Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sheet with admin" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sheet with admin" de inglês para alemão

Traduções de sheet with admin

"sheet with admin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

sheet angezeigt anzeigen anzuzeigen auch blatt blattes blätter datei dateien daten enthält informationen mail mit schaltfläche speichern tabellenblatt zugriff
admin admin administration administrator administratorberechtigungen business damit enterprise erstellen funktionen ganz haben hat ist management manager organisation service sie support verwalten verwalter verwaltet verwaltung

Tradução de inglês para alemão de sheet with admin

inglês
alemão

EN You gave someone Editor-level access to a sheet, and then made them an Admin in the workspace where the sheet is located. That person will have Admin-level permissions on the sheet.

DE Sie haben einer Person Berechtigungen auf Bearbeiterebene für ein Sheet erteilt und ernennen sie dann zum Administrator des Arbeitsbereichs mit diesem Sheet. Diese Person bekommt Berechtigungen auf Administratorlevel für das Sheet.

inglês alemão
admin administrator
workspace arbeitsbereichs
permissions berechtigungen
and und
person person
then dann

EN NOTE: In order for a sheet to appear in the Select a sheet window, both you and the owner of the source sheet must have Owner- or Admin-level sharing permissions to the destination sheet.

DE HINWEIS: Damit ein Blatt im Fenster „Blatt auswählen“ angezeigt wird, müssen sowohl Sie als auch der Inhaber des Quellblatts über Freigabeberechtigungen als Inhaber oder Administrator für das Zielblatt verfügen.

inglês alemão
note hinweis
sheet blatt
select auswählen
window fenster
owner inhaber
must müssen
or oder
a ein
appear angezeigt
of der
both sowohl
you sie
and für

EN In addition to moving Support > Admin settings to Admin Center, some settings in Admin Center have been reorganized. This table shows how some settings in Admin Center have been reorganized slightly to fit with the new structure.

DE Darüber hinaus wurden einige Einstellungen im Admin Center neu angeordnet. Diese Tabelle zeigt, wie diese Einstellungen im Admin Center an die neue Struktur angepasst wurden.

inglês alemão
admin admin
settings einstellungen
center center
table tabelle
shows zeigt
structure struktur
new neue
some einige
to hinaus
been wurden
the angepasst
how wie
this diese

EN Have the sheet Owner (or another Admin) grant you Admin permissions on the sheet with the steps in the Sharing Sheets Help Center article.

DE Bitten Sie den Blattinhaber (oder einen anderen Administrator), die Schritte im Hilfecenter-Artikel Freigabe von Blättern auszuführen, um Ihnen Administratorrechte auf dem Blatt zu erteilen.

inglês alemão
admin administrator
sharing freigabe
grant erteilen
sheet blatt
or oder
in the im
sheets blättern
another anderen
steps schritte
article artikel

EN To share a filter so that it can be used by anyone who has access to the sheet, you'll need to be the sheet Owner or shared to the sheet as an Admin

DE Um einen Filter freizugeben, sodass er von jedem verwendet werden kann, der Zugriff auf das Blatt hat, müssen Sie der Blattinhaber sein oder das Blatt muss für Sie mit Administratorrechten freigegeben sein

inglês alemão
filter filter
sheet blatt
used verwendet
access zugriff
or oder
can kann
to sodass
has hat
shared mit

EN The sheet owner and licensed collaborators with Admin access to the sheet can hide a column to remove it from view while still keeping its content available in the sheet.

DE Der Blattinhaber und lizenzierte Mitarbeiter mit Zugriff als Administrator auf das Blatt können eine Spalte ausblenden, um sie aus der Ansicht zu entfernen, und gleichzeitig den Inhalt der Spalte im Blatt erhalten.

inglês alemão
sheet blatt
collaborators mitarbeiter
admin administrator
hide ausblenden
column spalte
view ansicht
content inhalt
access zugriff
in the im
remove entfernen
and und
to zu
can können
with mit
from aus
a eine

EN The sheet Owner and anyone with Admin-level sharing permissions to the sheet can create and edit forms. Anyone with access to the form can use it to submit information to the sheet.

DE Der Blattinhaber und jeder mit Freigabeberechtigungen auf Administratorebene für das Blatt kann Formulare erstellen und bearbeiten. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Formular können es zum Senden von Informationen an das Blatt verwenden.

inglês alemão
sheet blatt
edit bearbeiten
information informationen
sharing permissions freigabeberechtigungen
access zugriff
it es
forms formulare
form formular
to senden
use verwenden
with mit
can kann
and und
anyone alle
create erstellen

EN The sheet owner and licensed collaborators with Admin access to the sheet can hide a column to remove it from view while still keeping its content available in the sheet.

DE Der Blattinhaber und lizenzierte Mitarbeiter mit Zugriff als Administrator auf das Blatt können eine Spalte ausblenden, um sie aus der Ansicht zu entfernen, und gleichzeitig den Inhalt der Spalte im Blatt erhalten.

inglês alemão
sheet blatt
collaborators mitarbeiter
admin administrator
hide ausblenden
column spalte
view ansicht
content inhalt
access zugriff
in the im
remove entfernen
and und
to zu
can können
with mit
from aus
a eine

EN The sheet Owner and anyone with Admin-level sharing permissions to the sheet can create and edit forms. Anyone with access to the form can use it to submit information to the sheet.

DE Der Blattinhaber und jeder mit Freigabeberechtigungen auf Administratorebene für das Blatt können Formulare erstellen und bearbeiten.Alle Benutzer mit Zugriff auf das Formular können es zum Senden von Informationen an das Blatt verwenden.

inglês alemão
sheet blatt
edit bearbeiten
information informationen
sharing permissions freigabeberechtigungen
access zugriff
it es
forms formulare
form formular
to senden
can können
use verwenden
with mit
and und
anyone alle
create erstellen

EN When a row is moved, it will be deleted from the source sheet and added to the destination sheet. When copied, it will be retained in the source sheet, and it will be added to the destination sheet.

DE Wenn eine Zeile verschoben wird, wird sie aus dem Quellblatt gelöscht und zum Zielblatt hinzugefügt. Beim Kopieren wird sie im Quellblatt beibehalten und wird dem Zielblatt hinzugefügt.

inglês alemão
row zeile
moved verschoben
deleted gelöscht
added hinzugefügt
copied kopieren
retained beibehalten
source sheet quellblatt
in the im
and und
from aus
a eine
to wenn
the wird

EN Once you commit to a source sheet for the pivot sheet, you can’t change it. If you want to create a pivot from data from a different sheet, you’ll need to start a new pivot sheet.

DE Sobald Sie sich auf ein Quellblatt für das Pivot-Blatt festgelegt haben, können Sie es nicht mehr ändern. Wenn Sie einen Pivot aus Daten eines anderen Blatts erstellen möchten, müssen Sie ein neues Pivot-Blatt starten.

inglês alemão
sheet blatt
new neues
source sheet quellblatt
pivot pivot
it es
create erstellen
data daten
for für
change ändern
start starten
from aus
once sobald
want to möchten

EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.

DE In Google Sheets exportieren: Erstellt ein Google-Blatt mit mehreren Blättern in Ihrem Google Drive-Konto. Das Blatt enthält eine Registerkarte pro Blatt im Ordner. Die Registerkarte Kommentare wird neben jedem Blatt angezeigt, das Kommentare enthält.

inglês alemão
export exportieren
google google
sheet blatt
account konto
tab registerkarte
folder ordner
in the im
sheets blättern
in in
contains enthält
appear angezeigt
comments kommentare
a ein
per pro
the wird

EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.

DE In Google Sheets exportieren: Erstellt ein Google-Blatt mit mehreren Blättern in Ihrem Google Drive-Konto. Das Blatt enthält eine Registerkarte pro Blatt im Ordner. Die Registerkarte Kommentare wird neben jedem Blatt angezeigt, das Kommentare enthält.

inglês alemão
export exportieren
google google
sheet blatt
account konto
tab registerkarte
folder ordner
in the im
sheets blättern
in in
contains enthält
appear angezeigt
comments kommentare
a ein
per pro
the wird

EN Sheet Name: Select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet.

DE Blattname: Wählen Sie ein vorhandenes Blatt aus oder verwenden Sie die Option Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen.

inglês alemão
sheet blatt
existing vorhandenes
smartsheet smartsheet
or oder
new neues
in in
immediately sofort
select wählen
create erstellen
to zu

EN Next to Sheet Name, select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet

DE Wählen Sie neben Blattname ein vorhandenes Blatt aus oder wählen Sie Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen

inglês alemão
sheet blatt
existing vorhandenes
smartsheet smartsheet
or oder
new neues
in in
immediately sofort
to zu
select wählen
create erstellen
a ein

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

DE Confluence Cloud Premium verfügt über erweiterte Admin-Kontrollen und Sichtbarkeit wie Administratorschlüssel, Überprüfung von Berechtigungen, Kopieren von Berechtigungen für Bereiche und Admin-Einblicke

inglês alemão
cloud cloud
premium premium
advanced erweiterte
admin admin
controls kontrollen
permissions berechtigungen
copy kopieren
confluence confluence
visibility sichtbarkeit
insights einblicke
and und
space von
like wie
with über

EN Admin Center has combined settings from Support > Admin with existing Admin Center settings to provide a single location for managing your account

DE Das Admin Center enthält neben den bisherigen Einstellungen nun auch die bisher unter Support > Administrator verfügbaren Einstellungen und ermöglicht damit die zentrale Verwaltung Ihres Kontos

inglês alemão
settings einstellungen
support support
gt gt
account kontos
provide verfügbaren
center center
managing verwaltung
admin admin
has und
location zentrale
single die
to damit
a neben

EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.

DE Wählen Sie im Admin Center-Menü Plan- und Abrechnungsinformationen, um das Fenster „Kontoverwaltung“ zu öffnen. Weitere Informationen zum Admin Center finden Sie unter Admin Center – Übersicht.

inglês alemão
admin admin
center center
plan plan
window fenster
more weitere
and und
to zu
select wählen
see sie
information informationen

EN NOTE: If the person was a Group Admin, you’ll be required to transfer their owned groups. Groups can be transferred to any System Admin or Group Admin during this step.

DE HINWEIS: Wenn es sich bei der Person um einen Gruppenadministrator handelte, müssen Sie ihre Gruppen übertragen. Gruppen können in diesem Schritt auf einen beliebigen Systemadministrator oder Gruppenadministrator übertragen werden.

inglês alemão
note hinweis
groups gruppen
step schritt
or oder
person person
can können
this diesem
to übertragen
if wenn

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

DE Wenn Sie kein Gruppenadministrator sind, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder einen Gruppenadministrator in Ihrem Konto, damit dieser Sie zu der Gruppe hinzufügt.

inglês alemão
group gruppe
or oder
in in
your ihren
account konto
are sind
to zu
if wenn

EN Have your Salesforce or Service Cloud Admin and Smartsheet System Admin install the integration with the steps in the Salesforce and Service Cloud Connectors: Admin Setup article.

DE Bitten Sie Ihren Salesforce- oder Service Cloud-Administrator und den Smartsheet-Systemadministrator, die Integration anhand der Schritte im Artikel Salesforce und Service Cloud Connectors: Administratoreinrichtung vorzunehmen.

inglês alemão
service service
cloud cloud
admin administrator
smartsheet smartsheet
integration integration
in the im
salesforce salesforce
or oder
your ihren
and vorzunehmen
connectors und
steps schritte
in anhand

EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin

DE Wenn der Benutzer ein Gruppenadministrator war, müssen Sie zudem die Gruppen in seinem Eigentum auf einen aktiven Gruppenadministrator oder Systemadministrator übertragen

inglês alemão
active aktiven
groups gruppen
or oder
user benutzer
was war
to übertragen
if wenn

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

DE Confluence Cloud Premium verfügt über erweiterte Admin-Kontrollen und Sichtbarkeit wie Administratorschlüssel, Überprüfung von Berechtigungen, Kopieren von Berechtigungen für Bereiche und Admin-Einblicke

inglês alemão
cloud cloud
premium premium
advanced erweiterte
admin admin
controls kontrollen
permissions berechtigungen
copy kopieren
confluence confluence
visibility sichtbarkeit
insights einblicke
and und
space von
like wie
with über

EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.

DE Nutze unsere mobile Admin-App, um Termine unterwegs anzuzeigen und zu verwalten. Die App heißt Acuity Scheduling Admin im Google Play Store und Acuity Scheduling Admin im Apple App Store.

inglês alemão
mobile mobile
appointments termine
google google
play play
store store
apple apple
on the go unterwegs
view anzuzeigen
admin admin
scheduling scheduling
in the im
app app
manage verwalten
our unsere
and und
to heißt

EN NOTE: If the person was a Group Admin, you’ll be required to transfer their owned groups. Groups can be transferred to any System Admin or Group Admin during this step.

DE HINWEIS: Wenn es sich bei der Person um einen Gruppenadministrator handelte, müssen Sie ihre Gruppen übertragen. Gruppen können in diesem Schritt auf einen beliebigen Systemadministrator oder Gruppenadministrator übertragen werden.

inglês alemão
note hinweis
groups gruppen
step schritt
or oder
person person
can können
this diesem
to übertragen
if wenn

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

DE Wenn Sie kein Gruppenadministrator sind, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder einen Gruppenadministrator in Ihrem Konto, damit dieser Sie zu der Gruppe hinzufügt.

inglês alemão
group gruppe
or oder
in in
your ihren
account konto
are sind
to zu
if wenn

EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin

DE Wenn der Benutzer ein Gruppenadministrator war, müssen Sie zudem die Gruppen in seinem Eigentum auf einen aktiven Gruppenadministrator oder Systemadministrator übertragen

inglês alemão
active aktiven
groups gruppen
or oder
user benutzer
was war
to übertragen
if wenn

EN Dependencies must first be enabled on the sheet—which requires that you have Admin-level sharing permissions or are the sheet Owner.

DE Zunächst müssen Abhängigkeiten im Blatt aktiviert werden – dafür benötigen Sie Freigabeberechtigungen auf Administratorebene oder Sie müssen der Blattinhaber sein.

EN The sheet owner and collaborators with Admin access to a dependency-enabled project sheet can configure non-working days and holidays for th...

DE Der Blattinhaber und Mitarbeiter mit Administratorzugriff auf ein Projektblatt mit aktivierten Abhängigkeiten können Nicht-Arbeitstage und F...

inglês alemão
collaborators mitarbeiter
project sheet projektblatt
and und
can können
with mit
the der
a ein

EN To create or modify conditional formatting rules, you must be the sheet Owner or have Admin-level sharing access to the sheet. A license is required.

DE Nur der Blattinhaber oder eine Person mit Freigabeberechtigungen auf Administratorebene für das Blatt kann Regeln für die bedingte Formatierung erstellen oder beantworten. Eine Lizenz ist erforderlich.

inglês alemão
conditional bedingte
formatting formatierung
sheet blatt
license lizenz
or oder
rules regeln
required erforderlich
create erstellen
is ist
be kann
you person
modify die

EN If you are a licensed sheet owner or admin, you can request a snapshot of your sheet from a prior change or date.  

DE Wenn Sie ein lizenzierter Blattinhaber oder Administrator sind, können Sie einen Schnappschuss Ihres Blattes von einer früheren Änderung oder einem Datum anfordern.  

inglês alemão
licensed lizenzierter
sheet blattes
admin administrator
snapshot schnappschuss
change Änderung
or oder
if wenn
date datum
you sie
can können
are sind
of von

EN If you have Admin permissions to the sheet, you can specify to share the named filter so that anyone on your team with access to the sheet can apply the filter as well.

DE Falls Sie Administratorberechtigungen für ein Blatt haben, können Sie festlegen, dass Sie den benannten Filter freigeben möchten, sodass jeder in Ihrem Team mit Zugriff auf das Blatt den Filter ebenfalls anwenden kann.

inglês alemão
admin administratorberechtigungen
sheet blatt
named benannten
filter filter
team team
access zugriff
to sodass
apply anwenden
have haben
that dass
can kann
with mit
the falls
you sie
on auf

EN To create a workflow that automatically moves or copies rows, both you and the owner of the source sheet must have Owner- or Admin-level sharing permissions to the destination sheet.

DE Um einen Workflow zu erstellen, der Zeilen automatisch verschiebt oder kopiert, müssen sowohl Sie als auch der Inhaber des Quellblatts über Inhaber- oder Administratorrechte für das Zielblatt verfügen.

inglês alemão
workflow workflow
automatically automatisch
rows zeilen
owner inhaber
or oder
create erstellen
to zu

EN The sheet owner and licensed collaborators with Owner or Admin access to the sheet, can do the following with columns:

DE Der Blattbesitzer und lizenzierte Mitarbeiter mit Inhaber- oder Administrator-Zugriff auf das Blatt können Systemspalten einfügen:

inglês alemão
sheet blatt
owner inhaber
collaborators mitarbeiter
or oder
admin administrator
access zugriff
and und
can können
with mit
the der

EN The sheet owner and licensed collaborators with Owner or Admin access to the sheet, can do the following with columns: Insert a new colu...

DE Der Blattbesitzer und lizenzierte Mitarbeiter mit Inhaber- oder Administrator-Zugriff auf das Blatt können Systemspalten einfügen: Neue ...

inglês alemão
sheet blatt
owner inhaber
collaborators mitarbeiter
or oder
admin administrator
access zugriff
insert einfügen
new neue
and und
can können
with mit
the der

EN The sheet owner and shared collaborators with Editor or Admin access to the sheet can freeze a column. 

DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter mit Bearbeiter- oder Administratorzugriff auf das Blatt können eine Spalte fixieren. 

inglês alemão
sheet blatt
collaborators mitarbeiter
editor bearbeiter
column spalte
or oder
and und
can können
a eine
the der
with mit

EN The sheet owner and shared collaborators with Editor or Admin access to a sheet can manually change the color the task bar....

DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff verfügen, können die Farbe der Aufgabenl...

inglês alemão
shared freigegebene
collaborators mitarbeiter
editor bearbeiter
or oder
and und
can können

EN The sheet owner and shared collaborators with Editor or Admin access to a sheet can manually change the color the task bar.

DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff auf ein Blatt verfügen, können die Farbe der Aufgabenleiste ändern.

inglês alemão
sheet blatt
shared freigegebene
collaborators mitarbeiter
editor bearbeiter
or oder
and und
can können
change ändern

EN The sheet owner and shared collaborators with Editor or Admin access to a sheet can manually change the color the task bar

DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff verfügen, können die Farbe der Aufgabenleiste ändern

inglês alemão
shared freigegebene
collaborators mitarbeiter
editor bearbeiter
or oder
and und
can können
change ändern

EN You must have Editor- or Admin-level sharing permissions or be the sheet Owner to create and edit formulas in a sheet

DE Sie benötigen Freigabeberechtigungen auf Bearbeiter- oder Administratorebene oder müssen der Blattinhaber sein, um Formeln in einem Blatt zu erstellen und zu bearbeiten

inglês alemão
sheet blatt
formulas formeln
sharing permissions freigabeberechtigungen
or oder
edit bearbeiten
in in
to zu
be sein
create erstellen
and und
the der
you sie

EN Assuming you’re the sheet Owner or have Admin-level sharing permissions, you can control who can receive alerts and requests on the sheet.

DE Wenn Sie der Blattinhaber sind oder Freigabeberechtigungen auf Administratorebene haben, können Sie angeben, wer Alarme und Anforderungen für das Blatt erhalten kann.

inglês alemão
sheet blatt
alerts alarme
sharing permissions freigabeberechtigungen
or oder
and und
have haben
who wer
can kann
the der
owner sind
on auf

EN The sheet Owner and anyone shared to the sheet with Admin permissions can create and edit a form. A license is required to create and edit forms.

DE Der Blattinhaber und jeder, für den das Blatt mit Administratorberechtigungen freigegeben wurde, kann ein Formular erstellen und bearbeiten. Eine Lizenz zum Erstellen und Bearbeiten von Formularen ist erforderlich.

inglês alemão
sheet blatt
admin administratorberechtigungen
edit bearbeiten
license lizenz
required erforderlich
can kann
form formular
forms formularen
and und
create erstellen
a ein
is ist
the den
with mit

EN To create or reply to a comment, you must be the sheet Owner or have Editor- or Admin-level sharing permissions to the sheet.

DE Nur der Blattinhaber oder eine Person mit Freigabeberechtigungen auf Bearbeiter- oder Administratorebene für das Blatt kann einen Kommentar erstellen oder darauf antworten.

inglês alemão
sheet blatt
sharing permissions freigabeberechtigungen
or oder
comment kommentar
reply antworten
to darauf
create erstellen
be kann
you person

EN The sheet Owner or anyone with Admin-level sharing permissions to the sheet can delete any comment or comment thread

DE Der Blattinhaber oder eine Person mit Freigabeberechtigungen auf Administratorebene für das Blatt kann einen beliebigen Kommentar oder Kommentar-Thread löschen

inglês alemão
sheet blatt
can kann
delete löschen
comment kommentar
thread thread
sharing permissions freigabeberechtigungen
or oder
with mit
to beliebigen

EN Edit the widget and reselect the desired sheet or report. (Must be an Admin on the dashboard and a Viewer on the sheet or report)

DE Bearbeiten Sie das Widget und wählen Sie das gewünschte Blatt oder den Bericht erneut aus. (Sie müssen ein Administrator für das Dashboard und ein Betrachter des Blattes oder Berichtes sein.)

inglês alemão
edit bearbeiten
widget widget
desired gewünschte
report bericht
admin administrator
dashboard dashboard
viewer betrachter
or oder
sheet blatt
and und
be sein
must müssen
a ein
the den

EN The sheet owner and collaborators with Admin access to a dependency-enabled project sheet can configure non-working days and holidays for the project, as well as the length of working days (in hours).

DE Der Blattinhaber und Mitarbeiter mit Administratorzugriff auf ein Projektblatt mit aktivierten Abhängigkeiten können Nicht-Arbeitstage und Feiertage für das Projekt konfigurieren und die Länge der Arbeitstage (in Stunden) festlegen.

inglês alemão
collaborators mitarbeiter
configure konfigurieren
holidays feiertage
length länge
project sheet projektblatt
working days arbeitstage
in in
hours stunden
project projekt
and und
can können
with mit
for für
to festlegen
a ein

EN To add or modify a column, you must be the sheet Owner or be shared to the sheet with Admin-level sharing permissions

DE Um eine Spalte hinzuzufügen oder zu bearbeiten, müssen Sie der Blattinhaber sein oder das Blatt muss mit Freigabeberechtigungen auf Administratorebene für Sie freigegeben sein

inglês alemão
modify bearbeiten
column spalte
sheet blatt
sharing permissions freigabeberechtigungen
or oder
to add hinzuzufügen
to zu
be sein
a eine
the der
with mit
you sie
must muss

EN An optional Intake Sheet: This sheet lists your projects and helps manage when they’re created. Store this in your Admin workspace—but not in the Blueprint Source folder.

DE Ein optionales Eingabeblatt: Dieses Blatt listet Ihre Projekte auf und hilft bei der Verwaltung nach der Erstellung. Speichern Sie sie in Ihrem Administrator-Arbeitsbereich, aber nicht in Ihrem Blueprint-Quellordner.

inglês alemão
optional optionales
sheet blatt
lists listet
projects projekte
helps hilft
created erstellung
store speichern
manage verwaltung
in in
but aber
not nicht
the der
this dieses

EN An optional Blueprint Summary sheet. This sheet stores data you’ll use for reporting. Store this in your Admin workspace—but not in the Blueprint Source folder.

DE Ein optionales Blueprint-Zusammenfassungsblatt. Dieses Blatt speichert Daten, die Sie zur Berichterstellung verwenden. Speichern Sie sie in Ihrem Administrator-Arbeitsbereich, aber nicht in Ihrem Blueprint-Quellordner.

inglês alemão
optional optionales
sheet blatt
reporting berichterstellung
use verwenden
in in
stores speichert
but aber
data daten
not nicht
your ihrem
this dieses
store speichern

EN To secure the integrity of the data in this column, the sheet Owner or someone shared to the sheet with Admin privileges should lock the Issue Key column

DE Um die Unversehrtheit von Daten in dieser Spalte zu gewährleisten, sollte der Blattinhaber oder eine Person, für die das Blatt mit Administratorrechten freigegeben wurde, die Spalte „Problemschlüssel“ sperren

inglês alemão
data daten
column spalte
sheet blatt
owner dieser
lock sperren
or oder
in in
shared mit
should sollte
secure für
to zu
of die

Mostrando 50 de 50 traduções