"hotel villa la" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Welcome to the newly opened Villa Brylant. Only 5 minutes walk to the center. All rooms are of a high standard Villa BRYLANT is a comfortable hotel situated only 300m from the center of a picturesque mountain Szklarska Poreba. High position villa…
DE Willkommen in der neu eröffneten Villa Diamond. Nur 5 Minuten zu Fuß zum Zentrum von Lublin. Hoher Standard Zimmer Brylant Villa ist ein komfortables Hotel nur 300 m vom Zentrum des malerischen Bergdorf Szklarska Poreba entfernt. Die hohe Lage der…
EN Villa Sensible object is the hotel beautifully located in the center of the Wisełki, town a small and cozy, much greater peace of midwives in the vicinity of Miedzyzdroje whether Międzywodzia. Hotel Villa Sensible a great place to rest for the whole…
DE Villa Madre ist das Objekt des Hotels wunderschön im Zentrum von Wisełka stationiert, einem kleinen Dorf, und so intimer, viel ruhiger als Hebammen oder in der Nähe von Miedzyzdroje Międzywodzie. Villa Madre ist ein großartiger Ort für die ganze…
EN Our villa is located in the center of Zakopane (300m from the main street "Krupówki" on Tetmajera Street, which offers a beautiful view of the Tatra Mountains. Location of our villa is a great place to start exploring the city. In our villa you will…
DE Unsere Villa befindet sich im Zentrum von Zakopane (300m von der Hauptstraße "Krupówki" auf Tetmajera Street, die einen schönen Blick auf die Berge der Tatra bietet. Entfernt Lage unserer Villa ist ein großartiger Ort, um die Stadt zu erkunden. In…
EN We invite you to Villa Park in Szczawnica. Our house is located in the center of the village in a beautiful park with walking paths. The villa is in a convenient place from which it is very close to the ski lifts. Our Villa is the perfect place to…
DE Wir laden Sie in den Villa Park in Szczawnica ein. Unser Haus befindet sich im Zentrum des Dorfes in einem schönen Park mit Wanderwegen. Die Villa befindet sich in einer günstigen Lage, von der aus es sehr nah an den Skiliften ist. Unsere Villa ist…
EN Welcome to our Villa Urocza, which is located in a quiet neighborhood near the city center. Villa Urocza is located in very attractive locations, near the center of Lublin. Villa Urocza Each room includes a bathroom, satellite TV, on each floor…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN Welcome to Villa Marco Polo !!!!!!!! The Villa is located in Leba at Kosciuszki Street 100.This is the city center at the promenade which extension is pier and promenade. The Villa Marco Polo to the port of Gdansk Marina and the beach is the main…
DE WIR LADEN SIE ZU EINEM ERFOLGREICHEN REST IN VILLA AMBASADOR in Jastrzębia Góra EIN. Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch 5O2 O88 787 Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend von Jastrzębia Góra, aber gleichzeitig sehr nahe am Strand…
EN Villa villa from the 1930s (former PTTK hostel) on the border of Bieszczady and Beskid Niski, 15 minutes walk from the center of Komańcza, is housed in a 100-year-old stylish villa located in a fir and beech forest. We have: - a dining room with bar…
DE Villa Villa aus den 1930er Jahren (ehemaliges PTTK-Hostel) an der Grenze von Bieszczady und Beskid Niski, 15 Gehminuten vom Zentrum von Komańcza entfernt, befindet sich in einer 100 Jahre alten, stilvollen Villa in einem Tannen- und Buchenwald. Wir…
EN The rooms in the villa Christo cordially invite you! Decorated with taste, well equipped rooms and suites await our guests! In our offer rooms 2 and 3 persons. Villa Christo operates throughout the year. We invite you regardless of the season. Villa…
DE Die Zimmer in der Villa Christo laden Sie herzlich ein! Geschmackvoll eingerichtet, gut ausgestattete Zimmer und Suiten warten auf unsere Gäste! In unserem Angebot Zimmer 2 und 3 Personen. Villa Christo arbeitet das ganze Jahr über. Wir laden Sie…
EN Apartments in Magnus Villa Magnus Villa is located on the southern slope of Gubałówka, close to the summit, on the edge of the spruce forest, with beautiful view of the entire panorama of the Tatra Mountains. Due to this location, Magnus Villa is…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN We are leading the island’s villa sector in the area of villa sustainability and are advising AVAT (the association of villa owners and rental agencies) in collaboration with Ibiza Preservation
DE Wir führen den Villensektor der Insel auf dem Gebiet der Nachhaltigkeit von Villen an und beraten die AVAT (die Vereinigung von Villenbesitzern und Vermietungsagenturen) in Zusammenarbeit mit Ibiza Preservation
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führen |
| villa | villen |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| advising | beraten |
| ibiza | ibiza |
| collaboration | zusammenarbeit |
| in | in |
| we | wir |
| association | vereinigung |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
EN The Divine Villa is paradise earth, the villa that stands out and gives a very pleasant living experience! Divine luxury holiday Villa rental is a brand new build that was completed in May 2019
DE Die Divine Villa ist das Paradies auf Erden, die Villa, die sich abhebt und ein sehr angenehmes Wohnerlebnis vermittelt! Divine Luxus-Ferien-Villa Vermietung ist ein brandneues Gebäude, das im Mai 2019 abgeschlossen wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| paradise | paradies |
| pleasant | angenehmes |
| luxury | luxus |
| holiday | ferien |
| rental | vermietung |
| completed | abgeschlossen |
| divine | divine |
| brand new | brandneues |
| villa | villa |
| out | im |
| and | und |
| very | sehr |
| may | mai |
| stands | ist |
| a | ein |
| was | wurde |
EN In a quiet street in the centre of Rome, near Villa Borghese and Villa Medici parks, the Sofitel Roma Villa Borghese is very close to the capital's main attractions and shopping streets
DE Das Sofitel Roma Villa Borghese liegt in einer ruhigen Straße im Zentrum von Rom, nahe der Parks von Villa Borghese und Villa Medici, nur wenige Gehminuten von den Top-Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen der Hauptstadt entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| quiet | ruhigen |
| villa | villa |
| parks | parks |
| sofitel | sofitel |
| attractions | sehenswürdigkeiten |
| in the | im |
| centre | zentrum |
| rome | rom |
| roma | roma |
| close | nahe |
| in | in |
| is | liegt |
| a | wenige |
| of | entfernt |
| and | und |
EN Hotel Dwor Karolówka Zakopane - 3 star Hotel Spa. The hotel offers comfortable, regionally designed guest rooms, studios and apartments. The hotel is located among the forests of the Tatra National Park. Zone Spa Hotel offers services of the Cabinet…
DE Hotel Karolówka Zakopane - Sterne-Hotel Spa. Das Hotel bietet seinen Gästen eine komfortable, regional stilisierte Zimmer, Studios und Apartments. Das Hotel befindet sich inmitten von Wäldern Tatra-Nationalpark. Zone Spa bietet Hotelleistungen…
EN The HotellerieSuisse association has awarded the Hotel Zermama 4-star hotel status, with the specialisations "design and lifestyle hotel", "snow sports hotel" and "hiking hotel".
DE Der Verband HotellerieSuisse hat das Hotel Zermama zum 4-Sterne-Hotel klassiert und die Klassifikation mit den Spezialisierungen «Design- und Lifestyle-Hotel», «Schneesporthotel» und «Wanderhotel» festgehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| association | verband |
| hotel | hotel |
| design | design |
| with | mit |
| and | und |
| snow | den |
| has | hat |
EN Our hotel complex consists of three buildings: - Hotel Imperial Gardens Apartments - cesarean section Gardens - cesarean section Residence gardens of Villa Imperial Gardens is a building situated 30 meters from the hotel. We offer single rooms…
DE Unser Hotelkomplex besteht aus drei Gebäuden: - Hotel Imperial Gardens - Imperial Gardens Apartments - Residence Villa Kaiserliche Gärten Kaiserliche Gärten ist ein Gebäude, 30 Meter entfernt. Zu Ihrer Verfügung Einzelzimmer, Doppelzimmer, große…
EN North villa invites you to relax in Karwia. Villa is situated on a fenced grounds, 200 m from the sea. We have 18 rooms, 2, 3 and 4 personal. The rooms - bathrooms - balconies - comfortable hotel bed - fridge - kettle - a set of dishes, - beach…
DE Nord Villa lädt Sie in Karwia zu entspannen. Villa befindet sich auf einem eingezäunten Grundstück, 200 m vom Meer entfernt. Wir haben 18 Zimmer 2, 3 und 4 PKW. Die Zimmer - Badezimmer - Balkon - bequemes Hotelbett - Kühlschrank - Wasserkocher…
EN We invite you to relax in the Villa Sentoza, modern hotel situated in the heart of the seaside resort of Sopot.From the beach and sea at us just 150 meters and a short stroll will take you to the Sopot Pier and the city center. Villa Sentoza is a…
DE Wir laden Sie in Villa Sentoza, modernes Hotel im Herzen des Badeortes Sopotu.Od Strandes zu entspannen und das Meer trennt uns nur 150 Meter entfernt, und ein kurzer Spaziergang führt Sie zum Sopot Pier und das Stadtzentrum. Villa Sentoza ist ein…
EN Villa Mirage is the perfect place to rest. Hotel located in a quiet residential district in the center of the Leba and close to the sea. Villa Mirage reservations on holiday and holiday by the sea. We offer accommodation in Leba - comfortable rooms…
DE Villa Mirage ist ein großartiger Ort zum Entspannen. Das Anwesen befindet sich in einem ruhigen Wohnviertel im Zentrum von Leba und in der Nähe des Meeres. Villa Mirage bietet den neuesten und Urlaub am Meer. Wir bieten Unterkunft in Leba…
EN - - Contact only by phone - - Villa Ultima - comfortable rooms and apartments for 2-5 people. Villa Ultima: It offers elegant, stylized rooms with bathroom, comfortable double beds, TV, hotel fridge and free Wi-Fi. Most rooms have their own terrace…
DE - - Kontakt nur telefonisch - - Villa Ultima - komfortable Zimmer und Apartments für 2-5 Personen. Villa Ultima: Es bietet elegante, stilisierte Zimmer mit Bad, bequemen Doppelbetten, TV, Hotelkühlschrank und kostenfreiem WLAN. Die meisten Zimmer…
EN This gem among the parks of Zurich was built in the middle of the beautiful park for a high-classicist style villa at the start of the 19th century. Today, this villa is home to the renowned Belvoirpark hotel management school and a restaurant.
DE Die Perle unter den Zürcher Parkanlagen wurde anfangs des 19. Jahrhunderts inmitten des prachtvollen Parks einer hochklassizistischen Villa gebaut. Diese Villa beherbergt heute die renommierte «Belvoirpark Hotelfachschule» und ein Restaurant.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zurich | zürcher |
| built | gebaut |
| century | jahrhunderts |
| renowned | renommierte |
| restaurant | restaurant |
| villa | villa |
| parks | parks |
| today | heute |
| and | und |
| in | inmitten |
| the | den |
| was | wurde |
| this | diese |
EN We invite you to the newly built villa, where in comfortable and tastefully furnished rooms, with hotel standard furniture, we provide a pleasant rest. As a novelty, we introduced tasty Polish cuisine. Our villa is situated in a quiet area, by the…
DE Wir laden Sie in die neu erbaute Villa ein, wo wir in komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Hotelstandardmöbeln für angenehme Erholung sorgen. Als Neuheit haben wir schmackhafte polnische Küche eingeführt. Unsere Villa liegt in…
EN Villa Sopot invites you to come stay in our peaceful, boutique style hotel. Villa Sopot is ideally located in the heart of Sopot, just 10 minutes walk from the cosmopolitan Monte Cassino boulevard, 10 minutes from the train station or bus stop, 20…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN This gem among the parks of Zurich was built in the middle of the beautiful park for a high-classicist style villa at the start of the 19th century. Today, this villa is home to the renowned Belvoirpark hotel management school and a restaurant.
DE Die Perle unter den Zürcher Parkanlagen wurde anfangs des 19. Jahrhunderts inmitten des prachtvollen Parks einer hochklassizistischen Villa gebaut. Diese Villa beherbergt heute die renommierte «Belvoirpark Hotelfachschule» und ein Restaurant.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zurich | zürcher |
| built | gebaut |
| century | jahrhunderts |
| renowned | renommierte |
| restaurant | restaurant |
| villa | villa |
| parks | parks |
| today | heute |
| and | und |
| in | inmitten |
| the | den |
| was | wurde |
| this | diese |
EN Silesian Hotel - is a modern hotel and conference complex in Katowice, which includes the Silesian Quality Hotel *** and Silesian Economy Hotel **, as well as restaurant, bar, wellness center and a professionally designed conference center. Our…
DE Hotel Silesian – ein modernes Hotel- und Tagungskomplex in Katowice. Es besteht aus Quality Silesian Hotel*** und Economy Silesian Hotel**, als auch aus Restaurant, Bar, Wellness Center und professionell vorbereitendem Tagungscenter. Unser Hotel…
EN The Omega Hotel is situated on Lake Resistive Omega Hotel*** is a unique hotel located just 2 km from the center of Olsztyn and at the same time situated near water and in an environment of the forest. Characterize the Mark Hotel Omega is stylish…
DE Omega Hotel am Lake Crooked Omega Hotel *** ist ein einzigartiges Hotel nur 2 km vom Zentrum von Olsztyn und zugleich nahe am Wasser und umgeben von Wald. Erkennbares Zeichen des Hotel Omega ist ein stilvolles Interieur, eine ausgezeichnete Küche…
EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three…
DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…
EN Accomodation: Hotel Weisseespitze****, Comfortable hotel, newly renovated, breakfast buffet, choice of menu Rooms: showers, balcony, telephone Other hotel features: indoor pool, sauna, steam room, gym, tennis courts, hotel bar
DE Unterkunft: Hotel Weisseespitze****, komfortables Sporthotel, neu umgebaut. Frühstücksbuffet und Menuwahl. Zimmer mit Dusche, WC, Balkon, Telefon. Ausserdem: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Tennisplätze, Hotelbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfortable | komfortables |
| telephone | telefon |
| gym | fitnessraum |
| breakfast buffet | frühstücksbuffet |
| other | ausserdem |
| indoor pool | hallenbad |
| hotel bar | hotelbar |
| hotel | hotel |
| accomodation | unterkunft |
| tennis courts | tennisplätze |
| sauna | sauna |
| balcony | balkon |
| newly | neu |
| indoor | mit |
EN Hotel Victoria is a three-star, elegant and intimate hotel in Bolszewo. Hotel located on the route Gdynia - Szczecin. At the same time, it is an ideal starting point to the Tri-City. Hotel Victoria offers 170 beds: including: -comfortable single…
DE Das Hotel Victoria ist ein elegantes und intimes 3-Sterne-Hotel in Bolszewo. Das Hotel liegt an der Strecke Gdingen - Stettin. Gleichzeitig ist es ein idealer Ausgangspunkt in die Tri-City. Das Hotel Victoria bietet 170 Betten: inklusive…
EN Haston City Hotel is a luxurious business hotel situated in the picturesque area, on the main route in Poznan, in close proximity to the ring road śródmiejskiej from which it is convenient to exit the hotel. The location of the hotel, only four…
DE Haston City Hotel ist ein Luxus-Business-Hotel in einer malerischen Gegend befindet sich auf der Hauptstraße nach Posen, in der Nähe der Ringstraße, die eine bequeme Ausfahrt zum Hotel ist. Die Lage des Objekts, nur vier Kilometer vom Zentrum der…
EN Examples are Van Der Valk Hotel, Grand Hotel Wientjes, Hotel Fidder and Pillows Grand Boutique Hotel Ter Borch.
DE Beispiele sind Van Der Valk Hotel, Grand Hotel Wientjes, Hotel Fidder und Pillows Grand Boutique Hotel Ter Borch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| examples | beispiele |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| ter | ter |
| grand | grand |
| are | sind |
| van | van |
| der | der |
| and | und |
EN Hotel Villa Park is situated in a picturesque and peaceful Spa Park. Our hotel guests can count on the professional care and assistance specialists: doctors, physiotherapists, dentists aesthetic and qualified kosmetologów who zdiagnozują health…
DE Villa Park befindet sich in der schönen und ruhigen Kurpark. Hotelgäste können professionelle Hilfe und Pflege-Profis zählen: Ärzte, Physiotherapeuten, Zahnärzte ästhetische und zertifizierten Kosmetikerinnen, die gesundheitlichen Probleme…
EN Our villa is 2.5 km from the city center. We have comfortable rooms equipped with: - cable television - free Wifi - private bathroom in the hotel there is also a free parking for guests. In the price of the stay we serve a rich breakfast. The hotel…
DE Unsere Villa befindet sich 2,5 km entfernt vom Zentrum von Danzig. Wir haben komfortable Zimmer ausgestattet mit: - Kabel-TV - kostenfreien WLAN - ein eigenes Bad Es gibt auch kostenlose Parkplätze für die Gäste. Der Preis beinhaltet ein…
EN We invite you to visit our Pension Villa Maria in the town of men. The hotel is located 300m from the Baltic Sea. If ye seek member a quiet area, escape from the hustle and bustle of the street is our hotel is the ideal place to relax. To our guests…
DE Wir laden Sie unser Gästehaus in der Ortschaft Villa Maria Chlopy zu besuchen. Es liegt 300 Meter von der Ostsee entfernt. Wenn Sie einen ruhigen, friedlichen Region suchen, Flucht aus der Hektik der Straßen, unser Gästehaus ist der ideale Ort, um…
EN Hotel Villa Baltica* * * offers accommodation in Sopot. Our hotel is located in the district of the city called Karlikowo close to the beach and the marina fishing. This is quiet and picturesque location. Reach full of attractions and entertainment…
DE Hotel Villa Baltica * * * bietet Unterkunft in Sopot. Unser Hotel befindet sich in Karlikowo direkt am Strand und Fischerhafen. Es ist eine ruhige und malerische Umgebung. Zugang voller Attraktionen und Unterhaltungszentrum von Sopot dauert nur…
EN The Hotel Villa Pascal lies in the seaside lane, in a quiet and peaceful district of Gdansk - Brzezno. Holiday By The Sea Hotel is located just 50m away from the beach. In the vicinity is: promenade, : pier, cafes, bicycle path, pubs. Holiday By The…
DE Brzezno - Unsere Villa Pascal befindet sich in einer Küstenstraßen in einem ruhigen Stadtteil von Danzig. Reisen Seaside Guesthouse liegt nur 50 m vom Strand entfernt. In der Nähe ist die Promenade, Pier, Cafés, Radweg, Pubs. Urlaub am Meer Hotel…
EN Hotel B.A.S. Villa Residence*** is a place with an exceptional character. The luxurious furnishing provides for an appropriate comfort to work or to relax. The hotel possesses twelve classy furnished rooms, equipped with the most modern conveniences…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
EN Villa Siesta this exclusive hotel is situated in the very center of the Drzonkowa Zielona Gora, surrounded by forest. In the immediate vicinity of the hotel there are the Regional Sport and Recreation Center. The convenient location with a beautiful…
DE Villa Siesta ist ein Luxushotel befindet sich im Zentrum von Drzonków in der Nähe der Green Mountains, umgeben von Wald. In unmittelbarer Nähe befindet sich die Provinz Sport- und Erholungszentrum. Die günstige Lage mit einem malerischen Blick auf…
EN We invite you to relax in the guesthouse Cypress in Władysławowo. Hotel Cypress is a newly built villa situated in the vicinity of a park which provides quiet while proximity to the beach and city center ( 10 minutes). The hotel offers 30 beds in 12…
DE Genießen Sie Ihren Urlaub in der Pension Zypresse in Wladyslawowo. Cypress Pension ist eine neu gebaute Villa befindet sich in der Nähe des Parks, die zum Strand Frieden in der Nähe gewährleistet und der Mitte (10 Minuten Fußweg). Wir haben 30…
EN Villa BALITCA is a newly built building of the hotel, located just 50 m. from off the sandy beach. Hotel offers to its guests rooms for 2 - 4 persons and apartments 4 - 6 person with kitchen and kitchen annex. On the ground floor are situated 4…
DE Die Zimmer sind in einer neu gebauten Anlage Apotheke Steckdose befindet. Die Zimmer sind 150 Meter vom Strand entfernt in der Pufferzone des Slowinski Nationalparks. Aus den Fenstern der Hafen-Kanal mit Blick auf. Wir bieten 2 Zimmer für 2…
EN Hotel Villa Honegg is a 5-star Superior Hotel with 23 rooms furnished to excellent standards. High above Lake Lucerne you will fi nd relaxation and privacy in a unique setting.
DE Das Hotel Villa Honegg ist ein 5-Sterne Superior Hotel mit 23 hochwertig ausgestatteten Zimmern. Hoch über dem Vierwaldstättersee finden Sie Erholung und Privatsphäre in einer einmaligen Umgebung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| villa | villa |
| furnished | ausgestatteten |
| relaxation | erholung |
| privacy | privatsphäre |
| setting | umgebung |
| lake lucerne | vierwaldstättersee |
| superior | superior |
| and | und |
| in | in |
| you | sie |
| with | mit |
| to | hoch |
| is | ist |
| unique | einmaligen |
EN The position of the villa and a variety of attractions offered to guests and unforgettable atmosphere ensures that our villa is a great place for all those who wish…
DE Lage der Villa sowie eine Vielzahl von Attraktionen für die Gäste, sowie die unvergessliche Atmosphäre macht diese Villa ein großartiger Ort für alle, die wollen…
EN Villa Julia invites you to stay in our guest house in Wisla. The villa is situated on a picturesque southern slope Skolnitego at which the slope of a quiet brook flows Dziechcinka. Willa Julia is located a short distance from the city center. Nearby…
DE Villa Julia lädt Sie ein, in unserem Gästehaus in Wisla zu bleiben. Die Villa liegt auf einem malerischen Südhang Skolnitego, an dem die Steigung einer ruhigen Bach fließt Dziechcinka entfernt. Willa Julia ist eine kurze Strecke von der Innenstadt…
EN Villa Guest Rooms, Poznań, ul. Sianowska 80 There are rooms available for 3, 4, 5 persons. We are located in the northwestern part of Poznań - the center of the villa district of Smochowice. Nearby there is a market bus stop with shops, a church, a…
DE Villa Guest Rooms, Posen, ul. Gen. Sianowska 80 Es stehen Zimmer für 3, 4, 5 Personen zur Verfügung. Wir befinden uns im nordwestlichen Teil von Posen - dem Zentrum des Villenviertels Smochowice. In der Nähe gibt es eine Marktbushaltestelle mit…
EN Ladies and Gentlemen! Welcome to Villa Safra located at the center Štiavnica Our facility provides an excellent offer for tourists looking for accommodation in Szczawnica with good location and reasonable price. Safra villa offers space in the rooms…
DE Meine Damen und Herren! Willkommen in der Villa Safra in der Mitte befindet Štiavnica Unsere Anlage bietet eine hervorragende Angebot für Touristen auf der Suche nach einer Unterkunft in Szczawnica mit guter Lage und angemessenem Preis. Safra Villa…
EN Welcome to Villa Aqua Villa Aqua is a year-round intimate facility located in Międzyzdroje in the south-western part of the city, near the city center, 850 meters from the beautiful and wide beach and about 1.5 km from the pier. In close proximity…
DE Willkommen in der Villa Aqua Die Villa Aqua ist eine ganzjährig geöffnete Einrichtung in Międzyzdroje im Südwesten der Stadt, nahe dem Zentrum, 850 m vom schönen und breiten Strand und etwa 1,5 km vom Pier entfernt. In unmittelbarer Nähe zu…
EN Villa Sylvia is a new facility, which is located in a quiet, peaceful and green part of Dźwirzyno, about 11 km west of Kołobrzeg. The villa is separated from the beach by a distance of about 400 m, which can be overcome by walking in less than 10…
DE Die Villa Sylvia ist eine neue Einrichtung in einem ruhigen, friedlichen und grünen Teil von Dźwirzyno, etwa 11 km westlich von Kołobrzeg. Die Villa ist durch eine Entfernung von ca. 400 m vom Strand getrennt, die zu Fuß in weniger als 10 Minuten…
EN Villa Akacja is located in a beautiful district of Gdynia, close to Sopot - Orłowo, just by the seaside, nearby the picturesque Cliff in Orłowo, neighbouring the oldest pier in Europe. Villa Akacja Has been open recently. We offer you 11 high…
DE Die Villa Akacja liegt in dem wunderschönen, mit Sopot grenzenden Stadteil von Gdynia - Orlowo, der direkt am Meer liegt. In der Nähe befinden sich der malerische Kliff und die älteste Mole in Europa. Die Villa Akacja ist neu geöfnet und bietet…
EN We cordially invite you to stay in our villa located in the very center of the city (3 minutes on foot to the promenade, only 10 minutes from the park, 10 minutes to the train and bus stations). The villa is situated in a quiet place, away from a…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in unserer Villa im Stadtzentrum zu übernachten (3 Minuten zu Fuß zur Fußgängerzone, nur 10 Minuten vom Park, 10 Minuten zum Bahnhof und Busbahnhof). Die Villa liegt an einem ruhigen Ort, abseits einer belebten Straße…
EN Welcome to the Villa Safra located at the center of Szczawnica. Our facility is an excellent offer for tourists looking for accommodation in Szczawnica with good location and reasonable price. Villa Safra offers space in rooms of various sizes, the…
DE Willkommen in der Villa Safra im Zentrum von Szczawnica Unsere Anlage ist ein hervorragendes Angebot für Touristen, die eine Unterkunft in Szczawnica mit guter Lage und angemessenem Preis suchen. Die Villa Safra bietet Platz in Räumen…
EN Modern and comfortable villa "Rysy" is one of the most attractive in terms of architectural buildings in the city. It is located in the center of Zakopane . The location makes our Visitors rest in peace and quiet. The villa is surrounded on two…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe