Traduzir "impeccable architecture tackles" para alemão

DE Die tadellose Architektur behebt sofort alle Engpässe bei Netzwerkschnittstellen.

• tadellose Architektur behebt

DE An der Steilküste fügen sich spektakuläre erstklassige Objekte mit mediterranem Design und zeitgenössischer Architektur, makellosen Strukturen und einem atemberaubenden Meerblick harmonisch in die exklusive Umgebung ein

• Design
• zeitgenössischer Architektur
• makellosen Strukturen
• atemberaubenden Meerblick harmonisch

DE Elegantes Design. Kristallklares Audio. Wave:1 spielt seine Rolle perfekt, ohne dir die Show zu stehlen.

• Elegantes Design
• Kristallklares Audio
• spielt seine Rolle
• dir die Show

DE Elegantes Design. Kristallklares Audio. Wave:1 spielt seine Rolle perfekt, ohne dir die Show zu stehlen.

• Elegantes Design
• Kristallklares Audio
• spielt seine Rolle
• dir die Show

DE Der Name „Antiviren-Programm? bezieht sich manchmal auf einen eher altmodischen Programmtyp, der hauptsächlich traditionellere Formen von Malware auf Ihrem Computer oder im Netzwerk bekämpft, wie beispielsweise Viren, Trojaner und Computerwürmer

• Name
• Antiviren-Programm
• bezieht sich manchmal
• eher altmodischen Programmtyp
• hauptsächlich traditionellere Formen
• Malware auf Ihrem
• Netzwerk bekämpft
• beispielsweise Viren
• Trojaner
• Computerwürmer

DE In seinem Video geht er auf weitere Möglichkeiten ein, die Kundenbindung online zu erhöhen:

• seinem Video geht

DE NordPass Enterprise ist jedoch primär auf die Probleme großer Unternehmen zugeschnitten

• großer Unternehmen zugeschnitten

DE Ein Team von Forschungs- und Technologieexperten identifiziert und bewältigt verschiedenste Herausforderungen

• Team von Forschungs-
• Technologieexperten identifiziert
• bewältigt verschiedenste Herausforderungen

DE Der Support von Giganews beseitigt Probleme zu jeder Stunde und an jedem Tag, auch nachts, an Wochenenden und Feiertagen.

• Support von Giganews
• Probleme zu jeder
• jedem Tag
• nachts
• Wochenenden

DE Die Verwendung einer Gantt-Diagrammvorlage erleichtert Ihnen den Einstieg in die Erstellung von Gantt-Diagrammen und spart Ihnen viel Zeit bei der Organisation Ihres Projektplans, da er die mühsame Arbeit für Sie erledigt

• Verwendung einer Gantt-Diagrammvorlage
• Ihnen den Einstieg
• Erstellung von Gantt-Diagrammen
• spart Ihnen viel
• Organisation Ihres Projektplans
• Arbeit für Sie

DE Dienstags und Donnerstags abends bei der Kreuzung Chandler Highway und Yarra Boulevard (am Ende des Kew Boulevards) trifft sich diese Gruppe, um die Hügel von Ost-Melbourne anzugehen

• Dienstags
• Kreuzung Chandler Highway
• Yarra Boulevard
• Ende des Kew
• Hügel von Ost-Melbourne

DE Zu Besuch während der Sommermonate? Eine riesige, wetteifernde Gruppe geht diese Route mittwochs abends an

• riesige
• wetteifernde Gruppe geht
• Route mittwochs abends

DE Das voll ausgestattete System ist für unterschiedlichste Bildverarbeitungsanwendungen einsetzbar

• voll ausgestattete System
• unterschiedlichste Bildverarbeitungsanwendungen einsetzbar

DE Die Mitglieder dieser weltweiten Gemeinschaft setzen sich mit ihren Aktivitäten für eine gerechte und nachhaltige Welt ein.

• Mitglieder dieser weltweiten
• nachhaltige Welt

DE Unsere maßgeschneiderte ERP-Lösung wurde mit einer Fülle von neuen, spezifischen Funktionen entwickelt, die die Nuancen der Branche berücksichtigen und Ihnen große Vorteile bieten.

• Fülle von neuen
• spezifischen Funktionen entwickelt
• Nuancen der Branche
• Ihnen große Vorteile

DE In dieser Sitzung werden auch Multithreading, parallele Programmierung, Singlethread-Programme und mehr behandelt

• parallele Programmierung
• Singlethread-Programme
• behandelt

DE Dieses einstündige Webinar befasst sich mit der eigenen Oxygene-Programmiersprache von RemObject und wie sie sich von anderen modernen Programmiersprachen heute unterscheidet

• Dieses einstündige Webinar
• anderen modernen Programmiersprachen
• unterscheidet

DE Bei diesem deutsch-israelischen Schüleraustausch geht es um kontroverse Themen wie Migration und Homosexualität – vor allem aber um Begegnung.

• diesem deutsch-israelischen Schüleraustausch
• Homosexualität

DE Die Verwendung einer Gantt-Diagrammvorlage erleichtert Ihnen den Einstieg in die Erstellung von Gantt-Diagrammen und spart Ihnen viel Zeit bei der Organisation Ihres Projektplans, da er die mühsame Arbeit für Sie erledigt

• Verwendung einer Gantt-Diagrammvorlage
• Ihnen den Einstieg
• Erstellung von Gantt-Diagrammen
• spart Ihnen viel
• Organisation Ihres Projektplans
• Arbeit für Sie

DE Text: Emily Martin Fotos: Ben Rosser ?Bei ihrer Arbeit konzentriert sich Florence auf die Schnittmenge von menschlicher Gesundheit, emotionalem Wohlbefinden,? Lesen Sie weiter

• Text
• Emily Martin Fotos
• Ben Rosser
• ihrer Arbeit konzentriert
• menschlicher Gesundheit
• emotionalem
• Lesen Sie weiter

DE 360 Digital ist ein B2B-Podcast, der verschiedene Themen unter dem so genannten „digital umbrella“ behandelt

• genannten
• digital umbrella
• behandelt

DE 360 Digital ist ein B2B-Podcast, der verschiedene Themen unter dem so genannten „digital umbrella“ behandelt

• genannten
• digital umbrella
• behandelt

DE Das voll ausgestattete System ist für unterschiedlichste Bildverarbeitungsanwendungen einsetzbar

• voll ausgestattete System
• unterschiedlichste Bildverarbeitungsanwendungen einsetzbar

DE Bei diesem deutsch-israelischen Schüleraustausch geht es um kontroverse Themen wie Migration und Homosexualität – vor allem aber um Begegnung.

• diesem deutsch-israelischen Schüleraustausch
• Homosexualität

DE Die Autorin behandle das Thema „mit existenzieller Wucht und poetischer Präzision“, urteilte die Jury

• existenzieller Wucht
• poetischer Präzision
• urteilte die Jury

DE Philippe Pasqua setzt sich mit verschiedenen kontroversen Themen auseinander, mit dem Wunsch, die Stigmatisierung in unserer Gesellschaft aufzuzeigen und in den Diskurs zu bringen

• Philippe Pasqua setzt
• verschiedenen kontroversen Themen
• Wunsch
• Stigmatisierung in unserer
• aufzuzeigen
• Diskurs zu bringen

DE Einen Vorsprung im Leben hat, wer da anpackt, wo die anderen erst einmal reden.

• Vorsprung im Leben
• wer da anpackt
• wo die anderen
• einmal

DE In seinem Video geht er auf weitere Möglichkeiten ein, die Kundenbindung online zu erhöhen:

• seinem Video geht

DE Moderatorin Sylwina Spiess nimmt sich mit viel Fingerspitzengefühl heiklen Themen an und führt Gespräche mit Betroffenen, die ihre Erfahrungen teilen.

• Moderatorin Sylwina Spiess
• viel Fingerspitzengefühl heiklen
• Erfahrungen

DE Wir können eine Lösung entwickeln, die Ihre Markenattribute perfekt wiedergibt oder einen bestimmten Ansatz, den Sie umsetzen möchten, aufgreift

• Lösung entwickeln
• Markenattribute perfekt wiedergibt
• bestimmten Ansatz
• umsetzen möchten
• aufgreift

DE Es ist durch klinische Studien gestützt, die seine Wirkung belegen und es geht beide Bestandteile der Abnahme-Gleichung an; Kalorienreduzierung und Kalorienverbrennung

• klinische Studien gestützt
• seine Wirkung belegen
• geht beide Bestandteile
• Kalorienreduzierung
• Kalorienverbrennung

DE Fotokunst | Architektur und Denkmäler | Architektur | Baustile | Bild Moderne Kunstarchitektur

• FotokunstxArchitektur
• DenkmälerxArchitekturxBaustilexBild Moderne Kunstarchitektur

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Baustile | Moderne Kunstarchitektur | Bild GUGGENHEIM-MUSEUM BILBAO

• FotokunstxThemenxArchitektur Und DenkmaelerxArchitekturxBaustilexModerne
• GUGGENHEIM-MUSEUM BILBAO

DE Das AWS-Architekturzentrum bietet Referenzarchitekturdiagramme, geprüfte Architekturlösungen, bewährte Methoden, Muster, Symbole und mehr

• AWS-Architekturzentrum bietet Referenzarchitekturdiagramme
• geprüfte Architekturlösungen
• bewährte Methoden
• Muster
• Symbole

DE Mit bis zu 768 Stimmen/Audiospuren und 64 HD/UHD-Videospuren können Sie außergewöhnliche Soundtracks mit makelloser Klarheit erstellen – für alle Dialoge, Überblendungen, Sounddesigns, Musik und Effekte.

• Stimmen
• Audiospuren
• HD
• UHD-Videospuren können Sie
• Soundtracks mit makelloser
• erstellen
• Dialoge
• Überblendungen
• Sounddesigns
• Musik

DE Wir haben 140 komfortable Betten in drei Kategorien: - Überlegene - Premium - Unsere Standard-Zimmer sind einwandfreie Sauberkeit, freundliche Farben und komfortable Betten. Neben Einzelzimmer - und Doppelzimmer und genießen Sie den VIP-Wohnung…

• Kategorien
• - Überlegene
• Premium
• Standard-Zimmer sind einwandfreie
• freundliche Farben
• komfortable Betten
• Neben Einzelzimmer
• Doppelzimmer

DE Das Beste vom Besten in marokkanischen Hausschuhen. Ein Slipper der Spitzenklasse mit erstklassiger Lederqualität, einer hochwertigen, qualitätsbeständigen Sohle und einem makellosen Finish. Und natürlich handgefertigt

• Beste vom Besten
• marokkanischen Hausschuhen
• Slipper der Spitzenklasse
• erstklassiger Lederqualität
• hochwertigen
• qualitätsbeständigen Sohle
• makellosen Finish
• natürlich handgefertigt

DE Sie kommen nur dann immer wieder, wenn Sie ihnen einen einwandfreien Service und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bieten

• kommen nur dann
• wieder
• ihnen einen einwandfreien
• gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bieten

DE Mit einer maximalen Performance Ihrer App tragen Sie entscheidend zu einem hervorragenden Nutzungserlebnis für Ihre Anwender bei. Wir unterstützen Sie dabei, die Performance Ihrer mobilen Anwendungen sicherzustellen.

• maximalen Performance Ihrer
• tragen Sie entscheidend
• unterstützen Sie dabei
• Performance Ihrer mobilen

DE Treten Sie unserer Meeting Planner-Gemeinschaft bei, wo Sie stets aktuelle Tipps, Angebote, Sonderangebote sowie Informationen zum MICE-Markt finden.

• Treten Sie unserer
• wo Sie stets
• Tipps
• Angebote
• Sonderangebote sowie Informationen
• MICE-Markt

DE Regis bekannt für ihre Tradition der Innovation und ihr Engagement für einwandfreien Service in mehr als 40 Hotels und Resorts auf der ganzen Welt.

• Tradition der Innovation
• Hotels

DE MoBerries ist eine Recruitinglösung, die unseren Bedürfnissen entspricht: Einfach zu bedienende Plattform, effizientes Matching, Branchen-Benchmarks und Data Insights, tadelloser Service und - natürlich - tolle Kandidaten!

• unseren Bedürfnissen entspricht
• Einfach zu bedienende
• effizientes Matching
• Branchen-Benchmarks
• Data Insights
• tadelloser Service
• natürlich
• tolle Kandidaten

DE Um diese Herausforderung zu meistern, hat das Kosmetikunternehmen einen verwalteten Data Lake erstellt, in dem Forschungsdaten gesammelt, geschützt und geteilt werden

• Herausforderung zu meistern
• Kosmetikunternehmen einen verwalteten
• Lake erstellt
• Forschungsdaten gesammelt
• geschützt

DE Sie können sich darauf verlassen, dass sich Fairmont mit seinem einzigartigen Service um jedes Detail kümmert, während Sie Ihre wertvolle Freizeit genießen können und wieder mit Spaß an die Arbeit gehen.

• darauf verlassen
• Fairmont mit seinem
• jedes Detail kümmert
• während Sie Ihre
• wieder mit Spaß
• Arbeit

DE Auch dein Kundenservice sollte einwandfrei sein, damit du Kunden nicht nur anziehst, sondern auch dafür sorgst, dass sie wiederkommen.

• dein Kundenservice sollte
• damit du Kunden
• anziehst
• sondern auch dafür

DE Ein Slipper der Spitzenklasse mit erstklassiger Lederqualität, einer hochwertigen, qualitätsbeständigen Sohle und einem makellosen Finish

• Slipper der Spitzenklasse
• erstklassiger Lederqualität
• hochwertigen
• qualitätsbeständigen Sohle
• makellosen Finish

DE Der Kauf von Twitter-Retweets ist das Versprechen einwandfreier Qualität. Holen Sie sich echte und schnelle Twitter-Retweets auf Ihre Tweets.

• Kauf von Twitter-Retweets
• Versprechen einwandfreier Qualität

DE Für eine Übersetzung dieser Kundenbeziehung in die digitale Welt waren tadelloses Design und höchste Usability ein Muss

• Übersetzung dieser Kundenbeziehung
• digitale Welt waren
• Design

DE Das Essen war exquisit und der tadellose Service sorgte dafür, dass sich die Gäste im Restaurant wie zu Hause fühlten. Viele hoffen, bald wiederkommen zu können.

• Essen war exquisit
• tadellose Service sorgte
• Gäste im Restaurant
• Hause fühlten
• Viele hoffen

DE Er führt uns zu einer Sonnenliege aus Kastanienholz in der Ecke des Geschäfts und betont ihre makellose Form, insbesondere die einzigartige Symmetrie

• Sonnenliege aus Kastanienholz
• Ecke des Geschäfts
• betont ihre makellose
• insbesondere die einzigartige