EN 6. "Corsair Merchandise" – Any Corsair-branded, Elgato-branded, or Origin-branded equipment or products that is purchased through the SCUF webstores.
"key branded" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN 6. "Corsair Merchandise" – Any Corsair-branded, Elgato-branded, or Origin-branded equipment or products that is purchased through the SCUF webstores.
DE 6. „Corsair-Merchandise-Artikel“: Jegliches Gerät oder Produkt der Marken Corsair, Elgato oder Origin, das über die SCUF-Webshops erworben wird.
EN What is the difference between Branded and Non-branded keywords?
DE Was ist der Unterschied zwischen Brand-Keywords und Keywords ohne Markenbezug?
inglês | alemão |
---|---|
branded | brand |
keywords | keywords |
and | und |
is | ist |
difference | unterschied |
between | zwischen |
the | der |
EN Nano and micro-influencers have more engaged audiences as their content contains a mix of branded and non-branded posts.
DE Nano- und Mikroinfluencer haben ein stärkeres Publikum, da ihre Inhalte eine Mischung aus gebrandeten und non-branded Beiträgen enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
nano | nano |
audiences | publikum |
mix | mischung |
content | inhalte |
and | und |
have | haben |
their | ihre |
a | ein |
EN If we offer co-branded products, services or content, you may see both our logo and the logo of the co-branded partner
DE Wenn wir Co-Branding-Produkte, -Dienstleistungen oder -Inhalte anbieten, ist es möglich, dass diese sowohl unser Logo als auch das Logo unseres Co-Branding-Partners tragen
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
partner | partners |
products | produkte |
logo | logo |
services | dienstleistungen |
or | oder |
if | wenn |
offer | anbieten |
the | sowohl |
EN To access or use co-branded products services, or content, you may have to provide certain requested information which may be shared with our co-branded partners
DE Um auf Co-Branding-Produkte, -Dienste oder -Inhalte zuzugreifen oder diese zu nutzen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte Informationen zu geben, die an unsere Co-Branding-Partner weitergegeben werden können
inglês | alemão |
---|---|
requested | aufgefordert |
content | inhalte |
information | informationen |
partners | partner |
to access | zuzugreifen |
or | oder |
services | dienste |
may | möglicherweise |
our | unsere |
products | produkte |
provide | geben |
certain | bestimmte |
you | sie |
to | zu |
be | werden |
EN Moodle HQ will maintain and periodically update your Branded Moodle App with any new features developed for the Moodle App, and some exclusive Branded App features.
DE Moodle HQ wird Ihre Branded Moodle App regelmäßig mit allen für die Moodle App entwickelten neuen Funktionen und einigen exklusiven Branded App-Funktionen warten und aktualisieren.
inglês | alemão |
---|---|
moodle | moodle |
maintain | warten |
periodically | regelmäßig |
developed | entwickelten |
exclusive | exklusiven |
app | app |
new | neuen |
features | funktionen |
update | aktualisieren |
with | mit |
and | und |
your | ihre |
for | für |
the | wird |
EN If we offer co-branded products, services or content, you may see both our logo and the logo of the co-branded partner
DE Wenn wir Co-Branding-Produkte, -Dienstleistungen oder -Inhalte anbieten, ist es möglich, dass diese sowohl unser Logo als auch das Logo unseres Co-Branding-Partners tragen
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
partner | partners |
products | produkte |
logo | logo |
services | dienstleistungen |
or | oder |
if | wenn |
offer | anbieten |
the | sowohl |
EN To access or use co-branded products services, or content, you may have to provide certain requested information which may be shared with our co-branded partners
DE Um auf Co-Branding-Produkte, -Dienste oder -Inhalte zuzugreifen oder diese zu nutzen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte Informationen zu geben, die an unsere Co-Branding-Partner weitergegeben werden können
inglês | alemão |
---|---|
requested | aufgefordert |
content | inhalte |
information | informationen |
partners | partner |
to access | zuzugreifen |
or | oder |
services | dienste |
may | möglicherweise |
our | unsere |
products | produkte |
provide | geben |
certain | bestimmte |
you | sie |
to | zu |
be | werden |
EN What is the difference between Branded and Non-branded keywords?
DE Was ist der Unterschied zwischen Brand-Keywords und Keywords ohne Markenbezug?
inglês | alemão |
---|---|
branded | brand |
keywords | keywords |
and | und |
is | ist |
difference | unterschied |
between | zwischen |
the | der |
EN Nano and micro-influencers have more engaged audiences as their content contains a mix of branded and non-branded posts.
DE Nano- und Mikroinfluencer haben ein stärkeres Publikum, da ihre Inhalte eine Mischung aus gebrandeten und non-branded Beiträgen enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
nano | nano |
audiences | publikum |
mix | mischung |
content | inhalte |
and | und |
have | haben |
their | ihre |
a | ein |
EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
DE Gruppe 11 0,5 1 3 2 4 5 6 Signal Zeit (ms) Optisch-mechanischer CORSAIR OPX-Schalter Herkömmlicher mechanischer Schalter Reset-Animation 0 1 2 0 4 TASTEN-RESET TASTEN-RESET TASTENDRUCK TASTENDRUCK ERKANNT UND TASTE LOSGELASSEN So funktioniert Entprellen
inglês | alemão |
---|---|
group | gruppe |
signal | signal |
time | zeit |
mechanical | mechanischer |
reset | reset |
animation | animation |
detected | erkannt |
and | und |
ms | ms |
corsair | corsair |
switch | schalter |
EN /k=[key], /key=[key]Set license key information (required only once)
DE /k=[key], /key=[key]Lizenzschlüssel eingeben (nur einmal erforderlich)
inglês | alemão |
---|---|
k | k |
key | key |
required | erforderlich |
license key | lizenzschlüssel |
only | nur |
once | einmal |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
DE Folgende CipherTrust-Key-Broker-Dienste sind aktuell erhältlich: Key Broker für Azure, Key Broker für Salesforce sowie Key Broker für Google Cloud EKM.
inglês | alemão |
---|---|
key | key |
broker | broker |
services | dienste |
currently | aktuell |
azure | azure |
cloud | cloud |
salesforce | salesforce |
available | erhältlich |
for | folgende |
EN /k=[key], /key=[key]Set license key information (required only once)
DE /k=[key], /key=[key]Lizenzschlüssel eingeben (nur einmal erforderlich)
inglês | alemão |
---|---|
k | k |
key | key |
required | erforderlich |
license key | lizenzschlüssel |
only | nur |
once | einmal |
EN Capture the attention of our audience before they have even opened their journal by booking an outsert space for your promotional brochure, conference collateral or other key branded materials.
DE Erlangen Sie die Aufmerksamkeit unserer Zielgruppe, bevor sie die Zeitschrift auch nur geöffnet haben. Buchen Sie einen Outsert-Platz für Ihre Werbekampagnen, Tagungsunterlagen oder andere wichtige Markenmaterialien.
inglês | alemão |
---|---|
attention | aufmerksamkeit |
audience | zielgruppe |
journal | zeitschrift |
booking | buchen |
space | platz |
promotional | werbekampagnen |
key | wichtige |
or | oder |
have | haben |
the | geöffnet |
other | andere |
an | einen |
your | ihre |
for | für |
of | unserer |
before | bevor |
even | die |
EN Key features include: access to free job boards, fully branded careers page, 1-click apply, video interviewing, scorecards, & onboarding
DE Zu den wichtigsten Funktionen gehören das Kandidaten-Pipeline-Management, das Prüfen von Lebensläufen, die Talentsuche, die Planung von Vorstellungsgesprächen, anpassbares Branding und E-Mail-Benachrichtigungen
inglês | alemão |
---|---|
key | wichtigsten |
features | funktionen |
include | und |
job | |
branded | branding |
to | zu |
EN QuarkXPress helps designers around the globe produce compelling posters, brochures, responsive websites and blogs, branded apps, digital newspapers and magazines, e-books and much more. Key capabilities include:
DE QuarkXPress hilft Designern auf der ganzen Welt, überzeugende Poster, Broschüren, responsive Websites und Blogs, Marken-Apps, digitale Zeitungen und Zeitschriften, E-Books und vieles mehr zu erstellen. Zu den wichtigsten Funktionen gehören:
inglês | alemão |
---|---|
helps | hilft |
designers | designern |
globe | welt |
posters | poster |
responsive | responsive |
websites | websites |
blogs | blogs |
branded | marken |
brochures | broschüren |
apps | apps |
key | wichtigsten |
capabilities | funktionen |
around | zu |
digital | digitale |
newspapers | zeitungen |
magazines | zeitschriften |
and | und |
the | den |
EN Branded as yours on every touch point incl. URLs Kumulos' Mobile App Analytics and Reporting lets you easily answer key questions about the technical and commercial performance of your apps. Just
DE Die digitale Erlebnisplattform von FullStory ermöglicht es Unternehmen, das Kundenerlebnis auf der mobilen Website und in der Anwendung kontinuierlich zu verbessern. Das Herzstück der Plattform von
inglês | alemão |
---|---|
point | website |
mobile | mobilen |
lets | ermöglicht |
app | anwendung |
commercial | unternehmen |
and | und |
just | es |
EN Capture the attention of our audience before they have even opened their journal by booking an outsert space for your promotional brochure, conference collateral or other key branded materials.
DE Erlangen Sie die Aufmerksamkeit unserer Zielgruppe, bevor sie die Zeitschrift auch nur geöffnet haben. Buchen Sie einen Outsert-Platz für Ihre Werbekampagnen, Tagungsunterlagen oder andere wichtige Markenmaterialien.
inglês | alemão |
---|---|
attention | aufmerksamkeit |
audience | zielgruppe |
journal | zeitschrift |
booking | buchen |
space | platz |
promotional | werbekampagnen |
key | wichtige |
or | oder |
have | haben |
the | geöffnet |
other | andere |
an | einen |
your | ihre |
for | für |
of | unserer |
before | bevor |
even | die |
EN In one click, export branded reports showing key metrics to present to your clients—or schedule the reports to be sent automatically.
DE Ein-Klick-Export von Berichten (mit eigenem Branding) mit den Schlüsselkennzahlen für Kunden und Vorausplanung von Berichten mit automatischem Versand
inglês | alemão |
---|---|
reports | berichten |
branded | branding |
clients | kunden |
sent | versand |
your | eigenem |
the | den |
EN Use our color themes or provided fonts or use your Brand Kit to create a branded dichotomous key.
DE Verwenden Sie unsere Farbthemen oder die mitgelieferten Schriftarten oder nutzen Sie Ihr Brand Kit, um eine gebrandete dichotome Taste zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
fonts | schriftarten |
key | taste |
kit | kit |
our | unsere |
or | oder |
your | ihr |
provided | mitgelieferten |
branded | gebrandete |
color | die |
create | erstellen |
a | eine |
use | verwenden |
to | zu |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
DE Mit Geo Key Manager hostet Cloudflare wichtige Server an den Standorten Ihrer Wahl — ohne dass Sie einen wichtigen Server innerhalb Ihrer Infrastruktur betreiben müssen.
EN The actual versions of the software which your license key can unlock will depend on when the license key was purchased and whether the key was purchased with an SMP (Support and Maintenance Package) or not.
DE Welche Versionen der Software mit Ihrem Lizenzschlüssel aktiviert werden können, hängt davon ab, wann der Lizenzschlüssel erworben wurde und ob er zusammen mit einem SMP (Support- und Wartungsvertrag) erworben wurde.
inglês | alemão |
---|---|
purchased | erworben |
smp | smp |
license key | lizenzschlüssel |
depend | hängt |
versions | versionen |
support | support |
software | software |
whether | ob |
when | wann |
can | können |
and | und |
with | zusammen |
will | werden |
was | wurde |
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
DE Tags:DKIM-Schlüssel Upgrade von 1024-Bit auf 2048-Bit, DKIM-Schlüssel, Microsoft DKIM-Schlüssel manuelles Upgrade, Microsoft O365 DKIM-Schlüssel Upgrade, Upgrade DKIM-Schlüssel
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
dkim | dkim |
microsoft | microsoft |
manual | manuelles |
upgrade | upgrade |
keys | schlüssel |
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
DE Du musst den Stream-Key zweimal einfügen – zuerst über den „{stream key}“-Teil der RTMP-URL, dann in das Stream-Key-Feld selbst.
EN TIP: To send multiple rows, hold down Shift key or the Ctrl key (⌘ key on Mac) as you click multiple row numbers
DE TIPP: Zum Senden mehrerer Zeilen halten Sie die Umschalttaste oder die Strg-Taste gedrückt (Taste ⌘ auf dem Mac) und klicken Sie auf mehrere Zeilennummern
EN The option to use an API-CAT-Key is only provided if Customer choses specific subscription tiers in the order process which include API-CAT-Key support. The API-CAT-Key is a Single-User License.
DE Die Möglichkeit, einen API-CAT-Key zu verwenden, wird nur dann angeboten, wenn der Kunde im Bestellprozess bestimmte Abonnements wählt, die eine API-CAT-Key-Unterstützung beinhalten. Der API-CAT-Key ist eine Einzelnutzerlizenz.
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnements |
in the | im |
option | möglichkeit |
support | unterstützung |
customer | kunde |
to | zu |
use | verwenden |
if | wenn |
only | nur |
the | wird |
a | einen |
EN If you wish to use inbound encryption or publish your public key in the Posteo key directory, you will need to add your public S/MIME or OpenPGP key at Posteo.
DE Sie möchten die Eingangsverschlüsselung nutzen oder Ihren öffentlichen Schlüssel im Posteo-Schlüsselverzeichnis veröffentlichen? Dann müssen Sie Ihren öffentlichen S/MIME- oder OpenPGP-Schlüssel bei Posteo hinterlegen.
inglês | alemão |
---|---|
key | schlüssel |
posteo | posteo |
s | s |
mime | mime |
openpgp | openpgp |
publish | veröffentlichen |
public | öffentlichen |
in the | im |
or | oder |
use | nutzen |
your | ihren |
wish | möchten |
the | dann |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
DE Zusätzlich zu einem Zone-Signing Key verfügen DNSSEC-Nameserver auch über einen Key-Signing Key (KSK)
inglês | alemão |
---|---|
key | key |
dnssec | dnssec |
ksk | ksk |
a | einen |
EN Supports M-Key M.2 SSD, B-Key and B+M Key M.2 SSD
DE Unterstützt M-Key M.2 SSD, B-Key und B+M Key M.2 SSD
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
m | m |
ssd | ssd |
and | und |
b | b |
key | key |
EN You can add an API key, a private key and an API user key. You can find these keys in the Unzer Direct Manager under Settings > Integration.
DE API-Schlüssel, privaten Schlüssel und API-Benutzerschlüssel einfügen - Diese Schlüssel finden Sie im Unzer Direct Manager unter Einstellungen > Integration.
inglês | alemão |
---|---|
add | einfügen |
api | api |
find | finden |
unzer | unzer |
direct | direct |
manager | manager |
settings | einstellungen |
gt | gt |
integration | integration |
in the | im |
and | und |
the | privaten |
you | sie |
these | diese |
keys | schlüssel |
EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key
DE Wählen Sie im Popup-Fenster Backblaze, geben Sie Ihre Schlüssel-ID und Ihren Anwendungsschlüssel ein und klicken Sie auf ?Suchen?, um eine Liste der für diesen Schlüssel verfügbaren Buckets abzurufen
inglês | alemão |
---|---|
key | schlüssel |
available | verfügbaren |
buckets | buckets |
click | klicken |
in the | im |
to | um |
select | wählen |
search | suchen |
list | liste |
a | ein |
EN The client can either retrieve the value for the key, enter a value for a key or delete a key from the data store
DE Der Client kann entweder den Wert für den Schlüssel abrufen, einen Wert für einen Schlüssel eingeben oder einen Schlüssel aus dem Datenspeicher löschen
inglês | alemão |
---|---|
client | client |
can | kann |
retrieve | abrufen |
key | schlüssel |
enter | eingeben |
delete | löschen |
value | wert |
for | für |
from | aus |
or | oder |
the | den |
EN The private key is mathematically linked to the wallet address, which is a hash version of the public key. The public key is not secret and can be viewed by any person.
DE Der Private Key ist mathematisch mit der Wallet-Adresse verbunden, die eine Hash-Version des öffentlichen Schlüssels, des Public Key ist. Der Public Key ist nicht geheim und kann von jeder Person eingesehen werden.
inglês | alemão |
---|---|
key | key |
mathematically | mathematisch |
linked | verbunden |
hash | hash |
viewed | eingesehen |
address | adresse |
public | öffentlichen |
wallet | wallet |
can | kann |
is | ist |
version | version |
not | nicht |
and | und |
private | der |
person | person |
secret | geheim |
a | eine |
the public | public |
EN The Master Api Key is available in your My Account page, in the Dashboard or Api Key section. This key can be used to activate any of the products you purchased.
DE Der Master API Key kann auf der Mein Konto-Seite, im Dashboard oder im Abschnitt API Keys gefunden werden. Dieser Schlüssel kann zur Aktivierung aller erworbenen Produkte verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
master | master |
api | api |
account | konto |
dashboard | dashboard |
activate | aktivierung |
purchased | erworbenen |
page | seite |
used | verwendet |
in the | im |
or | oder |
my | mein |
can | kann |
section | abschnitt |
products | produkte |
key | schlüssel |
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
DE Der Kunde wird die Verwendung des Private Key, der zusammen mit dem Public Key zum angeforderten Zertifikat gehört, beenden, wenn das Zertifikat infolge des Diebstahls des Private Key zurückgezogen wurde.
inglês | alemão |
---|---|
requested | angeforderten |
withdrawn | zurückgezogen |
certificate | zertifikat |
key | key |
client | kunde |
if | wenn |
with | zusammen |
private | der |
public | public |
the | wird |
EN What differentiates KEY.ZIP files from KEY files is that KEY.ZIP was usually produced by older versions of Keynote from the iWork suite (roughly from those between 2003 and 2007)
DE Was KEY.ZIP Dateien von KEY Dateien unterscheidet ist, dass KEY.ZIP üblicherweise von älteren Versionen von Keynote aus der iWork Suite erstellt wurden (ungefähr von denen zwischen 2003 und 2007)
inglês | alemão |
---|---|
differentiates | unterscheidet |
key | key |
files | dateien |
keynote | keynote |
suite | suite |
zip | zip |
usually | üblicherweise |
older | älteren |
iwork | iwork |
versions | versionen |
and | und |
is | ist |
between | zwischen |
that | dass |
was | wurden |
roughly | ungefähr |
from | aus |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond Cloud Bring Your Own Key: it is a comprehensive cloud key lifecycle manager.
DE Das Angebot des CipherTrust Cloud Key Managers geht weit über Cloud Bring Your Own Key hinaus: Er verwaltet die Cloud-Schlüssel über ihren gesamten Lebenszyklus hinweg.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
comprehensive | gesamten |
lifecycle | lebenszyklus |
ciphertrust | ciphertrust |
manager | verwaltet |
own | own |
beyond | hinaus |
your | your |
is | das |
a | hinweg |
goes | des |
key | schlüssel |
EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager
DE CipherTrust Cloud Key Manager, eine Multi-Cloud-Lösung für die Schlüsselverwaltung von Thales, unterstützt sowohl EKM als auch CMEK. Weitere Informationen über den CipherTrust Cloud Key Manager
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
thales | thales |
supports | unterstützt |
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
manager | manager |
from | von |
more | als |
about | über |
EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
DE CipherTrust Enterprise Key Management von Thales vereinheitlicht und zentralisiert die On-Premises-Verwaltung von kryptographischen Schlüsseln und bietet sichere Schlüsselverwaltung für Datenspeicherungslösungen an
inglês | alemão |
---|---|
thales | thales |
premises | premises |
ciphertrust | ciphertrust |
enterprise | enterprise |
provides | bietet |
management | management |
and | und |
for | für |
on | an |
EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key
DE Wählen Sie im Popup-Fenster Backblaze, geben Sie Ihre Schlüssel-ID und Ihren Anwendungsschlüssel ein und klicken Sie auf ?Suchen?, um eine Liste der für diesen Schlüssel verfügbaren Buckets abzurufen
inglês | alemão |
---|---|
key | schlüssel |
available | verfügbaren |
buckets | buckets |
click | klicken |
in the | im |
to | um |
select | wählen |
search | suchen |
list | liste |
a | ein |
EN The Master Api Key is available in your My Account page, in the Dashboard or Api Key section. This key can be used to activate any of the products you purchased.
DE Der Master API Key kann auf der Mein Konto-Seite, im Dashboard oder im Abschnitt API Keys gefunden werden. Dieser Schlüssel kann zur Aktivierung aller erworbenen Produkte verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
master | master |
api | api |
account | konto |
dashboard | dashboard |
activate | aktivierung |
purchased | erworbenen |
page | seite |
used | verwendet |
in the | im |
or | oder |
my | mein |
can | kann |
section | abschnitt |
products | produkte |
key | schlüssel |
EN The Master Api Key is available in your My Account page, in the Dashboard or Api Key section. This key can be used to activate any of the products you purchased.
DE Der Master API Key kann auf der Mein Konto-Seite, im Dashboard oder im Abschnitt API Keys gefunden werden. Dieser Schlüssel kann zur Aktivierung aller erworbenen Produkte verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
master | master |
api | api |
account | konto |
dashboard | dashboard |
activate | aktivierung |
purchased | erworbenen |
page | seite |
used | verwendet |
in the | im |
or | oder |
my | mein |
can | kann |
section | abschnitt |
products | produkte |
key | schlüssel |
EN You can add an API key, a private key and an API user key. You can find these keys in the Unzer Direct Manager under Settings > Integration.
DE API-Schlüssel, privaten Schlüssel und API-Benutzerschlüssel einfügen - Diese Schlüssel findest Du im Unzer Direct Manager unter Einstellungen > Integration.
inglês | alemão |
---|---|
add | einfügen |
api | api |
find | findest |
unzer | unzer |
direct | direct |
manager | manager |
settings | einstellungen |
gt | gt |
integration | integration |
in the | im |
and | und |
the | privaten |
these | diese |
you | du |
keys | schlüssel |
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
root | root |
authenticated | authentifiziert |
may | möglicherweise |
to | to |
specify | angeben |
have | haben |
your | your |
if | wenn |
multiple | mehrere |
keys | schlüssel |
path | pfad |
be | werden |
using | zu |
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip. Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
root | root |
authenticated | authentifiziert |
may | möglicherweise |
to | to |
specify | angeben |
have | haben |
your | your |
if | wenn |
multiple | mehrere |
keys | schlüssel |
path | pfad |
be | werden |
using | zu |
EN The client can either retrieve the value for the key, enter a value for a key or delete a key from the data store
DE Der Client kann entweder den Wert für den Schlüssel abrufen, einen Wert für einen Schlüssel eingeben oder einen Schlüssel aus dem Datenspeicher löschen
inglês | alemão |
---|---|
client | client |
can | kann |
retrieve | abrufen |
key | schlüssel |
enter | eingeben |
delete | löschen |
value | wert |
for | für |
from | aus |
or | oder |
the | den |
EN Application Keys may be used within a single network only. As such, there is an association between an Application Key and a Network Key. This association is known as a Key Binding.
DE Anwendungsschlüssel können nur innerhalb eines einzigen Netzes verwendet werden. Daher gibt es eine Verbindung zwischen einem Anwendungsschlüssel und einem Netzwerkschlüssel. Diese Verbindung wird als Schlüsselbindung bezeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
association | verbindung |
between | zwischen |
as | als |
and | und |
is | wird |
this | diese |
within | innerhalb |
only | nur |
be | werden |
a | einzigen |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
DE Mit Geo Key Manager hostet Cloudflare wichtige Server an den Standorten Ihrer Wahl — ohne dass Sie einen wichtigen Server innerhalb Ihrer Infrastruktur betreiben müssen.
EN The actual versions of the software which your license key can unlock will depend on when the license key was purchased and whether the key was purchased with an SMP (Support and Maintenance Package) or not.
DE Welche Versionen der Software mit Ihrem Lizenzschlüssel aktiviert werden können, hängt davon ab, wann der Lizenzschlüssel erworben wurde und ob er zusammen mit einem SMP (Support- und Wartungsvertrag) erworben wurde.
inglês | alemão |
---|---|
purchased | erworben |
smp | smp |
license key | lizenzschlüssel |
depend | hängt |
versions | versionen |
support | support |
software | software |
whether | ob |
when | wann |
can | können |
and | und |
with | zusammen |
will | werden |
was | wurde |
Mostrando 50 de 50 traduções