EN Welcome to Dashlane! We’re excited to help you improve your organization’s password health and overall security. Whether you are testing Dashlane Team or Dashlane Business...
"dashlane for mac" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Welcome to Dashlane! We’re excited to help you improve your organization’s password health and overall security. Whether you are testing Dashlane Team or Dashlane Business...
DE Mein Gehirn ist nicht dafür gemacht, sich 100 verschiedene Passwörter zu merken. Kein Gehirn ist dafür gemacht. Und genau hier kommt Dashlane ins Spiel.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
password | passwörter |
and | und |
to | zu |
you | verschiedene |
your | kein |
or | nicht |
EN Dashlane and the Dashlane logo are trademarks of Dashlane Inc., registered in the U.S. and other countries.
DE Dashlane und das Dashlane-Logo sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken der Dashlane Inc.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
registered | eingetragene |
logo | logo |
other | anderen |
countries | ländern |
inc | inc |
and | und |
trademarks | marken |
are | sind |
the | den |
of | der |
EN Dashlane and the Dashlane logo are trademarks of Dashlane Inc., registered in the U.S. and other countries.
DE Dashlane und das Dashlane-Logo sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken der Dashlane Inc.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
registered | eingetragene |
logo | logo |
other | anderen |
countries | ländern |
inc | inc |
and | und |
trademarks | marken |
are | sind |
the | den |
of | der |
EN Welcome to Dashlane! We’re excited to help you improve your organization’s password health and overall security. Whether you are testing Dashlane Team or Dashlane Business...
DE Dashlane macht Ihr Leben um so vieles einfacher. Fangen Sie mit diesen drei Schritten an, und schon können Sie loslegen.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
and | und |
you | sie |
your | ihr |
EN Dashlane for Mac is an ultra secure, free password manager. You can automatically import your passwords from Chrome or any other web browser into your secure password vault. With Dashlane for Mac you
DE Internetsicherheit und Datensicherheit sind große Themen, besonders in einer Zeit, in der Datenverletzungen und Datenmissbrauch ein häufiges Thema der Nachrichten sind. GOOSE VPN FOR MAC ist ein si
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
ultra | besonders |
into | in |
is | ist |
with | thema |
you | und |
for | ein |
EN We’re excited to introduce a new Dashlane experience for Safari users that offers all key Dashlane features and settings—with an improved experience to boot.
DE Sie wissen vielleicht bereits, dass Dashlane momentan von Desktops-Apps auf ein weborientiertes Erlebnis umsteigt, bei dem Benutzer über eine Browser-Erweiterung auf ihre Konten zugreifen können....
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
users | benutzer |
experience | erlebnis |
that | dass |
a | ein |
and | von |
EN We’re excited to introduce a new Dashlane experience for Safari users that offers all key Dashlane features and settings—with an improved experience to boot.
DE Mein Gehirn ist nicht dafür gemacht, sich 100 verschiedene Passwörter zu merken. Kein Gehirn ist dafür gemacht. Und genau hier kommt Dashlane ins Spiel.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
for | dafür |
to | zu |
a | verschiedene |
EN 10 Tips for Using the Extension From a Dashlane Employee - Dashlane Blog
DE 10 Tipps für die Verwendung der Erweiterung von Dashlane-Mitarbeitern - Dashlane-Blog
inglês | alemão |
---|---|
tips | tipps |
extension | erweiterung |
dashlane | dashlane |
employee | mitarbeitern |
blog | blog |
for | für |
from | von |
the | der |
EN 3 Steps to Get the Most Out of Your Dashlane for Business Trial - Dashlane Blog
DE Drei einfache Schritte, um das Beste aus Ihrer Probeversion von Dashlane für Unternehmen herauszuholen - Dashlane-Blog
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
business | unternehmen |
blog | blog |
steps | schritte |
of | von |
for | um |
EN Whether you are testing Dashlane Team or Dashlane Business (which includes our single sign-on (SSO) integration), these steps will help you get the most out of your 14-day trial.
DE Ganz gleich, ob Sie derzeit Dashlane Team oder Dashlane Business (mit unserer SSO-Integration) testen: Mit diesen Schritten können Sie das Beste aus Ihrem 14-tägigen Probeabo herausholen.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
integration | integration |
team | team |
business | business |
whether | ob |
or | oder |
testing | testen |
steps | sie |
get | herausholen |
the | gleich |
will | können |
of | unserer |
your | schritten |
EN Dashlane’s Admin Console is where you can manage your company’s Dashlane account, view reports on your company’s password health, toggle policies on and off, manage integrations with other tools, and much more
DE Über die Administrator-Konsole können Sie das Dashlane-Konto Ihres Unternehmens verwalten, Berichte zur Passwortintegrität des Unternehmens einsehen, Richtlinien ein- und ausschalten, Integrationen mit anderen Tools verwalten und vieles mehr
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
view | einsehen |
policies | richtlinien |
integrations | integrationen |
tools | tools |
console | konsole |
manage | verwalten |
account | konto |
reports | berichte |
admin | administrator |
other | anderen |
your | ausschalten |
with | mit |
you | sie |
can | können |
and | und |
off | die |
is | das |
EN Poor Mac-malware detection rates (under 99% for Mac malware), poor Mac-PUA detection rates (under 75% for Mac PUA[1]) or false positives on common macOS software.
DE Schlechte Mac-Malware Erkennungsraten (unter 99% für Mac-Malware), schlechte Mac-PUA Erkennungsraten (unter 75% für Mac-PUA[1]) oder Fehlalarme bei gängiger macOS-Software.
inglês | alemão |
---|---|
poor | schlechte |
malware | malware |
or | oder |
software | software |
detection rates | erkennungsraten |
macos | macos |
mac | mac |
for | für |
under | unter |
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows
inglês | alemão |
---|---|
filter | filtern |
or | oder |
safari | safari |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
all | alle |
windows | windows |
mac | mac |
os | os |
on | auf |
by | unter |
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
inglês | alemão |
---|---|
script | skript |
protection | protection |
remove | entfernen |
mac | mac |
can | können |
your | ihrem |
a | ein |
for | für |
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
performance | leistung |
tutorials | tutorials |
reviews | bewertungen |
industry | branche |
news | nachrichten |
security | sicherheit |
privacy | privatsphäre |
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
applicable | gilt |
apple | apple |
chip | chip |
requires | benötigt |
monterey | monterey |
newer | neuer |
features | funktionen |
intel | intel |
processors | prozessoren |
marked | gekennzeichnet |
asterisk | sternchen |
macos | macos |
or | oder |
mac | mac |
computers | computer |
available | verfügbar |
with | mit |
only | nur |
running | die |
a | einen |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
inglês | alemão |
---|---|
firmware | firmware |
additional | zusätzliche |
prevents | verhindert |
users | benutzer |
boot | booten |
security | sicherheitsmaßnahme |
mac | mac |
password | passwort |
or | oder |
computer | computer |
mac computer | mac-computer |
without | ohne |
is | ist |
that | dass |
the | den |
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
password | passwort |
perhaps | vielleicht |
panic | panik |
solutions | lösungen |
problems | probleme |
lost | verloren |
your | ihr |
or | oder |
in | in |
forgotten | vergessenen |
we | wir |
this | diesem |
provide | bieten |
to | also |
have | haben |
don | kein |
are | ihrem |
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
opinion | meinung |
apps | apps |
released | veröffentlicht |
soon | bald |
youtube | youtube |
to | to |
page | seite |
download | download |
share | teilen |
converter | converter |
more | mehr |
and | und |
latest | aktuellste |
your | ihre |
stay | bleiben |
for | für |
are | sind |
be | werden |
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
cleaner | sauberer |
minutes | minuten |
trust | vertrauen |
x | x |
in | in |
a | ein |
with | dank |
your | sie |
EN There’s nothing like regular cleaning to help your Mac stay fast and powerful. And with a Mac cleaner app like CleanMyMac X, a good Mac cleanup takes just a few clicks. Get CleanMyMac for free and see for yourself.
DE Es gibt nichts besseres als regelmäßiges Aufräumen, um Ihren Mac sauber und schnell zu halten. Und mit einem Mac Cleaner wie CleanMyMac X benötigen Sie dafür nur wenige Klicks. Testen Sie CleanMyMac kostenlos und überzeugen Sie sich selbst.
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßiges |
mac | mac |
x | x |
clicks | klicks |
fast | schnell |
and | und |
for | dafür |
your | ihren |
to | zu |
with | mit |
a | wenige |
just | nur |
nothing | nichts |
like | wie |
see | sie |
EN AVG AntiVirus for Mac is a top contender for best AntiVirus for the Mac platform. The application is powerful, has stacks of features, and has a friendly interface. AVG AntiVirus for Mac helps keep
DE Mit iSkysoft Data Eraser für Mac können Sie alle auf Ihrem iOS-Gerät gespeicherten Daten löschen. Dies ist eine großartige Anwendung, die Sie verwenden können, wenn Sie zu einem neuen Modell wechsel
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
application | anwendung |
is | ist |
for | für |
the | daten |
a | eine |
and | die |
keep | sie |
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
opinion | meinung |
apps | apps |
released | veröffentlicht |
soon | bald |
youtube | youtube |
to | to |
page | seite |
download | download |
share | teilen |
converter | converter |
more | mehr |
and | und |
latest | aktuellste |
your | ihre |
stay | bleiben |
for | für |
are | sind |
be | werden |
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
cleaner | sauberer |
minutes | minuten |
trust | vertrauen |
x | x |
in | in |
a | ein |
with | dank |
your | sie |
EN There’s nothing like regular cleaning to help your Mac stay fast and powerful. And with a Mac cleaner app like CleanMyMac X, a good Mac cleanup takes just a few clicks. Get CleanMyMac for free and see for yourself.
DE Es gibt nichts besseres als regelmäßiges Aufräumen, um Ihren Mac sauber und schnell zu halten. Und mit einem Mac Cleaner wie CleanMyMac X benötigen Sie dafür nur wenige Klicks. Testen Sie CleanMyMac kostenlos und überzeugen Sie sich selbst.
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßiges |
mac | mac |
x | x |
clicks | klicks |
fast | schnell |
and | und |
for | dafür |
your | ihren |
to | zu |
with | mit |
a | wenige |
just | nur |
nothing | nichts |
like | wie |
see | sie |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
inglês | alemão |
---|---|
firmware | firmware |
additional | zusätzliche |
prevents | verhindert |
users | benutzer |
boot | booten |
security | sicherheitsmaßnahme |
mac | mac |
password | passwort |
or | oder |
computer | computer |
mac computer | mac-computer |
without | ohne |
is | ist |
that | dass |
the | den |
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
password | passwort |
perhaps | vielleicht |
panic | panik |
solutions | lösungen |
problems | probleme |
lost | verloren |
your | ihr |
or | oder |
in | in |
forgotten | vergessenen |
we | wir |
this | diesem |
provide | bieten |
to | also |
have | haben |
don | kein |
are | ihrem |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
blankets | decken |
mini | mini |
kids | kinder |
here | hier |
and | und |
baby | babys |
EN Integrates with 1Password, AuthAnvil, Dashlane, KeePass, LastPass and more.
DE Integration mit 1Password, AuthAnvil, Dashlane, KeePass, LastPass und weitere.
inglês | alemão |
---|---|
integrates | integration |
dashlane | dashlane |
more | weitere |
lastpass | lastpass |
and | und |
with | mit |
EN #1 Dashlane Alternative | Keeper Business Password Manager
DE Dashlane-Alternative Nummer 1 | Keeper Passwortmanager für Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
alternative | alternative |
keeper | keeper |
business | unternehmen |
EN Dashlane does not support role-based enforcement policies or delegated administration.
DE Dashlane unterstützt keine rollenbasierten Umsetzungsrichtlinien oder delegierte Administration.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
support | unterstützt |
administration | administration |
or | oder |
not | keine |
EN Dashlane is limited in its reporting and monitoring tools, offering only user activation status, company audit score and usage activity for administrators. There is no password event data logging.
DE Dashlane bietet mit Benutzeraktivierungsstatus, Unternehmenssicherheitsbewertung und Benutzeraktivitäten nur begrenzte Berichts- und Kontrollfunktionen für Administratoren. Ereigniserfassung für Passwörter gibt es gar nicht.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
limited | begrenzte |
reporting | berichts |
administrators | administratoren |
password | passwörter |
and | und |
only | nur |
for | für |
no | nicht |
offering | bietet |
in | mit |
EN Dashlane does not support shared or customized folders for organization.
DE Dashlane verfügt über keine Möglichkeiten, Ordner für die Organisation freizugeben oder benutzerdefiniert anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
folders | ordner |
organization | organisation |
or | oder |
for | für |
does | die |
not | keine |
EN Dashlane does not offer any developer tooling or command line integration.
DE Dashlane bietet keinerlei Möglichkeiten für Entwickler oder Kommandozeilenintegration.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
developer | entwickler |
or | oder |
not | keinerlei |
offer | bietet |
EN Dashlane has not exhibited the same rigor to security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.
DE Dashlane kann keine derartige rigorose Verpflichtung für strenge Sicherheitspraktiken vorweisen. Bis heute hat die Anwendung weder die Zertifizierung nach SOC 2 Type 2 noch die ISO 27001 erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
type | type |
iso | iso |
certifications | zertifizierung |
security practices | sicherheitspraktiken |
soc | soc |
has | hat |
not | keine |
to | noch |
the | die |
EN Dashlane is discontinuing support for their desktop applications.
DE Dashlane wird seine Desktop-Anwendung nicht länger unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
support | unterstützen |
desktop | desktop |
is | wird |
for | nicht |
EN See how G2 users rate Keeper and Dashlane
DE Sehen Sie, wie G2-Benutzer Keeper und Dashlane bewerten
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
rate | bewerten |
dashlane | dashlane |
keeper | keeper |
how | wie |
and | und |
see | sie |
EN Already using Dashlane? Migrate to Keeper easily.
DE Nutzen Sie Dashlane? Migrieren Sie Ihre Daten ganz bequem zu Keeper.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
migrate | migrieren |
easily | bequem |
keeper | keeper |
to | zu |
EN Moving your passwords from Dashlane to Keeper is simple and secure
DE Die Übertragung Ihrer Passwörter von Dashlane zu Keeper ist einfach und sicher
inglês | alemão |
---|---|
passwords | passwörter |
dashlane | dashlane |
keeper | keeper |
simple | einfach |
your | ihrer |
is | ist |
to | zu |
and | und |
from | von |
EN Your information stored in Dashlane including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.
DE Ihre in Dashlane gespeicherten Daten (Passwörter, Ordner, Unterordner, Notizen, Konten usw.) können Sie mit wenigen Klicks zu Keeper übertragen, ohne die Verschlüsselung der Daten aufzuheben.
inglês | alemão |
---|---|
stored | gespeicherten |
dashlane | dashlane |
passwords | passwörter |
subfolders | unterordner |
notes | notizen |
accounts | konten |
clicks | klicks |
encryption | verschlüsselung |
keeper | keeper |
in | in |
folders | ordner |
your | ihre |
information | daten |
and | die |
to | zu |
a | wenigen |
EN Why Dashlane Will Never Ask You for Credentials in an Email (Because That?s How Phishing Works)
DE Sie glauben, Ihre persönlichen Daten wurden gestohlen? Das sollten Sie jetzt tun.
inglês | alemão |
---|---|
an | daten |
will | sollten |
you | sie |
EN Dashlane will never ask for your credentials or account information in an email. Knowing this will help you avoid sophisticated phishing attacks.
DE Zeit ist Geld: Je schneller Sie handeln, desto besser. Nachdem Sie eine Warnung zu einer Datenschutzverletzung erhalten haben, befolgen Sie umgehend diese nächsten Schritte.
inglês | alemão |
---|---|
this | diese |
never | je |
for | geld |
in | umgehend |
will | erhalten |
you | sie |
your | schritte |
EN Product updates and how to make the most of Dashlane.
DE Wie Sie Dashlane am besten nutzen können
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
most | am |
the | sie |
EN A New Way to Get Around Dashlane?s iOS App
DE Dashlane Migration Hub für Geschäftskunden
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
around | für |
EN How to Get Perfect UX by Setting Up Your Forms for Dashlane
DE Neuigkeiten zum weborientierten Erlebnis von Dashlane
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
to | von |
for | zum |
EN Learn this tiny change you can make to your website for faster and even more reliable Dashlane integration.
DE Seit über zehn Jahren arbeiten wir daran, den besten Passwort-Manager für Privatpersonen und Unternehmen zu entwickeln. Dabei halten wir uns an unsere Grundprinzipien: Einfachheit, Universalität...
inglês | alemão |
---|---|
for | dabei |
to | zu |
more | besten |
your | uns |
EN If you get locked out of Dashlane after closing your Chromium browser, you'll now be able to unlock the app with your fingerprint instead of...
DE Dashlane macht Ihr Leben um so vieles einfacher. Fangen Sie mit diesen drei Schritten an, und schon können Sie loslegen.
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
now | schon |
your | ihr |
with | mit |
be | leben |
EN Dashlane has partnered with Hotspot Shield to offer a fast and more reliable VPN experience to our users—directly through Hotspot Shield’s app.
DE Willkommen bei Dashlane! Wir freuen uns, Ihnen dabei zu helfen, die Passwortintegrität und allgemeine Sicherheit in Ihrem Unternehmen zu verbessern. Ganz gleich, ob Sie derzeit...
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
with | dabei |
more | verbessern |
to | zu |
a | gleich |
EN Train Dashlane: Our Industry-First Feature Gives You Customized Autofill Accuracy and Control
DE Neu in der Web-App: Ein neu gestaltetes Sharing Center
inglês | alemão |
---|---|
and | der |
EN Our new autofill customization settings give you a simple way to tell Dashlane to either stop autofilling on a certain form or to ask it...
DE Wir freuen uns, ein neu gestaltetes Sharing Center als Teil unserer fortlaufenden Migration zu einem weborientierten Erlebnis einzuführen. Die Funktion wird in den nächsten Tagen...
inglês | alemão |
---|---|
form | wird |
on | tagen |
to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções