Traduzir "outposts delivers vmware" para alemão

DE VMware Cloud on AWS Outposts stellt ein VMware-softwaredefiniertes Rechenzentrum (SDDC) bereit, das On-Premises als vollständig verwalteter Service mit Outposts ausgeführt wird. Weitere Informationen zu VMware Cloud on AWS Outposts finden Sie hier.

• VMware Cloud on
• Rechenzentrum
• SDDC
• bereit
• On-Premises als vollständig
• Outposts finden Sie

DE Diese kostenlose Softwareanwendung zur Desktop-Virtualisierung macht es einfach, jede virtuelle Maschine zu betreiben, die mit VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server oder VMware ESX erstellt wurde.

• macht es einfach
• jede virtuelle Maschine
• betreiben
• VMware Workstation
• VMware Fusion
• VMware Server
• VMware ESX erstellt

DE Diese kostenlose Softwareanwendung zur Desktop-Virtualisierung macht es einfach, jede virtuelle Maschine zu betreiben, die mit VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server oder VMware ESX erstellt wurde.

• macht es einfach
• jede virtuelle Maschine
• betreiben
• VMware Workstation
• VMware Fusion
• VMware Server
• VMware ESX erstellt

DE Mit AWS Outposts können Sie Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, containerbasierte Services wie Amazon EKS, Datenbank-Services wie Amazon RDS auf AWS Outposts und Analyse-Service wie Amazon EMR auf Umgebungen ausführen

• Amazon
• Amazon EBS
• EKS
• Datenbank-Services wie Amazon
• AWS Outposts
• Analyse-Service wie Amazon
• Umgebungen ausführen

DE AWS Outposts liefert eine wahrhaft konsistente Hybrid-Erfahrung, indem sie vor Ort die gleiche Hardware-Infrastruktur, Services, APIs, Verwaltung und Abläufe bieten wie in der Cloud

• AWS Outposts liefert
• wahrhaft konsistente Hybrid-Erfahrung
• gleiche Hardware-Infrastruktur
• Services
• APIs
• Verwaltung
• Cloud

DE Um VMware-Ereignisse zu erfassen, benötigen Log Analyzer-Benutzer eine kostenpflichtige Lizenz für SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Es gibt zwei Prozesse für die Erfassung von VMware-Ereignissen.

• VMware-Ereignisse zu erfassen
• benötigen Log Analyzer-Benutzer
• Virtualization Manager
• VMAN

DE Wenn Sie VMAN erstmalig einrichten, fügen Sie einfach VMware vCenter oder den eigenständigen ESXI-Host während der Einrichtung als virtuelles Gerät hinzu. Die Entitäten werden automatisch als VMware-Ereignisquelle registriert.

• VMAN erstmalig einrichten
• fügen Sie einfach
• vCenter
• eigenständigen ESXI-Host während
• Einrichtung als virtuelles
• hinzu
• Entitäten werden automatisch
• VMware-Ereignisquelle

DE Entpacken Sie die heruntergeladene Datei der VMware-Appliance in einem Ordner Ihrer Wahl. Das Archiv enthält dann einen Unterordner. Für die VMware-Appliance mit UCS wäre es beispielsweise der Unterordner ?UCS-Demo-Image? mit folgenden Dateien:

• Datei der VMware-Appliance
• Ordner Ihrer Wahl
• Archiv enthält dann
• Unterordner
• VMware-Appliance mit UCS
• beispielsweise der Unterordner
• UCS-Demo-Image
• folgenden

DE Nach jahrelanger Nutzung von VMware, einer Veränderung in der Universitätsleitung und einer sorgfältigen Prüfung der Alternativen entschieden wir uns dafür, VMware durch Citrix zu ersetzen.

• VMware durch Citrix

DE Kann ich meine vorhandenen Rechenzentrum VMware vSphere VMs und mein VMware Cloud on AWS-Instances in einer zentralen Ansicht verwalten?

• meine vorhandenen Rechenzentrum
• vSphere VMs
• mein VMware Cloud
• Ansicht verwalten

DE Wenn Sie nicht über VMware vSphere 6.5 oder höher in Ihrer lokalen Umgebung verfügen, müssen Sie mehrere vCenter-Instances zur Verwaltung Ihrer Umgebung ausführen: eine vCenter-Instance lokal und eine Instance in VMware on AWS.

• VMware vSphere
• höher in Ihrer
• Umgebung verfügen
• müssen Sie mehrere
• Verwaltung Ihrer Umgebung
• vCenter-Instance lokal
• Instance in VMware

DE Ja. Es gibt mehrere Möglichkeiten, vorhandene vSphere-VMs in VMware Cloud on AWS zu migrieren. Sie können eine Live-Migration von vSphere-VMs über einen vMotion-Server oder mithilfe der VMware Hybrid Cloud Extension (HCX) durchführen.

• Ja
• mehrere Möglichkeiten
• Cloud on AWS
• migrieren
• Live-Migration von vSphere-VMs
• vMotion-Server
• mithilfe der VMware
• Cloud Extension
• HCX

DE Was ist das Besondere an dem VMware Cloud on AWS-Service, der von AWS als bevorzugter Partner von VMware angeboten wird?

• Cloud on AWS-Service
• AWS als bevorzugter

DE Der erste ist, dass VMware Cloud on AWS der einzige öffentliche Cloud-Service ist, der von VMware bereitgestellt, betrieben und unterstützt wird

• VMware Cloud on
• einzige öffentliche Cloud-Service
• VMware bereitgestellt
• betrieben

DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie über das PRTG Web-Interface Benachrichtigungen einstellen, damit Sie nur informiert werden, wenn es wirklich wichtig ist.

• diesem How-to Guide
• PRTG Web-Interface Benachrichtigungen
• wirklich wichtig

DE VMware + HP VMware-Technologie ist die Top-Lösung bei Virtualisierungs- und Cloud-Systemen, während HP-Hardware für Server und Speicher steht

• VMware
• Top-Lösung bei Virtualisierungs-
• Cloud-Systemen
• Speicher steht

DE Als Kombination aus dem Bare-Metal-Hypervisor ESXi und dem zentralen Managementsystem vCenter Server bietet VMware vSphere eine leistungsstarke Lösung für die Erstellung und Verwaltung Ihrer virtuellen Maschinen

• ESXi
• zentralen Managementsystem vCenter
• bietet VMware vSphere
• Erstellung
• Verwaltung Ihrer virtuellen

DE Mit Hilfe von VMware vCloud Availability bieten wir Ihnen eine leistungsstarke Lösung mit der Disaster Recovery-Services einfach, sicher und kostengünstig auf VMware Clouds realisiert werden können

• Hilfe von VMware
• Disaster Recovery-Services einfach
• sicher
• kostengünstig auf VMware

DE Wir erweitern Ihr bestehendes VMware Cluster um VMware PKS, oder beraten Sie gerne bei der Dimensionierung eines neuen Clusters

• erweitern Ihr bestehendes
• Cluster um VMware
• beraten Sie gerne
• Dimensionierung eines neuen

DE Um den heutigen Ansprüchen vieler Unternehmen gerecht zu werden, lässt sich VMware PKS mühelos in marktführende Infrastructure-as-a-Service-Instanzen wie AWS EC2, GCP, Microsoft Azure und natürlich VMware vSphere integrieren

• heutigen Ansprüchen vieler
• lässt sich VMware
• mühelos in marktführende
• AWS
• GCP
• Microsoft Azure
• natürlich VMware vSphere

DE DataCore verfolgt kontinuierlich die wichtigsten VMware-Innovationen und arbeitet gemeinsam mit VMware an der Entwicklung zukünftiger Technologien wie vSphere APIs for Storage Awareness (VASA), VVols und anderen.

• DataCore verfolgt kontinuierlich
• wichtigsten VMware-Innovationen
• Entwicklung zukünftiger Technologien
• vSphere APIs for
• Awareness
• VASA
• VVols

DE VMware und AWS verfügen über mehr als vier Jahre gemeinsames Engineering und bieten Unternehmen erweiterte VMware-Funktionen, die in die Lösung integriert sind, sowie einen zentralen Ansprechpartner für die Support und Service-Integration

• VMware
• vier Jahre gemeinsames
• bieten Unternehmen erweiterte
• Support
• Service-Integration

DE Kann ich meine vorhandenen Rechenzentrum VMware vSphere VMs und mein VMware Cloud on AWS-Instances in einer zentralen Ansicht verwalten?

• meine vorhandenen Rechenzentrum
• vSphere VMs
• mein VMware Cloud
• Ansicht verwalten

DE Wenn Sie nicht über VMware vSphere 6.5 oder höher in Ihrer lokalen Umgebung verfügen, müssen Sie mehrere vCenter-Instances zur Verwaltung Ihrer Umgebung ausführen: eine vCenter-Instance lokal und eine Instance in VMware on AWS.

• VMware vSphere
• höher in Ihrer
• Umgebung verfügen
• müssen Sie mehrere
• Verwaltung Ihrer Umgebung
• vCenter-Instance lokal
• Instance in VMware

DE Ja. Es gibt mehrere Möglichkeiten, vorhandene vSphere-VMs in VMware Cloud on AWS zu migrieren. Sie können eine Live-Migration von vSphere-VMs über einen vMotion-Server oder mithilfe der VMware Hybrid Cloud Extension (HCX) durchführen.

• Ja
• mehrere Möglichkeiten
• Cloud on AWS
• migrieren
• Live-Migration von vSphere-VMs
• vMotion-Server
• mithilfe der VMware
• Cloud Extension
• HCX

DE Was ist das Besondere an dem VMware Cloud on AWS-Service, der von AWS als bevorzugter Partner von VMware angeboten wird?

• Cloud on AWS-Service
• AWS als bevorzugter

DE Der erste ist, dass VMware Cloud on AWS der einzige öffentliche Cloud-Service ist, der von VMware bereitgestellt, betrieben und unterstützt wird

• VMware Cloud on
• einzige öffentliche Cloud-Service
• VMware bereitgestellt
• betrieben

DE Da Sie die Verwaltungs- und Richtlinientools von VMware lokal und in VMware Cloud on AWS verwenden können, erhalten Sie eine einheitliche und betrieblich konsistente Benutzererfahrung

• Richtlinientools von VMware
• VMware Cloud on
• betrieblich konsistente Benutzererfahrung

DE Martin Maurer, CEO von Proxmox Server Solutions, dazu: „Viele unserer User sind ehemalige VMware-Kunden und bevorzugen jetzt Proxmox VE mit einem plan- und skalierbaren Support-Abo anstatt hoher jährlicher VMware Lizenz- und Supportkosten

• Martin Maurer
• CEO von Proxmox
• Solutions
• dazu
• Viele unserer User
• ehemalige VMware-Kunden
• bevorzugen jetzt Proxmox
• plan-
• skalierbaren Support-Abo anstatt
• jährlicher VMware Lizenz-
• Supportkosten

DE Als Kombination aus dem Bare-Metal-Hypervisor ESXi und dem zentralen Managementsystem vCenter Server bietet VMware vSphere eine leistungsstarke Lösung für die Erstellung und Verwaltung Ihrer virtuellen Maschinen

• ESXi
• zentralen Managementsystem vCenter
• bietet VMware vSphere
• Erstellung
• Verwaltung Ihrer virtuellen

DE Mit Hilfe von VMware vCloud Availability bieten wir Ihnen eine leistungsstarke Lösung mit der Disaster Recovery-Services einfach, sicher und kostengünstig auf VMware Clouds realisiert werden können

• Hilfe von VMware
• Disaster Recovery-Services einfach
• sicher
• kostengünstig auf VMware

DE Wir erweitern Ihr bestehendes VMware Cluster um VMware PKS, oder beraten Sie gerne bei der Dimensionierung eines neuen Clusters

• erweitern Ihr bestehendes
• Cluster um VMware
• beraten Sie gerne
• Dimensionierung eines neuen

DE Um den heutigen Ansprüchen vieler Unternehmen gerecht zu werden, lässt sich VMware PKS mühelos in marktführende Infrastructure-as-a-Service-Instanzen wie AWS EC2, GCP, Microsoft Azure und natürlich VMware vSphere integrieren

• heutigen Ansprüchen vieler
• lässt sich VMware
• mühelos in marktführende
• AWS
• GCP
• Microsoft Azure
• natürlich VMware vSphere

DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie über das PRTG Web-Interface Benachrichtigungen einstellen, damit Sie nur informiert werden, wenn es wirklich wichtig ist.

• diesem How-to Guide
• PRTG Web-Interface Benachrichtigungen
• wirklich wichtig

DE VMware Application Catalog Tanzu Application Service VMware Spring Runtime Azure Spring Apps Alles anzeigen

• VMware Application Catalog
• Application Service VMware
• Runtime Azure Spring

DE VMware Application Catalog VMware Spring Runtime Azure Spring Apps Alles anzeigen

• VMware Application Catalog
• Spring Runtime Azure

DE „Tanzu und der gesamte Tanzu-Stack haben uns entscheidend dabei geholfen, unsere Anwendungen sowohl intern als auch extern zu hosten und nahtlos zwischen den verschiedenen Umgebungen zu wechseln.“

• Tanzu
• entscheidend dabei geholfen
• Anwendungen sowohl intern
• extern zu hosten

DE Eine einfache, doch sehr erfüllende Tour aufgrund des wunderschönen Panoramas vom Gipfel aus und der spannenden Wanderung inmitten der Schützengräben und Stellungen aus dem Ersten Weltkrieg.

• einfache
• doch sehr erfüllende
• aufgrund des wunderschönen
• spannenden Wanderung inmitten
• Schützengräben

DE Weitere Informationen zu AWS Outposts erhalten Sie, wenn Sie uns direkt kontaktieren

• AWS Outposts erhalten
• direkt kontaktieren

DE Erste Schritte mit AWS Outposts in der AWS-Managementkonsole.

DE AWS Outposts ist ideal für Workloads, die einen Zugriff mit geringer Latenz auf On-Premise-Systeme, lokale Datenverarbeitung, Datenresidenz und Migration von Anwendungen mit lokalen Systemabhängigkeiten erfordern.

• Workloads
• Zugriff mit geringer
• On-Premise-Systeme
• lokale Datenverarbeitung
• Datenresidenz
• Migration von Anwendungen
• lokalen Systemabhängigkeiten

DE Überblick zu AWS Outposts und wie es funktioniert (2:45)

• Überblick zu AWS
• funktioniert

DE Outposts ermöglichen es Ihnen, Daten lokal zu verarbeiten, während Ihre Data Lakes und ML-Schulungen in einer Region bleiben

• lokal zu verarbeiten
• während Ihre Data
• bleiben

DE Mit Outposts können Sie eine konsistente hybride Cloud-Architektur einrichten, um Daten On-Premise zu verarbeiten und Daten zur Langzeitarchivierung einfach in die Cloud zu verschieben.

• Outposts können Sie
• konsistente hybride Cloud-Architektur
• On-Premise zu verarbeiten

DE Stellen Sie schnelle Abrufe von medizinischen Informationen zur Verfügung, indem Sie Daten lokal auf Outposts speichern.

• Stellen Sie schnelle
• indem Sie Daten
• Outposts

DE Outposts ermöglicht es Ihnen, Ihre Spieleserver näher bei Ihren Endbenutzern zu platzieren und bietet so eine bessere Leistung für die anspruchsvollsten Spiele.

• Endbenutzern zu platzieren

DE Sie können Ihre Amazon Virtual Private Cloud nahtlos vor Ort erweitern, manche AWS-Services lokal auf Outposts ausführen und sich mit einem breiten Angebot an in der lokalen AWS-Region verfügbaren Services verbinden

• Amazon Virtual Private
• nahtlos vor Ort
• manche AWS-Services lokal
• Outposts ausführen
• lokalen AWS-Region verfügbaren
• verbinden

DE AWS Outposts ermöglicht Ihnen die sichere Speicherung und Verarbeitung von Kundendaten, welche vor Ort oder in Ländern ohne AWS-Region bleiben müssen

• AWS Outposts ermöglicht
• sichere Speicherung
• Verarbeitung von Kundendaten
• welche vor Ort
• Ländern ohne AWS-Region
• müssen

DE AWS Outposts wird vollständig von AWS verwaltet und unterstützt

• AWS verwaltet
• unterstützt

DE Mit Outposts können Sie die Zeit, Ressourcen, Betriebsrisiken und Wartungsausfallzeiten, die für das Verwalten einer IT-Infrastruktur anfallen, verringern.

• Outposts können Sie
• Zeit
• Ressourcen
• Betriebsrisiken
• Wartungsausfallzeiten
• Verwalten einer IT-Infrastruktur