EN The monitoring of historic constructions such as the old city walls in Nuremberg, Germany, or the historic bridge in Mostar, in Bosnia and Herzegovina, helps prevent overloading and resulting damage.
Traduzir "helps prevent overloading" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helps prevent overloading" de inglês para alemão
Traduções de helps prevent overloading
"helps prevent overloading" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de helps prevent overloading
inglês
alemão
DE Die Überwachung historischer Bauwerke wie der alten Stadtmauer in Nürnberg oder der historischen Brücke in Mostar in Bosnien und Herzegowina hilft, Überlastungen und daraus resultierende Schäden zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nuremberg | nürnberg |
| or | oder |
| bridge | brücke |
| bosnia | bosnien |
| herzegovina | herzegowina |
| helps | hilft |
| prevent | vermeiden |
| resulting | resultierende |
| damage | schäden |
| historic | historischen |
| in | in |
| old | alten |
| and | und |
EN The monitoring of historic constructions such as the old city walls in Nuremberg, Germany, or the historic bridge in Mostar, in Bosnia and Herzegovina, helps prevent overloading and resulting damage.
DE Die Überwachung historischer Bauwerke wie der alten Stadtmauer in Nürnberg oder der historischen Brücke in Mostar in Bosnien und Herzegowina hilft, Überlastungen und daraus resultierende Schäden zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nuremberg | nürnberg |
| or | oder |
| bridge | brücke |
| bosnia | bosnien |
| herzegovina | herzegowina |
| helps | hilft |
| prevent | vermeiden |
| resulting | resultierende |
| damage | schäden |
| historic | historischen |
| in | in |
| old | alten |
| and | und |
EN Atlassian recently announced the addition of a new self-protection feature to its data center products: All data center products will be equipped with a rate limiting feature to prevent overloading the REST API
DE Atlassian gab kürzlich die Erweiterung seiner Data Center-Produkte um eine neue Selbstschutzfunktion bekannt: Alle Data Center-Produkte werden mit einem Rate Limiting ausgestattet, um eine Überlastung der REST-API zu verhindern
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| center | center |
| equipped | ausgestattet |
| rate | rate |
| rest | rest |
| api | api |
| limiting | limiting |
| the | gab |
| new | neue |
| recently | kürzlich |
| products | produkte |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| with | mit |
| all | alle |
| be | werden |
| a | eine |
EN Load monitoring of the reaming head’s stem to prevent overloading
DE Lastüberwachung am Schaft des Aufweitungsbohrkopfes zur Vermeidung von Überlastungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | last |
| monitoring | überwachung |
| prevent | vermeidung |
| of | von |
EN DDoS Attacks: Overloading Websites with Requests
DE DDoS-Angriffe - Überlastung von Websites mit Anfragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ddos | ddos |
| attacks | angriffe |
| websites | websites |
| requests | anfragen |
| with | mit |
EN DDoS Attacks – Overloading Websites with Requests
DE DDoS-Angriffe ? Überlastung von Websites mit Anfragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| requests | anfragen |
| with | mit |
EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.
DE Kein Stress. Kein Ärger. Nur fantastischer Content in kürzester Zeit, geschrieben von handverlesenen Textern, ohne Ihren Zeitplan zu überlasten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stress | stress |
| content | content |
| written | geschrieben |
| in | in |
| your | ihren |
| schedule | zeitplan |
| without | ohne |
| just | nur |
| by | von |
EN You should feel a burst of air right when you say the ?P? ? and this will help that from overloading the mic capsules.
DE Sie sollten einen Luftausbruch spüren, wenn Sie das "P" sagen - und das wird dazu beitragen, dass die Mikrofonkapseln nicht überladen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | spüren |
| p | p |
| say | sagen |
| and | und |
| that | dass |
| will help | beitragen |
| the | wird |
| when | wenn |
| you | sie |
| a | einen |
EN They also include a foam windshield that will you help you from overloading the mic when saying certain ?p? or ?t? words.
DE Sie enthalten auch einen Schaumstoff-Windschutz, der Sie vor einer Überlastung des Mikrofons beim Sprechen bestimmter "p"- oder "t"-Wörter schützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foam | schaumstoff |
| p | p |
| or | oder |
| also | auch |
| t | t |
| certain | bestimmter |
| include | enthalten |
EN Use a limited number of labels, instead of overloading an article with labels
DE So wenig Labels wie möglich in einem Beitrag verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| labels | labels |
| use | verwenden |
| a | wenig |
| article | beitrag |
EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard
DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten
| inglês | alemão |
|---|---|
| activating | aktivierung |
| prestashop | prestashop |
| previous | bisherigen |
| dashboard | dashboard |
| automatically | automatisch |
| deactivated | deaktiviert |
| metrics | metrics |
| in the | im |
| to | zu |
| are | werden |
| your | ihr |
| by | durch |
| the | die |
EN This is how our technicians ensure that your content is provided via multiple networks without overloading an individual link.
DE Damit stellen unsere Techniker sicher, dass Ihr Content über mehrere Netzwerke bereitgestellt und der einzelne Link nicht überlastet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technicians | techniker |
| content | content |
| networks | netzwerke |
| link | link |
| our | unsere |
| your | ihr |
| multiple | mehrere |
| provided | bereitgestellt |
| that | dass |
| is | wird |
| ensure | sicher |
| via | und |
| individual | einzelne |
EN interfere with, or attempt to interfere with, the access of any user, host, or network, including, without limitation, sending a virus, overloading, flooding, spamming, or mailbombing the Services;
DE den Zugriff eines Nutzers, Hosts oder Netzwerks zu stören oder es zu versuchen, sowie einschließlich und ohne Einschränkung, das Senden eines Virus, das Überlasten, Überfluten oder Spammen der Dienste sowie die Dienste Mailbomben auszusetzen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfere | stören |
| attempt | versuchen |
| user | nutzers |
| limitation | einschränkung |
| virus | virus |
| host | hosts |
| or | oder |
| access | zugriff |
| services | dienste |
| network | netzwerks |
| including | einschließlich |
| without | ohne |
| the | den |
| of | der |
| a | eines |
EN But the search engines are still not perfect, so you have to ?make it easy? for them to understand the images. Of course, this does not mean overloading it with keywords, but rather putting simple, descriptive file names.
DE Aber die Suchmaschinen sind immer noch nicht perfekt, also müssen Sie es ihnen "leicht machen", die Bilder zu verstehen. Das bedeutet natürlich nicht, sie mit Schlüsselwörtern zu überfrachten, sondern einfache, beschreibende Dateinamen zu vergeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| images | bilder |
| of course | natürlich |
| it | es |
| understand | verstehen |
| not | nicht |
| to | bedeutet |
| simple | einfache |
| with | mit |
| are | sind |
| easy | leicht |
| but | aber |
| you | sondern |
| the | ihnen |
| search | suchmaschinen |
EN An HTTP Status code 503 indicates that the server is currently unable to handle the request because of temporary maintenance or overloading, so the page will be back soon
DE Ein HTTP-Statuscode 503 zeigt an, dass der Server derzeit aufgrund von temporärer Wartung oder Überlastung nicht in der Lage ist, die Anfrage zu bearbeiten, so dass die Seite bald wieder verfügbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| http | http |
| handle | bearbeiten |
| server | server |
| currently | derzeit |
| maintenance | wartung |
| or | oder |
| so | so |
| soon | bald |
| indicates | zeigt an |
| page | seite |
| is | verfügbar |
| to | zu |
| back | wieder |
| that | dass |
| an | an |
| request | anfrage |
EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server
DE Der Server kann die Anfrage aufgrund einer vorübergehenden Überlastung oder Wartung des Servers nicht bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| handle | bearbeiten |
| request | anfrage |
| temporary | vorübergehenden |
| maintenance | wartung |
| server | server |
| or | oder |
| the server | servers |
| cannot | die |
| to | aufgrund |
| a | einer |
EN Using a 4k video editor: 4k editing without overloading your computer – here's how.
DE 4K-Videobearbeitung: So können Sie Ihre 4K-Videos bearbeiten, ohne den Computer zu überlasten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| without | ohne |
| computer | computer |
| your | ihre |
| how | können |
| editing | bearbeiten |
EN (l) Interfere with, or attempt to interfere with, the access of any user, host or network, including, without limitation, sending a virus, overloading, flooding, spamming, or mail-bombing the Services;
DE (l) den Zugriff von Benutzern, Hosts oder Netzwerken auf die Dienste verhindern oder versuchen, diesen zu verhindern, insbesondere durch Versenden von Viren, Überlasten, Überfluten, Spamming oder E-Mail-Bomben;
| inglês | alemão |
|---|---|
| l | l |
| attempt | versuchen |
| user | benutzern |
| virus | viren |
| host | hosts |
| spamming | spamming |
| or | oder |
| access | zugriff |
| services | dienste |
| to | zu |
| the | den |
| without | die |
| of | von |
| network | netzwerken |
EN Or record directly to your PC's hard drive without overloading its CPU.
DE Oder nimm direkt auf die Festplatte deines PCs auf, ohne die CPU nennenswert auszulasten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| pcs | pcs |
| cpu | cpu |
| hard drive | festplatte |
| your | deines |
| or | oder |
| without | ohne |
EN The school wanted a solution that could be integrated with the existing network infrastructure, without overloading it
DE Die Schule wollte eine Lösung, die sich in die bestehende Netzwerkinfrastruktur integrieren würde, ohne sie zu überladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| school | schule |
| solution | lösung |
| integrated | integrieren |
| wanted | wollte |
| without | ohne |
| a | eine |
| existing | bestehende |
EN It’s time for a faster Mac. MacKeeper can free up RAM in a click, and even quit processes overloading your system.
DE Es ist Zeit für einen schnelleren Mac. MacKeeper kann den Arbeitsspeicher mit einem Klick freigeben und sogar Prozesse beenden, die Ihr System überlasten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schnelleren |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
| ram | arbeitsspeicher |
| click | klick |
| quit | beenden |
| time | zeit |
| can | kann |
| processes | prozesse |
| system | system |
| your | ihr |
| and | und |
| for | für |
| a | einen |
| even | die |
| in | mit |
EN Scala fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Scala like OOPs, datatype, conditional expressions, comments, functions, exception handling, constructors, method overloading etc.
DE SCALA-Grundlagen: Diese Fragen sollen das Wissen und das Know-how von technischen Konzepten eines Kandidaten in Scala wie Hopps, Datentyp, bedingte Ausdrücke, Kommentare, Funktionen, Ausnahmebehandler, Konstruktoren, Methodenüberlastung usw. auswerten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamentals | grundlagen |
| candidates | kandidaten |
| technical | technischen |
| conditional | bedingte |
| expressions | ausdrücke |
| method | methoden |
| etc | usw |
| scala | scala |
| questions | fragen |
| concepts | konzepten |
| in | in |
| functions | funktionen |
| evaluate | auswerten |
| a | eines |
| these | diese |
| to | sollen |
| of | von |
| comments | und |
EN They also include a foam windshield that will you help you from overloading the mic when saying certain ?p? or ?t? words.
DE Sie enthalten auch einen Schaumstoff-Windschutz, der Sie vor einer Überlastung des Mikrofons beim Sprechen bestimmter "p"- oder "t"-Wörter schützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foam | schaumstoff |
| p | p |
| or | oder |
| also | auch |
| t | t |
| certain | bestimmter |
| include | enthalten |
EN PHP does not support function overloading, nor is it possible to undefine or redefine previously-declared functions.
DE PHP unterstützt weder das Überladen von Funktionen, noch ist es möglich, zuvor deklarierte Funktionen neu zu definieren oder die Definition zu löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| php | php |
| possible | möglich |
| it | es |
| functions | funktionen |
| support | unterstützt |
| is | ist |
| or | oder |
| nor | weder |
EN (l) Interfere with, or attempt to interfere with, the access of any user, host or network, including, without limitation, sending a virus, overloading, flooding, spamming, or mail-bombing the Services;
DE (l) den Zugriff von Benutzern, Hosts oder Netzwerken auf die Dienste verhindern oder versuchen, diesen zu verhindern, insbesondere durch Versenden von Viren, Überlasten, Überfluten, Spamming oder E-Mail-Bomben;
| inglês | alemão |
|---|---|
| l | l |
| attempt | versuchen |
| user | benutzern |
| virus | viren |
| host | hosts |
| spamming | spamming |
| or | oder |
| access | zugriff |
| services | dienste |
| to | zu |
| the | den |
| without | die |
| of | von |
| network | netzwerken |
EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard
DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten
| inglês | alemão |
|---|---|
| activating | aktivierung |
| prestashop | prestashop |
| previous | bisherigen |
| dashboard | dashboard |
| automatically | automatisch |
| deactivated | deaktiviert |
| metrics | metrics |
| in the | im |
| to | zu |
| are | werden |
| your | ihr |
| by | durch |
| the | die |
EN This is how our technicians ensure that your content is provided via multiple networks without overloading an individual link.
DE Damit stellen unsere Techniker sicher, dass Ihr Content über mehrere Netzwerke bereitgestellt und der einzelne Link nicht überlastet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technicians | techniker |
| content | content |
| networks | netzwerke |
| link | link |
| our | unsere |
| your | ihr |
| multiple | mehrere |
| provided | bereitgestellt |
| that | dass |
| is | wird |
| ensure | sicher |
| via | und |
| individual | einzelne |
EN Or record directly to your PC's hard drive without overloading its CPU.
DE Oder nimm direkt auf die Festplatte deines PCs auf, ohne die CPU nennenswert auszulasten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| pcs | pcs |
| cpu | cpu |
| hard drive | festplatte |
| your | deines |
| or | oder |
| without | ohne |
EN The SUB and MAIN output levels can each be attenuated by up to 40 dB, to allow small speakers to be used for monitoring without overloading their inputs.
DE Die Ausgangspegel für SUB und MAIN können jeweils um bis zu 40 dB abgesenkt werden, um beispielsweise auch kleinere Lautsprecher zum Abhören verwenden zu können, ohne deren Eingänge zu übersteuern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| db | db |
| speakers | lautsprecher |
| main | main |
| small | kleinere |
| without | ohne |
| and | und |
| can | können |
| inputs | eingänge |
| to | zu |
| be | werden |
| the | zum |
| for | um |
| sub | sub |
EN But the search engines are still not perfect, so you have to ?make it easy? for them to understand the images. Of course, this does not mean overloading it with keywords, but rather putting simple, descriptive file names.
DE Aber die Suchmaschinen sind immer noch nicht perfekt, also muss man es ihnen leicht machen, die Bilder zu verstehen. Das bedeutet natürlich nicht, sie mit Schlüsselwörtern zu überfrachten, sondern einfache, beschreibende Dateinamen zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| images | bilder |
| of course | natürlich |
| it | es |
| understand | verstehen |
| not | nicht |
| to | bedeutet |
| simple | einfache |
| with | mit |
| are | sind |
| easy | leicht |
| but | aber |
| you | sondern |
| search | suchmaschinen |
EN An HTTP status code 503 indicates that the server is currently unable to handle the request because of temporary maintenance or overloading, so the page will be back soon
DE Ein HTTP-Statuscode 503 zeigt an, dass der Server die Anfrage wegen vorübergehender Wartungsarbeiten oder Überlastung nicht bearbeiten kann, so dass die Seite bald wieder zur Verfügung steht
| inglês | alemão |
|---|---|
| http | http |
| handle | bearbeiten |
| server | server |
| or | oder |
| so | so |
| soon | bald |
| page | seite |
| indicates | zeigt an |
| request | anfrage |
| be | kann |
| an | an |
| to | wegen |
| back | wieder |
| that | dass |
EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server
DE Der Server kann die Anfrage aufgrund einer vorübergehenden Überlastung oder Wartung des Servers nicht bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| handle | bearbeiten |
| request | anfrage |
| temporary | vorübergehenden |
| maintenance | wartung |
| server | server |
| or | oder |
| the server | servers |
| cannot | die |
| to | aufgrund |
| a | einer |
EN Don’t try to interfere with people on Pinterest or our hosts or networks, such as sending a virus, overloading, spamming or mail-bombing.
DE Versuche nicht, Pinterest-Nutzer, -Hosts oder -Netzwerke beispielsweise durch das Senden eines Virus, Überlasten, Spammen oder E-Mailbomben zu beeinträchtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| try | versuche |
| interfere | beeinträchtigen |
| hosts | hosts |
| networks | netzwerke |
| virus | virus |
| or | oder |
| dont | nicht |
| a | eines |
EN Our platform helps customers move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Die Plattform von Zscaler ermöglicht Unternehmen den Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust. Dadurch werden Cyberbedrohungen abgewehrt, Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds geschützt und Datenexfiltrationen verhindert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| data | daten |
| saas | saas |
| applications | applikationen |
| clouds | clouds |
| trust | trust |
| public | öffentlichen |
| in | in |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| zero | zero |
| and | und |
| from | von |
| prevent | verhindert |
EN Our platform helps customers move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Die Plattform von Zscaler ermöglicht Unternehmen den Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust. Dadurch werden Cyberbedrohungen abgewehrt, Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds geschützt und Datenexfiltrationen verhindert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| data | daten |
| saas | saas |
| applications | applikationen |
| clouds | clouds |
| trust | trust |
| public | öffentlichen |
| in | in |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| zero | zero |
| and | und |
| from | von |
| prevent | verhindert |
EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.
DE Manchmal treten Fehler auf, die sich nicht auf die Ausführung des restlichen Datenbank-Mappings auswirken, z.B. wenn ungültige Daten aufgrund bestimmter Constraints nicht eingefügt oder aktualisiert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehler |
| mapping | mappings |
| updating | aktualisiert |
| invalid | ungültige |
| database | datenbank |
| or | oder |
| sometimes | manchmal |
| a | b |
| continuing | werden |
| of | aufgrund |
| data | daten |
| the | treten |
| certain | auf |
| when | wenn |
EN The nature of DevOps is to automate as much as possible to prevent human errors and create automated gates to prevent having unstable code getting into production
DE Das Wesen von DevOps besteht darin, so viel wie möglich zu automatisieren, um menschliche Fehler zu vermeiden und automatisierte Gates zu schaffen, die verhindern, dass instabiler Code in die Produktion gelangt
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| possible | möglich |
| errors | fehler |
| code | code |
| gates | gates |
| automate | automatisieren |
| automated | automatisierte |
| production | produktion |
| to | zu |
| much | viel |
| human | menschliche |
| prevent | verhindern |
| of | von |
| and | und |
| into | in |
EN You can prevent the collection of the aforementioned data and the processing thereof by installing a JavaScript blocker to prevent the collection of other website analysis data
DE Sie können die Erstellung Ihres digitalen Fingerabdrucks verhindern, indem Sie einen JavaScript-Blocker installieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| installing | installieren |
| javascript | javascript |
| blocker | blocker |
| a | digitalen |
| prevent | verhindern |
| by | indem |
| can | können |
| to | erstellung |
| the | einen |
| you | sie |
EN Information previously omitted to prevent spoilers at the release of Patch 5.0 is now available.* Certain information has been omitted to prevent spoilers.
DE ※ Informationen zu Aufträgen, Jobs und anderen Spielinhalten, die zurückgehalten wurden, um Spoiler über Patch 5.0 zu vermeiden, werden nun angezeigt.※ Um Spoiler zu vermeiden, werden manche Informationen zurückgehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| prevent | vermeiden |
| spoilers | spoiler |
| patch | patch |
| now | nun |
| has | und |
| to | zu |
| at | zur |
| is | die |
EN Isolate web traffic to prevent uploads/downloads and prevent copy/paste functionality
DE Isolierung von Web-Datenverkehr zum Blockieren von Uploads/Downloads und Verhindern von Kopieren/Einfügen-Funktionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| traffic | datenverkehr |
| uploads | uploads |
| downloads | downloads |
| functionality | funktionen |
| and | und |
| to | von |
| prevent | verhindern |
| copy | kopieren |
| paste | einfügen |
EN Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.
DE Dadurch kannst Du die Atmung der Samen einschränken oder verhindern, wodurch es zu keiner vorzeitigen Keimung kommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| prevent | verhindern |
| seed | samen |
| germination | keimung |
| reduce | einschränken |
| so | dadurch |
| can | kannst |
| in | wodurch |
| doing | zu |
EN protect our customers, for example to prevent unsolicited emails or attempts to defraud users of Zebra products, or to help prevent the loss of life or serious injury of anyone;
DE Schutz unserer Kunden, zum Beispiel Verhinderung von unerwünschten E-Mails oder Versuchen, Nutzer von Zebra-Produkten zu betrügen, oder Mithilfe bei der Verhinderung von Tod oder schwerer Körperverletzung einer Person;
| inglês | alemão |
|---|---|
| protect | schutz |
| attempts | versuchen |
| zebra | zebra |
| prevent | verhinderung |
| customers | kunden |
| or | oder |
| users | nutzer |
| to | zu |
| example | beispiel |
| emails | mails |
EN To prevent discoloration, wash the jeans inside out and remove them from the washing machine as soon as the wash is finished, to prevent lines and wrinkles from forming.
DE Um Verfärbungen zu vermeiden, waschen Sie die Jeans auf links und nehmen Sie sie nach dem Waschen sofort aus der Waschmaschine, um die Bildung von Linien und Falten zu verhindern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jeans | jeans |
| soon | sofort |
| wrinkles | falten |
| to | zu |
| and | und |
| lines | linien |
| from | aus |
| prevent | verhindern |
| washing | waschmaschine |
EN The shift to cloud computing will not just prevent the emission of greenhouse gases into the atmosphere, but it will also save billions of dollars. Cloud computing will also prevent 4.5 million tons of CO2 emissions from entering the Earth's atmosphere.
DE Mit der Verlagerung in die Cloud verringert sich einerseits der Treibhausgasausstoß, andererseits werden Milliarden von Dollar eingespart. So gelangen durch Cloud-Computing 4,5 Millionen Tonnen weniger CO2 in die Erdatmosphäre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shift | verlagerung |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| dollars | dollar |
| tons | tonnen |
| atmosphere | erdatmosphäre |
| million | millionen |
| billions | milliarden |
EN Isolate web traffic to prevent uploads/downloads and prevent copy/paste functionality with integrated Browser Isolation.
DE Nahtlose Bereitstellung und zentrale Verwaltung des Fernzugriffs
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN You can prevent the collection of the aforementioned data and the processing thereof by installing a JavaScript blocker to prevent the collection of other website analysis data
DE Sie können die Erstellung Ihres digitalen Fingerabdrucks verhindern, indem Sie einen JavaScript-Blocker installieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| installing | installieren |
| javascript | javascript |
| blocker | blocker |
| a | digitalen |
| prevent | verhindern |
| by | indem |
| can | können |
| to | erstellung |
| the | einen |
| you | sie |
EN Information previously omitted to prevent spoilers at the release of Patch 5.0 is now available.* Certain information has been omitted to prevent spoilers.
DE ※ Informationen zu Aufträgen, Jobs und anderen Spielinhalten, die zurückgehalten wurden, um Spoiler über Patch 5.0 zu vermeiden, werden nun angezeigt.※ Um Spoiler zu vermeiden, werden manche Informationen zurückgehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| prevent | vermeiden |
| spoilers | spoiler |
| patch | patch |
| now | nun |
| has | und |
| to | zu |
| at | zur |
| is | die |
EN The shift to cloud computing will not just prevent the emission of greenhouse gases into the atmosphere, but it will also save billions of dollars. Cloud computing will also prevent 4.5 million tons of CO2 emissions from entering the Earth's atmosphere.
DE Mit der Verlagerung in die Cloud verringert sich einerseits der Treibhausgasausstoß, andererseits werden Milliarden von Dollar eingespart. So gelangen durch Cloud-Computing 4,5 Millionen Tonnen weniger CO2 in die Erdatmosphäre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shift | verlagerung |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| dollars | dollar |
| tons | tonnen |
| atmosphere | erdatmosphäre |
| million | millionen |
| billions | milliarden |
EN to prevent the violation of external and internal requirements by implementing norms and regulations, communication, training and advising of management and employees (Prevent);
DE Verhindern von externen und internen Regelverstößen durch adäquate Normen und Regelungen, Kommunikation, Schulung und Beratung von Führungskräften und Mitarbeitern (Prävention);
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externen |
| communication | kommunikation |
| training | schulung |
| advising | beratung |
| employees | mitarbeitern |
| and | und |
| regulations | regelungen |
| prevent | verhindern |
| norms | normen |
| to | internen |
| of | von |
| by | durch |
EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.
DE Manchmal treten Fehler auf, die sich nicht auf die Ausführung des restlichen Datenbank-Mappings auswirken, z.B. wenn ungültige Daten aufgrund bestimmter Constraints nicht eingefügt oder aktualisiert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehler |
| mapping | mappings |
| updating | aktualisiert |
| invalid | ungültige |
| database | datenbank |
| or | oder |
| sometimes | manchmal |
| a | b |
| continuing | werden |
| of | aufgrund |
| data | daten |
| the | treten |
| certain | auf |
| when | wenn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helps prevent overloading overloading without overloading overloading the mic overloading the rest overloading your dashboard helps prevent classes helps prevent helps prevent costly cooking helps prevent helps prevent stretch helps you prevent helps to prevent ventilation helps prevent helps prevent frequent prevent data theft prevent prevent internal prevent interception prevent fraud prevent users prevent burnout cannot prevent prevent employees prevent disruption prevent access prevent third parties video prevent prevent unauthorized access prevent losing prevent organizations prevent device prevent attackers prevent activities prevent fraud attempts prevent robot spams falcon prevent prevent theft prevent issues prevent responses prevent duplicate content prevent filters prevent breaches prevent throttling prevent merging prevent mature prevent sensitive prevent customers effectively prevent prevent google
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe