EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Traduzir "users transparency" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users transparency" de inglês para alemão
Traduções de users transparency
"users transparency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de users transparency
inglês
alemão
DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| please | bitte |
| select | wählen |
| users | benutzer |
| account | konto |
| over | für |
| many | viele |
| your | ihr |
| on | sie |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| developed | entwickelten |
| center | center |
| science | science |
| implemented | implementiert |
| journals | zeitschriften |
| openness | offenheit |
| promotion | promotion |
| top | top |
| open | open |
| and | und |
| we | wir |
| have | haben |
| elsevier | elsevier |
| all | in |
| across | von |
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers
EN In 2010, they were awarded the title of “highest consumer satisfaction ratings in the transparency of the fee, transparency of the foreign exchange, and value."
DE Im Jahr 2010 wurden sie mit dem Titel "Höchste Kundenzufriedenheit in Bezug auf Gebührentransparenz, Devisen-Transparenz bzw. Devisen-Wert” ausgezeichnet.
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach
DE Mit unserem TTO-Label (Total Transparency on Origin) stellen wir Transparenz in den Mittelpunkt unseres Handelns
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| origin | origin |
| total | total |
| on | on |
| heart | mittelpunkt |
| put | in |
| with | mit |
| the | den |
EN Importance of transparency at GGS / How is internal transparency perceived at Goodgame Studios?
DE Die Wichtigkeit von Transparenz bei GGS/ Wie hält es Goodgame Studios mit der innerbetrieblichen Transparenz?
| inglês | alemão |
|---|---|
| importance | wichtigkeit |
| transparency | transparenz |
| studios | studios |
| goodgame | goodgame |
| how | wie |
EN Transparency and trust are not new topics of conversation in the world of programmatic advertising. However, over the last 12-18 months, we have seen these issues return to the fore as transparency across the media supply chain has become even...
DE Was sind die spannendsten Trends im Digitalmarketing 2021? Mediaqualität, Contextual Targeting und CTV
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| issues | was |
| and | und |
| are | sind |
| the | die |
EN Furthermore, the information provided in the available reports often does not create transparency: Transparency is achieved when providers state the number of requests regarding different types of data
DE Auch stellen die Angaben in den vorhandenen Berichten oft keine Transparenz her: Transparenz entsteht, wenn Anbieter angeben, wieviele Ersuchen sie zu verschiedenen Daten erhalten haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| furthermore | auch |
| transparency | transparenz |
| providers | anbieter |
| reports | berichten |
| in | in |
| data | daten |
| requests | ersuchen |
| is | vorhandenen |
| of | oft |
| not | keine |
| when | wenn |
EN We therefore think that transparency needs an obligatory agreement: We wish for transparency reports and their specific form to become mandatory by law for German telecommunications providers
DE Wir denken deshalb, dass Transparenz eine verbindliche Vereinbarung braucht: Wir wünschen uns, dass Transparenzberichte und ihre konkrete Form für deutsche Telekommunikations-Anbieter gesetzlich verpflichtend werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| therefore | deshalb |
| transparency | transparenz |
| telecommunications | telekommunikations |
| providers | anbieter |
| mandatory | verpflichtend |
| think | denken |
| by law | gesetzlich |
| and | und |
| agreement | vereinbarung |
| wish | wünschen |
| for | für |
| form | form |
| we | wir |
| an | eine |
| german | deutsche |
| that | dass |
EN Find out which fashion brands are leading the way on transparency. Have a look at the Fashion Revolution’s Fashion Transparency Index. Ask brands what actions they are taking on sustainability and inspire them to do more.
DE Finde heraus, welche Modelabels Vorreiter in Sachen Transparenz sind, und sieh dir dazu den Fashion Transparency Index der Organisation Fashion Revolution an. Frage Markenhersteller, was sie für Nachhaltigkeit tun, und sporne sie dazu an, mehr zu tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | fashion |
| index | index |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| find | finde |
| taking | und |
| more | mehr |
| are | sind |
| to | zu |
| look | sieh |
| ask | was |
| do | tun |
| the | den |
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Transparency and optimized processes Seamless and continuous organization enables resources and tasks to be planned better and increases transparency. This also minimizes machine downtimes.
DE Transparenz und optimierte Prozesse Dank der lückenlosen und kontinuierlichen Organisation lassen sich Ressourcen und Aufgaben besser planen und steigt die Transparenz. Das hat auch weniger Maschinenausfälle zur Folge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| optimized | optimierte |
| organization | organisation |
| increases | steigt |
| processes | prozesse |
| resources | ressourcen |
| tasks | aufgaben |
| better | besser |
| continuous | kontinuierlichen |
| and | und |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've put transparency at the heart of our approach
DE Mit unserem TTO-Label (Total Transparency on Origin) haben wir die Transparenz in den Mittelpunkt unseres Ansatzes gestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| origin | origin |
| total | total |
| on | on |
| heart | mittelpunkt |
| with | mit |
| the | den |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've placed transparency at the heart of our approach
DE Mit unserem TTO-Label (Total Transparency on Origin) haben wir die Transparenz in den Mittelpunkt unseres Handelns gestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| origin | origin |
| placed | gestellt |
| total | total |
| on | on |
| heart | mittelpunkt |
| with | mit |
| the | den |
EN Leo Hoffman-Axthelm of Transparency International: ‘The Council is not fulfilling the transparency requirements set out by the Treaties’
DE Anne Friel und Jenni Grossmann von ClientEarth: ?Mangelnde Transparenz des Rates in Fangquotenverhandlungen hat Europa geschadet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| out | in |
| not | mangelnde |
| of | von |
| the | des |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| developed | entwickelten |
| center | center |
| science | science |
| implemented | implementiert |
| journals | zeitschriften |
| openness | offenheit |
| promotion | promotion |
| top | top |
| open | open |
| and | und |
| we | wir |
| have | haben |
| elsevier | elsevier |
| all | in |
| across | von |
EN Find out which fashion brands are leading the way on transparency. Have a look at the Fashion Revolution’s Fashion Transparency Index. Ask brands what actions they are taking on sustainability and inspire them to do more.
DE Finde heraus, welche Modelabels Vorreiter in Sachen Transparenz sind, und sieh dir dazu den Fashion Transparency Index der Organisation Fashion Revolution an. Frage Markenhersteller, was sie für Nachhaltigkeit tun, und sporne sie dazu an, mehr zu tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | fashion |
| index | index |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| find | finde |
| taking | und |
| more | mehr |
| are | sind |
| to | zu |
| look | sieh |
| ask | was |
| do | tun |
| the | den |
EN Individual transparency rate: You can set an individual transparency rate for each window, from 0% to 100%.
DE Individuelle Transparenzrate: Sie können für jedes Fenster eine individuelle Transparenzrate einstellen, von 0% bis 100%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| you | sie |
| for | für |
| individual | individuelle |
| can | können |
| an | eine |
| to | einstellen |
| from | von |
EN Apply transparency effect while window is moved or is re-sized: Apply transparency effect only when you move/drag or re-size the window across the desktop.
DE Wenden Sie den Transparenzeffekt an, während das Fenster verschoben oder in der Größe verändert wird: Nur Transparenzeffekt anwenden wenn Sie das Fenster über den Desktop verschieben/ziehen oder in der Größe verändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| desktop | desktop |
| size | größe |
| moved | verschoben |
| or | oder |
| drag | ziehen |
| apply | anwenden |
| move | verschieben |
| only | nur |
| when | wenn |
EN The global ‘Extractive Industries Transparency Initiative’ (EITI) advocates more financial transparency and accountability in the extractive sector
DE Die globale „Extractive Industries Transparency Initiative“ setzt sich für mehr finanzielle Transparenz und Rechenschaftspflicht im Rohstoffsektor ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| transparency | transparenz |
| initiative | initiative |
| financial | finanzielle |
| accountability | rechenschaftspflicht |
| more | mehr |
| and | und |
| in | ein |
EN The Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) is committed to improving financial transparency and accountability in the raw material sector
DE Die Extractives Industries Transparency Initiative verpflichtet sich zur Verbesserung der Finanztransparenz in der Rohstoffindustrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| initiative | initiative |
| improving | verbesserung |
| industries | industries |
| transparency | transparency |
| in | in |
| the | verpflichtet |
EN Transparency Monitor. The link to the Transparency Monitor inside the Control Center was broken, but has been corrected.
DE Transparenz-Monitor. Im Control Center funktionierte der Link zum Transparenz-Monitor kurzzeitig nicht. Ab sofort kann man über diesen Link (zu finden unter „Mehr Suchoptionen“) wieder zu unserem eigenen Cliqz Suche-Kontrollinstrument kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| monitor | monitor |
| link | link |
| control | control |
| center | center |
| to | zu |
| but | nicht |
| inside | im |
| been | der |
EN Principle of legality, loyalty and transparency: We will always require your consent for the processing of your personal data for one or more specific purposes that we will inform you in advance with absolute transparency.
DE Grundsatz der Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz: Wir werden immer Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einholen, über die wir Sie vorab in aller Transparenz informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| principle | grundsatz |
| legality | rechtmäßigkeit |
| transparency | transparenz |
| processing | verarbeitung |
| inform | informieren |
| consent | zustimmung |
| always | immer |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| we | wir |
| your | ihre |
| data | daten |
| in advance | vorab |
| purposes | zwecke |
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Transparency and optimized processes Seamless and continuous organization enables resources and tasks to be planned better and increases transparency. This also minimizes machine downtimes.
DE Transparenz und optimierte Prozesse Dank der lückenlosen und kontinuierlichen Organisation lassen sich Ressourcen und Aufgaben besser planen und steigt die Transparenz. Das hat auch weniger Maschinenausfälle zur Folge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| optimized | optimierte |
| organization | organisation |
| increases | steigt |
| processes | prozesse |
| resources | ressourcen |
| tasks | aufgaben |
| better | besser |
| continuous | kontinuierlichen |
| and | und |
EN Leo Hoffman-Axthelm of Transparency International: ‘The Council is not fulfilling the transparency requirements set out by the Treaties’
DE Anne Friel und Jenni Grossmann von ClientEarth: ?Mangelnde Transparenz des Rates in Fangquotenverhandlungen hat Europa geschadet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| out | in |
| not | mangelnde |
| of | von |
| the | des |
EN Could you give us some information about the upcoming survey from Transparency International on the Council’s lack of transparency?
DE Dieses Interview ist Teil unserer mehrjährigen Recherche zur weitgehend geheimen Gesetzgebung im Rat der EU. Lesen Sie hier das vollständige Gespräch auf Englisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | teil |
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach
DE Mit unserem TTO-Label (Total Transparency on Origin) stellen wir Transparenz in den Mittelpunkt unseres Handelns
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| origin | origin |
| total | total |
| on | on |
| heart | mittelpunkt |
| put | in |
| with | mit |
| the | den |
EN Transparency: Full transparency will be ensured throughout the process
DE Transparenz: Für den gesamten Prozess ist volle Transparenz gewährleistet
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| ensured | gewährleistet |
| the | den |
| full | volle |
| be | ist |
| throughout | für |
| process | prozess |
EN We value the principles of granular consent, transparency, the right for users to access their data, and the right to be forgotten, among other measures that protect users’ data
DE Differenzierte Einwilligung zur Datenverarbeitung, Transparenz, das Auskunftsrecht der Nutzer und ihr Recht auf Vergessen sowie weitere Datenschutzmaßnahmen sind für uns wichtige Prinzipien
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| forgotten | vergessen |
| principles | prinzipien |
| users | nutzer |
| consent | einwilligung |
| and | und |
| right | recht |
| for | weitere |
| we | uns |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| data | data |
| center | center |
| licenses | lizenz |
| please | bitte |
| to | zu |
| users | benutzer |
| that | dass |
| note | nicht |
| example | die |
EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.
DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kopano | kopano |
| basic | basic |
| users | benutzer |
| packages | paketen |
| licenses | lizenzen |
| additional | zusätzliche |
| enterprise | enterprise |
| it | es |
| to | zu |
| in | in |
| for | für |
| and | und |
EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.
DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| domino | domino |
| rooms | räume |
| resources | ressourcen |
| databases | datenbanken |
| premises | lokalen |
| match | zuordnen |
| active | active |
| users | benutzer |
| in | in |
| and | und |
| can | kann |
| existing | vorhandenen |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| data | data |
| center | center |
| licenses | lizenz |
| please | bitte |
| to | zu |
| users | benutzer |
| that | dass |
| note | nicht |
| example | die |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| invite | einladen |
| delete | löschen |
| admin | admin |
| or | oder |
| last | letzten |
| manage | verwalten |
| always | immer |
| not | nicht |
| is | ist |
| can | kann |
| other | andere |
| but | aber |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN It could be through court documentation and real-world activity, independent audits, or providing users exceptional transparency.
DE Zum Beispiel durch Gerichtsdokumente und reale Aktivitäten, durch unabhängige Audits oder durch außergewöhnliche Transparenz für die Nutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| activity | aktivitäten |
| independent | unabhängige |
| audits | audits |
| users | nutzer |
| exceptional | außergewöhnliche |
| transparency | transparenz |
| real | reale |
| or | oder |
| through | durch |
| and | und |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
DE Wir veröffentlichen jedes Jahr einen Transparenzbericht, in dem Behördenanfragen bezüglich des Zugriffs auf Benutzerdaten, der Entfernung von Inhalten oder der Sperrung von Benutzerkonten festgehalten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| annual | jahr |
| accounts | benutzerkonten |
| transparency report | transparenzbericht |
| or | oder |
| content | inhalten |
| to | bezüglich |
| an | einen |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
DE jedes Jahr einen Transparenzbericht veröffentlicht, in dem Behördenanfragen bezüglich des Zugriffs auf Benutzerdaten, der Entfernung von Inhalten oder der Sperrung von Benutzerkonten festgehalten werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| publishes | veröffentlicht |
| annual | jahr |
| accounts | benutzerkonten |
| transparency report | transparenzbericht |
| or | oder |
| content | inhalten |
| to | bezüglich |
| an | einen |
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
DE Wir veröffentlichen jedes Jahr einen Transparenzbericht, in dem Behördenanfragen bezüglich des Zugriffs auf Benutzerdaten, der Entfernung von Inhalten oder der Sperrung von Benutzerkonten festgehalten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| annual | jahr |
| accounts | benutzerkonten |
| transparency report | transparenzbericht |
| or | oder |
| we | wir |
| content | inhalten |
| to | bezüglich |
| an | einen |
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
DE Unser Team veröffentlicht jedes Jahr einen Transparenzbericht, in dem Behördenanfragen bezüglich des Zugriffs auf Benutzerdaten, der Entfernung von Inhalten oder der Sperrung von Benutzerkonten festgehalten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| publishes | veröffentlicht |
| annual | jahr |
| transparency report | transparenzbericht |
| or | oder |
| user accounts | benutzerkonten |
| content | inhalten |
| our | unser |
| to | bezüglich |
| an | einen |
EN The project PANQURA develops a platform that enables information transparency for end-users in times of crisis such as, e.g., a global pandemic.
DE Krisen wie die Corona-Pandemie zeigen: Transparenz und Sachlichkeit sind ein wesentlicher Schlüssel zur Bewältigung von Krisen, die Gesellschaften, Regierungen und Behörden weltweit vor neue…
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| pandemic | pandemie |
| global | weltweit |
| a | von |
| as | die |
EN Clarity and transparency for your users
DE Schafft Klarheit und Transparenz für Ihre Benutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| your | ihre |
| clarity | klarheit |
| transparency | transparenz |
| and | und |
| for | für |
EN No matter where they are, users benefit from total transparency and are protected by laws on data protection which are among the most stringent in the world.
DE Weltweite Nutzer des Dienstes profitieren von vollständiger Transparenz und dem Schutz der schweizerischen Datenschutzgesetze, die weltweit zu den strengsten gehören.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| transparency | transparenz |
| protection | schutz |
| and | und |
| world | weltweit |
| benefit | profitieren |
| the | den |
| most | der |
EN Our active participation in open source communities guarantees our users transparency, reversibility and interoperability in our cloud solutions.
DE Unsere aktive Teilnahme in den Open-Source-Communitys gewährleistet die Transparenz, Reversibilität und Interoperabilität unserer Cloud-Lösungen für unsere Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktive |
| participation | teilnahme |
| open | open |
| communities | communitys |
| users | benutzer |
| transparency | transparenz |
| interoperability | interoperabilität |
| cloud | cloud |
| solutions | lösungen |
| in | in |
| our | unsere |
| source | source |
| and | und |
EN Simple and understandable texts create transparency and trust among users
DE Einfache, verständliche Texte schaffen Transparenz und Vertrauen bei den Nutzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| understandable | verständliche |
| texts | texte |
| transparency | transparenz |
| trust | vertrauen |
| among | bei |
| users | nutzern |
| and | und |
EN The software helps to increase transparency of your production output. Users can view their most important print production data via a web browser interface.Highlights:
DE Die Software hilft Ihnen, die Transparenz Ihrer Produktionsleistung zu erhöhen. Anwender können ihre wichtigsten Print Produktionsdaten per Webbrowser betrachten.Highlights:
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| transparency | transparenz |
| users | anwender |
| highlights | highlights |
| view | betrachten |
| software | software |
| increase | erhöhen |
| to | zu |
| your | ihre |
| can | können |
| most | wichtigsten |
| the | ihnen |
| web | webbrowser |
EN The software helps to increase transparency of your production output. Users can view their most important print production data via a web browser interface.Highlights:
DE Die Software hilft Ihnen, die Transparenz Ihrer Produktionsleistung zu erhöhen. Anwender können ihre wichtigsten Print Produktionsdaten per Webbrowser betrachten.Highlights:
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| transparency | transparenz |
| users | anwender |
| highlights | highlights |
| view | betrachten |
| software | software |
| increase | erhöhen |
| to | zu |
| your | ihre |
| can | können |
| most | wichtigsten |
| the | ihnen |
| web | webbrowser |
EN Optimal data protection and transparency for users thanks to simple consent/rejection of terms and conditions and automatic compliance with all guidelines.
DE Optimaler Datenschutz und -transparenz für den Anwender durch einfache Zustimmung/Ablehnung von AGB und die automatische Einhaltung aller Richtlinien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimaler |
| transparency | transparenz |
| simple | einfache |
| consent | zustimmung |
| rejection | ablehnung |
| automatic | automatische |
| compliance | einhaltung |
| guidelines | richtlinien |
| for | für |
| and | und |
| to | den |
| of | von |
| terms | agb |
| data protection | datenschutz |
| for users | anwender |
EN How free are users in the Internet, and what changes will the new EU data protection rules bring? State Secretary Dorothee Bär talks about transparency and control.
DE Wie frei sind User im Netz – und was ändert die EU-Grundverordnung zum Datenschutz? Staatsministerin Dorothee Bär über Transparenz und Kontrolle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | frei |
| users | user |
| internet | netz |
| eu | eu |
| protection | datenschutz |
| transparency | transparenz |
| control | kontrolle |
| and | und |
| bring | zum |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
users – users users 100 users users 500 users users users transparency full transparency – provide transparency greater transparency increase transparency full transparency transparency report transparency/notice–what personal price transparency increased transparency transparency across data transparency providing transparency solution transparency transparency needed promoting transparency transparency across business create transparency improve transparency annual transparency report promote transparency complete transparency transparency percentage annual transparency report with transparency under bit transparency provides transparency total transparency creates transparency transparency within transparency around provide greater transparency pricing transparency ensures transparency empower data transparency transparency is key transparency international obtain greater transparency calls for transparency mix of transparency transparency are changing progress without transparency google transparency report transparency goal ensure transparency esg transparency
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe