EN LAMP Stack is the poster child for web stacks because it is one of the oldest out there. Even after boatloads of other web stacks came to fruition, LAMP Stack was still used often to create various websites and applications.
Traduzir "stacks of sensors" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stacks of sensors" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de stacks of sensors
inglês
alemão
DE Lampenstapel ist das Posterkind für Webstapel, weil es eines der ältesten ist. Selbst nachdem die Bootslasten anderer Webstapel zum Früchten kamen, wurde der Lampenstapel noch oft verwendet, um verschiedene Websites und Anwendungen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lamp stack | lampenstapel |
| oldest | ältesten |
| used | verwendet |
| applications | anwendungen |
| it | es |
| other | anderer |
| various | verschiedene |
| websites | websites |
| to | zu |
| of | oft |
| because | weil |
| is | ist |
| create | erstellen |
| and | und |
| was | wurde |
| for | um |
EN Agony's damage starts at 4 stacks and may now ramp up to 18 stacks.
DE Der Schaden von 'Agonie' beginnt bei 4 Stapeln und kann auf bis zu 18 Stapel ansteigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| damage | schaden |
| starts | beginnt |
| stacks | stapel |
| may | kann |
| and | und |
| to | zu |
| at | bei |
EN Users can reserve media from the stacks in the catalogue. If you reserve an item from our stacks by 3pm, you can use it the very same day. Media reserved at the weekend will be ready to collect from Monday.
DE Medien aus dem Magazin bestellen Sie im Katalog. Wenn Sie bis 15.00 Uhr aus unserem Magazin bestellen, können Sie sie noch am gleichen Tag nutzen. Am Wochenende bestellte Medien stellen wir für Sie ab Montag bereit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | medien |
| catalogue | katalog |
| ready | bereit |
| monday | montag |
| at the | am |
| in the | im |
| use | nutzen |
| from | ab |
| weekend | wochenende |
| can | können |
| our | wir |
EN The product range includes gas and liquid flow sensors, differential pressure sensors and environmental sensors for the measurement of humidity and temperature, volatile organic compounds (VOC), carbon dioxide (CO2) and particulate matter (PM2.5).
DE Die Produktpalette des Unternehmens umfasst Gas- und Flüssigkeitssensoren sowie Differenzdruck- und Umweltsensoren zur Messung von Temperatur und Feuchtigkeit, volatilen organischen Verbindungen (VOC), CO2 und Feinstaub (PM2.5).
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| gas | gas |
| humidity | feuchtigkeit |
| volatile | volatilen |
| organic | organischen |
| compounds | verbindungen |
| environmental sensors | umweltsensoren |
| voc | voc |
| measurement | messung |
| temperature | temperatur |
| and | und |
| of | von |
EN Its key products are auto defogging sensors (ADS), air quality sensors (AQS) and carbon dioxide (CO2) sensors
DE Zu den wichtigsten Produkten zählen Anti-Beschlags-Sensoren (ADS) sowie Sensormodule zum Messen der Luftqualität und CO2-Sensoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | wichtigsten |
| sensors | sensoren |
| ads | ads |
| air quality | luftqualität |
| and | und |
| are | sowie |
| products | der |
EN Gyro sensors, also known as angular rate sensors or angular velocity sensors, are devices that sense angular velocity
DE Kreiselsensoren, auch bekannt als Drehratensensoren oder Winkelgeschwindigkeitssensoren, sind Geräte, die die Winkelgeschwindigkeit messen
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| devices | geräte |
| rate | messen |
| or | oder |
| are | sind |
| also | auch |
| as | als |
| that | die |
EN The product portfolio includes 3-axis acceleration, gyroscope and geomagnetic sensors, integrated 6- and 9-axis sensors, environmental sensors, optical microsystems, and a comprehensive software portfolio.
DE Das Produktportfolio umfasst Beschleunigungs-, Drehraten-, geomagnetische, Umwelt-Sensoren, sowie integrierte Kombinationen derselben, abgerundet durch optische Mikrosysteme und ein umfassendes Software-Angebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| sensors | sensoren |
| integrated | integrierte |
| environmental | umwelt |
| optical | optische |
| comprehensive | umfassendes |
| software | software |
| product portfolio | produktportfolio |
| and | und |
| the | derselben |
| a | ein |
EN The product portfolio includes 3-axis acceleration, gyroscope and geomagnetic sensors, integrated 6- and 9-axis sensors, environmental sensors, optical microsystems, and a comprehensive software portfolio.
DE Das Produktportfolio umfasst Beschleunigungs-, Drehraten-, geomagnetische, Umwelt-Sensoren, sowie integrierte Kombinationen derselben, abgerundet durch optische Mikrosysteme und ein umfassendes Software-Angebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| sensors | sensoren |
| integrated | integrierte |
| environmental | umwelt |
| optical | optische |
| comprehensive | umfassendes |
| software | software |
| product portfolio | produktportfolio |
| and | und |
| the | derselben |
| a | ein |
EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.
DE Die 2021 Smartwatch- und Fitness-Tracker-Wearables von Samsung sind hier, in verschiedenen Größen und mit vielen Sensoren und Tracking-Funktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartwatch | smartwatch |
| fitness | fitness |
| samsung | samsung |
| sizes | größen |
| sensors | sensoren |
| capabilities | funktionen |
| tracker | tracker |
| various | verschiedenen |
| tracking | tracking |
| in | in |
| here | hier |
| with | mit |
| are | sind |
| and | und |
| of | von |
EN Quantum sensors are a new class of sensors with disruptive advantages in sensitivity, measurement range and robustness
DE Quantensensoren sind eine neue Klasse von Sensoren mit bahnbrechenden Vorteilen hinsichtlich Messempfindlichkeit, Messbereich und Robustheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| new | neue |
| class | klasse |
| advantages | vorteilen |
| robustness | robustheit |
| and | und |
| are | sind |
| with | mit |
| a | eine |
| in | hinsichtlich |
| of | von |
EN The single-use LD20 flow sensors measure flow rates within a range of 0–1000 ml/h. The cost-effective sensors enable safe and reliable applications in the field of medical and biomedical technology.
DE Die Einweg-Durchflussmesser LD20 messen Flussraten in einem Bereich von 0-1000 ml/h. Die kosteneffektiven Sensoren ermöglichen sicherere und zuverlässigere Applikationen in der Medizintechnik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| measure | messen |
| flow rates | flussraten |
| ml | ml |
| h | h |
| sensors | sensoren |
| enable | ermöglichen |
| medical | medizintechnik |
| applications | applikationen |
| in | in |
| a | einem |
EN Gas Sensors All - Gas Sensors VOC+NOx Sensor SGP41 VOC Sensor SGP40 VOC Sensor SGP30 / SGPC3 (NRND) Multi-Gas, Humidity and Temperature Module SVM30 (NRND)
DE Gassensoren Alle - Gassensoren VOC+NOx Sensor SGP41 VOC Sensor SGP40 VOC Sensor SGP30 / SGPC3 (NRND) Multi-Gas-, Feuchte- und Temperaturmodul SVM30 (NRND)
| inglês | alemão |
|---|---|
| gas | gas |
| all | alle |
| nox | nox |
| and | und |
| voc | voc |
| sensor | sensor |
EN Carbon Dioxide Sensors (CO2) All - Carbon Dioxide Sensors (CO2) CO2 Sensor SCD4x SCD4x CO2 Gadget CO2 and RH/T Sensor Module CO2 Sensor STC31
DE Kohlendioxidsensoren (CO2) Alle - Kohlendioxidsensoren (CO2) CO2 Sensor SCD4x SCD4x CO2-Gadget CO2- und RH/T-Sensormodul CO2-Sensor STC31
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| gadget | gadget |
| and | und |
| t | t |
| sensor | sensor |
EN Each SEK-evaluation sensor comes with the required connector cable. Evaluation sensors are available for selected Sensirion flow sensors.
DE Jeder SEK-Evaluationssensor wird mit dem erforderlichen Verbindungskabel geliefert. Evaluationssensoren sind für ausgewählte Durchflusssensoren von Sensirion erhältlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählte |
| sensirion | sensirion |
| for | für |
| with | mit |
| required | erforderlichen |
| available | erhältlich |
| the | wird |
EN But how are sensors actually made? What does it take to develop sensors and produce them in high volumes? Which employees at Sensirion are responsible for which activities?
DE Doch wie entstehen eigentlich Sensoren? Was braucht es alles, um Sensoren zu entwickeln und in hohen Stückzahlen zu produzieren? Welche Mitarbeitenden sind bei Sensirion für welche Aufgaben zuständig?
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| actually | eigentlich |
| employees | mitarbeitenden |
| sensirion | sensirion |
| responsible | zuständig |
| activities | aufgaben |
| it | es |
| produce | produzieren |
| in | in |
| to | zu |
| develop | entwickeln |
| and | und |
| how | wie |
| are | sind |
| for | um |
| at | bei |
EN Together with the capacitive humidity sensor, the product range includes liquid flow sensors, mass flow meters, mass flow controllers and differential pressure sensors.
DE Nebst den digitalen Temperatur- und Feuchtesensoren umfasst die Produktpalette Flüssigkeitssensoren, Sensorlösungen für Gasfluss und Differenzdrucksensoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| and | und |
| the | den |
EN “With the SHT41 and SHT45 humidity and temperature sensors, we’re completing the portfolio of Sensirion’s best-in-class fourth-generation humidity sensors
DE „Mit den Feuchte- und Temperatursensoren SHT41 und SHT45 vervollständigen wir das Portfolio von Sensirions branchenführenden Feuchtesensoren der vierten Generation
EN With our long history of designing flow sensors for medical applications, Sensirion is the ideal partner in the field of medical ventilation and offers you flow sensors for flow measurements in respiratory devices
DE Mit der langjährigen Erfahrung in der Entwicklung von Durchflusssensoren für medizinische Anwendungen ist Sensirion der ideale Partner im Bereich der künstlichen Beatmung und bietet verschiedene Sensoren für die Durchflussmessung in Beatmungsgeräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| designing | entwicklung |
| sensors | sensoren |
| medical | medizinische |
| sensirion | sensirion |
| ideal | ideale |
| partner | partner |
| offers | bietet |
| in the | im |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| flow | ist |
| you | verschiedene |
| with | mit |
EN Sensirion products manufactured at UMC include temperature sensors for COVID-19 vaccine transport and flow-sensors for medical ventilators.
DE Zu den bei UMC hergestellten Sensirion-Produkten gehören Temperatursensoren für den COVID-19-Impfstofftransport und Durchflusssensoren für medizinische Beatmungsgeräte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| medical | medizinische |
| for | für |
| at | bei |
| manufactured | hergestellten |
| products | produkten |
| and | und |
EN Thanks to the sensors’ small size of only 2.5 × 2.5 × 0.9 mm3, the humidity and temperature sensors are easily integrated into the inside and outside boxes
DE Dank der geringen Grösse der Sensoren von lediglich 2.5 × 2.5 × 0.9 mm3 lassen sich die Feuchte- und Temperatursensoren einfach in die Innen- und Aussenbox integrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| size | grösse |
| integrated | integrieren |
| small | geringen |
| easily | einfach |
| only | lediglich |
| and | und |
| inside | in |
EN "We are proud that CARU AG relies on our sensors", says Marco Gysel, Product Manager CO2 Sensors, Sensirion AG
DE "Wir sind stolz darauf, dass die CARU AG auf unsere Sensoren setzt", sagt Marco Gysel, Product Manager CO2 Sensoren, Sensirion AG
| inglês | alemão |
|---|---|
| proud | stolz |
| ag | ag |
| sensors | sensoren |
| says | sagt |
| marco | marco |
| manager | manager |
| sensirion | sensirion |
| product | product |
| are | sind |
| that | dass |
| our | unsere |
EN Meanwhile, digital sensors incorporating the complete measurement chain on a chip allow pre-calibrated temperature sensors to be used in data loggers, eliminating the need for the manufacturer to perform additional calibration procedures.
DE Bei digitalen Sensoren, bei denen die gesamte Messkette auf dem Chip integriert ist, können vorkalibrierte Temperatursensoren in Datenloggern verwendet werden, wodurch zusätzliche Kalibrierverfahren für den Hersteller überflüssig werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| chip | chip |
| manufacturer | hersteller |
| additional | zusätzliche |
| used | verwendet |
| in | in |
| for | für |
| a | digitalen |
| the | den |
| on | auf |
EN Both companies intend to extend the cooperation beyond humidity and temperature sensors to encompass a wider range of environmental sensors in the future.
DE Es ist die Absicht beider Unternehmen, die Zusammenarbeit in Zukunft über Feuchte- und Temperatursensoren hinaus auf ein breiteres Spektrum von Umweltsensoren auszudehnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| cooperation | zusammenarbeit |
| range | spektrum |
| environmental sensors | umweltsensoren |
| in | in |
| and | und |
| to | hinaus |
| a | ein |
EN This means that Sensirion differential pressure sensors have no zero-point drift and outperform conventional sensors with piezoresistive membranes in terms of sensitivity at low differential pressure levels, offset drift and hysteresis
DE Dadurch arbeiten die Differenzdrucksensoren von Sensirion ohne Nullpunktdrift und übertreffen herkömmliche Sensoren mit piezoresistiven Membranen hinsichtlich ihrer Empfindlichkeit bei geringen Differenzdruckniveaus, bei Offset-Drift und Hysterese
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| sensors | sensoren |
| drift | drift |
| conventional | herkömmliche |
| membranes | membranen |
| sensitivity | empfindlichkeit |
| low | geringen |
| offset | offset |
| outperform | übertreffen |
| and | und |
| in | hinsichtlich |
| of | von |
| no | ohne |
EN For more information on Sensirion’s SHTC3, SGP30 and SPS30 environmental sensors, please visit: https://www.sensirion.com/en/environmental-sensors
DE Um mehr über bluSensor® und weitere innovative Lösungen zu erfahren, besuchen Sie die Webseite https://www.blusensor.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| https | https |
| more | mehr |
| and | erfahren |
EN Thanks to this, Sensirion's differential pressure sensors come with no zero-point drift and outperform traditional piezo-resistive membrane sensors in terms of sensitivity at low differential pressures, offset drift and hysteresis
DE Dadurch arbeiten die Differenzdrucksensoren von Sensirion ohne Nullpunkt-Drift und übertreffen herkömmliche Sensoren mit piezoresistiven Membranen hinsichtlich ihrer Empfindlichkeit bei geringen Differenzdruckniveaus, Offset-Drift und Hysterese
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| drift | drift |
| sensitivity | empfindlichkeit |
| low | geringen |
| offset | offset |
| outperform | übertreffen |
| in | hinsichtlich |
| and | und |
| of | von |
| no | ohne |
EN It is also ideal for groups of sensors like strain gauges and load cells with 3 to 5 sensors.
DE Er ist auch ideal für Gruppen von Sensoren wie Dehnungsmessstreifen und Kraftmessdosen mit 3 bis 5 Sensoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideal |
| groups | gruppen |
| sensors | sensoren |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| of | von |
EN Europe's leading manufacturer of piezoresistive pressure / level sensors and transmitters. Data loggers, digital pressure gauges and sensors with IoT connectivity. Products designed and manufactured in Switzerland.
DE Europas führender Hersteller von piezoresistiven Druck-/Füllstandssensoren und Transmittern. Datenlogger, digitale Druckmessgeräte und Sensoren mit IoT-Konnektivität. Produkte entwickelt und hergestellt in der Schweiz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führender |
| pressure | druck |
| sensors | sensoren |
| digital | digitale |
| iot | iot |
| connectivity | konnektivität |
| switzerland | schweiz |
| and | und |
| in | in |
| manufacturer | hersteller |
| products | produkte |
| manufactured | hergestellt |
| with | mit |
EN Projects range from a few sensors up to tens of thousands of sensors
DE Die Projekte reichen von einigen wenigen Sensoren bis hin zu Zehntausenden von Sensoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| sensors | sensoren |
| to | zu |
| from | hin |
| a | wenigen |
| of | von |
EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...
DE Die Checker ersetzen zahlreiche photoelektrische Sensoren und können Charakteristika erkennen, die die traditionellen Vision Sensoren nicht ausfindig machen. SPS/PHIN Limited macht sich dies zu Nutze....
| inglês | alemão |
|---|---|
| checker | checker |
| vision | vision |
| limited | limited |
| sensors | sensoren |
| can | können |
| detect | erkennen |
| cannot | die |
| and | und |
| a | zahlreiche |
| than | zu |
EN “The latest generation of vision sensors is much more reliable and accurate while being just as easy to set up and operate and not much more expensive than traditional sensors,” Konieczke concluded.
DE “Die jüngste Generation der Vision-Sensoren ist noch zuverlässiger und präziser, aber dennoch einfach zu installieren und zu bedienen, bei fast gleichem Preis wie herkömmliche Sensoren”, meinte Konieczke abschließend.
EN Gantner’s modular and scalable Q.series X data acquisition hardware provides accurate signal conditioning for a wide range of sensor types, supporting both conventional electrical sensors and fiber optic sensors.
DE Die modulare und skalierbare Datenerfassungs-Hardware der Q.series X von Gantner bietet genaue Signalkonditionierung für eine Vielzahl von Sensortypen und unterstützt sowohl konventionelle elektrische Sensoren als auch faseroptische Sensoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modular | modulare |
| scalable | skalierbare |
| q | q |
| series | series |
| x | x |
| hardware | hardware |
| provides | bietet |
| accurate | genaue |
| supporting | unterstützt |
| conventional | konventionelle |
| electrical | elektrische |
| range | vielzahl |
| sensors | sensoren |
| for | für |
| and | und |
EN Of course, not every phone has the same set of sensors and new sensors may be added to phyphox in the future (for example the camera and GPS). If you have any suggestions or needs, please let us know.
DE Nicht jedes Smartphone verfügt über die gleichen Sensoren und weitere Sensoren sind für zukünftige Versionen von phyphox geplant (z.B. GPS und Kamera). Wenn du weitere Vorschläge hast, lass es uns bitte wissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | smartphone |
| sensors | sensoren |
| gps | gps |
| suggestions | vorschläge |
| phyphox | phyphox |
| camera | kamera |
| not | nicht |
| and | und |
| please | bitte |
| example | die |
| let | lass |
| us | uns |
| for | weitere |
| of | von |
| you | du |
| or | versionen |
EN The diagnostic belt is based on flexible sensors with electrically conductive or light-conducting fibers as well as sensors for motion and temperature measurement. Image: Empa
DE Der Diagnostik-Gurt basiert auf flexiblen Sensoren mit elektrisch leitfähigen bzw. lichtleitenden Fasern sowie Sensoren für Bewegungs- und Temperaturmessung. Bild: Empa
| inglês | alemão |
|---|---|
| belt | gurt |
| flexible | flexiblen |
| sensors | sensoren |
| electrically | elektrisch |
| fibers | fasern |
| image | bild |
| empa | empa |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
| or | bzw |
| the | der |
| on | auf |
| as | sowie |
EN Basic sensors are designated to serve specific purposes such as monitoring perfmon, process, shares, or the time difference. Advanced sensors are more general and allow us to explore WMI classes or create their own WQL queries.
DE Grundlegende Sensoren dienen bestimmten Zwecken wie der Überwachung von Perfmon, Prozess, Freigaben oder der Zeitdifferenz. Erweiterte Sensoren sind allgemeiner und ermöglichen das Erkunden von WMI-Klassen oder das Erstellen eigener WQL-Abfragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basic | grundlegende |
| sensors | sensoren |
| purposes | zwecken |
| advanced | erweiterte |
| general | allgemeiner |
| allow | ermöglichen |
| classes | klassen |
| or | oder |
| queries | abfragen |
| process | prozess |
| serve | dienen |
| are | sind |
| explore | erkunden |
| to | bestimmten |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | der |
EN Four sensors – Transition Point SmartLens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens and Point of Sale (POS) SmartLens Sensors – meet the unique needs of specific areas.
DE Vier intelligente Sensoren – Transition Point Smart Lens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens und Point of Sale (POS) SmartLens – erfüllen die unterschiedlichen Anforderungen bestimmter Bereiche.
EN Depending on the situation, these different technologies can provide level measurements: Radar and laser gauges, pressure sensors, ultrasound sensors or trigger lines.
DE Für Pegelmessungen kommen 5 verschiedene Technologien zum Einsatz: Radar, Laser, Drucksonden, Ultraschall und Reissleinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | verschiedene |
| technologies | technologien |
| radar | radar |
| laser | laser |
| and | und |
| the | zum |
| depending | für |
EN Functional integration ? integrated theft warning sensors, camera, motion sensors for gesture control, and more
DE Funktionsintegration – integrierte Diebstahl-Warnanlagen, Sensorik, Kameraintegration, Bewegungssensoren zur Gestensteuerung usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierte |
| theft | diebstahl |
| sensors | sensorik |
| and | zur |
EN Integrated elements in the roof module may include: motion sensors, interior cameras, climate sensors, digital/analogue microphones, anti-tow and anti-theft protection in any form
DE Integrationselemente im Bereich Dachmodul können sein: Bewegungssensoren, Innenraumkameras, Klimasensoren, digitale/analoge Mikrofone, Abschlepp- und Diebstahlschutz in jeglichen Formen
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| analogue | analoge |
| microphones | mikrofone |
| in the | im |
| the | sein |
| may | können |
| in | in |
| form | formen |
| and | und |
EN The drone?s body has 12 optical sensors and two sonar sensors on-board that work actively to save you from any accident.
DE Der Körper der Drohne verfügt über 12 optische Sensoren und zwei Sonarsensoren an Bord, die aktiv arbeiten, um Sie vor jedem Unfall zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drone | drohne |
| body | körper |
| optical | optische |
| sensors | sensoren |
| actively | aktiv |
| accident | unfall |
| board | bord |
| work | arbeiten |
| on | an |
| and | und |
| to | zu |
EN In addition, the HP Reverb G2 uses built-in tracking sensors, eliminating the need to set up external sensors
DE Darüber hinaus verwendet der HP Reverb G2 integrierte Tracking-Sensoren, sodass keine externen Sensoren eingerichtet werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reverb | reverb |
| tracking | tracking |
| sensors | sensoren |
| external | externen |
| hp | hp |
| uses | verwendet |
| set up | eingerichtet |
| the | der |
| to | sodass |
| need | müssen |
EN Europe's leading manufacturer of piezoresistive pressure / level sensors and transmitters. Data loggers, digital pressure gauges and sensors with IoT connectivity. Products designed and manufactured in Switzerland.
DE Europas führender Hersteller von piezoresistiven Druck-/Füllstandssensoren und Transmittern. Datenlogger, digitale Druckmessgeräte und Sensoren mit IoT-Konnektivität. Produkte entwickelt und hergestellt in der Schweiz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führender |
| pressure | druck |
| sensors | sensoren |
| digital | digitale |
| iot | iot |
| connectivity | konnektivität |
| switzerland | schweiz |
| and | und |
| in | in |
| manufacturer | hersteller |
| products | produkte |
| manufactured | hergestellt |
| with | mit |
EN Projects range from a few sensors up to tens of thousands of sensors
DE Die Projekte reichen von einigen wenigen Sensoren bis hin zu Zehntausenden von Sensoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| sensors | sensoren |
| to | zu |
| from | hin |
| a | wenigen |
| of | von |
EN Quantum sensors are a new class of sensors with disruptive advantages in sensitivity, measurement range and robustness
DE Quantensensoren sind eine neue Klasse von Sensoren mit bahnbrechenden Vorteilen hinsichtlich Messempfindlichkeit, Messbereich und Robustheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| new | neue |
| class | klasse |
| advantages | vorteilen |
| robustness | robustheit |
| and | und |
| are | sind |
| with | mit |
| a | eine |
| in | hinsichtlich |
| of | von |
EN The diagnostic belt is based on flexible sensors with electrically conductive or light-conducting fibers as well as sensors for motion and temperature measurement. Image: Empa
DE Der Diagnostik-Gurt basiert auf flexiblen Sensoren mit elektrisch leitfähigen bzw. lichtleitenden Fasern sowie Sensoren für Bewegungs- und Temperaturmessung. Bild: Empa
| inglês | alemão |
|---|---|
| belt | gurt |
| flexible | flexiblen |
| sensors | sensoren |
| electrically | elektrisch |
| fibers | fasern |
| image | bild |
| empa | empa |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
| or | bzw |
| the | der |
| on | auf |
| as | sowie |
EN While Empa is investigating commercially available or product-related sensors in practical use, the Swiss Federal Institute of Metrology (METAS) is analyzing the same sensors in a laboratory environment
DE Während die Empa handelsübliche oder produktnahe Sensoren im praktischen Einsatz untersucht, analysiert das Eidgenössische Institut für Metrologie (METAS) die gleichen Sensoren in einer Laborumgebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| empa | empa |
| sensors | sensoren |
| metrology | metrologie |
| metas | metas |
| analyzing | analysiert |
| or | oder |
| in | in |
| practical | praktischen |
| institute | institut |
| a | einer |
EN Data collected via sensorsA lot of our products come equipped with one or more sensors or use the sensors of the devices they run on
DE Über Sensoren erfasste DatenViele unserer Produkte sind mit mindestens einem Sensor ausgestattet oder verwenden die Sensoren der Geräte, auf denen sie ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräte |
| or | oder |
| sensors | sensoren |
| come | werden |
| run | ausgeführt |
| products | produkte |
| use | verwenden |
| with | mit |
EN Four sensors – Transition Point SmartLens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens and Point of Sale (POS) SmartLens Sensors – meet the unique needs of specific areas.
DE Vier intelligente Sensoren – Transition Point Smart Lens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens und Point of Sale (POS) SmartLens – erfüllen die unterschiedlichen Anforderungen bestimmter Bereiche.
EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...
DE Die Checker ersetzen zahlreiche photoelektrische Sensoren und können Charakteristika erkennen, die die traditionellen Vision Sensoren nicht ausfindig machen. SPS/PHIN Limited macht sich dies zu Nutze....
| inglês | alemão |
|---|---|
| checker | checker |
| vision | vision |
| limited | limited |
| sensors | sensoren |
| can | können |
| detect | erkennen |
| cannot | die |
| and | und |
| a | zahlreiche |
| than | zu |
EN All needed sensors are selected for being backed up (in this case if any of sensors were switched off for backing up – it won?t be exported to iCloud)
DE Alle benötigten Sensoren werden zum Sichern ausgewählt (in diesem Fall, wenn einer der Sensoren zum Sichern ausgeschaltet war, wird er nicht in iCloud exportiert).
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | benötigten |
| sensors | sensoren |
| backing | sichern |
| selected | ausgewählt |
| icloud | icloud |
| exported | exportiert |
| case | fall |
| all | alle |
| this | diesem |
| in | in |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stacks those stacks avatrade stacks ig stacks xtb stacks web stacks book stacks stacks of features maximum stacks disable tab stacks stacks optimally pdfsam visual stacks application stacks tech stacks martech stacks vital statistics stacks stacks the beverage cloud native stacks error stacks virtualised software stacks retire existing stacks stacks of money soundtrack stacks nostalgia stacks are used application has stacks stacks of discounted reliable sensors environmental sensors liquid flow sensors sensors evaluate sensors humidity sensors sensors during mouse sensors lidar sensors machine sensors optical tracking sensors optical gaming sensors gaming sensors various sensors own sensors iot sensors read sensors wireless sensors structural sensors sensors around sensors enable temperature sensors meraki mt sensors we these sensorsTraduzir stacks of sensors para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe