EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
Traduzir "investment concept stock" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "investment concept stock" de inglês para alemão
Traduções de investment concept stock
"investment concept stock" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de investment concept stock
inglês
alemão
DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| size | größe |
| month | monate |
| year | jahre |
EN Xsolla Game Investment Platform is a simplified investment and funding platform with a portfolio of investment-ready games. It’s designed for individual investors seeking co-investment strategies.
DE Xsolla Game Investment Platform ist eine simple Investitions- und Finanzierungsplattform mit einem Portfolio an investitionsbereiten Spielen. Sie ist darauf ausgelegt, dass einzelne Investoren Co-Investment-Strategien verfolgen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | platform |
| portfolio | portfolio |
| investors | investoren |
| seeking | möchten |
| strategies | strategien |
| xsolla | xsolla |
| investment | investment |
| game | game |
| is | ist |
| with | mit |
| and | darauf |
| games | spielen |
EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy
DE Geld sparen und Geschäftswachstumskonzept, Finanz- und Investitionskonzept 2880605 Stock-Photo bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | sparen |
| and | und |
| stock | stock |
| photo | photo |
| at | bei |
| vecteezy | vecteezy |
| money | geld |
| finance | finanz |
EN Magnifying glass on charts graphs paper. Financial development, Banking Account, Statistics, Investment Analytic research data economy, Stock exchange trading, Business office company meeting concept. 3597741 Stock Photo at Vecteezy
DE Lupe auf Diagrammen Millimeterpapier. Finanzentwicklung, Bankkonto, Statistik, investitionsanalytische Forschungsdatenwirtschaft, Börsenhandel, Geschäftsbüro-Firmentagungskonzept. 3597741 Stock-Photo bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | bankkonto |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| magnifying glass | lupe |
| on | auf |
| charts | diagrammen |
| at | bei |
| statistics | statistik |
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. 2411344 Stock Photo at Vecteezy
DE Unternehmensfinanzierung und Technologie. Anlagekonzept. in die Börse und Fonds investieren. Der Geschäftsmann analysiert Finanzdaten, Grafiken und den Devisenhandel auf einem Tablet. 2411344 Stock-Photo bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| graphs | grafiken |
| tablet | tablet |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| financial data | finanzdaten |
| invest | investieren |
| stock | stock |
| funds | fonds |
| in | in |
| trading | und |
| the | den |
| on | auf |
| at | bei |
EN Your single stock investment might have a positive or negative impact to your investment capital regardless of any past performance of a stock which is not indicative or does guarantee future results.
DE Ihr Einzelaktieninvestment kann sich positiv oder negativ auf Ihr Investmentkapital auswirken, unabhängig von einer früheren Wertentwicklung einer Aktie, die kein Hinweis auf zukünftige Ergebnisse darstellt und solche auch nicht garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positiv |
| impact | auswirken |
| guarantee | garantiert |
| future | zukünftige |
| stock | aktie |
| results | ergebnisse |
| your | ihr |
| or | oder |
| past | früheren |
| regardless | unabhängig |
| to | auch |
| have | und |
| a | einer |
| of | von |
| which | kann |
| not | nicht |
EN For example, the formula in the Total Stock column of the following inventory management sheet will sum the values from the Stock A, Stock B, and Stock C columns on row 1:
DE Beispielsweise summiert die Formel in der Spalte „Gesamtbestand“ des folgenden Bestandsverwaltungsblatts die Werte aus den Spalten „Bestand A“, „Bestand B“ und „Bestand C“ in Zeile 1:
| inglês | alemão |
|---|---|
| formula | formel |
| inventory | bestand |
| c | c |
| row | zeile |
| following | folgenden |
| in | in |
| column | spalte |
| b | b |
| columns | spalten |
| values | werte |
| and | und |
| of | die |
EN saving money and business growth concept, finance and investment concept Free Photo
DE Geld sparen und Geschäftswachstumskonzept, Finanz- und Investitionskonzept Kostenlose Fotos
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | sparen |
| and | und |
| free | kostenlose |
| photo | fotos |
| money | geld |
| finance | finanz |
EN Get the investment knowledge you need by checking out the investment blog or find out about financial markets and the global economy in our Investment Compass so that you make the right decisions.
DE Holen Sie sich jetzt das nötige Anlagewissen im Anlegen-Blog oder informieren Sie sich in unserem Anlage-Kompass über Finanzmärkte und Weltwirtschaft, damit Sie die richtigen Entscheidungen treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investment | anlage |
| blog | blog |
| compass | kompass |
| decisions | entscheidungen |
| find | treffen |
| or | oder |
| right | richtigen |
| in | in |
| get | holen |
| about | über |
| and | und |
| the | unserem |
| so | damit |
EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.
DE Lassen Sie Ihr Geld für Sie arbeiten. PostFinance bietet für unterschiedliche Bedürfnisse passende Anlagemöglichkeiten. Vom Selfservice Fonds bis zum Geldmarktgeschäft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| needs | bedürfnisse |
| self-service | selfservice |
| work | arbeiten |
| offers | bietet |
| funds | fonds |
| your | ihr |
| money | geld |
| you | sie |
| from | vom |
EN There are different forms of investment or quasi-investment and different stages of recipient development at which such investment can be made
DE Es gibt verschiedene Formen der Investition oder Quasi-Investition und verschiedene Stadien der Empfängerentwicklung, in denen solche Investitionen getätigt werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| forms | formen |
| made | getätigt |
| different | verschiedene |
| or | oder |
| can | können |
| of | der |
| and | und |
| at | in |
| investment | investition |
EN The main results of the due diligence are summarised in an investment proposal, which is then subject to a final discussion in the investment team and with the partners in the Investment Committee
DE Die wesentlichen Ergebnisse der Hauptprüfung werden in einer Investitionsvorlage zusammengefasst und abschließend im Investmentteam und gemeinsam mit den Partnern im Investment Committee diskutiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| investment | investment |
| partners | partnern |
| committee | committee |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| a | einer |
| the | den |
| with | mit |
| of | der |
EN An investment philosophy is a compass that guides you towards your goal. Over the years, we have developed our investment philosophies to deliver distinctive investment approaches.
DE Eine Anlagephilosophie ist wie ein Kompass, der Sie zu Ihrem Ziel führt. Im Verlauf der Jahre haben wir Anlagephilosophien entwickelt, die zur Entwicklung und Umsetzung einzigartiger Anlageansätze führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compass | kompass |
| guides | führt |
| goal | ziel |
| years | jahre |
| developed | entwickelt |
| to | zu |
| we | wir |
| have | haben |
| is | ist |
| a | ein |
EN “Emerging markets are certainly an investment universe, but not one for a passive approach,” the Vontobel investment strategist said at an investment conference in Zurich
DE Regionale E-Commerce- und Konsumgüterunternehmen steigern ihre Marktanteile durch Anpassung an lokale Präferenzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | an |
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. Free Photo
DE Unternehmensfinanzierung und Technologie. Anlagekonzept. in die Börse und Fonds investieren. Der Geschäftsmann analysiert Finanzdaten, Grafiken und den Devisenhandel auf einem Tablet. Kostenlose Fotos
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| graphs | grafiken |
| tablet | tablet |
| photo | fotos |
| financial data | finanzdaten |
| invest | investieren |
| funds | fonds |
| free | kostenlose |
| in | in |
| trading | und |
| the | den |
| on | auf |
EN By delegating your asset allocation and stock selection decisions to our investment teams, you will receive a simple and easily implementable solution, which draws upon the expertise of our investment professionals
DE Indem sie unseren Anlageteams ihre Vermögensallokations- und Titelauswahlentscheidungen anvertrauen, erhalten Kunden eine einfache und leicht umsetzbare Lösung, die auf das Know-how unserer Anlagespezialisten zurückgreift
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| simple | einfache |
| easily | leicht |
| by | indem |
| your | ihre |
| and | und |
| a | eine |
EN Investment universe may involve investments in countries where the local stock exchanges may not yet qualify as recognised stock exchanges
DE Anlageuniversum kann Aktien aus den Ländern enthalten, deren Börsenplätze (noch) nicht den Anforderungen geregelter Kapitalmärkte, die regelmäßig geöffnet, anerkannt und der Öffentlichkeit zugänglich sind, entsprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| recognised | anerkannt |
| may | kann |
| involve | die |
| the | geöffnet |
| in | aus |
| not | nicht |
| stock | aktien |
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
DE mit der Datenschutzeinstellung „Stock-Aufnahmen" angezeigt. Administratoren, die deinem Konto hinzugefügt wurden, können das von dir gekaufte Stock-Material ansehen und herunterladen, aber sie können kein Stock-Aufnahmen in deinem Namen kaufen.
EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
DE Vimeo Stock bietet außergewöhnliche, lizenzfreie Videos zum Kauf an. Wir haben mit Weltklasse-Schöpfern aus unserer Community zusammengearbeitet, um ihre Kollektionen exklusiv für den Verkauf über Vimeo Stock zu lizenzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stock | stock |
| offers | bietet |
| exceptional | außergewöhnliche |
| world-class | weltklasse |
| community | community |
| exclusively | exklusiv |
| collections | kollektionen |
| license | lizenzieren |
| vimeo | vimeo |
| sale | verkauf |
| video | videos |
| purchase | kauf |
| to | zu |
| from | aus |
| for | um |
| with | mit |
EN There are a few ways to explore Vimeo’s collection of stock clips. The first step is to head to Vimeo Stock landing page: vimeo.com/stock.
DE Es gibt einige Möglichkeiten, Vimeos Kollektion von Stockclips zu erkunden. Begeben wir uns als ersten Schritt zunächst einmal zur Zielseite von Vimeo Stock: vimeo.com/stock.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collection | kollektion |
| stock | stock |
| vimeo | vimeo |
| step | schritt |
| ways | möglichkeiten |
| to | zu |
| explore | erkunden |
| a | zunächst |
| of | von |
| the first | ersten |
EN IF the “Units Sold” column row 2 is greater than 50, OR, the “In Stock” column row 2 equals 0, return the value “Out Of Stock”, if not “In Stock”.
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist ODER Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" gleich 0 ist, wird der Wert "Ausverkauft" zurückgegeben, anderenfalls "Auf Lager".
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| column | spalte |
| units | einheiten |
| stock | lager |
| value | wert |
| or | oder |
| if | wenn |
| in | als |
EN Stock availability is determined by your delivery address, subject to stock availability at the warehouse in your locale. We are unable to offer customers stock from warehouses outside of their delivery-address service area.
DE Die Verfügbarkeit ist abhängig von deiner Lieferadresse und unterliegt der Warenverfügbarkeit im Warenlager deiner Region. Es ist uns nicht möglich, Kunden Lagerbestand von Warenlagern außerhalb der Region ihrer Lieferadresse anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| availability | verfügbarkeit |
| customers | kunden |
| stock | lagerbestand |
| to | anzubieten |
| delivery address | lieferadresse |
| is | ist |
| we | uns |
EN Minimize stock management costs with highly automated stock counts and stock postings
DE Geringe Aufwände für Training und Support dank automatisierter Workflows
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierter |
| and | und |
| with | dank |
EN AIG common stock is listed on the New York Stock Exchange and the Tokyo Stock Exchange.
DE Stammaktien von AIG sind an den Börsen in New York und Tokio notiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| york | york |
| tokyo | tokio |
| exchange | börsen |
| new | new |
| and | und |
| the | den |
| is | sind |
EN Stock availability is determined by your delivery address, subject to stock availability at the warehouse in your locale. We are unable to offer customers stock from warehouses outside of their delivery-address service area.
DE Die Verfügbarkeit ist abhängig von deiner Lieferadresse und unterliegt der Warenverfügbarkeit im Warenlager deiner Region. Es ist uns nicht möglich, Kunden Lagerbestand von Warenlagern außerhalb der Region ihrer Lieferadresse anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| availability | verfügbarkeit |
| customers | kunden |
| stock | lagerbestand |
| to | anzubieten |
| delivery address | lieferadresse |
| is | ist |
| we | uns |
EN If the second row of the Units Sold column is greater than 50; or, the In Stock column equals 0, return the value Out Of Stock, if not In Stock
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist ODER Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" gleich 0 ist, wird der Wert "Ausverkauft" zurückgegeben, anderenfalls "Auf Lager".
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| units | einheiten |
| column | spalte |
| stock | lager |
| value | wert |
| or | oder |
| if | wenn |
| in | als |
EN Or select free stock assets using the stock image or stock video tabs.
DE Oder wählen Sie auf den Registerkarten „Archivbild“ oder „Archivvideo“ kostenlose Medienobjekte aus dem Archiv (Stock) aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| free | kostenlose |
| stock | stock |
| tabs | registerkarten |
| using | auf |
| select | wählen |
EN In our opinion, each concept has to be individually tailored to your initial requirements. Therefore, we offer each customer a tailor-made concept, which is geared to the individual possibilities and opportunities.
DE In unseren Augen muss jedes Konzept einzeln auf Ihre Ausgangsvoraussetzungen zugeschnitten sein. Daher bieten wir jedem Kunden ein maßgeschneidertes Konzept an, welches die auf die individuellen Möglichkeiten und Chancen ausgerichtet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| concept | konzept |
| customer | kunden |
| tailor-made | maßgeschneidertes |
| geared | ausgerichtet |
| in | in |
| tailored | zugeschnitten |
| offer | bieten |
| be | sein |
| your | ihre |
| we | wir |
| and | und |
| individually | einzeln |
| therefore | daher |
| is | ist |
| opportunities | chancen |
| the | welches |
EN Super fast car night traffic lights. City life, urban scene, car light trails, transport and traffic concept. Long exposure, Travel concept, Science hyperspeed teleport movement, warp speed.
DE Super schnelles Auto Nachtlicht. Stadtleben, städtische Szene, Autofahrten, Verkehrs- und Verkehrskonzept. Lange Belichtung, Reisekonzept, Science Hyperspeed Teleport Bewegung, Warp-Geschwindigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| super | super |
| car | auto |
| scene | szene |
| and | und |
| long | lange |
| exposure | belichtung |
| science | science |
| movement | bewegung |
| speed | geschwindigkeit |
| fast | schnelles |
| city | städtische |
EN hands in the sun. mom and daughter hands reach out to the sun silhouette sunlight. happy family kid dream concept. mom and daughter dream of god sunset religion concept
DE Hände in die Sonne. Mama und Tochter greifen zum Sonnenlicht. fröhliches Kindertraum-Konzept. Mutter und Tochter träumen von gutem Sonnenuntergang-Religion-Konzept
| inglês | alemão |
|---|---|
| hands | hände |
| daughter | tochter |
| concept | konzept |
| sunset | sonnenuntergang |
| religion | religion |
| sunlight | sonnenlicht |
| in | in |
| dream | träumen |
| sun | sonne |
| and | und |
| mom | mutter |
| of | von |
| the | zum |
EN Our XBRL Concept Recommendation System for ESEF provides Workiva platform users with the top ESEF taxonomy concept choices for their statement tagging.
DE Unser XBRL Concept Recommendation System für ESEF bietet Workiva-Plattformbenutzern die wichtigsten ESEF-Taxonomiekonzepte zur Auswahl für das Tagging ihrer Abschlüsse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| concept | concept |
| provides | bietet |
| choices | auswahl |
| esef | esef |
| tagging | tagging |
| system | system |
| top | wichtigsten |
| our | unser |
| for | für |
| the | zur |
EN Back to the overall concept - Hygiene concept 2021
DE Zurück zur Gesamtübersicht - Hygienekonzept 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| overall | gesamt |
| the | zur |
| back | zurück |
EN Health and hygiene concept: All information on the pandemic-related health and hygiene concept 2021 can always be found up to date at: buchmesse.de/corona-requirements
DE Gesundheits- und Hygienekonzept: Alle Informationen zum pandemiebedingten Gesundheits- und Hygienekonzept 2021 finden Sie immer aktuell unter: buchmesse.de/corona-vorgaben
| inglês | alemão |
|---|---|
| health | gesundheits |
| buchmesse | buchmesse |
| de | de |
| information | informationen |
| always | immer |
| and | und |
| found | finden |
| all | alle |
| to | unter |
| the | zum |
EN Unfortunately, such a concept is not always sufficient, and, despite a brand safety concept, ads and content can still be displayed on websites that are not desirable
DE Denn, Google nutzt den Webseiteninhalt, um dem Nutzer möglichst relevante Anzeigen passend zu seinem Suchbegriff auszuspielen und auf die passende Seite zu verlinken
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | möglichst |
| brand | zu |
| is | seinem |
| and | und |
| ads | anzeigen |
| still | die |
| on | auf |
EN A monitoring concept ensures that all aspects of the operator’s requirements have been covered. The actual monitoring method is also defined as part of the concept.
DE Mit einem Monitoring-Konzept wird sichergestellt, alle Aspekte der Anforderungen des Betreibers erfasst zu haben. Im Rahmen einer Konzepterstellung wird auch die Methodik des eigentlichen Monitorings festgelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| concept | konzept |
| aspects | aspekte |
| requirements | anforderungen |
| actual | eigentlichen |
| defined | festgelegt |
| all | alle |
| have | haben |
| also | auch |
| a | einer |
| the | wird |
| of | der |
| covered | mit |
EN Proof-of-concepts falling by the wayside Without a clear concept for operationalisation, many projects never get beyond the proof-of-concept stage
DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| clear | klares |
| projects | projekte |
| stage | phase |
| without | ohne |
| concept | konzept |
| many | viele |
| beyond | in |
| a | ein |
EN david concept in a nutshell The products of "david concept" are deliberately timeless and are characterised by their longevity
DE david concept in kürze Die Produkte von „david concept“ sind bewusst zeitlos gehalten und zeichnen sich durch ihre Langlebigkeit aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| concept | concept |
| deliberately | bewusst |
| timeless | zeitlos |
| longevity | langlebigkeit |
| in | in |
| products | produkte |
| and | und |
| of | die |
| by | von |
EN Who is david concept? Under the label "david concept" David Debrunner creates his objects until they are ready for production
DE Wer ist david concept Unter dem Label „david concept“ kreiert David Debrunner seine Objekte bis zur Produktionsreife
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| concept | concept |
| under | unter |
| label | label |
| objects | objekte |
| is | ist |
| until | bis |
| his | seine |
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
DE Alienware stellt Concept Nyx vor, ein Multiroom- und Multi-Plattform-Gaming-Konzept
| inglês | alemão |
|---|---|
| multi-platform | multi-plattform |
| gaming | gaming |
| alienware | alienware |
| and | und |
| concept | konzept |
| a | ein |
EN By request, we create a customized proof-of-concept for each client. To apply for the proof-of-concept before purchasing the subscription, contact the TuxCare Team.
DE Auf Wunsch erstellen wir für jeden Kunden ein individuelles Proof-of-Concept. Um den Proof-of-Concept vor dem Kauf des Abonnements zu beantragen, kontaktieren Sie das TuxCare-Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customized | individuelles |
| client | kunden |
| purchasing | kauf |
| subscription | abonnements |
| tuxcare | tuxcare |
| team | team |
| we | wir |
| contact | kontaktieren |
| apply for | beantragen |
| create | erstellen |
| to | zu |
| a | ein |
| for | um |
| the | den |
EN The “infoteam Functional Safety Control” concept (iFSC concept) presents a holistic approach for the implementation of safe functions and the development of secure control systems:
DE Das „infoteam Functional Safety Control“-Concept (kurz: iFSC-Concept) stellt einen ganzheitlichen Ansatz zur Realisierung sicherer Funktionen und zur Entwicklung sicherer Steuerungssysteme dar:
EN Without an operationalisation concept in place, many projects never get beyond the proof-of-concept stage. In other words, even technically feasible solutions do not create any added value in the end.
DE Ohne Operationalisierungs-Konzept bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken. Auf diese Weise generieren selbst technisch machbare Lösungen letztlich keinen Wert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| stage | phase |
| technically | technisch |
| solutions | lösungen |
| in the end | letztlich |
| without | ohne |
| value | wert |
| create | generieren |
| concept | konzept |
| in | in |
| many | viele |
EN concept vehicle and the all-round updated Audi Q5L, in addition the Audi A7L and an SUV study, still kept beneath a cover, named Audi concept Shanghai – the first two products made by a new partner, SAIC Audi.
DE concept und den rundum erneuerten Audi Q5L; dazu den Audi A7L und eine noch in Tarnfolie gehüllte SUV-Studie mit dem Namen Audi concept Shanghai – die beiden ersten Produkte des neuen Partners SAIC Audi.
EN In accordance with the new strategy, by means of two studies, the Audi grandsphere concept and Audi skysphere concept, in August Audi presented its vision of the future of mobility.
DE Passend zur neuen Strategie präsentierte Audi im August mit den beiden Studien Audi grandsphere concept und Audi skysphere concept seine Vision der Zukunft der Mobilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategy | strategie |
| studies | studien |
| audi | audi |
| concept | concept |
| august | august |
| vision | vision |
| mobility | mobilität |
| new | neuen |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN Bring your concept to us and our system design team will define the system architecture and components necessary to implement the system concept
DE Bringen Sie Ihr Konzept zu uns und unser Team definiert die Architektur und die zur Umsetzung des Systemkonzepts erforderlichen Komponenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definiert |
| components | komponenten |
| necessary | erforderlichen |
| concept | konzept |
| team | team |
| architecture | architektur |
| your | ihr |
| to | zu |
| and | und |
| us | uns |
| our | unser |
| implement | umsetzung |
EN In addition, a waste water concept and a concept for the high city water demands were worked out
DE Außerdem wurden ein Abwasserkonzept und ein Konzept zur Bereitstellung der hohen Stadtwasserbedarfe ausgearbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| concept | konzept |
| high | hohen |
| were | wurden |
| and | und |
| a | ein |
EN 1975 – Presentation of the hot wax concept with the colour concept yellow (warm) - red (medium) - blue (cold)
DE 1975 – Vorstellung des Heißwachskonzeptes mit dem Farbkonzept gelb (warm) – rot (mittel) – blau (kalt)
EN CONCEPT DESIGN: Demand analysis, consulting and concept development for the optimized disposal management of electronic devices at the end of their life cycle.
DE KONZEPTDESIGN: Bedarfsanalyse, Beratung und Konzeptentwicklung für ein optimiertes Entsorgungsmanagement elektronischer Geräte am Ende des Produktlebenszyklus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consulting | beratung |
| optimized | optimiertes |
| electronic | elektronischer |
| devices | geräte |
| at the | am |
| and | und |
| for | für |
| the | des |
| the end | ende |
EN With the clean[air] concept, Merak has optimally combined its technologies and developed an integrated concept made up of three layers.
DE Mit dem clean[air]-Konzept hat Merak seine Technologien optimal miteinander kombiniert und ein integriertes Konzept aus drei Schichten entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| air | air |
| concept | konzept |
| technologies | technologien |
| integrated | integriertes |
| layers | schichten |
| clean | clean |
| developed | entwickelt |
| optimally | optimal |
| and | und |
| three | drei |
| has | hat |
EN In our opinion, each concept has to be individually tailored to your initial requirements. Therefore, we offer each customer a tailor-made concept, which is geared to the individual possibilities and opportunities.
DE In unseren Augen muss jedes Konzept einzeln auf Ihre Ausgangsvoraussetzungen zugeschnitten sein. Daher bieten wir jedem Kunden ein maßgeschneidertes Konzept an, welches die auf die individuellen Möglichkeiten und Chancen ausgerichtet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| concept | konzept |
| customer | kunden |
| tailor-made | maßgeschneidertes |
| geared | ausgerichtet |
| in | in |
| tailored | zugeschnitten |
| offer | bieten |
| be | sein |
| your | ihre |
| we | wir |
| and | und |
| individually | einzeln |
| therefore | daher |
| is | ist |
| opportunities | chancen |
| the | welches |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
investment concept stock stock trading investment a stock investment single stock investment investment concept investment concept free antioxidant concept stock vacation concept stock beverage concept stock investment large investment investment products investment bonus event investment teams largest single investment promote investment next investment investment advice investment knowledge software investment investment within long term investment requires investment investment case million investment existing investment final investment decision public investment total investment investment you’ve made professional investment investment banking investment strategy better investment investment company real estate investment investment partner investment based investment data – small investment investment market investment app investment—one investment costs investment opportunities one time investment smaller upfront investment investment choice investment led huge investment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe