redirecciones o reenvíos y respuestas automáticas con unos pocos clics
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aliases | alias |
| redirects | redirecciones |
| clicks | clics |
| and | y |
| a | pocos |
| away | con |
EN Have more than one domain? You can manage an unlimited numbers of domains from the domain management page, including domain aliases
ES ¿Tiene más de un dominio? Puede administrar un número ilimitado de dominios desde la página de administración de dominio, incluyendo alias de dominio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| including | incluyendo |
| aliases | alias |
| domain | dominio |
| manage | administrar |
| management | administración |
| domains | dominios |
| can | puede |
| an | un |
| page | página |
| the | la |
| more | más |
| from | desde |
EN Define all email addresses and aliases with MX Guarddog
ES Definir todas las direcciones de correo electrónico y alias con MXGuarddog
| inglês | espanhol |
|---|---|
| define | definir |
| addresses | direcciones |
| aliases | alias |
| with | con |
EN Additional months of service include free user aliases, anti-spam, anti-virus, unlimited messages, unlimited quarantine storage and free quarantine reports. We charge one (1) token for every email address at your domain.
ES Meses adicionales de servicio incluyen aliases gratis de usuario, anti-spam, anti-virus, mensajes ilimitados, almacenamiento de cuarentena ilimitado y reportes de cuarentena gratuitos. Cobramos un (1) token por cada cuenta de correo en su domino.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| additional | adicionales |
| months | meses |
| service | servicio |
| quarantine | cuarentena |
| storage | almacenamiento |
| reports | reportes |
| token | token |
| we charge | cobramos |
| user | usuario |
| correo | |
| unlimited | ilimitado |
| of | de |
| free | gratis |
| messages | mensajes |
| your | y |
| include | incluyen |
EN Pascal White is a straight porn performer from Belgium with light brown hair and blue eyes, also known under the aliases Stephane or Pascal Millor
ES Pascal White es un actor heterosexual de Bélgica, cabello castaño claro y ojos azules, también conocido como Stephane o Pascal Millor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pascal | pascal |
| white | white |
| belgium | bélgica |
| hair | cabello |
| eyes | ojos |
| known | conocido |
| is | es |
| a | un |
| or | o |
| the | azules |
| also | también |
EN Asset Exchange, Monetary System, Aliases, Messaging, Digital Goods Store, Voting System, Shuffling, Data Cloud, Phasing, Account Control, Account Properties
ES Exchange de Activos, Sistema Monetario, Alias, Mensajería, Tienda Digital, Sistema de Votado, Mezclado (Shuffling), Datos en el Cloud, Transacciones condicionales, Control de Cuenta, Propiedades de Cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| asset | activos |
| monetary | monetario |
| aliases | alias |
| messaging | mensajería |
| data | datos |
| cloud | cloud |
| account | cuenta |
| control | control |
| properties | propiedades |
| exchange | exchange |
| store | tienda |
| system | sistema |
| digital | digital |
EN Adds support for generic type aliases in RBS.
ES Agrega compatibilidad con alias de tipo genérico en RBS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adds | agrega |
| generic | genérico |
| type | tipo |
| aliases | alias |
| rbs | rbs |
| in | en |
| for | con |
EN Drag-and-drop messages between folders in webmail, set up automatic delivery filters, and route messages using custom aliases.
ES Arrastra y suelta mensajes entre carpetas en el correo web, configura filtros de entrega automática y enruta mensajes usando alias personalizados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| folders | carpetas |
| automatic | automática |
| filters | filtros |
| aliases | alias |
| drag | arrastra |
| drop | suelta |
| delivery | entrega |
| in | en |
| set up | configura |
| webmail | correo web |
| messages | mensajes |
EN The Domains screen lets you add and remove domain aliases, and also has a button to open your WordPress admin.
ES La pantalla de Dominios te permite añadir y eliminar alias de dominio, y también tiene un botón para abrir tu administrador de WordPress.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| screen | pantalla |
| lets | permite |
| add | añadir |
| remove | eliminar |
| aliases | alias |
| button | botón |
| wordpress | wordpress |
| admin | administrador |
| domain | dominio |
| domains | dominios |
| the | la |
| also | también |
| to | a |
| your | tu |
| to open | abrir |
| a | un |
EN It also contains their full names, aliases, ORCID IDs or Wikidata Q numbers plus birth and death dates for the latter
ES También contiene los nombres completos, alias, identificadores de ORCID o números Q de Wikidata (más fechas de nacimiento y muerte para éstos últimos)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contains | contiene |
| ids | identificadores |
| q | q |
| birth | nacimiento |
| death | muerte |
| dates | fechas |
| orcid | orcid |
| wikidata | wikidata |
| names | nombres |
| or | o |
| aliases | alias |
| also | también |
| the | más |
| for | para |
| numbers | de |
EN If you declared alternate names in your ORCID account such as a maiden name or if aliases are mentioned in wikidata profiles, these are used to search for candidate specimen records
ES Si usted declaró nombres alternativos en su cuenta de ORCID, como un apellido de soltera o si se mencionan alias en los perfiles de Wikidata, estos se utilizan para buscar registros de especímenes candidatos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profiles | perfiles |
| used | utilizan |
| candidate | candidatos |
| orcid | orcid |
| wikidata | wikidata |
| if | si |
| names | nombres |
| account | cuenta |
| or | o |
| a | un |
| aliases | alias |
| records | registros |
| in | en |
| search | buscar |
| your | su |
| such | de |
| as | como |
| these | estos |
EN cache full name, aliases, keywords, employment, and education along with start and end dates
ES almacenar en caché el nombre completo, los alias, las palabras clave, el empleo y la educación junto con las fechas de inicio y finalización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employment | empleo |
| education | educación |
| start | inicio |
| dates | fechas |
| cache | caché |
| aliases | alias |
| name | nombre |
| keywords | palabras clave |
| with | con |
| along | de |
| end | finalización |
EN After you transfer your domain name to Gandi, you will automatically gain access to our free email service, which includes two email addresses with 3 GB of storage each, and up to 1,000 aliases
ES Si realiza su transferencia con Gandi, tendrá también acceso automático a nuestro servicio de correo electrónico gratuito, el cual incluye dos bandejas de entrada de 3 GB y hasta 1000 alias y redirecciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gandi | gandi |
| free | gratuito |
| includes | incluye |
| gb | gb |
| access | acceso |
| service | servicio |
| aliases | alias |
| transfer | transferencia |
| to | a |
| of | de |
| up | hasta |
| with | con |
| will | tendrá |
| your | y |
| our | nuestro |
EN Unlimited aliases and redirections
ES Alias y redireccionamientos ilimitados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | ilimitados |
| aliases | alias |
| and | y |
EN Aliases let you point a different domain to the same directory as the main domain of the site.
ES Los alias permiten marcar un dominio diferente en el mismo repertorio que el dominio principal del sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aliases | alias |
| different | diferente |
| a | un |
| let | permiten |
| domain | dominio |
| main | principal |
| the | el |
| site | sitio |
| of | del |
EN You can separate your personal emails from the newsletters you are subscribed to with aliases
ES Puede separar sus correos personales de los boletines informativosa los que se ha suscrito con alias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| separate | separar |
| emails | correos |
| newsletters | boletines |
| subscribed | suscrito |
| aliases | alias |
| can | puede |
| with | con |
| the | personales |
| to | los |
EN Send various types of data, apply aliases for faster input, send files and loop functions and commands, change serial port parameters on-the-fly (Professional Edition only);
ES Envíe varios tipos de datos, aplique alias para una entrada más rápida, envíe archivos y funciones de bucle y comandos, cambie los parámetros del puerto serie en la marcha (sólo en Professional Edition);
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apply | aplique |
| aliases | alias |
| loop | bucle |
| change | cambie |
| serial | serie |
| edition | edition |
| faster | rápida |
| types | tipos |
| data | datos |
| files | archivos |
| functions | funciones |
| port | puerto |
| parameters | parámetros |
| professional | professional |
| commands | comandos |
| the | la |
| on | en |
| for | para |
EN Those who for safety reasons or because we were not able to gain consent cannot be mentioned by name are listed with aliases or as ‘Anonymous’
ES Las que, por razones de seguridad, o por no disponer de autorización, no pueden ser mencionadas por su nombre aparecen en la lista con un alias o como “anónimo”
| inglês | espanhol |
|---|---|
| safety | seguridad |
| reasons | razones |
| mentioned | mencionadas |
| aliases | alias |
| anonymous | anónimo |
| or | o |
| be | ser |
| as | como |
| name | nombre |
| listed | lista |
| cannot | no |
| able | que |
EN It also contains their full names, aliases, ORCID IDs or Wikidata Q numbers plus birth and death dates for the latter
ES También contiene los nombres completos, alias, identificadores de ORCID o números Q de Wikidata (más fechas de nacimiento y muerte para éstos últimos)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contains | contiene |
| ids | identificadores |
| q | q |
| birth | nacimiento |
| death | muerte |
| dates | fechas |
| orcid | orcid |
| wikidata | wikidata |
| names | nombres |
| or | o |
| aliases | alias |
| also | también |
| the | más |
| for | para |
| numbers | de |
EN If you declared alternate names in your ORCID account such as a maiden name or if aliases are mentioned in wikidata profiles, these are used to search for candidate specimen records
ES Si usted declaró nombres alternativos en su cuenta de ORCID, como un apellido de soltera o si se mencionan alias en los perfiles de Wikidata, estos se utilizan para buscar registros de especímenes candidatos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profiles | perfiles |
| used | utilizan |
| candidate | candidatos |
| orcid | orcid |
| wikidata | wikidata |
| if | si |
| names | nombres |
| account | cuenta |
| or | o |
| a | un |
| aliases | alias |
| records | registros |
| in | en |
| search | buscar |
| your | su |
| such | de |
| as | como |
| these | estos |
EN cache full name, aliases, keywords, employment, and education along with start and end dates
ES almacenar en caché el nombre completo, los alias, las palabras clave, el empleo y la educación junto con las fechas de inicio y finalización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employment | empleo |
| education | educación |
| start | inicio |
| dates | fechas |
| cache | caché |
| aliases | alias |
| name | nombre |
| keywords | palabras clave |
| with | con |
| along | de |
| end | finalización |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aliases aliases let unlimited aliases manage aliases email aliases create aliases create unlimited aliases domain aliases aliases' bash command aliases drush aliases installed drush aliases aliases are mentioned aliases below number of aliases public settings default settings settings two settings embedding settings advanced settings general settings visit cookie settings cookie settings allow permission settings paypal settings save comparison settings privacy settings changing settings web server settings account settings smtp settings settings panel location settings dns settings educational settings device settings demand settings browser settings device’s settings profile settings default wordpress settings important settings app’s settings page desired settings optimal settings away settings the project settings of custom settings click settings once
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe