Traduzir "washing plant material" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "washing plant material" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de washing plant material

inglês
alemão

EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”   

DE Zum Beispiel könnte eine Person fragen: "Was sind die besten Waschmaschinenmarken", anstatt "Beste Waschmaschinen" in eine Google-Suche einzugeben."   

inglêsalemão
washing machineswaschmaschinen
intoin
mightkönnte
examplebeispiel
askfragen
aresind
individualperson
aeine
thezum
bestbeste

EN The next breakthrough took place in 1907 with the appearance of the first washing powder for automatic washing machines – Persil

DE Ein weiterer Durchbruch gelang 1907, als das erste Waschpulver für Waschautomaten ? Persil ? auf den Markt kam

inglêsalemão
breakthroughdurchbruch
firsterste
inals

EN The hotel provides services in respect: - room-service, - washing, cleaning and ironing clothes, - washing the car

DE Das Hotel bietet folgende Dienstleistungen: - Zimmerservice - Waschen, Reinigen und Bügeln - das Auto zu waschen

inglêsalemão
hotelhotel
ironingbügeln
providesbietet
washingwaschen
cleaningreinigen
andund
inzu
thefolgende
carauto
servicesdienstleistungen

EN In the house there is also a community area with breakfast area, a fitness area and a washing lounge with washing machines and dryers

DE Im Haus gibt es außerdem eine Community Area mit Frühstücksbereich, einen Fitness-Bereich sowie eine Washing Lounge mit Waschmaschinen und Trocknern

inglêsalemão
communitycommunity
fitnessfitness
loungelounge
washing machineswaschmaschinen
in theim
areabereich
thehaus
withmit
andund

EN Taking a step back from the actual washing process, is there anything that we can do even before we put our clothes in the washing machine?

DE Abgesehen vom tatsächlichen Waschvorgang, gibt es etwas, das wir unternehmen können, bereits bevor wir die Kleidung in die Waschmaschine geben?

inglêsalemão
actualtatsächlichen
clotheskleidung
processunternehmen
cankönnen
inin
wewir
fromvom
washingwaschmaschine
thebereits
stepdie

EN Any external dimension more than 50 cm like Washing machines, Clothes dryers, Dish washing machines, Cookers, Electric stoves, Electric hot

DE Abmessungen von mehr als 50 cm wie Waschmaschinen, Trockner, Geschirr-spülmaschinen, Küchenherde, Elektroherde,

inglêsalemão
cmcm
dryerstrockner
washing machineswaschmaschinen
moremehr
likewie

EN At that time, the prize-winning washing machine convinced with its innovative touch control and a fully developed washing technology consisting of two pulsators.

DE Prämiert wurde eine Waschmaschine, die durch eine damals innovative Touch-Kontrolle und eine ausgereifte Pulsator-Waschtechnik überzeugt.

inglêsalemão
innovativeinnovative
touchtouch
controlkontrolle
at that timedamals
convincedüberzeugt
andund
aeine
washingwaschmaschine
ofdurch

EN But what good is all this washing and disinfecting if we then immediately grab our phone again which is usually brimming with germs? That?s why cell phone hygiene is as important as washing your hands.

DE Aber was nützt das ganze Waschen und Desinfizieren, wenn wir danach direkt wieder zu unserem Handy greifen, das meist nur so vor Keimen strotzt? Deshalb ist neben der Handhygiene auch die Smartphone-Reinigung sehr wichtig.

inglêsalemão
washingwaschen
grabgreifen
usuallymeist
importantwichtig
ifwenn
withdirekt
butaber
goodsehr
andund
againwieder
phonehandy
thenso
whydie
isist
allzu
asdeshalb

EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”   

DE Zum Beispiel könnte eine Person fragen: "Was sind die besten Waschmaschinenmarken", anstatt "Beste Waschmaschinen" in eine Google-Suche einzugeben."   

inglêsalemão
washing machineswaschmaschinen
intoin
mightkönnte
examplebeispiel
askfragen
aresind
individualperson
aeine
thezum
bestbeste

EN BHO, or butane hash oil, is a cannabis concentrate made by “washingplant material with liquid butane

DE BHO oder Butanhaschöl ist ein Cannabiskonzentrat, das durch "Waschen" von Pflanzenmaterial mit flüssigem Butan hergestellt wird

inglêsalemão
bhobho
washingwaschen
madehergestellt
oroder
withmit
aein
iswird
bydurch

EN Efficient access to the investment in the eastern part of Krakow (heat and power plant, plant, incineration plant, city ring road, Igołomska Street)

DE Effizienter Zugang zu der Investition im östlichen Teil von Krakau (Wärme- und Kraftwerk, Anlage, Verbrennungsanlage, Stadtringstraße, Igołomska-Straße)

inglêsalemão
efficienteffizienter
accesszugang
krakowkrakau
heatwärme
investmentinvestition
in theim
plantanlage
andund
streetstraße
tozu

EN The digital MWM power plant control TPEM (Total Plant & Energy Management) consolidates all engine and plant control data in a single system

DE Durch die digitale MWM Kraftwerkssteuerung TPEM (Total Plant & Energy Management) werden alle Daten zur Steuerung des Motors und der Anlage in einem System zusammengefasst

inglêsalemão
enginemotors
ampamp
totaltotal
systemsystem
plantanlage
managementmanagement
inin
controlsteuerung
energyenergy
andund
datadaten
allalle
adigitale

EN The combination of the new cylinder variants and the digital power plant control enables plant operators to ensure maximum plant capacity and availability

DE Durch die Kombination der neuen Zylinder-Varianten und der digitalen Kraftwerkssteuerung können Anlagenbetreiber eine maximale Kapazität und optimale Verfügbarkeit der Anlage realisieren

inglêsalemão
cylinderzylinder
variantsvarianten
digitaldigitalen
plantanlage
maximummaximale
capacitykapazität
availabilityverfügbarkeit
enableskönnen
combinationkombination
newneuen
andund

EN Customised plant technology is about many details. Check the points relevant for an offer for your process plant on our site plant design and process technology.

DE Bei maßgeschneiderter Anlagentechnik geht es um viele Details. Prüfen Sie auf unserer Seite Anlagenbau und -technik, welche Informationen für ein Angebot für Ihre Prozesstechnik wichtig sind.

inglêsalemão
technologytechnik
checkprüfen
offerangebot
detailsdetails
siteseite
andund
manyviele
yourihre
forum
theunserer
onauf

EN The Plant Box makes cities greener and revolutionises the path to a blooming balcony all year round with sustainable, creative and fully arranged plant creations as well as the matching recycled Plant Box made from Circulen

DE The Plant Box macht die Städte grüner und revolutioniert den Weg zu einem ganzjährig bepflanzten Balkon mit nachhaltigen, phantasievollen und bereits arrangierten Pflanzenkreationen und der dazu passenden recycelten Plant Box aus Circulen

inglêsalemão
boxbox
citiesstädte
balconybalkon
sustainablenachhaltigen
recycledrecycelten
all year roundganzjährig
andund
tozu
matchingpassenden
withmit
makesmacht
fromaus

EN With their Plant Lover Club, a subscription model, The Plant Box aims to provide year-round plant happiness.

DE Mit dem Plant Lover Club, einem klassischen Subcription Model möchte The Plant Box den Kunden ganzjähriges Pflanzenglück bescheren.

inglêsalemão
clubclub
modelmodel
boxbox
year-roundganzjähriges
withmit
theden

EN In the "Predictive Plant Production" project coordinated by OFFIS, research is being conducted into how plant-producing businesses such as tree nurseries can be supported in targeted, resource-saving plant growth with the help of artificial intelligence

DE In dem von OFFIS koordinierten Projekt "Predictive Plant Production" wird erfroscht, wie pflanzenproduzierende Betriebe wie Baumschulen mit Hilfe Künstlicher Intelligenz bei gezieltem, ressourcenschonendem Pflanzenwachstum unterstützt werden können

inglêsalemão
coordinatedkoordinierten
intelligenceintelligenz
offisoffis
predictivepredictive
productionproduction
businessesbetriebe
projectprojekt
inin
helphilfe
supportedunterstützt
cankönnen
artificial intelligencekünstlicher
withmit
bewerden
ofvon
thewird
howwie

EN Green is the plant covering that envelops the earth. In addition to its «physical body», the plant possesses an «etheric body» which defines its actual life. Green is the dead image of the life within the plant.

DE Grün ist der Pflanzenmantel, der die Erde bedeckt. Die Pflanze besitzt nebst ihrem «physischen Leib» einen «Ätherleib», und dieser macht ihr eigentliches Leben aus. Grün ist das tote Bild dessen, was in der Pflanze lebt.

inglêsalemão
plantpflanze
physicalphysischen
imagebild
inin
eartherde
lifeleben
greender
itsund

EN ERA in plant health will allow EFSA to assess the threat that plant pests, such as invertebrates, diseases and plants, pose to plant health in Europe

DE Das Wissenschaftliche Gremium für Pflanzengesundheit (PLH) erarbeitet derzeit einen Leitfaden für die Bewertung der von Pflanzenschädlingen ausgehenden Umweltrisiken

inglêsalemão
assessbewertung

EN Shell material: ABS and PCInner material: EPS lining and foamSuspended material: soft polyester webbing strapRail material: ABS and PCBuckle material: nylonStretchable string: elastic rubberScrew: tempered screw

DE Shell-Material: ABS und PCInnenmaterial: EPS-Futter und SchaumSuspendiertem Material: weiche Polyester GurtbandSchienenmaterial: ABS und PCBuckle Material: NylonDehnbares string: elastische GummiSchraube: temperierten Schraube

inglêsalemão
materialmaterial
absabs
andund
liningfutter
softweiche
polyesterpolyester
elasticelastische
screwschraube
stringstring

EN Mechanical and plant engineering (e.g. Vehicle washing systems, welding systems)

DE Maschinen- und Anlagenbau (z.B. Fahrzeugwaschanlagen, Schweißanlagen)

inglêsalemão
mechanicalmaschinen
andund

EN ?The residual material processing plant and the heat and power plant are located several hundred metres away from each other?, describes Erich Ehrentraut

DE Die Reststoffaufbereitung und das Heizkraftwerk sind einige hundert Meter voneinander entfernt“, beschreibt Ehrentraut

inglêsalemão
severaleinige
hundredhundert
metresmeter
describesbeschreibt
andund

EN The plant produces five different cements, to which Manfred Pirker, plant manager, emphasises: ?Our building material is of particularly high quality.?

DE „Unsere Baustoffe sind besonders hochwertig“, betont Werksleiter Manfred Pirker.

inglêsalemão
manfredmanfred
emphasisesbetont
particularlybesonders
ourunsere
issind

EN Download 9220 free Washing hand Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

DE Lade 9277 kostenlose Washing hand Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

inglêsalemão
downloadherunter
freekostenlose
handhand
inin
iosios
windowswindows
materialmaterial
andund
otheranderen
design stylesdesignstilen
iconsicons

EN Get free Washing hand icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

DE Hole dir kostenlose Icons von Washing hand für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

inglêsalemão
freekostenlose
handhand
iosios
materialmaterial
windowswindows
webweb
mobilemobil
gethole
graphic design projectsgrafikdesignprojekte
otherandere
andund
iconsicons
forfür
invon

EN WARNING: To prevent the fabric from fraying during washing, the edges must be sealed, either by overprinting with another CAD-CUT® material or by overstitching.

DE ACHTUNG: Um ein Ausfransen des Stoffes beim Waschen zu vermeiden, müssen die Kanten versiegelt werden, entweder durch Überdrucken mit einem anderen CAD-CUT® Material oder durch Umsticken.

inglêsalemão
preventvermeiden
washingwaschen
edgeskanten
sealedversiegelt
warningachtung
materialmaterial
anotheranderen
tozu
withmit
bewerden
bydurch
oroder

EN Linen is a very delicate natural material. After washing, to return the garment to its original shape and restore its shine, it is preferable to iron it upside down with hot iron. .

DE Leinen ist ein sehr empfindliches natürliches Material. Um das Kleidungsstück nach dem Waschen wieder in seine ursprüngliche Form zu bringen und seinen Glanz wiederherzustellen, sollten sie es auf links mit einem Dampfbügeleisen heiß bügeln. .

inglêsalemão
linenleinen
naturalnatürliches
materialmaterial
washingwaschen
garmentkleidungsstück
originalursprüngliche
shapeform
shineglanz
hotheiß
restorewiederherzustellen
ites
andund
verysehr
tozu
withmit
isist
aein
thedem

EN WARNING: To prevent the fabric from fraying during washing, the edges must be sealed, either by overprinting with another CAD-CUT® material or by overstitching.

DE ACHTUNG: Um ein Ausfransen des Stoffes beim Waschen zu vermeiden, müssen die Kanten versiegelt werden, entweder durch Überdrucken mit einem anderen CAD-CUT® Material oder durch Umsticken.

inglêsalemão
preventvermeiden
washingwaschen
edgeskanten
sealedversiegelt
warningachtung
materialmaterial
anotheranderen
tozu
withmit
bewerden
bydurch
oroder

EN WARNING: To prevent the fabric from fraying during washing, the edges must be sealed, either by overprinting with another CAD-CUT® material or by overstitching.

DE ACHTUNG: Um ein Ausfransen des Stoffes beim Waschen zu vermeiden, müssen die Kanten versiegelt werden, entweder durch Überdrucken mit einem anderen CAD-CUT® Material oder durch Umsticken.

inglêsalemão
preventvermeiden
washingwaschen
edgeskanten
sealedversiegelt
warningachtung
materialmaterial
anotheranderen
tozu
withmit
bewerden
bydurch
oroder

EN Material owners looking for a suitable plant can upload their material profile on the platform

DE Materialbesitzer, die nach einer passenden Anlage suchen, können auf der Plattform ihr Materialprofil hochladen

inglêsalemão
suitablepassenden
plantanlage
uploadhochladen
platformplattform
cankönnen
lookingsuchen
aeiner
theder
onauf

EN The process-driven interface of CIM Database PLM automatically aligns material master data, engineering and plant-specific bills of material, project and order data, technical changes, documents and much more with SAP applications.

DE Die prozessgesteuerte Schnittstelle von CIM Database PLM gleicht Materialstämme, Engineering- und werkespezifische Fertigungsstücklisten, Projekt- und Auftragsdaten, technische Änderungen, Dokumente und vieles mehr automatisch mit SAP-Anwendungen ab.

inglêsalemão
interfaceschnittstelle
cimcim
plmplm
automaticallyautomatisch
projectprojekt
sapsap
applicationsanwendungen
databasedatabase
changesÄnderungen
technicaltechnische
documentsdokumente
engineeringengineering
andund
withmit
thedie
ofvon

EN The process-driven interface of CIM Database PLM automatically aligns material master data, engineering and plant-specific bills of material, project and order data, technical changes, documents and much more with SAP applications.

DE Die prozessgesteuerte Schnittstelle von CIM Database PLM gleicht Materialstämme, Engineering- und werkespezifische Fertigungsstücklisten, Projekt- und Auftragsdaten, technische Änderungen, Dokumente und vieles mehr automatisch mit SAP-Anwendungen ab.

inglêsalemão
interfaceschnittstelle
cimcim
plmplm
automaticallyautomatisch
projectprojekt
sapsap
applicationsanwendungen
databasedatabase
changesÄnderungen
technicaltechnische
documentsdokumente
engineeringengineering
andund
withmit
thedie
ofvon

EN Material owners looking for a suitable plant can upload their material profile on the platform

DE Materialbesitzer, die nach einer passenden Anlage suchen, können auf der Plattform ihr Materialprofil hochladen

inglêsalemão
suitablepassenden
plantanlage
uploadhochladen
platformplattform
cankönnen
lookingsuchen
aeiner
theder
onauf

EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.

DE Wir werden die Lösung nach und nach in den einzelnen Werken einführen. Unser Ziel ist es, die IoT-Lösung in all unseren Anlagen weltweit zu implementieren.

inglêsalemão
implementingimplementieren
facilitiesanlagen
worldwideweltweit
solutionlösung
goalziel
inin
iotiot
wewir
goingund
tozu
arewerden

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/plant">Plant Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/lebensmittel">Lebensmittel Vektoren von Vecteezy</a>

inglêsalemão
httpshttps
gtgt
aa
byvon
vecteezyvecteezy
vectorvektoren
vectorsvektor

EN Located within Plant Riverside District, Savannah’s iconic entertainment destination, JW Marriott Savannah Plant Riverside District is the pinnacle of luxury in the Hostess City

DE Das JW Marriott Savannah Plant Riverside District im berühmten Unterhaltungsviertel Plant Riverside District verkörpert ultimativen Luxus in der „Hostess City“

inglêsalemão
jwjw
marriottmarriott
ofder
luxuryluxus
citycity
inin

EN nature plant farming and gardening botanical nature plant gardening gardening

DE natur pflanze gartenarbeit blatt landwirtschaft baum pflanzen biologie natürlich

inglêsalemão
naturenatur
farminglandwirtschaft
gardeninggartenarbeit
plantpflanze

EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. 2876838 Vector Art at Vecteezy

DE Tropenwald-Art-Deco-Tapete. Blumenmuster mit exotischen Blumen und Blättern, geteilte Philodendron-Pflanze, Monstera-Pflanze, Dschungelpflanzen-Linienkunst auf trendigem Hintergrund. Vektor-Illustration. 2876838 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglêsalemão
wallpapertapete
leavesblättern
splitgeteilte
flowersblumen
plantpflanze
backgroundhintergrund
andund
illustrationillustration
vecteezyvecteezy
vectorvektor
vector illustrationvektor-illustration
withmit
atbei
onauf

EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector

DE Tropenwald-Art-Deco-Tapete. Blumenmuster mit exotischen Blumen und Blättern, geteilte Philodendron-Pflanze, Monstera-Pflanze, Dschungelpflanzen-Linienkunst auf trendigem Hintergrund. Vektor-Illustration. Pro Vektoren

inglêsalemão
wallpapertapete
leavesblättern
splitgeteilte
vector illustrationvektor-illustration
artart
flowersblumen
plantpflanze
backgroundhintergrund
illustrationillustration
andund
withmit
onauf
vectorvektor

EN With its AI-as-a-service and its first product, the SVL growth light (special plant lighting), Hortiya solves this problem by adapting the light spectrum and intensity to the current needs of the plant

DE Mit ihrem KI-as-a-Service und ihrem ersten Produkt, dem SVL Wachstumslicht (spezielle Pflanzenbeleuchtung), löst die Hortiya dieses Problem, indem sie Lichtspektrum und -intensität an die aktuellen Bedürfnisse der Pflanze anpasst

inglêsalemão
solveslöst
problemproblem
intensityintensität
currentaktuellen
needsbedürfnisse
productprodukt
plantpflanze
andund
byindem
withmit
aersten
thisdieses

EN Remote service in machine and plant engineering is the topic of the latest VDMA podcast (German Mechanical and Plant Engineering Association)

DE Remote Service im Maschinen- und Anlagenbau das ist das Thema des neuesten Podcasts des VDMA

inglêsalemão
remoteremote
topicthema
vdmavdma
podcastpodcasts
andund
serviceservice
isist
latestneuesten
mechanicalmaschinen
thedes

EN On Saturday, 18 January 2020, almost to the day, two years after the ground-breaking ceremony, the galvanizing plant of the PERI plant in Günzburg was put into operation.

DE Am Samstag, den 18. Januar 2020, wurde, fast auf den Tag genau, zwei Jahre nach dem Spatenstich, die Verzinkerei des PERI Werks in Günzburg in Betrieb genommenn.

inglêsalemão
januaryjanuar
periperi
saturdaysamstag
yearsjahre
inin
almostfast
operationbetrieb
theden
waswurde
onauf
daytag
twozwei

EN Plant-based products are in greater demand than ever before, with “vegan” one of the most frequently used labels on product packaging. Stand out in a highly competitive market with our plant-based proteins:

DE Pflanzenbasierte Produkte sind gefragter denn je. Eine der am häufigsten verwendete Angaben auf Produktverpackungen ist „vegan“. Differenzieren Sie sich in einem wettbewerbsintensiven Markt durch unsere pflanzlichen Proteine:

EN Exxal™ 8 alcohol is produced at the Rotterdam Chemical Plant (NL), based on feedstock from the Fawley Chemical Plant (UK)

DE Der Alkohol Exxal™ 8 wird am Produktionsstandort Rotterdam in den Niederlanden auf Grundlage von Rohmaterialien aus dem Chemiewerk Fáley in Großbritannien hergestellt

EN Air Liquide Engineering & Construction provided a Vacuum Swing Adsorption (VSA) standard plant to supply oxygen. The plant has a production capacity of 40 tons of oxygen per day.

DE Air Liquide Engineering & Construction lieferte eine Standardanlage mit Druckwechseladsorption (DWA) zur Sauerstofferzeugung. Die Produktionskapazität beträgt 40 Tonnen Sauerstoff pro Tag.

inglêsalemão
airair
oxygensauerstoff
tonstonnen
ampamp
engineeringengineering
constructionconstruction
aeine
perpro

EN At TEEbooks, we offer several models of plant shelves in the form of simple wall shelves, corner shelves and plant stands

DE Bei TEEbooks bieten wir mehrere Modelle von Pflanzenregalen in Form von einfachen Wandregalen oder Eckregalen für kleine Räume an

inglêsalemão
modelsmodelle
formform
simpleeinfachen
standsoder
inin
wewir
offerbieten
ofvon
severalmehrere

EN From the Sindelfingen plant to the Daimler plant in China ?

DE In Sekundenschnelle vom Werk Sindelfingen zum Daimler Werk nach China? ?

inglêsalemão
plantwerk
daimlerdaimler
chinachina
inin
fromvom
thezum

EN Since the middle of the 1980s, M&M Software has been successfully realizing software development projects for mechanical and plant engineering. This has resulted in unique software solutions for a wide range of machine and plant types:

DE M&M Software realisiert seit Mitte der 1980er Jahre erfolgreich Softwareentwicklungsprojekte für den Maschinen- und Anlagenbau. Dabei sind einzigartige Softwarelösungen für eine Vielzahl von Maschinen- und Anlagentypen entstanden: 

inglêsalemão
mm
successfullyerfolgreich
ampamp
software solutionssoftwarelösungen
softwaresoftware
rangevielzahl
aeinzigartige
fordabei
middlemitte
mechanicalmaschinen
ofseit
andund
theden

EN This plant is intended to use renewable electricity to produce hydrogen, which, together with CO₂ from existing production processes, is then converted into methanol in a synthesis plant

DE Hier soll mit Strom aus erneuerbaren Quellen Wasserstoff produziert werden, der dann zusammen mit CO₂ aus bestehenden Produktionsprozessen in einer Syntheseanlage in Methanol umgewandelt wird

EN Plant engineers work within the management team of a plant or group of plants to develop the technical performance capability, reliability and safety of our plants.

DE Betriebsingenieure entwickeln im Führungsteam eines Betriebs oder einer Betriebsgruppe die technische Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit unserer Anlagen weiter.

inglêsalemão
plantsanlagen
oroder
technicaltechnische
reliabilityzuverlässigkeit
developentwickeln
performanceleistungsfähigkeit
andund
safetysicherheit

Mostrando 50 de 50 traduções