EN For Air France-KLM Group, customer experience is more than a sweet biscuit and pretzels.
EN For Air France-KLM Group, customer experience is more than a sweet biscuit and pretzels.
DE Für die Air France-KLM-Gruppe bedeutet Customer Experience mehr als Kekse und Bretzeln.
inglês | alemão |
---|---|
air | air |
group | gruppe |
customer | customer |
experience | experience |
more | mehr |
and | und |
for | bedeutet |
EN Sweet and crunchy ideas for your next biscuit creation
DE Süße und knusprige Ideen für Ihre nächste Kekskreation
inglês | alemão |
---|---|
ideas | ideen |
your | ihre |
and | und |
for | für |
sweet | süß |
EN Pastisseria L’Artesana is great for bread and sweet treats and it’s said that they make the best Cocas de San Antoni on the island, a tasty little biscuit laced with brandy
DE Die Pastisseria L?Artesana stellt großartiges Brot und süßes Gebäck her ? man sagt, dass sie die besten Cocas de San Antoni auf der Insel machen, ein leckeres kleines Plätzchen mit Brandy
inglês | alemão |
---|---|
san | san |
little | kleines |
tasty | leckeres |
de | de |
said | sagt |
sweet | süß |
bread | brot |
they | es |
island | insel |
that | dass |
with | mit |
and | und |
great | großartiges |
a | ein |
EN Sweet and crunchy ideas for your next biscuit creation
DE Süße und knusprige Ideen für Ihre nächste Kekskreation
inglês | alemão |
---|---|
ideas | ideen |
your | ihre |
and | und |
for | für |
sweet | süß |
EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas
DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen
inglês | alemão |
---|---|
great | große |
range | auswahl |
pizzas | pizzen |
white | weiß |
have | haben |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
pizza | pizza |
sweet | süß |
cheese | käse |
EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.
DE Für den süssen Gaumen gibt es Kastanientorte oder Guetzli.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
a | gibt |
you | es |
EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October.
DE Vom 25. September bis 24. Oktober 2021 findet wieder das Kastanienfestival statt. Höhepunkte sind «Caminä und Mangä», kulinarische Wanderungen und «Al dì di brascher», das am 10. Oktober stattfindende Kastanienfest.
inglês | alemão |
---|---|
highlights | höhepunkte |
culinary | kulinarische |
hikes | wanderungen |
al | al |
september | september |
october | oktober |
are | sind |
the | statt |
on | am |
EN The Signature Edition Nine is an intense, fruity and creamy-sweet taste experience. The melange of exotic fruits harmonises pleasantly with the spicy warmth as well as the sweet and full-bodied flavours.
DE Die Signature Edition Nine ist ein intensiv, fruchtig und cremig-süßes Geschmackserlebnis. Die Melange aus exotischen Früchten harmoniert wohltuend mit der würzigen Wärme sowie den süßen und vollmundigen Geschmacksnoten.
inglês | alemão |
---|---|
edition | edition |
intense | intensiv |
fruity | fruchtig |
warmth | wärme |
signature | signature |
and | und |
with | mit |
is | ist |
sweet | süß |
the | den |
of | der |
EN With its sweet aroma of shortbread and Irish fudge, our CREAM DOG takes on any dessert. Its smooth taste of soft caramel and fresh clotted cream make our cream liqueur a sweet delight.
DE Mit seinem süßen Aroma von Shortbread und irischem Fudge nimmt es unser CREAM DOG mit jedem Dessert auf. Sein sanfter Geschmack nach weichem Karamell und frischer Clotted Cream machen unseren Sahnelikör zum süßen Vergnügen.
inglês | alemão |
---|---|
dessert | dessert |
caramel | karamell |
fresh | frischer |
dog | dog |
takes | nimmt |
aroma | aroma |
taste | geschmack |
on | auf |
a | jedem |
sweet | süß |
and | und |
of | von |
with | mit |
EN Spicy and sweet - the Amber DOG from St. Kilian can do both. The chilli-cinnamon liqueur takes its name from the colour of amber. It skilfully combines piquant spice with sweet orange notes.
DE Würzig und süß – der Amber DOG von St. Kilian kann beides. Seinen Namen hat der Chili-Zimt-Likör von der Farbe des Bernsteins. Er kombiniert gekonnt pikante Würze mit lieblichen Orangennoten.
inglês | alemão |
---|---|
spicy | würzig |
st | st |
kilian | kilian |
name | namen |
combines | kombiniert |
can | kann |
and | und |
of | von |
EN Activate Kupuna-Wa, to expand that single second, and see if that bandicoot can smash those four crates in time to get that sweet, sweet Wumpa fruit inside.
DE Aktiviere die Kupuna-Wa, um diese einzelne Sekunde zu verlängern und zu versuchen, diese vier Kisten mit dem Beuteldachs rechtzeitig zu zerschmettern, um dir die süßen Wumpa-Früchte darin zu holen.
inglês | alemão |
---|---|
activate | aktiviere |
four | vier |
and | und |
to | zu |
single | die |
sweet | süß |
EN Jakobsson's Melon Original delivers strong, savory, and sweet flavors of sweet melon and pear.
DE Starker Portionssnus mit Melonenaroma - und einem Hauch von Birne.
inglês | alemão |
---|---|
pear | birne |
and | und |
of | von |
EN Description: View Tractable oriental legal age teenager sweet schlong hd as completely free. BDSM porn xxx Tractable oriental legal age teenager sweet schlong video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Tractable orientalischen legalen Alter Teenager süß schlong HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Tractable orientalischen legalen Alter Teenager süß schlong Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
oriental | orientalischen |
age | alter |
teenager | teenager |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
legal | legalen |
sweet | süß |
as | als |
video | video |
view | sehen |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Sweet Bilbo has been developed by Genehtik Seeds to make the world a better place. This indica hybrid produces interesting flavours and provides consumers with unique highs. Sweet Bilbo generates solid yields and plenty of smiles.
DE Sweet Bilbo wurde von Genehtik Seeds entwickelt, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen. Diese Indica-Kreuzung produziert interessante Aromen und bietet dem Verbraucher ein einzigartiges High. Sweet Bilbo erzeugt solide Erträge und viele Grinser.
inglês | alemão |
---|---|
seeds | seeds |
world | welt |
better | besseren |
indica | indica |
interesting | interessante |
consumers | verbraucher |
generates | erzeugt |
solid | solide |
sweet | sweet |
developed | entwickelt |
flavours | aromen |
yields | erträge |
produces | produziert |
provides | bietet |
a | einzigartiges |
to | zu |
place | ort |
and | und |
of | von |
the | dem |
this | diese |
EN Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special genes created a true THC monster with a sour and sweet flavor and a spicy-sweet finish
DE Brazilian Sativa, South Indian und Northern Lights Special Gene erschufen ein wahres THC Monster mit süß-saurem Geschmack und würzig-süßem Abgang
inglês | alemão |
---|---|
sativa | sativa |
south | south |
monster | monster |
flavor | geschmack |
indian | indian |
lights | lights |
thc | thc |
sweet | süß |
and | und |
with | mit |
a | ein |
EN Strawberry Blue is a strain for people with a sweet tooth; both the aroma and flavor are sweet and fruity
DE Strawberry Blue ist eine Sorte für Naschkatzen; sowohl das Aroma, als auch der Geschmack sind süß und fruchtig
inglês | alemão |
---|---|
strain | sorte |
fruity | fruchtig |
strawberry | strawberry |
sweet | süß |
the | blue |
are | sind |
is | ist |
aroma | aroma |
for | für |
and | und |
EN Short and sweet with emphasis on sweet
DE Kurz und gut, mit Betonung auf gut
inglês | alemão |
---|---|
short | kurz |
sweet | gut |
emphasis | betonung |
and | und |
with | mit |
on | auf |
EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas
DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen
inglês | alemão |
---|---|
great | große |
range | auswahl |
pizzas | pizzen |
white | weiß |
have | haben |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
pizza | pizza |
sweet | süß |
cheese | käse |
EN Sweet wines go with sweet dishes. Mondovino tells you what else to consider. Find the perfect wine for dessert.
DE Zu Süssspeisen passen süsse Weine. Was Sie noch beachten müssen, verrät Ihnen Mondovino. Finden Sie den idealen Wein zum Dessert.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
dessert | dessert |
perfect | idealen |
wines | weine |
wine | wein |
to | zu |
consider | beachten |
the | den |
you | sie |
EN Aromas of coffee, burnt caramel, vanilla and caramelized nuts give way to sweet hints of dried fruits such as dried cherry and apricot, along with sweet agave.
DE Aromen von Kaffee, gebranntem Karamell, Vanille und karamellisierten Nüssen weichen süßen Noten von getrockneten Früchten wie getrockneten Kirschen und Aprikosen sowie süßer Agave.
inglês | alemão |
---|---|
coffee | kaffee |
caramel | karamell |
vanilla | vanille |
aromas | aromen |
and | und |
sweet | süß |
of | von |
EN Thick, versatile and easy to use, in shich the pleasant sweet merge and the sweet-and-sour taste create a great harmony of flavors.
DE Vielseitig verwendbar – immer wenn eine Harmonie zwischen süß und sauer besondere Aromen unterstreichen soll
inglês | alemão |
---|---|
versatile | vielseitig |
harmony | harmonie |
a | eine |
flavors | aromen |
and | und |
EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.
DE Für den süssen Gaumen gibt es Kastanientorte oder Guetzli.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
a | gibt |
you | es |
EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October.
DE Vom 25. September bis 24. Oktober 2021 findet wieder das Kastanienfestival statt. Höhepunkte sind «Caminä und Mangä», kulinarische Wanderungen und «Al dì di brascher», das am 10. Oktober stattfindende Kastanienfest.
inglês | alemão |
---|---|
highlights | höhepunkte |
culinary | kulinarische |
hikes | wanderungen |
al | al |
september | september |
october | oktober |
are | sind |
the | statt |
on | am |
EN With its sweet aroma of shortbread and Irish fudge, our CREAM will take on any dessert. Its smooth taste of soft caramel and fresh clotted cream make our cream liqueur a sweet delight.
DE Mit seinem süßen Aroma von Shortbread und irischem Fudge nimmt es unser CREAM mit jedem Dessert auf. Sein sanfter Geschmack nach weichem Karamell und frischer Clotted Cream machen unseren Sahnelikör zum süßen Vergnügen.
inglês | alemão |
---|---|
dessert | dessert |
caramel | karamell |
fresh | frischer |
aroma | aroma |
taste | geschmack |
will | nimmt |
on | auf |
a | jedem |
sweet | süß |
and | und |
of | von |
with | mit |
EN custard cream, custard, cream, biscuit, fun, funny, food, snack, evannave, hand drawn
DE puddingcreme, pudding, sahne, keks, spaß, lustig, lebensmittel, snack, evannave, handgemalt
inglês | alemão |
---|---|
cream | sahne |
food | lebensmittel |
snack | snack |
fun | spaß |
funny | lustig |
EN Track everything from Sally's birthday to spots favorite biscuit brand in 1 place
DE Behalte deine Kunden und Haustiere im Auge
EN The fast and compact mixer, designed for home-made pasta! Pasta Fresca kneads bread, pizza and biscuit dough within a few minutes and cuts different pasta shapes thanks to the practical accessories.
DE Die schnelle und kompakte Knetmaschine für hausgemachte frische Nudeln! Pasta Fresca verknetet Teig für Brot, Pizza und Kekse in wenigen Minuten und schneidet dank den praktischen Zubehörteilen verschiedene Nudelformate.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnelle |
compact | kompakte |
minutes | minuten |
practical | praktischen |
bread | brot |
dough | teig |
different | verschiedene |
for | für |
pizza | pizza |
and | und |
pasta | nudeln |
a | wenigen |
EN BISCUITS: The homemade biscuit machine
DE BISCUITS: Die Maschine für hausgemachte Kekse
inglês | alemão |
---|---|
biscuits | kekse |
homemade | hausgemachte |
machine | maschine |
the | die |
EN Biscuits is a biscuit-maker that lets you fill a whole oven tray with biscuits in a matter of minutes, in 20 different shapes and 2 sizes, which you can decorate as you like
DE Biscuits ist eine Gebäckspritze, die in wenigen Minuten ein ganzes Backblech mit Keksen in 20 verschiedenen Formen und 2 Größen belädt, die beliebig dekoriert werden können
inglês | alemão |
---|---|
whole | ganzes |
minutes | minuten |
shapes | formen |
sizes | größen |
in | in |
can | können |
different | verschiedenen |
and | und |
with | mit |
is | ist |
a | wenigen |
EN Discover the available shapes and the recipe to start using your biscuit-maker.
DE Entdecken Sie die erhältlichen Formen und das Rezept, damit Sie die Gebäckspritze ausprobieren können.
inglês | alemão |
---|---|
recipe | rezept |
discover | entdecken |
shapes | formen |
and | und |
to | damit |
EN Choose the biscuit size you want by turning the adjustment knob under the lever
DE Wählen Sie die gewünschte Größe der Kekse mit dem unterhalb des Hebels angebrachten Regler aus
inglês | alemão |
---|---|
size | größe |
choose | wählen |
want | sie |
EN The biscuit will be attached to the surface
DE Der Keks wird an der Oberfläche haften bleiben
inglês | alemão |
---|---|
surface | oberfläche |
to | bleiben |
the | wird |
EN For three generations now, Kambly has embodied the essence of proverbial Swiss perfectionism in the art of fine biscuit making.
DE Seit drei Generationen steht Kambly für die Vollendung der Schweizer Feingebäck-Tradition.
inglês | alemão |
---|---|
generations | generationen |
swiss | schweizer |
three | drei |
now | steht |
EN Outbrain Showcases Nestle's Biscuit Brand With Click-to-Watch
DE Samsung erhöht mit Native Social von Outbrain die Brand Awareness
inglês | alemão |
---|---|
brand | brand |
outbrain | outbrain |
with | mit |
EN The classic wheel to cut the pasta sheet cleanly and neatly. Ideal for making the base for stuffed pasta or creative biscuit shapes.
DE Das klassische Teigrädchen, um das Teigblatt sauber und präzise zu schneiden. Ideal, um die Basis für gefüllte Nudeln oder phantasievolle Keksformen zu kreieren.
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassische |
ideal | ideal |
base | basis |
stuffed | gefüllte |
or | oder |
to | zu |
cut | schneiden |
cleanly | sauber |
pasta | nudeln |
and | und |
for | um |
EN Biscuits is not a simple biscuit maker: we have created an eye-catching design that is fun to use
DE Biscuits ist nicht nur einfach eine Maschine für Kekse: wir haben ein gefälliges Design entwickelt, so dass die Benutzung des Geräts Freude macht
inglês | alemão |
---|---|
biscuits | kekse |
fun | freude |
design | design |
to use | benutzung |
not | nicht |
we | wir |
created | entwickelt |
is | ist |
a | ein |
that | dass |
simple | einfach |
EN The Classic version of the biscuit maker maintains the same design qualities, with simpler lines and a design that is suitable for any kitchen.
DE Die Classic-Version der Gebäckspritze vereint die konstruktionstechnische Qualität mit einfachen Linien und einem Design, das zu jeder Küche passt.
inglês | alemão |
---|---|
classic | classic |
qualities | qualität |
kitchen | küche |
design | design |
version | version |
lines | linien |
and | und |
with | mit |
a | vereint |
EN The adjustment knob lets you choose between 2 different biscuit sizes: small to make delicious pastries and big for breakfast biscuits.
DE Dank dem Regler können Sie zwischen zwei verschiedenen Größen für Ihre Kekse wählen: klein, um leckere Plätzchen zu kreieren, groß für Ihre Frühstückskekse.
inglês | alemão |
---|---|
sizes | größen |
small | klein |
delicious | leckere |
biscuits | kekse |
big | groß |
choose | wählen |
to | zu |
between | zwischen |
for | um |
the | dem |
you | sie |
EN Biscuits has 20 extruders, which are easy to switch, that produce as many biscuit shapes, to be decorated according to your personal taste.
DE Biscuits verfügt über 20 verschiedene Schablonen, die leicht ausgewechselt werden können, um dieselbe Anzahl an verschiedenen Plätzchenformen zu erhalten, sie müssen dann nur noch nach Belieben dekoriert werden.
inglês | alemão |
---|---|
decorated | dekoriert |
easy | leicht |
to | zu |
according | die |
as | nur |
personal | sie |
EN Choose the biscuit size you want by turning the adjustment knob under the lever.
DE Wählen Sie die gewünschte Größe der Kekse mit dem unterhalb des Hebels angebrachten Regler aus.
inglês | alemão |
---|---|
size | größe |
choose | wählen |
want | sie |
EN Biscuit Porcelain Set with Hand-poured Glaze by Hering Berlin
DE Biskuitporzellan Set mit Hand-gegossener Glasur von Hering Berlin
inglês | alemão |
---|---|
berlin | berlin |
with | mit |
set | set |
by | von |
EN Vintage Italian Biscuit Porcelain & Bronze Figurine by Barbella
DE Italienische Vintage Figurine aus Biskuitporzellan & Bronze von Barbella
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
italian | italienische |
bronze | bronze |
amp | amp |
by | von |
EN Large Biscuit Porcelain Bust of Mozart, 19th Century
DE Große Biskuitporzellan Büste von Mozart, 19. Jahrhundert
inglês | alemão |
---|---|
bust | büste |
of | von |
mozart | mozart |
century | jahrhundert |
large | große |
EN We are family of 2. Gary 61 is a builder. Lynda 59 is a Secretary. We have two cats - Cookie and Biscuit. We live near to shops and transport a...
DE Wir sind eine Familie von 2. Gary 61 ist ein Baumeister. Lynda 59 ist Sekretärin. Wir haben zwei Katzen - Keks und Keks. Wir wohnen in der Nähe von...
inglês | alemão |
---|---|
family | familie |
cats | katzen |
and | und |
we | wir |
live | wohnen |
are | sind |
is | ist |
two | zwei |
near | nähe |
a | ein |
EN Tart boxes, baking moulds, biscuit and waffle boxes, etc.
DE Gebäckverpackungen, Backformen, Keks- und Waffelkartons, ...
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Let cool completely on a rack, then keep them in a biscuit jar or a tin. They should keep for weeks.
DE Auf einem Backgitter vollkommen abkühlen lassen, dann in eine Plätzchendose geben. Sie halten sich mehrere Wochen.
inglês | alemão |
---|---|
let | lassen |
completely | vollkommen |
weeks | wochen |
in | in |
then | dann |
on | auf |
a | eine |
keep | sie |
for | geben |
EN The fast and compact mixer, designed for home-made pasta! Pasta Fresca kneads bread, pizza and biscuit dough within a few minutes and cuts different pasta shapes thanks to the practical accessories.
DE Die schnelle und kompakte Knetmaschine für hausgemachte frische Nudeln! Pasta Fresca verknetet Teig für Brot, Pizza und Kekse in wenigen Minuten und schneidet dank den praktischen Zubehörteilen verschiedene Nudelformate.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnelle |
compact | kompakte |
minutes | minuten |
practical | praktischen |
bread | brot |
dough | teig |
different | verschiedene |
for | für |
pizza | pizza |
and | und |
pasta | nudeln |
a | wenigen |
EN The classic wheel to cut the pasta sheet cleanly and neatly. Ideal for making the base for stuffed pasta or creative biscuit shapes.
DE Das klassische Teigrädchen, um das Teigblatt sauber und präzise zu schneiden. Ideal, um die Basis für gefüllte Nudeln oder phantasievolle Keksformen zu kreieren.
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassische |
ideal | ideal |
base | basis |
stuffed | gefüllte |
or | oder |
to | zu |
cut | schneiden |
cleanly | sauber |
pasta | nudeln |
and | und |
for | um |
EN Biscuit International is one of the leading European manufacturers of private label biscuits, with a wide range of products with a European or local presence.
DE Biscuit International ist einer der führenden europäischen Hersteller von Handelsmarken-Keksen mit einer breiten Produktpalette mit europäischer sowie lokaler Präsenz.
inglês | alemão |
---|---|
wide | breiten |
presence | präsenz |
european | europäischen |
international | international |
manufacturers | hersteller |
local | lokaler |
is | ist |
with | mit |
private | der |
EN Outbrain Showcases Nestle's Biscuit Brand With Click-to-Watch
DE Marc O‘Polo erzielt mit Retargeting-Kampagne auf Outbrain hervorragenden ROAS von 1500%
inglês | alemão |
---|---|
outbrain | outbrain |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções