EN All the leads discovered or enriched with Reach can be organised into smart lists within the Sell platform. And when contacts are organised into smart lists, you can connect and engage with them more quickly and efficiently.
Traduzir "organised an event" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organised an event" de inglês para alemão
Traduções de organised an event
"organised an event" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de organised an event
inglês
alemão
DE Alle Leads, die Sie mit Reach gefunden oder angereichert haben, lassen sich innerhalb der Sell-Plattform in Smart Lists organisieren. Wenn Kontakte in Smart Lists unterteilt sind, können Sie mit ihnen schneller und effizienter in Verbindung bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discovered | gefunden |
| enriched | angereichert |
| smart | smart |
| platform | plattform |
| or | oder |
| reach | reach |
| contacts | kontakte |
| efficiently | effizienter |
| leads | leads |
| connect | verbindung |
| all | alle |
| with | mit |
| can | können |
| into | in |
| lists | die |
| and | und |
| quickly | schneller |
| are | sind |
| within | innerhalb |
| when | wenn |
EN The show is organised by the Balearic Yacht Brokers Association (BYBA) and is the only yacht show organised by the industry for the industry, ensuring an effective business platform for all those exhibiting.
DE Die Messe wird von der Balearic Yacht Brokers Association (BYBA) organisiert und ist die einzige Jachtmesse von der Branche für die Branche, die allen Ausstellern eine effektive Geschäftsplattform bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organised | organisiert |
| yacht | yacht |
| association | association |
| effective | effektive |
| brokers | brokers |
| show | messe |
| industry | branche |
| and | und |
| for | für |
| the | wird |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| industry | branchen |
| event | event |
| sponsored | gesponsert |
| partner | partner |
| webinar | webinar |
| comscore | comscore |
| types | arten |
| type | art |
| all | alle |
EN Entertainment Event Award Baby Party planner Event agency Child Kid Children's party Birthday Happy birthday Event management Event planner Event company Events Party Celebration Holiday Yellow Blue Pink Balloon
DE Unterhaltung Veranstaltung Vergeben Baby Partyplaner Eventagentur Kind Kind Kinderparty Geburtstag Alles gute zum geburtstag Veranstaltungsmanagement Eventplaner Eventfirma Veranstaltungen Party Feier Urlaub Gelb Blau Rosa Ballon
| inglês | alemão |
|---|---|
| entertainment | unterhaltung |
| award | vergeben |
| holiday | urlaub |
| balloon | ballon |
| baby | baby |
| child | kind |
| birthday | geburtstag |
| pink | rosa |
| yellow | gelb |
| blue | blau |
| event | veranstaltung |
| party | party |
| events | veranstaltungen |
| celebration | feier |
EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday
DE Unterhaltung Veranstaltung Partyplaner Eventagentur Partybedarf Geburtstag Party Braun Kalender Veranstaltungsmanagement Eventfirma Veranstaltungen Eventplaner Feier Urlaub
| inglês | alemão |
|---|---|
| entertainment | unterhaltung |
| brown | braun |
| calendar | kalender |
| holiday | urlaub |
| birthday | geburtstag |
| event | veranstaltung |
| party | party |
| events | veranstaltungen |
| celebration | feier |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| industry | branchen |
| event | event |
| sponsored | gesponsert |
| partner | partner |
| webinar | webinar |
| comscore | comscore |
| types | arten |
| type | art |
| all | alle |
EN The Digital Analytics Forum is a major annual analytics event in France. Organised by AT Internet for nearly 10 years, this event is an opportunity for hundreds...
DE Bei der We Love SEO-Konferenz in Paris, beschäftigt sich Fabien Roger mit dem Thema "Data & Digital Analytics: Wie können Sie effizient zur...
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| in | in |
| digital | digital |
| france | paris |
EN So, you’ve organised an event, and you want to know who your visitors are. Logically speaking, knowledge about your target group helps you to tailor your event to what...
DE Instagram hat der App eine neue Funktion hinzugefügt: Instagram Reels. Das Konzept besteht aus kurzen Clips von maximal 15 Sekunden, zu denen man Musik, Filter und...
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| your | musik |
| an | eine |
| and | und |
| know | der |
| are | besteht |
EN The Digital Analytics Forum is a major annual analytics event in France. Organised by AT Internet for nearly 10 years, this event is an opportunity for hundreds...
DE Bei der We Love SEO-Konferenz in Paris, beschäftigt sich Fabien Roger mit dem Thema "Data & Digital Analytics: Wie können Sie effizient zur...
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| in | in |
| digital | digital |
| france | paris |
EN The more than 150 active members are exhibition and event organisers, operators of trade fair and event infrastructures, event agencies, stand constructors, event technology companies, caterers, suppliers and other service providers.
DE Die über 150 aktiven Mitglieder sind Messe- und Event-Veranstalter, Betreiber von Messe- und Event-Infrastrukturen, Eventagenturen, Standbauer, Eventtechnik-Unternehmen, Caterer, Zulieferer und weitere Dienstleister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiven |
| members | mitglieder |
| event | event |
| organisers | veranstalter |
| operators | betreiber |
| infrastructures | infrastrukturen |
| companies | unternehmen |
| suppliers | zulieferer |
| and | und |
| service providers | dienstleister |
| the | die |
| of | von |
| are | sind |
| fair | messe |
| other | weitere |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
DE Bewege den Mauszeiger über das Event, klicke auf ... und dann auf Einstellungen. Um eine Events zu bearbeiten oder zu löschen, fahre mit der Maus über den Titel des Beitrags und klicke auf ... und anschließend auf Löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| settings | einstellungen |
| edit | bearbeiten |
| event | event |
| delete | löschen |
| to | zu |
| and | und |
| then | dann |
| the | den |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN The Digital Analytics Forum (DAF) is France’s premier analytics event. Organised by AT Internet for the 10th consecutive year, the DAF brings together...
DE Treffen Sie das Team von AT Internet am 11. Oktober 2018 auf dem DAA Symposium in Philadelphia. ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| at | at |
| event | treffen |
| the | dem |
| year | von |
EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.
DE Verdoppeln Sie Ihre Rewards-Punkte bei jedem in einem der 2.400 teilnehmenden Hotels organisierten Event und gewinnen Sie bis zu 60.000 Punkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkte |
| event | event |
| participating | teilnehmenden |
| hotels | hotels |
| earn | gewinnen |
| organised | organisierten |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| of | der |
| for | bei |
EN You can collect loyalty points for each event organised at a participating Accor Group hotel
DE Bei jeder Veranstaltung, die in einem Hotel der am Programm teilnehmenden Accor organisiert wird, sammeln Sie Treuepunkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| event | veranstaltung |
| organised | organisiert |
| participating | teilnehmenden |
| hotel | hotel |
| you | sie |
| can | wird |
| a | einem |
| each | jeder |
EN They recently organised their first international tournament at their home racecourse and chose us to help them plan the event.
DE Doch Springreiterin Janne Friederike Meyer-Zimmermann und ihr Ehemann Christoph Zimmermann haben sich an das Wagnis des ersten internationalen Turniers auf ihrer Heimatanlage gemacht und uns bei der Planung mit an ihre Seite genommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| first | ersten |
| and | und |
| plan | planung |
| us | uns |
EN In honour of this year dedicated to St. Joseph, the Ist Interprovincial OCD Congress was held from 9-15 October. The theme for the Congress was “Saint Joseph: between silence and action”. The online event, organised by the OCD Provinces of...
DE Vom 9. – 15. Oktober fand im Rahmen des dem hl. Josef gewidmeten Jahres der 1. Interprovinzielle Kongress des Teresianischen Karmel statt, dessen Thema „Der hl Josef zwischen Schweigen und Tat‘“ lautete. Das von den beiden brasilianischen ...
EN The "ETF-KnowHow" event series organised by the Swiss stock exchange provides ETF investment newcomers as well as experienced investors with expert knowledge.
DE Mit der Umstellung auf die QR-Rechnung können Unternehmen gleichzeitig auch eBill einführen. Rechnungssteller profitieren von Kosteneinsparungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| knowledge | können |
| as | auch |
EN Since 2006, FAKTOR 3 has organised the successful event and is responsible for the entire project management, communication, invitation management, implementation and press work
DE Seit 2006 setzt FAKTOR 3 das erfolgreiche Event um und ist verantwortlich für das komplette Projektmanagement, Kommunikation, Einladungsmanagement, Durchführung und Pressearbeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreiche |
| event | event |
| responsible | verantwortlich |
| communication | kommunikation |
| project management | projektmanagement |
| is | ist |
| implementation | durchführung |
| and | und |
EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.
DE Verdoppeln Sie Ihre Rewards-Punkte bei jedem in einem der 2.400 teilnehmenden Hotels organisierten Event und gewinnen Sie bis zu 60.000 Punkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkte |
| event | event |
| participating | teilnehmenden |
| hotels | hotels |
| earn | gewinnen |
| organised | organisierten |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| of | der |
| for | bei |
EN You can collect loyalty points for each event organised at a participating Accor Group hotel
DE Bei jeder Veranstaltung, die in einem Hotel der am Programm teilnehmenden Accor organisiert wird, sammeln Sie Treuepunkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| event | veranstaltung |
| organised | organisiert |
| participating | teilnehmenden |
| hotel | hotel |
| you | sie |
| can | wird |
| a | einem |
| each | jeder |
EN Benefits and risks of emerging technologies and the GDPR, Event organised by CyberSec4Europe, Trust in Digital Life and the Representation of the State of Hessen to the EU, Wojciech Wiewiórowski in panel discussion, Brussels, Belgium
DE Benefits and Risks of Emerging Technologies and the GDPR, Veranstaltung organisiert von CyberSec4Europe, Trust in Digital Life und der Vertretung des Landes Hessen bei der EU, Wojciech Wiewiórowski in Podiumsdiskussion, Brüssel, Belgien
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| event | veranstaltung |
| organised | organisiert |
| trust | trust |
| digital | digital |
| life | life |
| state | landes |
| wojciech | wojciech |
| benefits | benefits |
| risks | risks |
| technologies | technologies |
| panel discussion | podiumsdiskussion |
| of | of |
| eu | eu |
| brussels | brüssel |
| belgium | belgien |
| in | in |
| emerging | emerging |
| and | und |
EN Organised by the local Moodle community, the event features presentations and workshops with experienced keynote speakers and presenters from institutions in the UK, Europe and further afield.
DE Die Veranstaltung wird von der lokalen Moodle-Community organisiert und bietet Präsentationen und Workshops mit erfahrenen Hauptrednern und Moderatoren von Institutionen in Großbritannien, Europa und darüber hinaus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organised | organisiert |
| moodle | moodle |
| event | veranstaltung |
| features | bietet |
| experienced | erfahrenen |
| presenters | moderatoren |
| institutions | institutionen |
| community | community |
| presentations | präsentationen |
| workshops | workshops |
| uk | großbritannien |
| europe | europa |
| in | in |
| with | mit |
| local | lokalen |
| and | und |
| further | über |
| the | wird |
| from | von |
EN The Digital Analytics Forum (DAF) is France’s premier analytics event. Organised by AT Internet for the 10th consecutive year, the DAF brings together...
DE Treffen Sie das Team von AT Internet am 11. Oktober 2018 auf dem DAA Symposium in Philadelphia. ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| at | at |
| event | treffen |
| the | dem |
| year | von |
EN They recently organised their first international tournament at their home racecourse and chose us to help them plan the event.
DE Doch Springreiterin Janne Friederike Meyer-Zimmermann und ihr Ehemann Christoph Zimmermann haben sich an das Wagnis des ersten internationalen Turniers auf ihrer Heimatanlage gemacht und uns bei der Planung mit an ihre Seite genommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| first | ersten |
| and | und |
| plan | planung |
| us | uns |
EN In honour of this year dedicated to St. Joseph, the Ist Interprovincial OCD Congress was held from 9-15 October. The theme for the Congress was “Saint Joseph: between silence and action”. The online event, organised by the OCD Provinces of...
DE Dr. Patrick DiVietri OCDS, pastoraler Mitarbeiter, staatliche geprüfter Psychotherapeut, Professor für Philosophie und Theologie, Musiker, Komponist, Autor und Familienvater, ist der Direktor des Family Life Instituts (Manassas, VA, USA...
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
EN Event organised by highly skilled staff
DE Organisation der Veranstaltung durch qualifiziertes Fachpersonal
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| organised | organisation |
| by | durch |
EN This event is organised as a table fair and enables the exchange between employers and students of the University of Applied Sciences and Arts Northwestern Switzerland FHNW
DE Diese Veranstaltung wird als Tischmesse durchgeführt und ermöglicht ein Kennenlernen und Austausch zwischen Arbeitgebern und Studierenden der Abschlussjahrgänge der Fachhochschule Nordwestschweiz
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| enables | ermöglicht |
| exchange | austausch |
| employers | arbeitgebern |
| students | studierenden |
| and | und |
| university of applied sciences | fachhochschule |
| as | als |
| between | zwischen |
| a | ein |
| the | wird |
| of | der |
| this | diese |
EN Iterable integrates with Tealium to enable mutual clients to take action on event and engagement data captured and organised in Tealium
DE Iterable wird in Tealium integriert, um gemeinsamen Kunden zu ermöglichen, Maßnahmen zu Event- und Engagement-Daten zu ergreifen, die in Tealium erfasst und organisiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrates | integriert |
| mutual | gemeinsamen |
| clients | kunden |
| event | event |
| engagement | engagement |
| data | daten |
| captured | erfasst |
| organised | organisiert |
| iterable | iterable |
| action | maßnahmen |
| to take | ergreifen |
| enable | ermöglichen |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
EN From 27 to 29 July 2022, the Salzburg Summit 2022, organised by the Federation of Austrian Industries, took place in Salzburg. This high-profile event…
DE Der Lehrstuhl für Werkstoffkunde und Prüfung der Kunststoffe feierte Anfang November die Eröffnung seines neuen Laborbereiches zur Analyse von…
EN If you’ve organised a similar event in the past, you’re already several steps ahead. You can now have a closer look at your past attendees to understand your target demographic.
DE Wenn du in der Vergangenheit schon ein ähnliches Event veranstaltet hast, bist du schon einige Schritte voraus. Du kannst dir jetzt Teilnehmer deiner vergangenen Events genauer ansehen, um deine Zielgruppe besser zu verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attendees | teilnehmer |
| demographic | zielgruppe |
| now | jetzt |
| similar | ähnliches |
| event | event |
| understand | verstehen |
| in | in |
| to | zu |
| you can | kannst |
| if | wenn |
| closer | um |
| in the | vergangenen |
| your | dir |
| the | voraus |
| steps | schritte |
| a | schon |
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
DE EDA besteht aus drei Schlüsselkomponenten: Event-Produzenten, Event-Broker und Event-Konsumenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| three | drei |
| event | event |
| producers | produzenten |
| broker | broker |
| consumers | konsumenten |
| is | besteht |
| and | und |
| of | aus |
EN With Fastly’s Live Event Monitoring Service, our Customer Support engineers will monitor your scheduled event's performance and help troubleshoot issues with your Fastly service. Let us help ensure your live event goes flawlessly.
DE Im Rahmen von Fastlys Live Event Monitoring Service beobachten unsere Customer Support Engineers die Performance Ihres geplanten Events und unterstützen Sie bei der Behebung von Problemen. Gemeinsam machen wir Ihr Live-Event zum Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| engineers | engineers |
| scheduled | geplanten |
| performance | performance |
| issues | problemen |
| live | live |
| monitoring | monitoring |
| service | service |
| support | support |
| your | ihr |
| event | event |
| our | unsere |
| goes | von |
| events | events |
| with | gemeinsam |
| and | und |
| help | unterstützen |
EN Type event type * Select event type Other Exhibition Excursion Information Event Fire side evening Colloquium Conference Congress Open Forum Presentation Seminar Symposium Lecture Course of Lectures Workshop
DE Art der Veranstaltung * Art auswählen Andere Ausstellung Exkursion Informationsveranstaltung Kaminabend Kolloquium Konferenz Kongress Podiumsdiskussion Präsentation Seminar Symposium Vortrag Vortragsreihe Workshop
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | art |
| select | auswählen |
| exhibition | ausstellung |
| colloquium | kolloquium |
| symposium | symposium |
| workshop | workshop |
| event | veranstaltung |
| other | andere |
| seminar | seminar |
| of | der |
| congress | kongress |
| presentation | präsentation |
| lecture | vortrag |
| conference | konferenz |
EN Admittance to an Event does not guarantee any specific Event Features while at the Event.
DE Der Zutritt zu einer Veranstaltung garantiert keine besonderen Veranstaltungsangebote während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| guarantee | garantiert |
| to | zu |
| not | keine |
| the | der |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | art |
| wedding | hochzeit |
| social | gesellschaftliche |
| event | veranstaltung |
| select | wählen |
| meeting | tagung |
| your | sie |
EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.
DE Krallt euch die prototypische LAPA durch den Event „Es spukt ...“, den es später in der Saison gibt. Beide gibt es als Ereignisbelohnung (ähnlich dem Sai aus dem Event „Die Zahlen“) oder in einem Shop-Bundle als Waffenbauplan.
EN Thanks to phase planning and dot mapping, event safety and security is increased. Use Venue Planner also in event risk assessment for your digital event planning.
DE Dank Phasenplanung und Pünktchenplanung wird die Veranstaltungssicherheit erhöht. Nutzen Sie Venue Planner auch beim Risiko-Management zu ihrer digitalen Veranstaltungsplanung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiko |
| digital | digitalen |
| venue | venue |
| planner | planner |
| use | nutzen |
| is | wird |
| to | zu |
| also | auch |
| and | und |
| increased | die |
| your | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each event organised event is organised organised contacts are organised organised community posts stay organised organised a handover show is organised yacht show organised data organised events organised conference organised collection organised events organised throughout organised groups api is organised organised location organised tour popular sportive organised dinner are organised things stay organised market day organised multiple servers organised organised under co organised were organised organised every year clearly organised we ve organised organised into university documents are organised organised by at organised the stylish kitchen organised hostels is organised supporting operations organised organised africa week vienna are organised embankment was organised organised an egg organised into a purchasing is organised organised by staffbase championship was organised commission organised a academies have organised faqs are organised port are organised fair is organised competition is organised
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe