Traduzir "detection of uncontrolled" para alemão

DE Erkennung nicht kontrollierter Einbindung von Javascript

• Erkennung nicht kontrollierter
• Javascript

DE In dieser Runde diskutieren Experten vom Ponemon Institute und von FireEye über das moderne SOC, mit besonderem Fokus auf Personalbedarf, Budgets für SOC-Tools, Kostenüberlegungen beim Outsourcing und Rentabilität.

• Runde diskutieren Experten
• Ponemon Institute
• SOC
• Budgets für SOC-Tools
• Kostenüberlegungen beim Outsourcing

DE Eine neue Erfassungsoptik mit Doppelsensorik verbessert das Erfassungsfeld und die Erfassungsqualität deutlich.

• Erfassungsoptik mit Doppelsensorik
• Erfassungsfeld
• Erfassungsqualität

DE Eine neue Erfassungsoptik mit Doppelsensorik verbessert das Erfassungsfeld und die Erfassungsqualität deutlich.

• Erfassungsoptik mit Doppelsensorik
• Erfassungsfeld
• Erfassungsqualität

DE ROOMZ Sensoren messen die Belegung mithilfe eines passiven Infrarot Bewegungsmelders in Kombination mit einem patentierten Algorithmus. Somit erfolgen die gemessenen Bewegungen komplett anonym und respektieren die Privatsphäre Ihrer Mitarbeitenden.

• ROOMZ Sensoren messen
• Belegung mithilfe eines
• patentierten Algorithmus
• Bewegungen komplett anonym
• respektieren die Privatsphäre

DE Darüber hinaus bieten unsere Videodetektoren ideale Lösungen von der kostengünstigen Präsenz-Detektion an Kreuzungen, über die Wärmebilderkennung, bis zur KI-gestützten optischen Detektion und Klassifizierung von Verkehrsteilnehmern.

• Darüber hinaus bieten
• Videodetektoren ideale Lösungen
• Wärmebilderkennung
• KI-gestützten optischen Detektion

DE Sie unterstützen drei Kontexttypen: Geofences (unbegrenzte Geofences, Polygon-Geofences, Stopperkennung), Orte (Orts-, Ketten- und Kategorieerkennung) und Erkenntnisse (private und geschäftliche Erkennung).

• unterstützen drei Kontexttypen
• Geofences
• unbegrenzte Geofences
• Polygon-Geofences
• Stopperkennung
• Orte
• Orts-
• Ketten-
• Kategorieerkennung
• Erkenntnisse
• private
• geschäftliche Erkennung

DE Einige Produkte bieten keine Erkennung von Non-Mac Threats oder haben aufgrund technischer Beschränkungen nur begrenzte Erkennungsmöglichkeiten ** Wenn die PUA-Erkennung manuell aktiviert ist

• Einige Produkte bieten
• Erkennung von Non-Mac
• aufgrund technischer Beschränkungen
• begrenzte Erkennungsmöglichkeiten
• PUA-Erkennung manuell aktiviert

DE Die Blickfeld-Lösung kombiniert LiDAR-Sensoren und Perzeptionssoftware. Dadurch ermöglichte Funktionen umfassen beispielsweise das Erfassen von Objekten, Volumen und Zoneneintritt.

• Blickfeld-Lösung kombiniert LiDAR-Sensoren
• Perzeptionssoftware
• Dadurch ermöglichte Funktionen
• beispielsweise das Erfassen
• Objekten
• Volumen

DE Ökologische Kontrolle und Überwachung der Umweltverschmutzung: Aufspüren von Plastikmüll an der Küste und im Meer, Aufspüren von Ölaustritten, Aufspüren von Methanleckagen und Schweregradanalyse

• Ökologische Kontrolle
• Überwachung der Umweltverschmutzung
• Aufspüren von Plastikmüll
• Küste
• Meer
• Aufspüren von Ölaustritten
• Aufspüren von Methanleckagen
• Schweregradanalyse

DE Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung

• Thank You for
• Late
• Zeitalter der Beschleunigung

DE Änderungen des Umfangs können unkontrolliert erfolgen, was zu Scope Creep führt, oder kontrolliert werden, was zu dokumentierten Änderungen der Projektanforderungen führt

• Änderungen des Umfangs
• unkontrolliert erfolgen
• Scope Creep führt
• führt

DE Wildwuchs und Komplexität der gewachsenen AEM-Systeme können massiv reduziert werden

• Wildwuchs
• Komplexität der gewachsenen

DE Ein Jahr nach Inkrafttreten der DSGVO ist das letzte Wort noch nicht gesprochen  Sie erinnern sich? Am 25. Mai 2018 – dem Tag ihres Inkrafttretens – war die Europäische ? fortgesetzt

• Jahr nach Inkrafttreten
• Mai
• Tag ihres Inkrafttretens
• war die Europäische
• fortgesetzt

DE Mit der steigenden Automatisierung sowie der Einführung von oft punktuellen, uneinheitlichen Lösungen begann die Aufweichung der bewährten Prozesse, in den Werken stellte sich ein gewisser Wildwuchs an untereinander nicht kompatibler Software ein.

• Einführung von oft
• uneinheitlichen Lösungen begann
• Aufweichung der bewährten
• kompatibler Software

DE Das Risiko unkontrollierter Blutungen bei Menschen, die mit Antikoagulanzien wie Coumadin behandelt werden, ist bekannt

• Risiko unkontrollierter Blutungen
• Menschen
• Antikoagulanzien wie Coumadin
• bekannt

DE "Zebralution steht für uns seit nunmehr 11 Jahren für ehrliche, kompetente und vertrauenswürdige Zusammenarbeit, sowie kontinuierliche Kommunikation. Der langfristige Erfolg steht hierbei im Vordergrund, kein schnelles unkontrolliertes Wachstum."

• kompetente
• vertrauenswürdige Zusammenarbeit
• kontinuierliche Kommunikation
• langfristige Erfolg steht
• Vordergrund
• kein schnelles unkontrolliertes

DE Konsequenzen unkontrollierter Markennutzung

• Konsequenzen unkontrollierter Markennutzung

DE Nicht immer ist es gut, den Gestaltungsrahmen möglichst groß zu halten: Zu viele Gestaltungsoptionen können zu Wildwuchs und unnötigen Inkonsistenzen führen

• Gestaltungsrahmen möglichst groß
• halten
• Wildwuchs
• unnötigen Inkonsistenzen führen

DE Immer mehr Lithium-Batterien landen unkontrolliert im Restmüll sowie im Elektro- und Metallschrott, erkennen DEKRA Experten

• Immer mehr Lithium-Batterien
• unkontrolliert im Restmüll
• Elektro-
• Metallschrott
• erkennen DEKRA Experten

DE Das Risiko unkontrollierter Blutungen bei Menschen, die mit Antikoagulanzien wie Coumadin behandelt werden, ist bekannt

• Risiko unkontrollierter Blutungen
• Menschen
• Antikoagulanzien wie Coumadin
• bekannt

DE Minderung von Schatten-IT-Risiken, die durch unkontrollierte Nutzung von Cloud-Anwendungen entstehen

• Minderung von Schatten-IT-Risiken
• entstehen

DE Ein Jahr nach Inkrafttreten der DSGVO ist das letzte Wort noch nicht gesprochen  Sie erinnern sich? Am 25. Mai 2018 – dem Tag ihres Inkrafttretens – war die Europäische ? fortgesetzt

• Jahr nach Inkrafttreten
• Mai
• Tag ihres Inkrafttretens
• war die Europäische
• fortgesetzt

DE Wenn du ein Geräusch vom Pedal selbst hörst, weißt du, dass du es zu schnell und fest nach unten gedrückt oder es zu abrupt verlassen hast.

• Geräusch vom Pedal
• hörst
• schnell
• fest nach unten
• abrupt verlassen

DE Mit der steigenden Automatisierung sowie der Einführung von oft punktuellen, uneinheitlichen Lösungen begann die Aufweichung der bewährten Prozesse, in den Werken stellte sich ein gewisser Wildwuchs an untereinander nicht kompatibler Software ein.

• Einführung von oft
• uneinheitlichen Lösungen begann
• Aufweichung der bewährten
• kompatibler Software

DE Da sollte kein Wildwuchs entstehen und die Kommunikation muss geradlinig und klar verständlich gestaltet sein. 

• Da sollte kein
• entstehen
• Kommunikation muss geradlinig
• klar verständlich gestaltet

DE Hinzu kommen unkontrollierte Brände, ausgelöst durch Unwetter und Trockenheit.

• Hinzu kommen unkontrollierte
• ausgelöst durch Unwetter

DE Damit der Content nicht erneut wild wuchert, ist es wichtig, einen Redaktionsplan zu führen

• Damit der Content
• erneut wild wuchert
• wichtig
• Redaktionsplan zu führen

DE Aufnahmeräume ohne adäquate Behandlung leiden unter Problemen wie unkontrolliertem Nachhall, Flatterechos oder einem unausgewogenen Frequenzgang

• Aufnahmeräume ohne adäquate
• leiden unter Problemen
• unkontrolliertem Nachhall
• Flatterechos
• unausgewogenen Frequenzgang

DE Unkontrollierte oder ungenaue Portionsgrößen enttäuschen Verbraucher und schädigen den Ruf des Hersteller?s

• Unkontrollierte
• ungenaue Portionsgrößen enttäuschen
• schädigen den Ruf
• Hersteller

DE Fließt das Geld unkontrolliert in andere Kanäle ab, so hat die Allgemeinheit darunter zu leiden

• Fließt das Geld

DE Die Vermeidung einer unkontrollierten Freisetzung kleinster Mengen von Erdöl in die Umwelt hat für uns oberste Priorität

• Vermeidung einer unkontrollierten
• oberste Priorität

DE "Zebralution steht für uns seit nunmehr 11 Jahren für ehrliche, kompetente und vertrauenswürdige Zusammenarbeit, sowie kontinuierliche Kommunikation. Der langfristige Erfolg steht hierbei im Vordergrund, kein schnelles unkontrolliertes Wachstum."

• kompetente
• vertrauenswürdige Zusammenarbeit
• kontinuierliche Kommunikation
• langfristige Erfolg steht
• Vordergrund
• kein schnelles unkontrolliertes

DE Konsequenzen unkontrollierter Markennutzung

• Konsequenzen unkontrollierter Markennutzung

DE Gartner-Studie listet Commanders Act und seinen TagCommander als einzigen führenden europäischen und französischen Anbieter auf dem Tag-Management-Markt Paris, 3

• Gartner-Studie listet Commanders
• führenden europäischen
• Tag-Management-Markt Paris

DE Ukraine-Krieg trotz Überschwemmung: "Russland beschießt Evakuierungen"

• Ukraine-Krieg trotz Überschwemmung
• beschießt

DE Ukraine-Krieg trotz Überschwemmung: "Russland beschießt Evakuierungen"

• Ukraine-Krieg trotz Überschwemmung
• beschießt

DE Ukraine-Krieg trotz Überschwemmung: "Russland beschießt Evakuierungen"

• Ukraine-Krieg trotz Überschwemmung
• beschießt

DE Das ist die neue Realität: Frühe Dürre und Wassermangel in Frankreich

• Realität
• Frühe Dürre
• Wassermangel in Frankreich

DE Das ist die neue Realität: Frühe Dürre und Wassermangel in Frankreich

• Realität
• Frühe Dürre
• Wassermangel in Frankreich

DE Das ist die neue Realität: Frühe Dürre und Wassermangel in Frankreich

• Realität
• Frühe Dürre
• Wassermangel in Frankreich

DE Das Recycling muss auf sichere und verantwortungsvolle Weise erfolgen, um die illegale Ausfuhr und unkontrollierte Bergung mit schwerwiegenden Risiken für die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verhindern.

• verantwortungsvolle Weise erfolgen
• illegale Ausfuhr
• Gesundheit

DE Unsere Gebäude verfügen über Funktionen zur Temperatur- sowie Feuchtigkeitsüberwachung und -kontrolle, zur automatischen Wassererkennung und -entfernung sowie zur automatischen Branderkennung und -unterdrückung

• Temperatur- sowie Feuchtigkeitsüberwachung
• kontrolle
• automatischen Wassererkennung
• Branderkennung
• unterdrückung

DE Aufdeckung und Verhütung von Straftaten: Wir können Ihre sensiblen persönlichen Daten verarbeiten, wenn die Verarbeitung zur Aufdeckung oder Verhütung von Straftaten (einschließlich Betrugsprävention) erforderlich ist;

• Aufdeckung
• Verhütung von Straftaten
• sensiblen persönlichen Daten
• Verarbeitung zur Aufdeckung
• einschließlich Betrugsprävention

DE Was ist die Nachweisgrenze eines luftgestützten Systems zur Gasdetektion?

• Nachweisgrenze eines luftgestützten
• Gasdetektion

DE Dazu umfasst das Produktportfolio Videoüberwachungs-, Einbruchmelde-, Brandmelde- und Sprachalarmsysteme sowie Zutrittskontrolle und Managementsysteme

• Videoüberwachungs-
• Einbruchmelde-
• Brandmelde-
• Sprachalarmsysteme sowie Zutrittskontrolle
• Managementsysteme

DE Erkennung und Prüfung sind nicht die einzigen Sicherheitsprozesse, die durch Automatisierung gesteuert werden sollten. Automatisierung kann genauso gut auch von der Bereitstellung bis hin zur Angriffsabwehr eingesetzt werden. 

• Erkennung
• einzigen Sicherheitsprozesse
• Automatisierung kann genauso
• Bereitstellung bis hin

DE Metalldetektion Die EAS-Antennen von Nedap eignen sich auch zur Metalldetektion, sodass Metallgegenstände in Taschen oder Mänteln gleich am Eingang erkannt werden.

• Metalldetektion Die EAS-Antennen
• Metalldetektion
• erkannt

DE Abwehr von BEC- (Business Email Compromise), Phishing- und Ransomware-Angriffen durch mehrschichtige KI-basierte Erkennung von E-Mails mit gefälschter Identität

• Abwehr von BEC-
• Business Email Compromise
• Phishing-
• Ransomware-Angriffen durch mehrschichtige
• Erkennung von E-Mails
• gefälschter Identität

DE Das vom Träger unabhängige 3D-A1000 bringt höhere Erkennungsraten im Vergleich zu herkömmlichen Erkennungstechnologien und präzise Daten, um die Leistung und den Zustand des Systems zu verfolgen.

• Träger unabhängige bringt
• Erkennungsraten im Vergleich
• herkömmlichen Erkennungstechnologien
• präzise Daten
• Leistung
• Zustand des Systems