EN Employment Application Information. Employment history, employment status, education and other background information in connection with an application for employment with ThoughtSpot.
Traduzir "interested in employment" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interested in employment" de inglês para alemão
Traduções de interested in employment
"interested in employment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de interested in employment
inglês
alemão
DE Bewerbungsinformationen. Beschäftigungsverlauf, Beschäftigungsstatus, Ausbildung und andere Hintergrundinformationen im Zusammenhang mit einer Bewerbung bei ThoughtSpot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| application | bewerbung |
| education | ausbildung |
| background | hintergrundinformationen |
| thoughtspot | thoughtspot |
| and | und |
| other | andere |
| connection | zusammenhang |
| with | mit |
| an | einer |
EN This is an employment relationship based on full-time employment under a permanent employment contract.
DE Es handelt sich um ein Arbeitsverhältnis, dem eine Vollzeitbeschäftigung aufgrund eines unbefristeten Arbeitsvertrags zugrunde liegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | liegt |
| based | zugrunde |
EN You also benefit from the progressive employment conditions of the Swisscom Collective Employment Agreement (CEA) or progressive employment conditions for managers.
DE Du profitierst ausserdem von den fortschrittlichen Anstellungsbedingungen des Swisscom Gesamtarbeitsvertrages (GAV) oder denjenigen des Kaders.
| inglês | alemão |
|---|---|
| progressive | fortschrittlichen |
| swisscom | swisscom |
| benefit | profitierst |
| also | ausserdem |
| or | oder |
| you | du |
| of | von |
| the | den |
EN This is an employment relationship based on full-time employment under a permanent employment contract.
DE Es handelt sich um ein Arbeitsverhältnis, dem eine Vollzeitbeschäftigung aufgrund eines unbefristeten Arbeitsvertrags zugrunde liegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | liegt |
| based | zugrunde |
EN You also benefit from the progressive employment conditions of the Swisscom Collective Employment Agreement (CEA) or progressive employment conditions for managers.
DE Du profitierst ausserdem von den fortschrittlichen Anstellungsbedingungen des Swisscom Gesamtarbeitsvertrages (GAV) oder denjenigen des Kaders.
| inglês | alemão |
|---|---|
| progressive | fortschrittlichen |
| swisscom | swisscom |
| benefit | profitierst |
| also | ausserdem |
| or | oder |
| you | du |
| of | von |
| the | den |
EN If Your application is successful, we will retain Your Personal Data for the entire duration of the employment contract and for an additional period of 5 years after the end of our employment relationship.
DE Wenn Ihre Bewerbung erfolgreich ist, bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten über die gesamte Laufzeit des Arbeitsvertrags und eine zusätzliche Dauer von fünf Jahren nach Beendigung unserer Zusammenarbeit auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreich |
| retain | bewahren |
| additional | zusätzliche |
| relationship | zusammenarbeit |
| entire | gesamte |
| years | jahren |
| application | bewerbung |
| 5 | fünf |
| if | wenn |
| your | ihre |
| is | ist |
| data | daten |
| duration | laufzeit |
| and | und |
| for | dauer |
EN “Employment Service of Slovenia (ESS) uses Infogram with the aim to present relevant data on unemployment and employment trends to the general public and media
DE “Employment Service of Slovenia (ESS) nutzt Infogram, um relevante Daten zu Arbeitslosen- und Beschäftigungszahlen für die Öffentlichkeit sowie die Medien bereitzustellen
EN “ Employment Service of Slovenia (ESS) uses Infogram with the aim to present relevant data on unemployment and employment trends to the general public and media
DE “ Employment Service of Slovenia (ESS) nutzt Infogram, um relevante Daten zu Arbeitslosen- und Beschäftigungszahlen für die Öffentlichkeit sowie die Medien bereitzustellen
EN A successful outcome can lead to extended employment. Such scientific work offers you excellent opportunities to network within the company and to be recommended for a subsequent employment contract.
DE Bei einem erfolgreichen Ergebnis besteht die Chance auf eine Übernahme. Solch eine Abschlussarbeit bietet Ihnen die hervorragende Möglichkeit, innerhalb des Unternehmens Kontakte zu knüpfen und sich für ein späteres Arbeitsverhältnis zu empfehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreichen |
| offers | bietet |
| recommended | empfehlen |
| company | unternehmens |
| such | solch |
| to | zu |
| excellent | hervorragende |
| and | und |
| for | für |
| within | innerhalb |
| outcome | ergebnis |
| can | möglichkeit |
| a | ein |
| opportunities | chance |
EN A successful outcome can definitely lead to extended employment. A dual study program offers you an excellent opportunity to network within the company and to be recommended for a subsequent employment contract.
DE Bei einem erfolgreichen Ergebnis auf jeden Fall. Ein duales Studium bietet Ihnen die hervorragende Möglichkeit, innerhalb des Unternehmens Kontakte zu knüpfen und sich für ein späteres Arbeitsverhältnis zu empfehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreichen |
| offers | bietet |
| company | unternehmens |
| recommended | empfehlen |
| to | zu |
| excellent | hervorragende |
| opportunity | möglichkeit |
| for | für |
| within | innerhalb |
| the | fall |
| definitely | auf |
| outcome | ergebnis |
| and | und |
EN If we conclude an employment contract with an applicant, the transmitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with the statutory provisions
DE Wird kein Anstellungsvertrag mit dem Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen höchstens sechs Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung aufbewahrt und danach gelöscht
| inglês | alemão |
|---|---|
| applicant | bewerber |
| stored | aufbewahrt |
| the | geschlossen |
| will | wird |
| with | mit |
| be | werden |
| of | der |
| for | danach |
EN Professional or employment-related information from employment candidates
DE Berufs- oder beschäftigungsbezogene Informationen von Bewerbern
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| information | informationen |
| from | von |
EN Marc André is a specialist lawyer for employment law and heads up the German and international Practice Group Employment, Pensions & Mobility
DE Marc André Gimmy ist Fachanwalt für Arbeitsrecht und leitet die deutsche und die internationale Praxisgruppe Employment, Pensions & Mobility
| inglês | alemão |
|---|---|
| marc | marc |
| international | internationale |
| mobility | mobility |
| amp | amp |
| employment | employment |
| is | ist |
| and | und |
| the | deutsche |
| for | für |
EN He also has special expert experience in advising companies on all matters relating to employment law arising from and in connection with the use of new media in the employment relationship and employee data protection
DE Darüber hinaus verfügt er über besondere Expertise in der Beratung von Unternehmen in arbeitsrechtlichen Fragen, die sich im Zusammenhang mit der Nutzung von neuen Medien im Arbeitsverhältnis ergeben sowie im Arbeitnehmerdatenschutz
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| media | medien |
| he | er |
| in the | im |
| experience | expertise |
| in | in |
| relating | die |
| connection | zusammenhang |
| has | verfügt |
| companies | unternehmen |
| with | mit |
| use | nutzung |
| matters | fragen |
| to | hinaus |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
DE Suchst du nach einer Beschäftigungsmöglichkeit bei einem PADI Regionalsitz oder einem PADI Dive Center oder Resort? Schau dir die Jobangebote an bei PADI Careers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| dive | dive |
| resort | resort |
| careers | careers |
| or | oder |
| center | center |
| out | an |
| looking for | suchst |
| check out | schau |
| a | einer |
EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.
DE Für Jobangebote bei unserem gemeinnützigen Partner Project AWARE, besuche bitte projectaware.org/careers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| or | org |
| board | für |
| the | unserem |
EN Here are some articles on ThisisFINLAND about employment and work in Finland: Employment Work How to find a job in Finland
DE Hier finden Sie einige Artikel von ThisisFINLAND über Beschäftigung und Arbeit in Finnland: Beschäftigung Arbeiten So finden Sie einen Job in Finnland
| inglês | alemão |
|---|---|
| finland | finnland |
| thisisfinland | thisisfinland |
| in | in |
| find | finden |
| here | hier |
| some | einige |
| a | einen |
| job | job |
| and | und |
| employment | beschäftigung |
EN How do I read an employment contract correctly? How is my salary determined? Alexander, Head of Compensation and Benefits, answers these and other questions about your employment contract at Bosch.
DE Wie liest man einen Arbeitsvertrag richtig? Wie wird das Entgelt festgelegt? Diese und weitere Fragen zu einem Arbeitsvertrag bei Bosch beantwortet Alexander, Leiter Compensation and Benefits.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determined | festgelegt |
| alexander | alexander |
| head | leiter |
| bosch | bosch |
| benefits | benefits |
| questions | fragen |
| other | weitere |
| how | wie |
| is | wird |
| of | zu |
| these | diese |
| an | einen |
EN The subject area of employment is concerned in particular with the topic of unemployment and gainful employment
DE Der Themenbereich Arbeit dreht sich insbesondere um das Thema Arbeitslosigkeit sowie die Erwerbstätigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| area | um |
| employment | arbeit |
| topic | thema |
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
DE Pre-Beschäftigungstests sind sowohl online als auch in der HR-Community in Brand gekommen. Mit diesem Artikel haben wir versucht, auf die Perspektive des Kandidaten auf die Sicht des Kandidaten auf die Prüfung vor der Beschäftigung abzutreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fire | brand |
| online | online |
| community | community |
| tried | versucht |
| candidates | kandidaten |
| employment | beschäftigung |
| in | in |
| we | wir |
| this | diesem |
| with | mit |
| to | auch |
| have | haben |
EN A successful outcome can lead to extended employment. Such scientific work offers you excellent opportunities to network within the company and to be recommended for a subsequent employment contract.
DE Bei einem erfolgreichen Ergebnis besteht die Chance auf eine Übernahme. Solch eine Abschlussarbeit bietet Ihnen die hervorragende Möglichkeit, innerhalb des Unternehmens Kontakte zu knüpfen und sich für ein späteres Arbeitsverhältnis zu empfehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreichen |
| offers | bietet |
| recommended | empfehlen |
| company | unternehmens |
| such | solch |
| to | zu |
| excellent | hervorragende |
| and | und |
| for | für |
| within | innerhalb |
| outcome | ergebnis |
| can | möglichkeit |
| a | ein |
| opportunities | chance |
EN A successful outcome can definitely lead to extended employment. A dual study program offers you an excellent opportunity to network within the company and to be recommended for a subsequent employment contract.
DE Bei einem erfolgreichen Ergebnis auf jeden Fall. Ein duales Studium bietet Ihnen die hervorragende Möglichkeit, innerhalb des Unternehmens Kontakte zu knüpfen und sich für ein späteres Arbeitsverhältnis zu empfehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreichen |
| offers | bietet |
| company | unternehmens |
| recommended | empfehlen |
| to | zu |
| excellent | hervorragende |
| opportunity | möglichkeit |
| for | für |
| within | innerhalb |
| the | fall |
| definitely | auf |
| outcome | ergebnis |
| and | und |
EN “Employment Service of Slovenia (ESS) uses Infogram with the aim to present relevant data on unemployment and employment trends to the general public and media
DE “Employment Service of Slovenia (ESS) nutzt Infogram, um relevante Daten zu Arbeitslosen- und Beschäftigungszahlen für die Öffentlichkeit sowie die Medien bereitzustellen
EN “ Employment Service of Slovenia (ESS) uses Infogram with the aim to present relevant data on unemployment and employment trends to the general public and media
DE “ Employment Service of Slovenia (ESS) nutzt Infogram, um relevante Daten zu Arbeitslosen- und Beschäftigungszahlen für die Öffentlichkeit sowie die Medien bereitzustellen
EN If Your application is successful, we will retain Your Personal Data for the entire duration of the employment contract and for an additional period of 5 years after the end of our employment relationship.
DE Wenn Ihre Bewerbung erfolgreich ist, bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten über die gesamte Laufzeit des Arbeitsvertrags und eine zusätzliche Dauer von fünf Jahren nach Beendigung unserer Zusammenarbeit auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreich |
| retain | bewahren |
| additional | zusätzliche |
| relationship | zusammenarbeit |
| entire | gesamte |
| years | jahren |
| application | bewerbung |
| 5 | fünf |
| if | wenn |
| your | ihre |
| is | ist |
| data | daten |
| duration | laufzeit |
| and | und |
| for | dauer |
EN Youth Employment Services (YES) is a nonprofit in Canada helping vulnerable youth find employment.
DE Youth Employment Service (YES) ist eine gemeinnützige Organisation in Kanada, die bedürftigen Jugendlichen bei der Arbeitssuche hilft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| youth | youth |
| nonprofit | gemeinnützige |
| canada | kanada |
| employment | employment |
| yes | yes |
| in | in |
| helping | hilft |
| is | ist |
| a | eine |
| services | service |
EN How do I read an employment contract correctly? How is my salary determined? Alexander, Head of Compensation and Benefits, answers these and other questions about your employment contract at Bosch.
DE Wie liest man einen Arbeitsvertrag richtig? Wie wird das Entgelt festgelegt? Diese und weitere Fragen zu einem Arbeitsvertrag bei Bosch beantwortet Alexander, Leiter Compensation and Benefits.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determined | festgelegt |
| alexander | alexander |
| head | leiter |
| bosch | bosch |
| benefits | benefits |
| questions | fragen |
| other | weitere |
| how | wie |
| is | wird |
| of | zu |
| these | diese |
| an | einen |
EN Professional or employment-related information from employment candidates
DE Berufs- oder beschäftigungsbezogene Informationen von Bewerbern
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| information | informationen |
| from | von |
EN Marc André is a specialist lawyer for employment law and heads the international Practice Group Employment, Pensions & Mobility
DE Marc André Gimmy ist Fachanwalt für Arbeitsrecht und leitet die internationale Praxisgruppe Employment, Pensions & Mobility
| inglês | alemão |
|---|---|
| marc | marc |
| international | internationale |
| mobility | mobility |
| amp | amp |
| employment | employment |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN He also has special expert experience in advising companies on all matters relating to employment law arising from and in connection with the use of new media in the employment relationship and employee data protection
DE Darüber hinaus verfügt er über besondere Expertise in der Beratung von Unternehmen in arbeitsrechtlichen Fragen, die sich im Zusammenhang mit der Nutzung von neuen Medien im Arbeitsverhältnis ergeben sowie im Arbeitnehmerdatenschutz
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| media | medien |
| he | er |
| in the | im |
| experience | expertise |
| in | in |
| relating | die |
| connection | zusammenhang |
| has | verfügt |
| companies | unternehmen |
| with | mit |
| use | nutzung |
| matters | fragen |
| to | hinaus |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
DE Suchst du nach einer Beschäftigungsmöglichkeit bei einem PADI Regionalsitz oder einem PADI Dive Center oder Resort? Schau dir die Jobangebote an bei PADI Careers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| dive | dive |
| resort | resort |
| careers | careers |
| or | oder |
| center | center |
| out | an |
| looking for | suchst |
| check out | schau |
| a | einer |
EN You can also carry out job searches on the Federal Employment Agency website, in large employment exchanges like Stepstone, Indeed and Monster or among the vacancies published on business networks like LinkedIn or Xing
DE Sucht außerdem bei der Bundesagentur für Arbeit, in großen Jobportalen wie Stepstone, Indeed und Monster oder bei den Stellenangeboten von Business-Netzwerken wie LinkedIn oder Xing
| inglês | alemão |
|---|---|
| searches | sucht |
| monster | monster |
| networks | netzwerken |
| or | oder |
| business | business |
| in | in |
| large | großen |
| employment | arbeit |
| and | und |
| the | den |
EN There are various reasons for gaps in employment, such as a stay abroad, further training or retraining, an application phase, preparing for self-employment and starting a family.
DE Ein Auslandsaufenthalt, Weiterbildungen, Umschulungen oder eine Bewerbungsphase, die Vorbereitung auf eine Selbstständigkeit sowie Familiengründung können Lücken erklären.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaps | lücken |
| or | oder |
| preparing | vorbereitung |
| training | weiterbildungen |
| and | die |
| as | sowie |
| a | ein |
| starting | auf |
EN Here are some articles on ThisisFINLAND about employment and work in Finland: Employment Work How to find a job in Finland
DE Hier finden Sie einige Artikel von ThisisFINLAND über Beschäftigung und Arbeit in Finnland: Beschäftigung Arbeiten So finden Sie einen Job in Finnland
| inglês | alemão |
|---|---|
| finland | finnland |
| thisisfinland | thisisfinland |
| in | in |
| find | finden |
| here | hier |
| some | einige |
| a | einen |
| job | job |
| and | und |
| employment | beschäftigung |
EN Employment History: List present and past employment for last 5 years (use “Applicant’s Remarks” if additional space is needed.)
DE Beruflicher Werdegang: Führen Sie die gegenwärtige und frühere Beschäftigung der letzten 5 Jahre auf (verwenden Sie "Bemerkungen des Bewerbers", wenn zusätzlicher Platz benötigt wird).
| inglês | alemão |
|---|---|
| employment | beschäftigung |
| years | jahre |
| remarks | bemerkungen |
| additional | zusätzlicher |
| space | platz |
| needed | benötigt |
| use | verwenden |
| last | letzten |
| is | wird |
| if | wenn |
| and | der |
EN Netskope is committed to implementing equal employment opportunity for all employees and applicants for employment
DE Netskope bietet berufliche Chancengleichheit für alle Mitarbeiter und Bewerber verpflichtet
| inglês | alemão |
|---|---|
| committed | verpflichtet |
| employees | mitarbeiter |
| applicants | bewerber |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
EN When you submit an employment application, we collect the personal data disclosed by your application, such as your name, email address, phone number, and employment and education history.
DE Wenn Sie eine Stellenbewerbung senden, sammeln wir die in Ihrer Bewerbung enthaltenen, personenbezogenen Daten, darunter Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihren beruflichen Lebenslauf und Ihre Ausbildung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| address | adresse |
| education | ausbildung |
| phone number | telefonnummer |
| application | bewerbung |
| email address | e-mail-adresse |
| submit | senden |
| we | wir |
| data | daten |
| name | name |
| and | und |
| when | wenn |
| the | darunter |
EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.
DE Für Jobangebote bei unserem gemeinnützigen Partner Project AWARE, besuche bitte projectaware.org/careers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| or | org |
| board | für |
| the | unserem |
EN If you are interested in employment opportunities at a PADI Regional Headquarters, please email or send a cover letter outlining your career goals, along with a current CV or resume to the appropriate PADI Office
DE Falls du etwas gefunden hast, das dich interessieren würde, so schicke bitte eine eMail an den betreffenden PADI Regionalsitz, oder schicke ihnen einen Brief mit deinen Karrierezielen und deinem Lebenslauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessieren |
| padi | padi |
| send | schicke |
| or | oder |
| letter | brief |
| please | bitte |
| resume | lebenslauf |
| with | mit |
| your | dich |
| you | du |
| the | falls |
| a | einen |
EN If you are interested in employment opportunities at a PADI Regional Headquarters, please email or send a cover letter outlining your career goals, along with a current CV or resume to the appropriate PADI Office
DE Falls du etwas gefunden hast, das dich interessieren würde, so schicke bitte eine eMail an den betreffenden PADI Regionalsitz, oder schicke ihnen einen Brief mit deinen Karrierezielen und deinem Lebenslauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessieren |
| padi | padi |
| send | schicke |
| or | oder |
| letter | brief |
| please | bitte |
| resume | lebenslauf |
| with | mit |
| your | dich |
| you | du |
| the | falls |
| a | einen |
EN ) for any interested individual that uses or is interested in the Staffbase Service. The Staffbase Academy is powered by Workramp Inc. and can be found at:
DE ) für alle interessierten Personen an, die den Staffbase-Dienst nutzen oder daran interessiert sind. Die Staffbase Academy wird von Workramp Inc. betrieben und ist zu finden unter:
| inglês | alemão |
|---|---|
| academy | academy |
| powered | betrieben |
| staffbase | staffbase |
| interested | interessiert |
| or | oder |
| inc | inc |
| service | dienst |
| uses | nutzen |
| and | und |
| found | finden |
| for | für |
EN Purpose: The sending of a request by the interested party or the inclusion of the interested party in the mailing list of the centre's newsletter of news.
DE Zweck: Das Senden einer Anfrage durch den Interessenten oder die Aufnahme des Interessenten in die Mailingliste des Newsletters des Zentrums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| request | anfrage |
| interested | interessenten |
| inclusion | aufnahme |
| mailing list | mailingliste |
| newsletter | newsletters |
| or | oder |
| in | in |
| list | die |
| sending | senden |
| a | einer |
| the | den |
EN Select an answerI am interested in a VAT registrationI require VAT adviceI am interested in becoming a GVC partnerI am in need of an EORI numberOther
DE Wählen Sie eine AntwortIch bin an einer Umsatzsteuerregistrierung interessiertIch benötige eine UmsatzsteuerberatungIch bin daran interessiert, GVC-Partner zu werdenIch benötige eine EORI-NummerAndere
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessiert |
| need | sie |
| select | wählen |
| an | an |
EN Your target group is not interested in whether the technology of your website is okay, whether the information architecture is good or which CMS you use. Your potential customers are interested in you and your content.
DE Ihre Zielgruppe ist nicht daran interessiert, ob die Technik Ihrer Website in Ordnung ist, ob die Informationsarchitektur gut ist oder welches CMS Sie verwenden. Ihre potenziellen Kunden sind an Ihnen und Ihren Inhalten interessiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessiert |
| technology | technik |
| website | website |
| cms | cms |
| potential | potenziellen |
| target group | zielgruppe |
| in | in |
| customers | kunden |
| or | oder |
| whether | ob |
| target | die |
| not | nicht |
| use | verwenden |
| and | und |
| content | inhalten |
| are | sind |
| is | ist |
| good | gut |
| the | welches |
| you | sie |
EN Personal data of the interested party who is the owner of the allegedly infringed rights, or indicate the representation with which he acts in case the claim is presented by a third party other than the interested party.
DE Persönliche Daten der interessierten Partei, die Eigentümerin der angeblich verletzten Rechte ist, oder geben die Vertretung an, mit der sie handelt, falls der Anspruch von einer anderen Drittpartei als der interessierten Partei vorgebracht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessierten |
| party | partei |
| allegedly | angeblich |
| acts | handelt |
| presented | geben |
| owner | eigentümerin |
| third party | drittpartei |
| rights | rechte |
| or | oder |
| claim | anspruch |
| other | anderen |
| data | daten |
| with | mit |
| third | die |
| a | einer |
EN I'm interested in receiving additional information regarding BT I'm interested in receiving additional information regarding BT
DE Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessiert |
| additional | weiteren |
| information | informationen |
| bt | bt |
| regarding | zu |
EN Interested guest authors for our blog are welcome. Partners, customers or simply people who are interested in OTRS write about innovative topics that are relevant to our industry.
DE Interessierte Gastautoren für unseren Blog sind herzlich willkommen. Hier schreiben Partner, Kunden oder einfach OTRS Interessierte zu innovativen Themen, die relevant für unsere Branche sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| partners | partner |
| customers | kunden |
| simply | einfach |
| otrs | otrs |
| innovative | innovativen |
| topics | themen |
| industry | branche |
| welcome | willkommen |
| or | oder |
| our | unsere |
| to | zu |
| are | sind |
| write | schreiben |
| for | für |
| that | die |
EN Match graduates and interested parties for your company. Meet university graduates who are interested in your company. Or introduce yourself to our graduates.
DE Matchen Sie Absolvent:innen und Interessierte für Ihr Unternehmen. Treffen Sie auf Hochschulabsolvent:innen, die sich für Ihr Unternehmen interessieren. Oder stellen Sie sich unseren Absolvent:innen vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessieren |
| company | unternehmen |
| meet | treffen |
| your | ihr |
| or | oder |
| introduce | stellen |
| our | unseren |
| and | und |
| for | für |
| in | innen |
EN ) for any interested individual that uses or is interested in the Staffbase Service. The Staffbase Academy is powered by Workramp Inc. and can be found at:
DE ) für alle interessierten Personen an, die den Staffbase-Dienst nutzen oder daran interessiert sind. Die Staffbase Academy wird von Workramp Inc. betrieben und ist zu finden unter:
| inglês | alemão |
|---|---|
| academy | academy |
| powered | betrieben |
| staffbase | staffbase |
| interested | interessiert |
| or | oder |
| inc | inc |
| service | dienst |
| uses | nutzen |
| and | und |
| found | finden |
| for | für |
EN If you are interested in organizing a game workshop with us for a group of interested persons, or if you have any questions about the posfossilCities simulation game, please feel free to
DE Wenn Sie Interesse haben, mit uns einen Spiele-Workshop zu organisieren, oder wenn Sie Fragen zum Simulationsspiel posfossilCities haben, können Sie sich gerne !
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interesse |
| game | spiele |
| workshop | workshop |
| please | gerne |
| questions | fragen |
| organizing | organisieren |
| or | oder |
| to | zu |
| with | mit |
| if | wenn |
| have | haben |
| us | uns |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interested in employment employment pre employment assessments track employee employment self employment employment relationship employment related pre employment screening employment market employment practices employment history employment documents temporary employment employment relationship between employment opportunities quality employment pre employment testing employment rights productive employment health employment employment based employment because temporary employment provides precarious employment employment inquiries german employment market employment contracts permanent employment extended employment employment candidates double bass employment women’s employment employment role gainful employment create employment within employment rates employment contract youth employment process your employment create employment employment service employment agency employment within local employment employment activities honored employment screening employment research employment information employment office sign your employmentTraduzir interested in employment para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe