EN A decrease in pollution was measured on these heavily frequented streets, only on Potsdamer Strasse no decrease could be detected
Traduzir "prices decrease" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prices decrease" de inglês para alemão
Traduções de prices decrease
"prices decrease" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de prices decrease
inglês
alemão
DE Gemessen wurde an diesen stark frequentierten Straßen eine Abnahme der Schadstoffbelastung, nur an der Potsdamer Straße konnte kein Rückgang festgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| measured | gemessen |
| heavily | stark |
| detected | festgestellt |
| decrease | rückgang |
| streets | straßen |
| strasse | straße |
| no | kein |
| was | wurde |
| on | an |
| only | nur |
EN (decrease indent) - use this tool to decrease the indentation of a paragraph or group of paragraphs.
DE (Einzug verringern) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um den Einzug eines Absatzes oder einer Gruppe von Absätzen zu verringern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | werkzeug |
| group | gruppe |
| use | nutzen |
| or | oder |
| decrease | verringern |
| to | zu |
| the | den |
| this | dieses |
| of | von |
EN PRICES - ADDITIONAL INFORMATION Extra bed 20 PLN per person in suite, 15 PLN per person in room. Children : up to 2 years oldhave free nights. Additional information: prices depend on season, lower prices are valid off high season, higher prices are…
DE PREISE - ZUSÄTZLICHE INFORMATION Zusätzliches Bett 20 PLN pro Person im Appartement, 15 PLN pro Person im Zimmer. Kinder: bis 2. Lebensjahr Übernachtung gratis. Zusätzliche Informationen: der Preis ist terminabhängig, niedrigere Preise ausser…
EN International pricingCustomize your product prices for different countries/regions with a percentage increase or decrease.
DE Internationale PreisePasse deine Produktpreise mit einem Prozentsatz für Erhöhung oder Verringerung für unterschiedliche Länder/Regionen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| countries | länder |
| regions | regionen |
| percentage | prozentsatz |
| increase | erhöhung |
| product prices | produktpreise |
| or | oder |
| with | mit |
| for | für |
EN The days are still warm enough for outdoor pastimes, the summer crowds disperse, prices decrease, and Slovenia’s natural world is draped in beautiful colours
DE Die Tage sind noch warm genug für Freizeitaktivitäten im Freien, die Menschenmassen des Sommers verschwinden, die Preise sinken und die slowenische Natur ist in wunderschöne Farben gehüllt
| inglês | alemão |
|---|---|
| warm | warm |
| outdoor | im freien |
| crowds | menschenmassen |
| prices | preise |
| beautiful | wunderschöne |
| summer | sommers |
| in | in |
| enough | genug |
| and | und |
| natural | natur |
| is | ist |
| are | sind |
| days | tage |
| colours | die |
| for | für |
EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.
DE Möchten Sie Ihre Produkte zu einem höheren oder niedrigeren Preis oder zu einem Festpreis anbieten?Mit diesem Modul können Sie dies umsetzen, und zwar nach Kategorie, Produkt, Kundengruppe, Land, Zone, Anbieter und Hersteller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preis |
| and | und |
| or | oder |
| to | zu |
| can | können |
| your | ihre |
| the | zwar |
| with | mit |
| product | produkt |
| show | anbieten |
| want to | möchten |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.
DE Möchten Sie Ihre Produkte zu einem höheren oder niedrigeren Preis oder zu einem Festpreis anbieten?Mit diesem Modul können Sie dies umsetzen, und zwar nach Kategorie, Produkt, Kundengruppe, Land, Zone, Anbieter und Hersteller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preis |
| and | und |
| or | oder |
| to | zu |
| can | können |
| your | ihre |
| the | zwar |
| with | mit |
| product | produkt |
| show | anbieten |
| want to | möchten |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN When determining microphone prices, look at current market prices, the price your competitors are selling for, what prices you think your target market would pay, and the types of microphones you are selling
DE Bei der Preisgestaltung von Mikrofonen solltest du die aktuellen Marktpreise, die Verkaufspreise deiner Mitbewerber, den Preis, den deine Zielgruppe deiner Meinung nach zu zahlen gewillt ist, und die Art der von dir verkauften Mikrofone berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| types | art |
| selling | verkauften |
| current | aktuellen |
| you | solltest |
| price | preis |
| target | die |
| and | und |
| your | dir |
| microphones | mikrofone |
EN Health Check Analytics is now live and available to all Pro, Business and Enterprise customers! We are very excited to help decrease your time to resolution and ensure your application reliability is maximised...
DE Health Check Analytics ist jetzt live und für alle Pro-, Business- und Enterprise-Kunden verfügbar! Wir freuen uns sehr, Ihnen helfen zu können, Ihre Zeit bis zur Lösung zu verkürzen und die Zuverlässigkeit Ihrer Anwendung zu maximieren ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| health | health |
| analytics | analytics |
| customers | kunden |
| resolution | lösung |
| application | anwendung |
| reliability | zuverlässigkeit |
| decrease | verkürzen |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| time | zeit |
| check | check |
| live | live |
| pro | pro |
| now | jetzt |
| to | zu |
| all | alle |
| very | sehr |
| your | ihre |
| and | und |
| available | verfügbar |
| help | helfen |
| we | wir |
EN Bring content closer to users to decrease load time and provide resilience and intelligence to combat new and large attacks.
DE Bringen Sie Content näher an die Benutzer heran, um die Ladezeit zu verkürzen, und bieten Sie Ausfallsicherheit und Intelligenz, um neue und große Angriffe zu bekämpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| users | benutzer |
| intelligence | intelligenz |
| combat | bekämpfen |
| attacks | angriffe |
| load time | ladezeit |
| decrease | verkürzen |
| new | neue |
| provide | bieten |
| closer | näher |
| to | zu |
| and | und |
| large | große |
EN A 24% decrease in incident-related support tickets during downtime
DE 24 % weniger vorfallbezogene Supporttickets bei Ausfällen
| inglês | alemão |
|---|---|
| decrease | weniger |
| support tickets | supporttickets |
| in | bei |
EN Write an interesting article about how pizza sales increase/decrease based on temperatures.
DE Schreiben Sie einen Artikel darüber, wie der Umsatz von Pizzen in Abhängigkeit von den Temperaturen steigt/ sinkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | umsatz |
| increase | steigt |
| temperatures | temperaturen |
| an | einen |
| how | wie |
| write | schreiben |
| about | darüber |
EN MoM decrease in response time on weekdays
DE Rückgang der Reaktionszeit an Wochentagen im Monatsvergleich
| inglês | alemão |
|---|---|
| weekdays | wochentagen |
| decrease | rückgang |
| response time | reaktionszeit |
| response | der |
| on | an |
EN The number of individuals who follow you on social, usually shown as an increase or decrease over time.
DE Die Anzahl der Personen, die Ihnen auf Social Media folgen, wird gewöhnlich als steigend oder fallend im Laufe der Zeit angegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | folgen |
| social | social |
| usually | gewöhnlich |
| or | oder |
| time | zeit |
| as | als |
| over | im |
| the | wird |
| number of | anzahl |
| of | der |
| on | auf |
EN Decrease web and application load times
DE Kürzere Ladezeiten von Websites und Apps
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | websites |
| application | apps |
| and | und |
EN The further your visitors are from our data centers the easier it is to observe the decrease in latency provided by this technology.
DE Je weiter der Standort Ihrer Besucher von unseren Rechenzentren entfernt ist, desto offensichtlicher wird die Senkung der Latenzzeit, die durch diese Technologie erreicht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| latency | latenzzeit |
| technology | technologie |
| data centers | rechenzentren |
| the | desto |
| our | unseren |
| from | entfernt |
| is | wird |
| this | diese |
| to | weiter |
| provided | von |
| by | durch |
EN Low-code case management helped Orange improve customer communication by 30% and decrease fallout tasks by 50%.
DE Mit dem Low-Code-Case-Management verbesserte Orange die Kommunikation mit Kunden um 30 % und reduzierte ausfallbedingte Arbeiten um 50 %.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | management |
| orange | orange |
| customer | kunden |
| communication | kommunikation |
| tasks | arbeiten |
| improve | verbesserte |
| and | und |
| case | die |
| by | dem |
EN Accelerate campaign production processes to decrease go-to-market times, while reducing expensive project cancellations and agency iterations.
DE Beschleunigung der Kampagnenproduktionsprozesse, um die Time-to-Market zu verkürzen und gleichzeitig teure Projektabbrüche und Agenturiterationen zu reduzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| accelerate | beschleunigung |
| expensive | teure |
| to | zu |
| reducing | reduzieren |
| and | und |
| while | die |
| decrease | verkürzen |
EN Exponea helps you maximize profits and decrease marketing spend by targeting the right customers with the right message at the perfect time.
DE Exponea hilft, Gewinne zu maximieren und Marketingausgaben zu senken, indem Sie die richtigen Kund*innen mit der richtigen Botschaft zum richtigen Zeitpunkt ansprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exponea | exponea |
| helps | hilft |
| maximize | maximieren |
| profits | gewinne |
| decrease | senken |
| by | indem |
| and | und |
| right | richtigen |
| the | botschaft |
| you | sie |
| time | zeitpunkt |
EN Pursuing digital innovation resulted in a 65% decrease in calls and emails to the service center
DE Die konsequente Verfolgung digitaler Innovationen führte zu einer Abnahme von Anrufen und E-Mails beim Servicecenter um 65 %.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovation | innovationen |
| calls | anrufen |
| a | digitaler |
| and | und |
| emails | mails |
| to | zu |
EN With each subsequent reminder, the percentage of people who respond will decrease, and the likelier it gets that you’re annoying your audience rather than engaging them.
DE Mit jeder weiteren Erinnerung sinkt die Zahl der Menschen, die reagieren, und die Gefahr, dass Sie die Zielgruppe vergraulen statt sie zu motivieren, steigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reminder | erinnerung |
| people | menschen |
| respond | reagieren |
| audience | zielgruppe |
| the | statt |
| that | dass |
| and | und |
| with | mit |
| of | der |
EN Instead of requiring all your survey questions, give respondents the freedom to skip questions. This simple act will respect their boundaries, keep them engaged, and decrease the chance of survey fatigue.
DE Geben Sie Ihren Befragten die Freiheit, Fragen zu überspringen statt alle Fragen beantworten zu müssen. Durch dieses einfache Mittel respektieren Sie deren Grenzen, stärken ihre Motivation und reduzieren das Risiko der Umfragemüdigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| respect | respektieren |
| boundaries | grenzen |
| decrease | reduzieren |
| chance | risiko |
| skip | überspringen |
| questions | fragen |
| respondents | befragten |
| give | geben |
| freedom | freiheit |
| and | und |
| the | statt |
| all | alle |
| of | der |
| keep | sie |
| this | dieses |
EN Chatbots help you significantly decrease the average time to respond, bringing you closer to your customers’ expectations.
DE Chatbots helfen Ihnen, die durchschnittliche Zeit bis zur Antwort deutlich zu reduzieren und bringen Sie näher an die Erwartungen Ihrer Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| decrease | reduzieren |
| average | durchschnittliche |
| closer | näher |
| customers | kunden |
| expectations | erwartungen |
| time | zeit |
| bringing | und |
| to | zu |
| respond | antwort |
| help | helfen |
EN This has led to a decrease in operational costs while speeding up time-to-insight for downstream analytics and data science.” — Parijat Dey, Assistant Vice President of Digital Transformation and Technology, Viacom18
DE Das hat zur Senkung der Betriebskosten beigetragen und gleichzeitig die Time-to-Insight für nachgelagerte Analytik und Data Science beschleunigt.“ – Parijat Dey, Assistant Vice President of Digital Transformation and Technology, Viacom18
EN Managing a wide range of remote connections and tools from a centralized platform can boost productivity, decrease cost, and increase security.
DE Erfahren Sie, wie die Verwaltung einer breiten Palette an Remote-Verbindungstechnologien und Protokollen von einer zentralen Plattform aus, die Sicherheit erhöhen und die Produktivität steigern kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| managing | verwaltung |
| wide | breiten |
| range | palette |
| centralized | zentralen |
| productivity | produktivität |
| security | sicherheit |
| platform | plattform |
| remote | remote |
| can | kann |
| from | aus |
| a | einer |
| of | von |
| and | erfahren |
EN Our products, with their built-in cybersecurity features, are designed to decrease the risk of compromise and enable secure behavior
DE Unsere Produkte mit ihren integrierten Cybersicherheitsfunktionen sollen das Gefahrenrisiko verringern und einen sicheren Betrieb ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| decrease | verringern |
| and | und |
| our | unsere |
| products | produkte |
| with | mit |
| the | einen |
EN Dramatic decrease in time to test, frees engineers to innovate.
DE Dank der drastischen Verkürzung der Testzeit können Ingenieure sich stärker auf die Herbeiführung von Innovationen konzentrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineers | ingenieure |
| innovate | innovationen |
EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.
DE Verringern Sie Risiken und vermeiden Sie Verschwendung. Schlankes Produktmanagement verringert mit konstantem validierten Lernen das Risiko, sich für die Entwicklung eines falschen Produkts zu entscheiden, und ermöglicht eine Neuausrichtung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| waste | verschwendung |
| wrong | falschen |
| product | produkts |
| to | zu |
| building | entwicklung |
| reduce | verringert |
| risk | risiko |
EN At the practitioner level, observability helps improve planning cycle times, decrease change failure rates, accelerate release frequency, and reduce mean time to resolution
DE Die Anwenderebene profitiert von Observability in Form von konsistenter planbaren Cycles, weniger Ausfällen nach Änderungs-Deployments, häufigeren Releases und rascherer Fehlerbehebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| observability | observability |
| and | und |
| the | die |
| reduce | weniger |
EN All service UUIDs [...] can be discovered only by an iOS device that is explicitly scanning for them. [...and for] apps that are advertising are in the background, the frequency at which your peripheral device sends advertising packets may decrease
DE Alle Dienst-UUIDs [...] können nur von einem iOS-Gerät erkannt werden, das explizit nach ihnen sucht. [... und für] Apps, die Werbung im Hintergrund sind, kann die Häufigkeit, mit der Ihr Peripheriegerät Werbepakete sendet, abnehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| explicitly | explizit |
| advertising | werbung |
| frequency | häufigkeit |
| sends | sendet |
| ios | ios |
| device | gerät |
| apps | apps |
| in the | im |
| service | dienst |
| background | hintergrund |
| your | ihr |
| all | alle |
| and | und |
| for | für |
| can | kann |
| only | nur |
| are | sind |
EN All of which decrease costs and lead to better service.
DE All dies senkt die Kosten und führt zu einem besseren Service.
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kosten |
| lead | führt |
| better | besseren |
| service | service |
| to | zu |
| and | und |
EN Progressive pricing ensures you receive the most value from your Atlassian Access subscription as your organization grows. As you add more users, the average price per user will decrease.
DE Die progressive Preisstruktur sorgt dafür, dass du den größtmöglichen Nutzen aus deinem Atlassian Access-Abonnement ziehst, wenn deine Organisation wächst. Wenn du weitere Benutzer hinzufügst, sinkt der durchschnittliche Preis pro Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| progressive | progressive |
| ensures | sorgt |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| subscription | abonnement |
| organization | organisation |
| average | durchschnittliche |
| price | preis |
| grows | wächst |
| users | benutzer |
| per | pro |
| from | aus |
| you | du |
| the | den |
| most | der |
EN For example, if one path starts from your homepage and has entirely red nodes, it?s likely that your homepage needs to be optimized to remove, or at least decrease, that particular path for that persona
DE Wenn zum Beispiel ein Pfad auf Ihrer Startseite beginnt und nur rote Knotenpunkte hat, muss die Startseite vermutlich optimiert werden, damit dieser Pfad für die betreffende Persona beseitigt oder zumindest verkürzt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | beginnt |
| homepage | startseite |
| likely | vermutlich |
| optimized | optimiert |
| persona | persona |
| or | oder |
| at least | zumindest |
| example | beispiel |
| and | und |
| for | für |
| red | die |
| path | pfad |
| has | hat |
| it | nur |
| to | damit |
| if | wenn |
EN 65% decrease in customer onboarding time
DE 65 % kürzeres Kunden-Onboarding
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| onboarding | onboarding |
EN Learn how Pega was able to help Alfa Bank to improve sales effectiveness, increase cross-sell revenue, and decrease attrition.
DE Erfahren Sie, wie Pega der Alfa Bank geholfen hat, ihre Vertriebseffektivität zu verbessern, ihren Cross-Selling-Umsatz zu steigern und die Kundenabwanderung zu senken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| bank | bank |
| decrease | senken |
| revenue | umsatz |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| increase | steigern |
| help | geholfen |
EN This has then resulted in an increase in cost, business bottlenecks, and a decrease in employee motivation
DE Dies wiederum hatte steigende Kosten, Kapazitätsengpässe und eine sinkende Mitarbeitermotivation zur Folge
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kosten |
| this | dies |
| and | und |
| a | eine |
EN Proactive chats initiated by agents help to decrease the bounce rate of site visitors
DE Durch proaktive Chats konnte die Absprungrate von Websitebesuchern reduziert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| chats | chats |
| bounce rate | absprungrate |
| the | konnte |
| proactive | proaktive |
| of | von |
| by | durch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
decrease decrease risk second decrease decrease load significantly decrease decrease costs decrease indent decrease emissions decrease the likelihood decrease the temperature decrease in pollution decrease reliance decrease could tool to decrease decrease volume decrease your capacity decrease in quality decrease the chance total decrease decrease errors icons to decrease performance decrease decrease the risk decrease product loss processes to decrease decrease cost decrease the overall respond will decrease least decrease decrease your average decrease the breast decrease marketing spend decrease the dwell decrease of carbon decrease the magnetic decrease in accordance packets may decrease decrease infrastructure costs decrease the angle decrease the prominence decrease due primarily feeling a decrease decrease the indentation observe the decrease decrease the timing decrease change failure decrease fallout tasks decrease the assertion designed to decrease decrease turnover rates
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe