Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enable the rss" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enable the rss" de inglês para alemão

Traduções de enable the rss

"enable the rss" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

enable aktiviere aktivieren aktivieren sie aktiviert aktivierung an auch bieten bietet bis daten des diese ermöglichen ermöglicht für haben in indem ist kann kannst klicken können können wir mit möglich müssen nach sicher sie können sind verwenden von werden wird zu zugang zum über
rss rss

Tradução de inglês para alemão de enable the rss

inglês
alemão

EN Use RSS blocks to add links to an RSS feed of your blog page. RSS blocks display an RSS icon and the blog page's title.

DE Verwenden Sie RSS-Blöcke, um Links zu einem RSS-Feed Ihrer Blog-Seite hinzuzufügen. RSS-Blöcke zeigen ein RSS-Symbol und den Titel der Blog-Seite an.

inglês alemão
use verwenden
rss rss
blocks blöcke
blog blog
icon symbol
page seite
to add hinzuzufügen
display zeigen
to zu
links links
and und
title titel
an an
the den
of der

EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.

DE Abonnenten – Bei RSS-Abonnenten stellt dies die Anzahl der Zugriffe auf einen RSS-Feed oder einen Beitrag innerhalb des Feeds in einem ausgewählten Zeitraum dar. Es stellt nicht die tatsächliche Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds dar.

inglês alemão
subscribers abonnenten
rss rss
or oder
period zeitraum
actual tatsächliche
represents stellt
number anzahl
represent dar
in in
a einen

EN Your site includes built-in RSS feeds for blog pages and other collections. In Squarespace analytics, RSS subscribers estimates the total amount of traffic that your RSS feed(s) receives in a selected time frame.

DE Deine Website enthält integrierte RSS-Feeds für Blog-Seiten und andere Sammlungen. In Squarespace Analytics wird über RSS-Abonnenten die Gesamtmenge des Datenverkehrs eingeschätzt, den deine RSS-Feeds in einem ausgewählten Zeitraum erhalten.

inglês alemão
includes enthält
rss rss
feeds feeds
blog blog
collections sammlungen
analytics analytics
subscribers abonnenten
traffic datenverkehrs
squarespace squarespace
selected ausgewählten
site website
pages seiten
time zeitraum
in in
and und
for für
other andere

EN To learn how to use RSS feeds and integrate RSS options into your site, visit Using RSS feeds.

DE Wie du RSS-Feeds nutzen und RSS-Optionen in deine Website integrieren kannst, erfährst du unter RSS-Feeds verwenden.

inglês alemão
rss rss
feeds feeds
integrate integrieren
options optionen
site website
use verwenden
to unter
to learn erfährst
into in
how wie

EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.

DE Wenn eine Events-Seite auf Kalenderanzeige eingestellt ist, wird der RSS-Feed nur Events für den aktuellen Monat abrufen. Stelle die Seite auf Listenansicht ein, damit der RSS-Feed alle bevorstehenden Events abrufen kann.

inglês alemão
events events
rss rss
upcoming bevorstehenden
month monat
current aktuellen
enable kann
for für
set eingestellt
all alle
to damit
only nur
list die
if wenn

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglês alemão
roger roger

EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.

DE Normalerweise erhalten Sie Ihren RSS-Feed von Ihrem Podcast-Hostingunternehmen. Dies ist bei weitem der einfachste Weg, einen Podcast-RSS-Feed zu erstellen. Details siehe unten.

inglês alemão
typically normalerweise
rss rss
podcast podcast
easiest einfachste
details details
your ihren
to zu
create erstellen
is ist
far von
get erhalten
the unten
this dies
you sie
a einen

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

DE Das Format für den RSS-Feed Ihres Podcasts ist: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

inglês alemão
format format
podcast podcasts
http http
squarespace squarespace
rss rss
is ist
for für
the den

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website

DE Um in Google Podcasts aufgelistet zu werden, müssen Sie sicherstellen, dass Sie einen "Link" zu Ihrem RSS-Feed herstellen und dass Ihr RSS-Feed zu Ihrer Website "verlinkt" ist

inglês alemão
listed aufgelistet
google google
podcasts podcasts
rss rss
website website
link link
in in
your ihr
and und
to herstellen
that dass
make sure sicherstellen

EN You can help visitors find your RSS feed with the RSS block.

DE Du kannst Besuchern helfen, deinen RSS-Feed mit dem RSS-Block zu finden.

inglês alemão
help helfen
visitors besuchern
find finden
rss rss
block block
you du
you can kannst
the dem
with mit

EN There are websites where you can submit your website RSS feed. Don’t know how you can find the link of your RSS feed?

DE Es gibt Websites, auf denen Sie Ihren Website-RSS-Feed einreichen können. Sie wissen nicht, wie Sie den Link Ihres RSS-Feeds finden können?

inglês alemão
submit einreichen
rss rss
link link
find finden
can können
your ihren
dont nicht
websites websites
website website
the den
you sie
how wie
know wissen

EN You can also subscribe to our events as RSS 1.0-, RSS 2.0- oder Atom-Feed.

DE Ihr könnt unsere Featured Events auch abonnieren als RSS 1.0-, RSS 2.0- oder Atom-Feed.

inglês alemão
subscribe abonnieren
events events
rss rss
our unsere
oder oder
can könnt
as als

EN RSS feeds are a means to allow RSS readers to retrieve an overview of postings from a server

DE RSS-Feeds stellen die Veröffentlichungen bereit, die durch RSS-Reader von einem Server bezogen werden können

inglês alemão
rss rss
feeds feeds
readers reader
server server
of von

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package pdfx.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package pdfx.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfx. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfx.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package jfontmaps.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package jfontmaps.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket jfontmaps. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket jfontmaps.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN RSS - Add links to blog page RSS feeds.

DE RSS – Füge Links zu RSS-Feeds für Blogseiten hinzu.

inglês alemão
rss rss
links links
feeds feeds
add hinzu
to zu

EN The 5-HT Blog is also available as RSS-Feed. In this article we explain what exactly an RSS-Feed is, what advantages...

DE Den 5-HT Blog können Sie auch als RSS-Feed beziehen. Was genau ein RSS-Feed ist, welche Vorteile er hat und wie...

inglês alemão
blog blog
advantages vorteile
also auch
exactly genau
the den
article sie
what welche
is ist
as als

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package latexdiff.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package latexdiff.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket latexdiff. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket latexdiff.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN You can also subscribe to our appointments for open training courses as RSS 1.0-, RSS 2.0- or Atom feed.

DE Ihr könnt unsere Termine zu offenen Schulungen auch abonnieren als RSS 1.0-, RSS 2.0- oder Atom-Feed.

inglês alemão
subscribe abonnieren
appointments termine
rss rss
our unsere
or oder
open offenen
can könnt
to zu
as als
also auch

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package Exam design.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package Exam design.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket Exam design. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket Exam design.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
exam exam
design design
rss rss
with mit
for für

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package miktex.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package miktex.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket miktex. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket miktex.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package ocg-p.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package ocg-p.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket ocg-p. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket ocg-p.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package pdfcomment.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package pdfcomment.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfcomment. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfcomment.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package docsurvey.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package docsurvey.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket docsurvey. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket docsurvey.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package first-latex-doc.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package first-latex-doc.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket first-latex-doc. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket first-latex-doc.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package lshort-estonian.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package lshort-estonian.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-estonian. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-estonian.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package lshort-english.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package lshort-english.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-english. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-english.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package lshort-korean.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package lshort-korean.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-korean. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-korean.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package pdf-forms-tutorial.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package pdf-forms-tutorial.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdf-forms-tutorial. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdf-forms-tutorial.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package The Comprehensive LaTeX Symbol List.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package The Comprehensive LaTeX Symbol List.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket The Comprehensive LaTeX Symbol List. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket The Comprehensive LaTeX Symbol List.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
latex latex
symbol symbol
list list
rss rss
with mit
for für
the das

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package latex2e-help-texinfo.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package latex2e-help-texinfo.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket latex2e-help-texinfo. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket latex2e-help-texinfo.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN If you don't have RSS Feed installed, download RSS Feed Reader for your Browser from link below

DE Wenn Sie keinen RSS-Feed installiert haben, laden Sie den RSS-Feed-Reader für Ihren Browser von folgendem Link herunter

inglês alemão
rss rss
installed installiert
link link
reader reader
browser browser
if wenn
have haben
your ihren
for für
from von
you sie
download laden

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package japanese-otf-uptex.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package japanese-otf-uptex.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket japanese-otf-uptex. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket japanese-otf-uptex.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package pxjodel.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package pxjodel.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pxjodel. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pxjodel.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package cjk.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package cjk.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket cjk. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket cjk.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
with mit
for für

EN If you want to stay up to date, but prefer other ways: Subscribe to the RSS feed (https://samba.plus/feed.rss) or take a look at our Twitter profile.

DE Wenn Sie auf dem Laufenden bleiben möchten, aber andere Wege bevorzugen: Abonnieren Sie den RSS-Feed (https://samba.plus/de/feed.rss) oder schauen Sie sich unser Twitter Profil an.

inglês alemão
prefer bevorzugen
subscribe abonnieren
https https
samba samba
twitter twitter
profile profil
feed feed
ways wege
or oder
look at schauen
rss rss
other andere
but aber
our unser
want to möchten

EN RSS files and URLs that end in .rss contain text-only data about different kinds of website content

DE RSS Dateien und URLs, die auf .rss enden beinhalten Daten über alle möglichen Arten von Webseiteninhalten in reiner Textform

inglês alemão
rss rss
urls urls
kinds arten
files dateien
data daten
in in
end enden
and und
contain beinhalten
of von

EN RSS has to be supported by a user's browser in order to open websites that end in RSS

DE RSS muss vom Browser eines Nutzers unterstützt werden, um Webseiten, die in RSS enden aufrufen zu können

inglês alemão
rss rss
supported unterstützt
users nutzers
browser browser
websites webseiten
in in
to zu
end enden
be werden
that die

EN Mozilla Firefox, for example, is "RSS-ready" and also functions as a program to open RSS files.

DE Mozilla Firefox, beispielsweise, ist "RSS-ready" und fungiert so ebenfalls als Programm, mit dem man RSS Dateien öffnen kann.

inglês alemão
program programm
rss rss
files dateien
firefox firefox
and und
open öffnen
mozilla mozilla
as als
example beispielsweise
is ist
a man

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website

DE Um in Google Podcasts aufgelistet zu werden, müssen Sie sicherstellen, dass Sie einen "Link" zu Ihrem RSS-Feed herstellen und dass Ihr RSS-Feed zu Ihrer Website "verlinkt" ist

inglês alemão
listed aufgelistet
google google
podcasts podcasts
rss rss
website website
link link
in in
your ihr
and und
to herstellen
that dass
make sure sicherstellen

EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.

DE Normalerweise erhalten Sie Ihren RSS-Feed von Ihrem Podcast-Hostingunternehmen. Dies ist bei weitem der einfachste Weg, einen Podcast-RSS-Feed zu erstellen. Details siehe unten.

inglês alemão
typically normalerweise
rss rss
podcast podcast
easiest einfachste
details details
your ihren
to zu
create erstellen
is ist
far von
get erhalten
the unten
this dies
you sie
a einen

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

DE Das Format für den RSS-Feed Ihres Podcasts ist: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

inglês alemão
format format
podcast podcasts
http http
squarespace squarespace
rss rss
is ist
for für
the den

EN RSS feeds are a means to allow RSS readers to retrieve an overview of postings from a server

DE RSS-Feeds stellen die Veröffentlichungen bereit, die durch RSS-Reader von einem Server bezogen werden können

inglês alemão
rss rss
feeds feeds
readers reader
server server
of von

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package accessibility.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package accessibility.

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket accessibility. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket accessibility.

inglês alemão
announcements ankündigungen
package paket
rss rss
accessibility accessibility
with mit
for für

EN If you don't have RSS Feed installed, download RSS Feed Reader for your Browser from link below

DE Wenn Sie keinen RSS-Feed installiert haben, laden Sie den RSS-Feed-Reader für Ihren Browser von folgendem Link herunter

inglês alemão
rss rss
installed installiert
link link
reader reader
browser browser
if wenn
have haben
your ihren
for für
from von
you sie
download laden

EN RSS feed for your bookmarks that can be read from an RSS reader

DE RSS-Feed für Ihre Lesezeichen, die aus einem RSS-Reader gelesen werden können

inglês alemão
rss rss
bookmarks lesezeichen
reader reader
can können
for für
from aus
be werden
an einem
that die
your ihre

EN Comparing HLS to RTL by building a networking RSS module. Topics Covered: development, networking, HLS, RSS.

DE Vergleich zwischen HLS und RTL durch den Aufbau eines Netzwerk-RSS-Moduls. Behandelte Themen: Entwicklung, Vernetzung, HLS, RSS.

inglês alemão
comparing vergleich
hls hls
rtl rtl
rss rss
module moduls
topics themen
development entwicklung
building aufbau
networking vernetzung
to den
a eines
by durch

EN You can also subscribe to our events as RSS 1.0-, RSS 2.0- oder Atom-Feed.

DE Ihr könnt unsere Featured Events auch abonnieren als RSS 1.0-, RSS 2.0- oder Atom-Feed.

inglês alemão
subscribe abonnieren
events events
rss rss
our unsere
oder oder
can könnt
as als

EN You can also subscribe to our appointments for open training courses as RSS 1.0-, RSS 2.0- or Atom feed.

DE Ihr könnt unsere Termine zu offenen Schulungen auch abonnieren als RSS 1.0-, RSS 2.0- oder Atom-Feed.

inglês alemão
subscribe abonnieren
appointments termine
rss rss
our unsere
or oder
open offenen
can könnt
to zu
as als
also auch

EN RSS feeds are a means to allow RSS readers to retrieve an overview of postings from a server

DE RSS-Feeds stellen die Veröffentlichungen bereit, die durch RSS-Reader von einem Server bezogen werden können

inglês alemão
rss rss
feeds feeds
readers reader
server server
of von

Mostrando 50 de 50 traduções