EN The property is situated in Bendinat, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
Traduzir "small upmarket village" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "small upmarket village" de inglês para alemão
Traduções de small upmarket village
"small upmarket village" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de small upmarket village
inglês
alemão
DE Die Immobilie befindet sich in Bendinat, einem kleinen gehobenen Dorf im Südwesten Mallorcas, nur 15 Minuten von der Hauptstadt Palma de Mallorca entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | immobilie |
| bendinat | bendinat |
| small | kleinen |
| village | dorf |
| southwest | südwesten |
| capital | hauptstadt |
| palma | palma |
| de | de |
| minutes | minuten |
| in the | im |
| in | in |
| mallorca | mallorca |
| situated | befindet |
| of | entfernt |
EN The property is situated near Bendinat, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
DE Die Immobilie befindet sich in Bendinat, einem kleinen gehobenen Ort im Südwesten Mallorcas, nur 15 Minuten von der Hauptstadt Palma de Mallorca entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | immobilie |
| bendinat | bendinat |
| small | kleinen |
| village | ort |
| southwest | südwesten |
| capital | hauptstadt |
| palma | palma |
| de | de |
| minutes | minuten |
| in the | im |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| situated | befindet |
| of | entfernt |
EN The property is situated near Puerto Portals, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
DE Die Immobilie befindet sich in der Nähe von Puerto Portals, einem kleinen, gehobenen Ort im Südwesten Mallorcas, nur 15 Minuten von der Hauptstadt Palma de Mallorca entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | immobilie |
| puerto | puerto |
| small | kleinen |
| village | ort |
| southwest | südwesten |
| capital | hauptstadt |
| palma | palma |
| de | de |
| portals | portals |
| minutes | minuten |
| in the | im |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| situated | befindet |
| near | nähe |
| of | entfernt |
EN The property is situated near Puerto Portals, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
DE Die Immobilie befindet sich in der Nähe von Puerto Portals, einem kleinen, gehobenen Ort im Südwesten Mallorcas, nur 15 Minuten von der Hauptstadt Palma de Mallorca entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | immobilie |
| puerto | puerto |
| small | kleinen |
| village | ort |
| southwest | südwesten |
| capital | hauptstadt |
| palma | palma |
| de | de |
| portals | portals |
| minutes | minuten |
| in the | im |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| situated | befindet |
| near | nähe |
| of | entfernt |
EN The property is situated near Puerto Portals, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
DE Die Immobilie befindet sich in der Nähe von Puerto Portals, einem kleinen, gehobenen Ort im Südwesten Mallorcas, nur 15 Minuten von der Hauptstadt Palma de Mallorca entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | immobilie |
| puerto | puerto |
| small | kleinen |
| village | ort |
| southwest | südwesten |
| capital | hauptstadt |
| palma | palma |
| de | de |
| portals | portals |
| minutes | minuten |
| in the | im |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| situated | befindet |
| near | nähe |
| of | entfernt |
EN The property is situated near Bendinat, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
DE Die Immobilie befindet sich in Bendinat, einem kleinen gehobenen Ort im Südwesten Mallorcas, nur 15 Minuten von der Hauptstadt Palma de Mallorca entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | immobilie |
| bendinat | bendinat |
| small | kleinen |
| village | ort |
| southwest | südwesten |
| capital | hauptstadt |
| palma | palma |
| de | de |
| minutes | minuten |
| in the | im |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| situated | befindet |
| of | entfernt |
EN The property is situated in Bendinat, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
DE Die Immobilie befindet sich in Bendinat, einem kleinen gehobenen Dorf im Südwesten Mallorcas, nur 15 Minuten von der Hauptstadt Palma de Mallorca entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | immobilie |
| bendinat | bendinat |
| small | kleinen |
| village | dorf |
| southwest | südwesten |
| capital | hauptstadt |
| palma | palma |
| de | de |
| minutes | minuten |
| in the | im |
| in | in |
| mallorca | mallorca |
| situated | befindet |
| of | entfernt |
EN We are a busy couple in our late 30s with a lovely quiet and well-kept period house in a cul de sac in the charming, upmarket suburban village of R...
DE Wir sind ein geschäftiges Paar Ende 30 mit einem schönen ruhigen und gepflegten Haus in einer Sackgasse im charmanten, gehobenen Vorort R ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| quiet | ruhigen |
| period | ende |
| in the | im |
| and | und |
| charming | charmanten |
| r | r |
| we | wir |
| in | in |
| are | sind |
| the | haus |
| lovely | schönen |
| with | mit |
EN Despite its small size, Puerto Portals is packed with designer boutique stores and upmarket restaurants and cafés
DE Trotz seiner geringen Größe ist Puerto Portals vollgepackt mit Designer-Boutiquen und gehobenen Restaurants und Cafés
| inglês | alemão |
|---|---|
| despite | trotz |
| size | größe |
| puerto | puerto |
| designer | designer |
| stores | boutiquen |
| small | geringen |
| portals | portals |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafés |
| with | mit |
| and | und |
| is | ist |
EN Despite its small size, Puerto Portals is packed with designer boutique stores and upmarket restaurants and cafés
DE Trotz seiner geringen Größe gibt es in Puerto Portals zahlreiche Designer-Boutiquen und gehobene Restaurants und Cafés
| inglês | alemão |
|---|---|
| despite | trotz |
| size | größe |
| puerto | puerto |
| designer | designer |
| stores | boutiquen |
| small | geringen |
| portals | portals |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafés |
| and | und |
| is | gibt |
EN Despite its small size, Puerto Portals is packed with designer boutique stores and upmarket restaurants and cafés
DE Trotz seiner geringen Größe gibt es in Puerto Portals zahlreiche Designer-Boutiquen und gehobene Restaurants und Cafés
| inglês | alemão |
|---|---|
| despite | trotz |
| size | größe |
| puerto | puerto |
| designer | designer |
| stores | boutiquen |
| small | geringen |
| portals | portals |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafés |
| and | und |
| is | gibt |
EN - Sokolec village in Poland situated in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko, in the municipality of New ore. In the years 1975-1998 town situated in the province wałbrzyskim. Tourist village located in the Sowie Mountains. In the village is…
DE Sokolec - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, Glatzer County, in der Gemeinde Nowa Ruda. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet der Provinz Wałbrzyski. Feriendorf in der Band des Eulengebirges. Im Dorf gibt es mehrere Skilifte. Dieser Ort hat…
EN Zagroń is a dedicated leisure and training center set in a quiet and peaceful Istebna village in the heart of the Silesian Beskid. The village together with Koniaków and Jaworzynka are commonly called the Beskidy Triple Village. Our center provides…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN WE INVITE YOU TO RELAX TO THE VILLAGE OF THE VILLAGE! Junoszyno is a quiet and charming village located between Jantar (2 km) and Stegna (3 km). A quiet and beautiful road leads through the sea through a pine forest in the buffer zone of the…
DE Wir laden Sie ein, sich im Dorf zu entspannen! Junoszyno ist ein ruhiges und charmantes Dorf zwischen Jantar (2 km) und Stegna (3 km). Eine ruhige und schöne Straße führt durch das Meer durch einen Kiefernwald in der Pufferzone des Landschaftsparks…
EN It?s a desirable choice for those seeking an upmarket bar in which to enjoy tapas and great wines
DE Wer eine exklusive Bar für leckere Tapas und tollen Wein sucht, ist hier gut aufgehoben
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeking | sucht |
| bar | bar |
| tapas | tapas |
| wines | wein |
| and | und |
| a | eine |
| for | für |
| great | gut |
EN A bold development in Palma’s upmarket Son Vida has called on the interiors expertise of Trends Home to help showcase this exclusive new complex.
DE Für das Interieur-Design der exklusiven Neubauresidenzen in Palmas Luxusviertel Son Vida wurde Trends Home zu Rate gezogen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vida | vida |
| interiors | interieur |
| exclusive | exklusiven |
| palmas | palmas |
| son | son |
| trends | trends |
| development | design |
| in | in |
| to | zu |
| home | home |
EN More upmarket fare can be found at the Hotel Portixol, as well as a rather good set lunchtime menu centred on Mediterranean flavours
DE Das Hotel Portixol bietet gehobene Küche sowie eine recht gute Mittagskarte mit mediterranen Aromen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| portixol | portixol |
| mediterranean | mediterranen |
| flavours | aromen |
| good | gute |
| at | recht |
| a | eine |
EN The adjoining Passeig del Born del Molinar is a peaceful, tree-lined square where you can find more great seafood (Can Tito), quality tapas (Vermuteria La Gloria) and upmarket Italian (Alta Marea)
DE Der angrenzende Passeig del Born del Molinar ist ein friedlicher, von Bäumen gesäumter Platz, an dem Sie weitere großartige Meeresfrüchte (Can Tito), hochwertige Tapas (Vermuteria La Gloria) und gehobene italienische Küche (Alta Marea) finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| seafood | meeresfrüchte |
| tapas | tapas |
| tree | bäumen |
| quality | hochwertige |
| can | can |
| great | großartige |
| square | platz |
| more | weitere |
| la | la |
| and | und |
| is | ist |
| the | italienische |
| del | del |
| a | ein |
| you | sie |
EN In Vaduz’s carfree upmarket shopping street – only a stone’s throw from picturesque vineyards and the town’s imposing castle atop a steep hill – culture lovers, art buffs and gourmets will find all to satisfy their every desire
DE In der verkehrsfreien Vaduzer Flaniermeile – nur einen Steinwurf von den malerischen Weinbergen und dem imposanten Schlossfelsen entfernt – kommen Kulturfans, Kunstfreunde und Feinschmecker voll auf ihre Kosten
EN This is a great opportunity to live in the upmarket area of Portixol, an exclusive residential area within the Palma vicinity
DE Dies ist eine großartige Gelegenheit, in der gehobenen Gegend von Portixol, einer exklusiven Wohngegend in der Nähe von Palma, zu wohnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | großartige |
| opportunity | gelegenheit |
| portixol | portixol |
| palma | palma |
| in | in |
| to | zu |
| is | ist |
| area | wohngegend |
| exclusive | exklusiven |
| live | wohnen |
| this | dies |
EN Named after Fidel Castro this former boathouse has been turned into an upmarket bar and lounge
DE Benannt nach Fidel Castro wurde dieses ehemalige Bootshaus in eine gehobene Bar und Lounge verwandelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| named | benannt |
| castro | castro |
| former | ehemalige |
| bar | bar |
| lounge | lounge |
| this | dieses |
| an | eine |
| into | in |
| and | und |
EN It’s the terrace restaurant of the upmarket Hotel Illa d’Or, located in the serene Pine Walk at the northern end of the bay
DE Das Terrassenrestaurant des gehobenen Hotels Illa d?Or liegt an der ruhigen Promenade am nördlichen Ende der Bucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotels |
| walk | promenade |
| northern | nördlichen |
| bay | bucht |
| at the | am |
| end | ende |
| in | an |
EN The global success of the TV series showcasing the natural beauty and luxury of the island, has had a very positive impact on upmarket tourism on Mallorca.
DE Hugh Ash interviewt Steve McManaman, Ex-Star Real Madrid, über das Leben nach dem Fußball. ’Mallorca ist wundervoll. Ich liebe die Sonne, Landschaft, Kultur, das Leben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | landschaft |
| mallorca | mallorca |
| a | kultur |
EN A superb modern yacht club and marina, several quality boutiques and eateries, and upmarket surroundings lift it above the ordinary.
DE Ein großartiger moderner Yachtclub und Yachthafen, mehrere hochwertige Boutiquen und Restaurants und eine gehobene Atmosphäre macht es zu etwas Besonderem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderner |
| marina | yachthafen |
| boutiques | boutiquen |
| eateries | restaurants |
| surroundings | atmosphäre |
| quality | hochwertige |
| it | es |
| and | und |
| above | zu |
| a | ein |
| several | mehrere |
EN The Quarterdeck is a nautical-style cocktail and gin bar in the marina which feels more upmarket than some of the touristy spots
DE Das Quarterdeck ist eine Cocktail- und Gin-Bar im maritimen Stil im Yachthafen, die sich gehobener anfühlt als einige der touristischen Plätze
| inglês | alemão |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| gin | gin |
| bar | bar |
| marina | yachthafen |
| feels | anfühlt |
| in the | im |
| style | stil |
| is | ist |
| and | und |
| some | einige |
| a | eine |
| in | als |
EN Their Puerto Portals locale is a perfect setting for epitomising the yachting way of life the store reflects, while appealing to the discerning international clientele this upmarket marina attracts
DE Puerto Portals stellt die perfekte Umgebung für diese Boutique dar, die den Lebensstil von Seglern verkörpert und sich an das anspruchsvolle internationale Publikum richtet, das dieser exklusive Hafen anzieht
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| setting | umgebung |
| international | internationale |
| portals | portals |
| store | boutique |
| puerto | puerto |
| marina | hafen |
| the | dar |
| for | für |
EN It’s walking distance from the upmarket shopping street of Jaume III, as well as the elegant Born avenue where luxury brands have taken root.
DE Die Nobeleinkaufsstraße Jaime III lässt sich zu Fuß erreichen, ebenso wie die elegante Allee Passeig del Born, wo sich diverse Luxusmarken etabliert haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iii | iii |
| elegant | elegante |
| avenue | allee |
| where | wo |
| have | haben |
| as well | ebenso |
| the | del |
| walking | die |
EN We specialize in fitting out restaurants, bars, reception areas and hotel rooms, upmarket conference and meeting facilities
DE Wir sind auf gehobene Büros, Tagungs- und Besprechungsräume sowie auf die Ausstattung von Restaurants, Bars, Empfangsbereiche und Hotelzimmer spezialisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| facilities | ausstattung |
| rooms | büros |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| we | wir |
| and | und |
EN As a rule: The more upmarket the flat, the greater the likelihood that the buyer is prepared to pay for upgrades
DE Grundsätzlich gilt: Je gehobener die Wohnung, desto geneigter sind die Käufer, für einwandfrei auf den neuesten Stand gebrachte Objekte zu zahlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyer | käufer |
| flat | wohnung |
| to | zu |
| the | desto |
| for | für |
| greater | auf |
| is | stand |
EN Key growth levers include new technology adoption, increasing wallet share, and going upmarket. These help ESPs drive revenue growth and profitability.
DE Neue Technik einführen, den Share-of-Wallet erhöhen, lukrativere Marktsegmente erschließen: Mit diesen Wachstumshebeln schaffen ESPs mehr Umsatz und Rendite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| technology | technik |
| revenue | umsatz |
| wallet | wallet |
| share | mit |
| growth | mehr |
EN A traditional but upmarket rural town, living in Santanyí appeals to most for its peacefulness and natural beauty, combined with a good dose of culture, art, and gastronomy
DE Der Lebensstil in Santanyí besticht vor allem durch die Ruhe und schöne Natur, kombiniert mit einer guten Portion Kultur, Kunst und Gastronomie
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natur |
| gastronomy | gastronomie |
| in | in |
| good | guten |
| art | kunst |
| culture | kultur |
| and | und |
| beauty | schöne |
EN Sea views and spa in the upmarket area of Ciudad Jardin near Portixol
DE Meerblick und Spa in der gehobenen Gegend Ciudad Jardin bei Portixol
| inglês | alemão |
|---|---|
| spa | spa |
| area | gegend |
| portixol | portixol |
| and | und |
| in | in |
EN Prospective buyers in search of a cool city getaway just a walk away from the city of Palma will find it in this upmarket apartment.
DE Interessenten, die auf der Suche nach einer schicken Stadtwohnung sind, die nur einen Spaziergang von Palmas Zentrum entfernt ist, können mit dieser gehobenen Wohnung ihren Traum erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | interessenten |
| search | suche |
| apartment | wohnung |
| of | entfernt |
| city | von |
| walk | die |
| the | spaziergang |
| just | nur |
| this | dieser |
EN In Zermatt's upmarket hotel The Omnia, sous chef Tony Rudolph becomes the new head chef. He replaces the Michelin-star chef Hauke Pohl. Martin Zuber will take over as sous chef.
DE Im Zermatter Nobelhotel The Omnia wird Sous-Chef Tony Rudolph neuer Küchenchef. Er löst den Sternekoch Hauke Pohl ab. Neuer Sous-Chef wird Martin Zuber.
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnia | omnia |
| sous | sous |
| he | er |
| martin | martin |
| over | im |
| tony | tony |
| new | neuer |
| chef | küchenchef |
EN It?s a desirable choice for those seeking an upmarket bar in which to enjoy tapas and great wines
DE Wer eine exklusive Bar für leckere Tapas und tollen Wein sucht, ist hier gut aufgehoben
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeking | sucht |
| bar | bar |
| tapas | tapas |
| wines | wein |
| and | und |
| a | eine |
| for | für |
| great | gut |
EN It?s a desirable choice for those seeking an upmarket bar in which to enjoy tapas and great wines
DE Wer eine exklusive Bar für leckere Tapas und tollen Wein sucht, ist hier gut aufgehoben
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeking | sucht |
| bar | bar |
| tapas | tapas |
| wines | wein |
| and | und |
| a | eine |
| for | für |
| great | gut |
EN It?s a desirable choice for those seeking an upmarket bar in which to enjoy tapas and great wines
DE Wer eine exklusive Bar für leckere Tapas und tollen Wein sucht, ist hier gut aufgehoben
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeking | sucht |
| bar | bar |
| tapas | tapas |
| wines | wein |
| and | und |
| a | eine |
| for | für |
| great | gut |
EN Modern sea view apartment in upmarket residence for sale in Bendinat
DE Moderne Wohnung mit Meerblick in gehobener Wohnanlage in Bendinat zu verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| sale | verkaufen |
| bendinat | bendinat |
| sea view | meerblick |
| apartment | wohnung |
| in | in |
| for | mit |
EN Modern sea view apartment in upmarket residence for sale in Bendinat
DE Moderne Wohnung mit Meerblick in gehobener Wohnanlage in Bendinat zu verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| sale | verkaufen |
| bendinat | bendinat |
| sea view | meerblick |
| apartment | wohnung |
| in | in |
| for | mit |
EN Newly built beachfront villa for sale in Palma’s upmarket beachfront neighbourhood, Ciudad Jardin.
DE Neu gebaute Strandvilla in Palmas gehobener Strandgegend Ciudad Jardin zu verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newly | neu |
| built | gebaute |
| sale | verkaufen |
| palmas | palmas |
| in | in |
EN Their Puerto Portals locale is a perfect setting for epitomising the yachting way of life the store reflects, while appealing to the discerning international clientele this upmarket marina attracts
DE Puerto Portals stellt die perfekte Umgebung für diese Boutique dar, die den Lebensstil von Seglern verkörpert und sich an das anspruchsvolle internationale Publikum richtet, das dieser exklusive Hafen anzieht
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| setting | umgebung |
| international | internationale |
| portals | portals |
| store | boutique |
| puerto | puerto |
| marina | hafen |
| the | dar |
| for | für |
EN The global success of the TV series showcasing the natural beauty and luxury of the island, has had a very positive impact on upmarket tourism on Mallorca.
DE Hugh Ash interviewt Steve McManaman, Ex-Star Real Madrid, über das Leben nach dem Fußball. ’Mallorca ist wundervoll. Ich liebe die Sonne, Landschaft, Kultur, das Leben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | landschaft |
| mallorca | mallorca |
| a | kultur |
EN Their Puerto Portals locale is a perfect setting for epitomising the yachting way of life the store reflects, while appealing to the discerning international clientele this upmarket marina attracts
DE Puerto Portals stellt die perfekte Umgebung für diese Boutique dar, die den Lebensstil von Seglern verkörpert und sich an das anspruchsvolle internationale Publikum richtet, das dieser exklusive Hafen anzieht
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| setting | umgebung |
| international | internationale |
| portals | portals |
| store | boutique |
| puerto | puerto |
| marina | hafen |
| the | dar |
| for | für |
EN A traditional but upmarket rural town, living in Santanyí appeals to most for its peacefulness and natural beauty, combined with a good dose of culture, art, and gastronomy
DE Der Lebensstil in Santanyí besticht vor allem durch die Ruhe und schöne Natur, kombiniert mit einer guten Portion Kultur, Kunst und Gastronomie
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natur |
| gastronomy | gastronomie |
| in | in |
| good | guten |
| art | kunst |
| culture | kultur |
| and | und |
| beauty | schöne |
EN The global success of the TV series showcasing the natural beauty and luxury of the island, has had a very positive impact on upmarket tourism on Mallorca.
DE Apartment in Illetas mit freien Blick auf das Meer, den man auf der großzügigen Terrasse genießen kann (ideal für Mahlzeiten im Freien).
| inglês | alemão |
|---|---|
| island | in |
EN The global success of the TV series showcasing the natural beauty and luxury of the island, has had a very positive impact on upmarket tourism on Mallorca.
DE Apartment in Illetas mit freien Blick auf das Meer, den man auf der großzügigen Terrasse genießen kann (ideal für Mahlzeiten im Freien).
| inglês | alemão |
|---|---|
| island | in |
EN A traditional but upmarket rural town, living in Santanyí appeals to most for its peacefulness and natural beauty, combined with a good dose of culture, art, and gastronomy
DE Der Lebensstil in Santanyí besticht vor allem durch die Ruhe und schöne Natur, kombiniert mit einer guten Portion Kultur, Kunst und Gastronomie
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natur |
| gastronomy | gastronomie |
| in | in |
| good | guten |
| art | kunst |
| culture | kultur |
| and | und |
| beauty | schöne |
EN It’s walking distance from the upmarket shopping street of Jaume III, as well as the elegant Born avenue where luxury brands have taken root.
DE Die Nobeleinkaufsstraße Jaime III lässt sich zu Fuß erreichen, ebenso wie die elegante Allee Passeig del Born, wo sich diverse Luxusmarken etabliert haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iii | iii |
| elegant | elegante |
| avenue | allee |
| where | wo |
| have | haben |
| as well | ebenso |
| the | del |
| walking | die |
EN Credits Cards are widely accepted in all major hotels and more upmarket establishments, with the most recognized being Master Card and Visa
DE Kreditkarten werden in allen größeren Hotels und gehobenen Einrichtungen weitgehend akzeptiert, wobei Master Card und Visa die bekanntesten sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | akzeptiert |
| hotels | hotels |
| establishments | einrichtungen |
| master | master |
| visa | visa |
| widely | weitgehend |
| in | in |
| more | größeren |
| and | und |
| with | wobei |
| the | die |
| all | allen |
| card | kreditkarten |
| are | sind |
EN Jenman African Safaris has positioned itself to provide their customers with the product they require, whether it’s a budget or an upmarket holiday, catering for those who are looking for a value-for-money experience.
DE Jenman African Safaris hat es sich zur Aufgabe gemacht, seinen Kunden genau das Produkt zu bieten, das sie benötigen, egal ob es sich um einen preisgünstigen oder einen gehobenen Urlaub handelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| african | african |
| customers | kunden |
| holiday | urlaub |
| require | benötigen |
| whether | ob |
| or | oder |
| to | zu |
| provide | bieten |
| for | um |
| product | produkt |
| has | hat |
| they | es |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
small upmarket village upmarket seeking an upmarket upmarket italian carfree upmarket shopping upmarket restaurants upmarket marina attracts going upmarket upmarket establishments impact on upmarket upmarket hotel illa small village small mountain village small fishing village a small village peaceful small village small village surrounded small village near small village located small village spiskiej small village desk village of small small kashubian village small village composed village remains small small village dębówko small village situated small village charm small village leleszki picturesque village village wine village village located village near summer village picturesque mountain village lovely village bahia principe village idyllic village little village romantic village village lies cosy village village centre valais village southern village eurovision village village provides whole village tiny villageTraduzir small upmarket village para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe