Traduzir "quasi investment" para alemão

DE Es gibt verschiedene Formen der Investition oder Quasi-Investition und verschiedene Stadien der Empfängerentwicklung, in denen solche Investitionen getätigt werden können

• Quasi-Investition
• denen solche Investitionen

DE Xsolla Game Investment Platform ist eine simple Investitions- und Finanzierungsplattform mit einem Portfolio an investitionsbereiten Spielen. Sie ist darauf ausgelegt, dass einzelne Investoren Co-Investment-Strategien verfolgen möchten.

• Xsolla Game Investment
• simple Investitions-
• investitionsbereiten Spielen
• darauf ausgelegt
• einzelne Investoren Co-Investment-Strategien

DE So war er bereits im Alter von acht Jahren aktiver BTX-User, quasi des Vorgängers des Internets

• war er bereits
• Alter von acht
• aktiver BTX-User
• quasi des Vorgängers
• Internets

DE Google als Quasi-Marktplatz (Shopping Tab) und Haupttreiber in Sachen Traffic für Marktplätze prägt Google Shopping maßgeblich – der Kanal ist herausfordernd und hart umkämpft

• Google als Quasi-Marktplatz
• Shopping Tab
• Haupttreiber in Sachen
• Marktplätze prägt Google
• maßgeblich
• Kanal ist herausfordernd
• hart umkämpft

DE Der Chat-Messenger ist quasi Direktmarketing 3.0! Anstatt E-Mails oder Briefe in überfüllte Postfächer zu senden, erreichen Sie Ihre Kunden mit dem Chat-Messenger per Push-Nachricht direkt auf dem Smartphone.

• Chat-Messenger ist quasi
• Anstatt E-Mails
• Briefe in überfüllte
• senden
• erreichen Sie Ihre
• Chat-Messenger per Push-Nachricht

DE Heteroübergänge mit kontinuierlichen Quasi-Fermi-Niveaus oder Glühemission

• Heteroübergänge mit kontinuierlichen
• Glühemission

DE Mit der Umsetzung der EU-Richtlinie über digitale Inhalte und Dienstleistungen wird ein quasi neues umfassendes Vertragsrecht für die Bereitstellung digitaler Produkte an Verbraucher in den §§ 327 bis 327u des Bürgerlichen [?]

• Umsetzung der EU-Richtlinie
• digitale Inhalte
• neues umfassendes Vertragsrecht
• Bereitstellung digitaler Produkte
• Bürgerlichen

DE Dank der nahezu unendlichen Anpassungsmöglichkeiten von GoodBarber (mehr als 500 Funktionen) können Sie einen sehr großen Kundenstamm mit unterschiedlichen Tätigkeitsbereichen erreichen.

• Dank der nahezu
• Anpassungsmöglichkeiten von GoodBarber
• Funktionen
• sehr großen Kundenstamm
• unterschiedlichen Tätigkeitsbereichen

DE Der Fonds investiert über Schwellenländer hinweg hauptsächlich in Staats-, Quasi-Staats- und Unternehmensanleihen unterschiedlicher Qualität mit verschiedenen Laufzeiten in diversen Währungen

• Quasi-Staats-
• Unternehmensanleihen unterschiedlicher Qualität
• Währungen

DE Quasi-Experimente imitieren die klassische Zufallszuweisung und helfen bei der Erforschung des Kontrafaktischen

• Zufallszuweisung
• Kontrafaktischen

DE Unsere Forschung verbindet also quasi-experimentelle Methoden zur Überprüfung existierender Politikmaßnahmen mit strukturellen Methoden zur Wohlfahrtsanalyse alternativer Politikkomponenten und -optionen.

• Forschung verbindet also
• Methoden zur Überprüfung
• Politikmaßnahmen mit strukturellen
• Wohlfahrtsanalyse alternativer Politikkomponenten

DE Damit kontrollieren der Quasi-Monopolist aus dem Silicon Valley und ein weiterer US-Gigant, welche Medien, Inhalte, Fakten oder Meinungen wir zu sehen bekommen und welche Parteien, Organisationen, Politiker und Aktivisten eine Stimme erhalten

• Silicon Valley
• weiterer US-Gigant
• welche Medien
• Inhalte
• Fakten
• bekommen
• welche Parteien
• Organisationen
• Politiker
• Aktivisten eine Stimme

DE In der Weiterentwicklung geht es zwar immer um den Versuch, eine menschenähnliche Intelligenz nachzubilden – über hochleistungsfähige Rechner- und Informationstechnik, die eigenständig Probleme erkennen und bearbeiten kann.

• menschenähnliche Intelligenz nachzubilden
• hochleistungsfähige Rechner-
• Informationstechnik
• eigenständig Probleme erkennen
• bearbeiten

DE «Dank des grösseren Volumens durch den auxetischen Effekt sind die Matrixstrukturen für die Körperzellen nun noch attraktiver und könnten den Heilungsprozess begünstigen», sagt Giuseppino Fortunato.

• nun noch attraktiver
• könnten den Heilungsprozess
• sagt Giuseppino

DE Zugleich verschafft uns der konsequente Datenschutz und die kompromisslose Wahrung der Privatsphäre ein Alleinstellungsmerkmal in dem von Quasi-Monopolisten besetzten Markt

• konsequente Datenschutz
• Quasi-Monopolisten besetzten Markt

DE So war er bereits im Alter von acht Jahren aktiver BTX-User, quasi des Vorgängers des Internets

• war er bereits
• Alter von acht
• aktiver BTX-User
• quasi des Vorgängers
• Internets

DE Es gibt zwar typische Aufgaben wie Digital Rights Management, Konvertierung und Metadatenverwaltung, die ein DAM quasi intern löst, aber insbesondere das Zusammenspiel des DAM-Systems mit anderen Lösungen ist meist die Achillesferse in der Praxis

• zwar typische Aufgaben
• Digital Rights Management
• Konvertierung
• Metadatenverwaltung
• DAM quasi intern
• insbesondere das Zusammenspiel
• DAM-Systems mit anderen
• meist die Achillesferse
• Praxis

DE Holen Sie sich jetzt das nötige Anlagewissen im Anlegen-Blog oder informieren Sie sich in unserem Anlage-Kompass über Finanzmärkte und Weltwirtschaft, damit Sie die richtigen Entscheidungen treffen.

• Weltwirtschaft
• Entscheidungen

DE Lassen Sie Ihr Geld für Sie arbeiten. PostFinance bietet für unterschiedliche Bedürfnisse passende Anlagemöglichkeiten. Vom Selfservice Fonds bis zum Geldmarktgeschäft.

• Lassen Sie Ihr
• arbeiten
• Bedürfnisse passende Anlagemöglichkeiten

DE Die wesentlichen Ergebnisse der Hauptprüfung werden in einer Investitionsvorlage zusammengefasst und abschließend im Investmentteam und gemeinsam mit den Partnern im Investment Committee diskutiert

• Investitionsvorlage zusammengefasst
• abschließend im Investmentteam
• Investment Committee diskutiert

DE Eine Anlagephilosophie ist wie ein Kompass, der Sie zu Ihrem Ziel führt. Im Verlauf der Jahre haben wir Anlagephilosophien entwickelt, die zur Entwicklung und Umsetzung einzigartiger Anlageansätze führen.

• Kompass
• Ihrem Ziel führt
• Verlauf der Jahre
• Anlagephilosophien entwickelt
• Entwicklung
• Umsetzung einzigartiger Anlageansätze

DE Regionale E-Commerce- und Konsumgüterunternehmen steigern ihre Marktanteile durch Anpassung an lokale Präferenzen

• Regionale E-Commerce-
• Anpassung an lokale

DE Diese Website bietet keine Anlageberatung, noch ist es ein Angebot oder eine Aufforderung zur Abgabe jeglicher Art von Anlageprodukte zu kaufen oder zu verkaufen

• Angebot
• Aufforderung zur Abgabe
• Art von Anlageprodukte
• kaufen
• verkaufen

DE Eine globale Investmentbank streamt über 90 Milliarden Events pro Tag zwischen ihrer Handelsplattform mit niedriger Latenz und ihren Marktdatenzentren in Sydney, Hongkong, Tokio, New York und Toronto, um bessere Investitionsentscheidungen zu treffen.

• globale Investmentbank streamt
• Milliarden Events pro
• zwischen ihrer Handelsplattform
• niedriger Latenz
• Hongkong
• Tokio
• New York
• Toronto

DE Zusätzlich zur Twilio-Investition von BVP leitete er Bessemers Investition in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign und SendGrid

• Zusätzlich zur Twilio-Investition
• BVP leitete er
• Investition in Cornerstone
• CSOD
• Criteo
• CRTO
• Eloqua
• ELOQ
• Acq
• AOL
• Playdom
• Disney
• Box
• Clearslide
• DocuSign
• SendGrid

DE Apartments Mielno 2 in der Anlage Enklawa Mielno stehen Ihnen jetzt zur Verfügung. Mielno 2 sind zwei Wohnungen im 2. und 3. Stock einer neu fertiggestellten Investition aus dem Jahr 2021 in der Szmaragdowa-Straße 21. Die erste Gebäudelinie zum…

• Anlage Enklawa Mielno
• Mielno sind zwei
• Stock einer neu
• Szmaragdowa-Straße
• erste Gebäudelinie

DE Wir geben Ihnen schnell zu implementierende Werkzeuge zur Optimierung von Produktionsprozessen an die Hand: Minimale Investition für maximale Kapitalrendite (ROI).

• geben Ihnen schnell
• Kapitalrendite
• ROI

DE Als Pionierin im selbstständigen digitalen Anlegen hat sie diese Dienstleistung in den folgenden Jahren laufend weiterentwickelt und parallel dazu ihr Angebot im Anlagegeschäft stetig ausgebaut.

• Pionierin im selbstständigen
• Jahren laufend weiterentwickelt
• parallel dazu ihr
• Anlagegeschäft stetig

DE Bei langfristigem Anlagehorizont sind Anlagefonds eine interessante Alternative

• interessante Alternative

DE Durch die PostFinance-Website werden keine Ratschläge (Investitions-, Rechts-, Steuerberatung usw.) erteilt. Die Informationen und Meinungen sind keine Grundlagen für Investmententscheide.

• Investitions-
• Rechts-
• Steuerberatung
• erteilt

DE Wir verstehen die Zeit und das Geld unseres Kunden als Investition. Da wir nur die weit verbreitete Open-Source-Technologie nutzen, stellen wir sicher, dass Ihre Investition zukunftssicher ist.

• verstehen die Zeit
• Geld unseres Kunden
• Investition
• weit verbreitete Open-Source-Technologie
• stellen wir sicher
• Investition zukunftssicher

DE Eine Einschränkung des Investmentdienstleistungsangebots gilt für Einwohner der USA, Russlands und anderer Länder, in denen staatliche Gesetze solche Investmentangebote als verboten einstufen.

• Einschränkung des Investmentdienstleistungsangebots
• Einwohner der USA
• Russlands
• anderer Länder
• denen staatliche Gesetze
• Investmentangebote als verboten

DE Dogecoin von "unschätzbarem Wert": Eine große Hilfe für den Kryptomarkt

• Kryptomarkt

DE Wir behalten für Sie die Finanzmärkte auf dem Radar und geben Ihnen gleichzeitig die Unabhängigkeit, Ihre Anlageentscheide selbst zu treffen. Dabei werden Sie von unseren Anlagespezialisten gezielt unterstützt.

• behalten für Sie
• geben Ihnen gleichzeitig
• Unabhängigkeit
• Dabei werden Sie
• unseren Anlagespezialisten gezielt

DE Mit VP Bank Advice Premium erhalten Sie eine massgeschneiderte Anlageberatung. Dabei erfolgt eine laufende Risikoüberwachung Ihres Portfolios, und Sie stehen in regelmässigem Austausch mit Ihrem Kundenberater und Ihrem Investment-Consultant.

• VP Bank Advice
• Anlageberatung
• Risikoüberwachung Ihres Portfolios
• stehen in regelmässigem
• Ihrem Kundenberater
• Ihrem

DE Massgeschneiderte Anlageberatung durch persönliche Investment-Consultants

• Investment-Consultants

DE Die VP Bank Anlageprodukte sind insbesondere nicht nach dem United States Investment Company Act of 1940 registriert und entsprechende Wertpapiere sind nicht nach dem United States Securities Act of 1933 (das «Gesetz») registriert

• VP Bank Anlageprodukte
• United States Investment
• Act of registriert
• United States Securities
• of
• registriert

DE Der Kundenberater kann in wenigen Minuten individuelle Anlagevorschläge erstellen, dabei werden das Anleger- und Risikoprofil des Kunden sowie die regulatorischen Anforderungen automatisch berücksichtigt

• Minuten individuelle Anlagevorschläge
• Risikoprofil des Kunden
• regulatorischen Anforderungen automatisch

DE Mit einem minimalen Zeitaufwand und geringen Kosten ist der Return On Investment (ROI) einer mehrsprachigen WordPress-Website ebenfalls attraktiv

• minimalen Zeitaufwand
• Return On Investment
• ROI
• mehrsprachigen WordPress-Website ebenfalls

DE Dr. Andreas Nilsson, Head of Impact und Dina Lorentz, Vorstandsmitglied der Biii beleuchten das Thema Impact Investing?

• Dr
• Andreas Nilsson
• Head of Impact
• Dina Lorentz
• Vorstandsmitglied der Biii
• Thema Impact Investing

DE Kapitalrisiko. Alle Finanzanlagen sind mit Risiken verbunden. Deshalb können der Wert einer Anlage und die mit ihr erzielten Erträge Schwankungen unterworfen sein, und der ursprüngliche Anlagebetrag kann nicht garantiert werden.

• Kapitalrisiko
• verbunden
• Anlage
• ihr erzielten Erträge
• garantiert

DE Unsere Investmentunternehmen sind das Herz des HTGF. Wir sind stolz auf jedes einzelne. Unsere Investmentmanager haben einen direkten Draht zu den Gründern und stehen mit Support und dem ganzen HTGF-Netzwerk zur Seite.

• HTGF
• stolz auf jedes
• stehen mit Support

DE Deals von Großunternehmen erfordern einen hohen Zeit- und Arbeitsaufwand für die Vertriebsmitarbeiter. MEDDPIC ist ein Qualifizierungsprozess, der sicherstellt, dass jeder komplexe Deal diese Investition auch wert ist.

• Deals von Großunternehmen
• hohen Zeit-
• sicherstellt
• jeder komplexe Deal
• Investition auch wert

DE Dr. Andreas Nilsson, Head of Impact und Dina Lorentz, Vorstandsmitglied der Biii beleuchten das Thema Impact Investing…

• Dr
• Andreas Nilsson
• Head of Impact
• Dina Lorentz
• Vorstandsmitglied der Biii
• Thema Impact

DE Vontobel konnte dieses Jahr das bereits überdurchschnittlich gutes Rating der Initiative der Vereinten Nationen «Prinzipien für Verantwortliches Investieren» (PRI) für ihre nachhaltigen Investmentstrategien weiter verbessern.

• Vontobel konnte dieses
• bereits überdurchschnittlich gutes
• Initiative der Vereinten
• Verantwortliches
• PRI
• nachhaltigen Investmentstrategien weiter

DE Die Initiative der Vereinten Nationen «Prinzipien für Verantwortliches Investieren» (PRI) hat Vontobel in diesem Jahr mit einem überdurchschnittlich guten Rating für ihre nachhaltigen Investmentstrategien ausgezeichnet.

• Initiative der Vereinten
• Verantwortliches
• PRI
• Vontobel in diesem
• überdurchschnittlich guten Rating
• nachhaltigen Investmentstrategien

DE InvestmentnavigatorWir unterstützen Sie dabei, das passende Investment zu finden. Darum hören wir Ihnen erst einmal genau zu – und stellen viele Fragen. Schließlich wollen wir, dass Sie und Ihr Geld sich mit dem neuen Partner wohl fühlen.

• InvestmentnavigatorWir unterstützen Sie
• erst einmal genau
• stellen viele Fragen
• neuen Partner wohl

DE Die Förderung von Investitionen und damit die wirtschaftliche Entwicklung der Vertragsparteien ist ein angestrebter Effekt von Investitionsschutzabkommen

• Förderung von Investitionen
• damit die wirtschaftliche
• Effekt von Investitionsschutzabkommen

DE Wir freuen uns, bekannt zu geben, dass die marktführende Investmentfirma Vista Equity Partners eine Mehrheitsbeteiligung an Pipedrive erwerben wird.

• bekannt zu geben
• marktführende Investmentfirma Vista
• Partners eine Mehrheitsbeteiligung
• Pipedrive erwerben

DE Basis der Kapitalanlage bei den selbst verwalteten Zinstiteln ist ein semiaktiver Ansatz in Verbindung mit einer Anlagepolitik der ruhigen Hand

• Basis der Kapitalanlage
• selbst verwalteten Zinstiteln
• Anlagepolitik der ruhigen