EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.
Traduzir "raised in hawaii" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raised in hawaii" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de raised in hawaii
inglês
alemão
DE Wissenschaftler und Profisurfer Cliff Kapono zeigt euch seine Heimat Hilo, Hawaii, und erklärt euch, was umweltfreundlicher Urlaub auf Hawaii bedeutet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hawaii | hawaii |
| vacations | urlaub |
| scientist | wissenschaftler |
| hilo | hilo |
| the | euch |
| eyes | was |
| on | auf |
EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono
DE „Wir trennen die Person nicht vom Ort. Darauf bin ich sehr stolz. Ohne Hawaii existiere ich nicht und ohne mich existiert Hawaii auch nicht.“ – Cliff Kapono
EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.
DE Wissenschaftler und Profisurfer Cliff Kapono zeigt euch seine Heimat Hilo, Hawaii, und erklärt euch, was umweltfreundlicher Urlaub auf Hawaii bedeutet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hawaii | hawaii |
| vacations | urlaub |
| scientist | wissenschaftler |
| hilo | hilo |
| the | euch |
| eyes | was |
| on | auf |
EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono
DE „Wir trennen die Person nicht vom Ort. Darauf bin ich sehr stolz. Ohne Hawaii existiere ich nicht und ohne mich existiert Hawaii auch nicht.“ – Cliff Kapono
EN Hawaii Daylight TimeDST of Hawaii Standard Time (HST)
DE Hawaii SommerzeitSommerzeit der Hawaii Standardzeit (HST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| hawaii | hawaii |
| of | der |
EN Born in Massachusetts, raised in Hawaii and now has settled in Tokyo, Illustrator, model, and actress Lauren Tsai shares the illustrations that guided her career's compass
DE Die in Massachusetts geborene, auf Hawaii aufgewachsene und nun in Tokio ansässige Illustratorin, Model und Schauspielerin Lauren Tsai teilt die Illustrationen, die den Kompass ihrer Karriere bestimmt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| born | geborene |
| massachusetts | massachusetts |
| hawaii | hawaii |
| tokyo | tokio |
| illustrator | illustratorin |
| model | model |
| actress | schauspielerin |
| shares | teilt |
| illustrations | illustrationen |
| careers | karriere |
| compass | kompass |
| lauren | lauren |
| now | nun |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| her | die |
EN Erica Flament started a GoFundMe fundraising page for her friend’s daughter Maddie who was battling leukaemia. Erica raised over £8,000 – and £1,000 of that was raised in the space of just one day: Maddie’s birthday. This is how she did it.
DE Erika Flament startet ein GoFundMe für Marie, die leukämiekranke Tochter einer Freundin. 1.500 Euro von insgesamt 10.000 Euro werden an nur einem einzigen Tag gespendet – nämlich an Maries Geburtstag. So ist Erika das gelungen:
EN Organic meat and poultry vary more in size, color, and other aspects than factory-raised products because of the range of ways in which they are raised and slaughtered
DE Aufgrund der vielen Möglichkeiten der Aufzucht und Schlachtung variieren Bio-Fleisch und -Geflügel in Größe, Farbe und anderen Aspekten stärker als fabrikmäßig erzeugte Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| organic | bio |
| size | größe |
| aspects | aspekten |
| ways | möglichkeiten |
| meat | fleisch |
| vary | variieren |
| and | und |
| in | in |
| other | anderen |
| poultry | geflügel |
| products | produkte |
EN lilo and stitch, flowers, disney, hawaii, angel, stitch
DE lilo und stitch, blumen, disney, hawaii, engel, stich
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| flowers | blumen |
| disney | disney |
| hawaii | hawaii |
| angel | engel |
EN Vintage Map of Hawaii Island (1901) Shower Curtain
DE Vintage Karte von Hawaii Island (1901) Duschvorhang
| inglês | alemão |
|---|---|
| vintage | vintage |
| map | karte |
| hawaii | hawaii |
| shower curtain | duschvorhang |
| of | von |
EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens
DE Die im Nordosten der „Big Island“ Hawaii gelegene Stadt Hilo ist bekannt für ihre Wasserfälle, Regenwälder und Gärten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hawaii | hawaii |
| known | bekannt |
| waterfalls | wasserfälle |
| gardens | gärten |
| is | ist |
| and | und |
| of | die |
| island | island |
EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens
DE Die im Nordosten der „Big Island“ Hawaii gelegene Stadt Hilo ist bekannt für ihre Wasserfälle, Regenwälder und Gärten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hawaii | hawaii |
| known | bekannt |
| waterfalls | wasserfälle |
| gardens | gärten |
| is | ist |
| and | und |
| of | die |
| island | island |
EN Scenic View Of Humpback Whales Swimming At The Pacific Ocean In Oahu, Hawaii - top drone shot
DE Die Kamera erhebt sich über dem dicken Nebel über dem schönen Ozean der Wolken bei Sonnenaufgang. Die Sonne erhebt sich bis zum Horizont über dem endlosen Meer der Wolken. Erstaunliche Naturlandschaft, 4K Drohne am Himmel
| inglês | alemão |
|---|---|
| drone | drohne |
| at the | am |
| ocean | ozean |
EN Geckoboard’s growing team of 40+ spans eight time zones – from Mumbai to London, San Francisco to Hawaii, and more.
DE Das wachsende Team von Geckoboard umfasst mehr als 40 Zeitzonen - von Mumbai bis London, von San Francisco bis Hawaii und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| growing | wachsende |
| spans | umfasst |
| time zones | zeitzonen |
| mumbai | mumbai |
| london | london |
| san | san |
| francisco | francisco |
| hawaii | hawaii |
| team | team |
| more | mehr |
| to | bis |
EN Apartment on Hawaii in a picturesque place of accommodation for everyone - in Olsztyn apartment in a detached house, in a quiet, wonderful location surrounded by the old trees (oaks, maples, birches) full of flowers and vegetation. Separate…
DE Apartment in einer malerischen Lage in der Hauptstadt von Ermland, sehr gut verbunden. Ausgezeichnete Basis für die gesamte Ermland und Mazury.Doskonałe Ort für die Unterbringung während des Beach-Volleyball-Turnier der Serie Grand Slam, oder das…
EN One With The Island: Hilo, Hawaii the Eco-friendly Way
DE Eins mit der Insel: Umweltschutz auf hawaiianische Art in Hilo
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | art |
| hilo | hilo |
| with | mit |
| island | insel |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii the Eco-friendly Way | GoUSA
DE Eins mit der Insel: Umweltschutz auf hawaiianische Art in Hilo | Visit The USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | art |
| hilo | hilo |
| with | mit |
| island | insel |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii, the Eco-friendly Way
DE Eins mit der Insel: Umweltschutz auf hawaiianische Art in Hilo
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | art |
| hilo | hilo |
| with | mit |
| island | insel |
EN “When we say we are Hawaiian in the Hawaiian language, we say, ‘He Hawai’I au,’ which translates to, ‘I am Hawaii.’...
DE „Wenn wir mitteilen möchten, dass wir Hawaiianer sind, sagen wir ‚he Hawai’I au‘. Das bedeutet: ‚Ich bin Hawaii.‘ ...
EN The people of Hilo, Hawaii, are incredibly proud and protective of their piece of paradise
DE Die Einwohner von Hilo, Hawaii, sind unheimlich stolz auf ihr kleines Paradies und wollen es dementsprechend schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hawaii | hawaii |
| proud | stolz |
| paradise | paradies |
| people | einwohner |
| hilo | hilo |
| and | und |
| are | sind |
| their | es |
| piece | die |
| of | von |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii the Eco-friendly Way
DE Eins mit der Insel: Umweltschutz auf hawaiianische Art in Hilo
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | art |
| hilo | hilo |
| with | mit |
| island | insel |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii the Eco-friendly Way | GoUSA
DE Eins mit der Insel: Umweltschutz auf hawaiianische Art in Hilo | Visit The USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | art |
| hilo | hilo |
| with | mit |
| island | insel |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii, the Eco-friendly Way
DE Eins mit der Insel: Umweltschutz auf hawaiianische Art in Hilo
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | art |
| hilo | hilo |
| with | mit |
| island | insel |
EN “When we say we are Hawaiian in the Hawaiian language, we say, ‘He Hawai’I au,’ which translates to, ‘I am Hawaii.’...
DE „Wenn wir mitteilen möchten, dass wir Hawaiianer sind, sagen wir ‚he Hawai’I au‘. Das bedeutet: ‚Ich bin Hawaii.‘ ...
EN The people of Hilo, Hawaii, are incredibly proud and protective of their piece of paradise
DE Die Einwohner von Hilo, Hawaii, sind unheimlich stolz auf ihr kleines Paradies und wollen es dementsprechend schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hawaii | hawaii |
| proud | stolz |
| paradise | paradies |
| people | einwohner |
| hilo | hilo |
| and | und |
| are | sind |
| their | es |
| piece | die |
| of | von |
EN Pack up and save with 15% off weekend stays at participating hotels throughout the U.S., Hawaii, Canada, the Caribbean and Mexico.
DE Packen Sie und sparen Sie 15% auf Wochenendaufenthalte in den teilnehmenden Hotels in den USA, Kanada, Mexiko, in der Karibik und auf Hawaii.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pack | packen |
| save | sparen |
| participating | teilnehmenden |
| hotels | hotels |
| hawaii | hawaii |
| canada | kanada |
| caribbean | karibik |
| mexico | mexiko |
| and | und |
| throughout | in |
| the | den |
EN It’s FREE SHIPPING on all orders to the countries and regions listed above, EXCEPT Hawaii in the United States.
DE Versandkostenfrei alle Bestellungen von den oben genannten Ländern und Regionen, mit Ausnahme von Hawaii in den USA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| orders | bestellungen |
| listed | genannten |
| except | ausnahme |
| hawaii | hawaii |
| countries | ländern |
| regions | regionen |
| in | in |
| and | und |
| all | alle |
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
DE Erleben Sie ein authentisches Urlaubserlebnis an der Kohala Coast auf Hawaii.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentic | authentisches |
| experience | erleben |
| coast | coast |
| yourself | ein |
| an | an |
| on | auf |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| essence | essenz |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| villa | villen |
| resort | resort |
| luxury | luxuriöse |
| suite | suiten |
| discover | entdecken |
| and | und |
| of | von |
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eligibility | teilnahmeberechtigung |
| program | programm |
| hawaii | hawaii |
| new | new |
| mexico | mexico |
| virginia | virginia |
| connecticut | connecticut |
| or | oder |
| in | in |
| west | west |
| not | nicht |
EN Cottage to Hawaii! Located in the picturesque village in the municipality of Iława Siemiany far from the longest lake in Poland Lake
DE Cottage auf Hawaii! Das Hotel liegt im malerischen Dorf in der Gemeinde Iława Siemiany weit vom längsten See in Polen See
| inglês | alemão |
|---|---|
| hawaii | hawaii |
| picturesque | malerischen |
| iława | iława |
| lake | see |
| poland | polen |
| cottage | cottage |
| village | dorf |
| municipality | gemeinde |
| in the | im |
| in | in |
| far | weit |
| from | vom |
EN Accommodation in Mazury Mikolajki Mrągowo We offer cheap accommodation in Hawaii on Mazury lake district (the "heart" of the region north-eastern Polish)
DE Unterkünfte in Mikolajki Mazury Mragowo Wir bieten eine günstige Unterkunft in Mazury Seebezirk für Mazury ( „Herz“ der Region im Nordosten Polnisch)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mikolajki | mikolajki |
| we | wir |
| cheap | günstige |
| heart | herz |
| of | der |
| polish | polnisch |
| accommodation | unterkunft |
| in | in |
| region | region |
| offer | bieten |
EN The guesthouse is located in Hawaii Stręgielek in the village, located between Giżycko and Węgorzewo in the heart of Warmia and Mazury. It is located on a two-hectare plot and one side adjacent to the forest where there is excellent walking areas…
DE Die Pension befindet sich in Hawaii Stregielek im Dorf gelegen, befindet sich zwischen Lötzen und Węgorzewo im Herzen von Warmia i Mazur. Befindet sich auf einem zwei Hektar großen Grundstück und auf der einen Seite in den Wald angrenzend, wo es…
EN Our house is located in Hawaii called. Brama Mazur We offer two rooms jedoosobowe or double - 1 double room (balcony 20mk + 50mk terrace with shared bathroom and a terrace 50mk) - 1 bedroom with bathroom (queen size bed, balcony 20mk) Each room has…
DE Unser Haus befindet sich in Hawaii genannt befindet. Brama Mazur Wir bieten zwei Zimmer jedoosobowe oder Doppel - 1 Doppelzimmer (Balkon 20mk + 50mk Terrasse mit Bad und einer Terrasse 50mk) - 1 Schlafzimmer mit Badezimmer (Französisches Bett…
EN Cottage by Saskia - hotel and tourism to Hawaii offer: - rooms with bathrooms and TV, with a high standard - breakfast included in the price - direct access to the lake - private jetty fishing - homemade food Each room is equipped with: - bathroom…
DE Cottage von Saskia - Hotel und Tourismus Hawaii Angebot: - Zimmer mit Bad und TV, mit einem hohen Standard - Frühstück im Preis inbegriffen - einen direkten Zugang zum See - privater Anlegesteg Angeln - hausgemachtes Essen Jedes Zimmer ist…
EN We invite you to our farm in Boćwince Hawaii. Our farm is located in a quiet village Boćwinka, 15 km from Giżycko. We offer you 3 guest rooms 1, 2 and 3 persons and 7 bedded cottage. At disposal: - bathroom with tub - toilet - garden with barbecue…
DE Wir laden Sie zu unserem Hof in Boćwince Hawaii. Unser Hof liegt in einem ruhigen Dorf Boćwinka, 15 km von Lötzen. Wir bieten Ihnen 3 Zimmer 1, 2 und 3 Personen und 7-Bett-Hütte. Zur Verfügung: - Bad mit Badewanne - WC - Garten mit Grill, Tischen…
EN We invite you to relax in the Pension Old School in Hawaii. We offer accommodation in a beautiful building from the late nineteenth century. Keeping the original facade of the interior we have adapted to the needs and standard of what is expected…
DE Wir laden Sie in der Pension Alte Schule in Hawaii zu entspannen. Wir bieten Unterkunft in einem schönen Gebäude aus dem späten neunzehnten Jahrhundert. Beibehaltung der ursprünglichen Innenfassade wir auf die Bedürfnisse und Standards angepasst…
EN Edith rooms offer cheap accommodation in Hawaii. We offer you accommodation in a holiday house designed for 6-8 people, located on a safe and fenced plot. Ideal conditions for families or groups of friends, child-friendly area. At disposal: - 2…
DE Edith Zimmer bieten eine günstige Unterkunft in Hawaii. Wir bieten Ihnen Unterkunft in einem Ferienhaus entworfen für 6-8 Personen, befindet sich auf einem sicheren und eingezäunten Grundstück. Ideale Bedingungen für Familien oder Gruppen von…
EN We offer you comfortable, well-equipped house year-round to Hawaii (approx. 210 km from Warsaw). Located in the village of Slate Lake Ros, surrounded by a buffer zone forest Pisz Forest. It offers: On the ground floor 2 double rooms, each equipped…
DE Wir bieten Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete ganzjährig zu Hause auf Hawaii (ca.. 210 km von Warschau). Mitten im Dorf von Slate See Ros, von einer Pufferzone Wald Pisz Wald umgeben. Gäste: Im Erdgeschoss 2 Doppelzimmer, jeweils mit Bad…
EN The resort "Walter" is a perfect place to Hawaii for families
DE Center „Walter“ ist ein perfekter Ort, um Hawaii für die ganze Familie
| inglês | alemão |
|---|---|
| walter | walter |
| a | ein |
| perfect | perfekter |
| hawaii | hawaii |
| families | familie |
| place | ort |
| is | ist |
EN Welcome to the new leisure facility in Hawaii
DE Unser Ferienort liegt auf der malerischen Insel Wielka Żuława in Iława, der größten Binneninsel Polens
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| to | insel |
EN Hawaii room is the magic and joy of these beautiful islands - 3-person.6
DE Hawaii Zimmer ist der Zauber und die Freude dieser wunderschönen Inseln - 3 Personen.6
| inglês | alemão |
|---|---|
| hawaii | hawaii |
| room | zimmer |
| magic | zauber |
| islands | inseln |
| beautiful | wunderschönen |
| is | ist |
| and | und |
EN We invite you to our Cottage at the backwater, where rent rooms. It is a picturesque place in the western Hawaii in the valley Pasłęka. Cottages at the backwater is a wooden house with a log located in the colony of wood, directly at the backwater…
DE Wir laden Sie ein zu unserer Hütte am Stau, wo die Zimmer mieten. Es ist ein malerischer Ort im westlichen Tal in Hawaii Pasłęka. Cottages am Stau ist ein Holzhaus von Protokollen am Rande von Holz, direkt am Stau, nicht weit entfernt vom See Morag…
EN We invite you to relax in the Pension Old School in Hawaii
DE Wir bieten Ihnen vier Zimmer, zwei auf jeder Etage, komplett ausgestattet mit Zugang zu Küche und Bad
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| to | zu |
| the | ihnen |
| you | und |
EN Welcome to the new leisure facility in Hawaii. Comfortably furnished chalets situated in a picturesque location near the lake will satisfy anyone who does not want to give up comfort when you leave. To be treated in a special way our first guests…
DE Willkommen in der neuen Freizeitanlage in Hawaii. Gemütlich eingerichtet in einer malerischen Lage in der Nähe des Sees Chalets wird jemand erfüllen, die nicht auf Komfort verzichten möchte, wenn Sie verlassen. Um in besonderer Weise unsere ersten…
EN Valais is to snowboarders what Hawaii is to surfers. Emilien Badoux
DE Was für die Surfer Hawaii, ist für die Snowboarder das Wallis. Emilien Badoux
| inglês | alemão |
|---|---|
| valais | wallis |
| snowboarders | snowboarder |
| hawaii | hawaii |
| surfers | surfer |
| is | ist |
EN Here's a photograph of Earth’s nightlights was taken in August 2015 as the station flew over the Pacific Ocean and the island of Kiribati, south of Hawaii.
DE Hier ist ein Foto der Nachtlichter der Erde, das im August 2015 aufgenommen wurde, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photograph | foto |
| august | august |
| station | station |
| ocean | ozean |
| south | südlich |
| hawaii | hawaii |
| taken | aufgenommen |
| pacific | pazifischen |
| island | insel |
| and | und |
| as | als |
| a | ein |
| the | den |
| was | wurde |
EN Best Hotels in Honolulu, Hawaii - HotelTonight
DE Die besten Hotels in Honolulu, Hawaii - HotelTonight
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotels | hotels |
| in | in |
| hawaii | hawaii |
| best | besten |
EN Hawaii is probably the best known example of volcanic hotspot activity
DE die Inselkette Hawaii ist das wohl bekannteste Beispiel für den Hot-Spot-Vulkanismus
| inglês | alemão |
|---|---|
| hawaii | hawaii |
| known | bekannteste |
| probably | wohl |
| is | ist |
| example | beispiel |
| the | den |
EN Jamie O’Brien is a professional surfer living the dream on the North Shore of Hawaii
DE Surfer Jamie O’Brien lebt als professioneller Surfer auf Hawaii und hat wohl den besten Arbeitsplatz überhaupt – das berühmte Surfrevier North Shore
| inglês | alemão |
|---|---|
| jamie | jamie |
| surfer | surfer |
| hawaii | hawaii |
| on | auf |
| north | north |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
raised in hawaii hawaii without hawaii hawaii united states am hawaii series hawaii hawaii maui waui hawaii i hawaii is probably apartment on hawaii located in hawaii hawaii island hawaii dive cruises hawaii standard time without hawaii i hawaii called accommodation in hawaii hawaii upholstered chair cottage to hawaii tourism to hawaii psilocybe cubensis hawaii hawaii daylight timedst jellies from hawaii hawaii im state of hawaii girls in hawaii hawaii read brochure raised concerns raised raised level cap arms raised raised arms automatically raised raised symbols much you’ve raised pigs raised raised in… read slightly raised raised questions funds raised raised our children officially raised fashion raised funds riders that raised she raised born and raised raised chf raised funds issues raised questions raised
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe