EN We kept on adding new product categories such as: PTZ cameras, outdoor ready cameras, thermal cameras, panoramic cameras, modular cameras, onboard cameras, encoder servers, VMS, video analytics, etc...
Traduzir "compact standard cameras" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compact standard cameras" de inglês para alemão
Traduções de compact standard cameras
"compact standard cameras" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de compact standard cameras
inglês
alemão
DE Wir haben ständig neue Produktkategorien hinzugefügt, unter anderem folgende: PTZ-Kameras, für den Außenbereich geeignete Kameras, Wärmebildkameras, Panoramakameras, modulare Kameras, Onboard-Kameras, Encoder-Server, VMS, Videoanalyse usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzugefügt |
| new | neue |
| ptz | ptz |
| cameras | kameras |
| modular | modulare |
| encoder | encoder |
| servers | server |
| vms | vms |
| etc | usw |
| product categories | produktkategorien |
| we | wir |
| on | unter |
EN We kept on adding new product categories such as: PTZ cameras, outdoor ready cameras, thermal cameras, panoramic cameras, modular cameras, onboard cameras, encoder servers, VMS, video analytics, etc...
DE Wir haben ständig neue Produktkategorien hinzugefügt, unter anderem folgende: PTZ-Kameras, für den Außenbereich geeignete Kameras, Wärmebildkameras, Panoramakameras, modulare Kameras, Onboard-Kameras, Encoder-Server, VMS, Videoanalyse usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzugefügt |
| new | neue |
| ptz | ptz |
| cameras | kameras |
| modular | modulare |
| encoder | encoder |
| servers | server |
| vms | vms |
| etc | usw |
| product categories | produktkategorien |
| we | wir |
| on | unter |
EN Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder
DE Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| reolink | reolink |
| poe | poe |
| ip | ip |
| lumus | lumus |
| argus | argus |
| lens | objektiven |
| wifi | wlan |
| go | go |
| on | mit |
| cameras | kameras |
EN Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder
DE Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| reolink | reolink |
| poe | poe |
| ip | ip |
| lumus | lumus |
| argus | argus |
| lens | objektiven |
| wifi | wlan |
| go | go |
| on | mit |
| cameras | kameras |
EN Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder
DE Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| poe | poe |
| ip | ip |
| on | mit |
| lens | objektiven |
| wifi | wlan |
| cameras | kameras |
EN Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder
DE Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| poe | poe |
| ip | ip |
| on | mit |
| lens | objektiven |
| wifi | wlan |
| cameras | kameras |
EN Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder
DE Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| poe | poe |
| ip | ip |
| on | mit |
| lens | objektiven |
| wifi | wlan |
| cameras | kameras |
EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement. It can be placed anywhere indoors or mounted outdoors. You can choose battery WiFi cameras or battery 4G cameras.
DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wifi | kabellose |
| or | oder |
| battery | akku |
| and | und |
| anywhere | zu |
| can | verfügbar |
| the | der |
| no | ohne |
EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement. It can be placed anywhere indoors or mounted outdoors. You can choose battery WiFi cameras or battery 4G cameras.
DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wifi | kabellose |
| or | oder |
| battery | akku |
| and | und |
| anywhere | zu |
| can | verfügbar |
| the | der |
| no | ohne |
EN Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Solution Finder
DE Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Lösungsfinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| poe | poe |
| ip | ip |
| lens | objektiven |
| wifi | wlan |
| cameras | kameras |
EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard
DE Der Netzadapter (12V/2A) arbeitet mit kabelgebundenen Reolink WLAN-Kameras und wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien
| inglês | alemão |
|---|---|
| reolink | reolink |
| wifi | wlan |
| cameras | kameras |
| eu | eu |
| uk | großbritannien |
| australia | australien |
| us | usa |
| is | wird |
| and | und |
| for | für |
| different | unterschiedliche |
EN Compact Luxury by AXOR answers the question of how to fit luxury into an increasingly compact and urbanised world. Find out more by downloading the Compact Luxury whitepaper...
DE Compact Luxury von AXOR vereint die Antwort auf die Frage, wie Luxus in einer urbanisierten Welt ihren Platz findet. Mehr dazu hier und im downloadbaren Compact Luxury Whitepaper.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compact | compact |
| world | welt |
| whitepaper | whitepaper |
| answers | ihren |
| question | frage |
| find | findet |
| and | und |
| more | mehr |
| luxury | luxury |
| of | von |
EN Best compact cameras 2021: Top pocket cameras for beginners, vlogging and photography
DE Beste Kompaktkameras 2021: Top Pocketkameras für Einsteiger, Vlogging und Fotografie
| inglês | alemão |
|---|---|
| beginners | einsteiger |
| photography | fotografie |
| best | beste |
| top | top |
| and | und |
| for | für |
EN Best compact cameras 2022: Top pocket cameras for beginners, vlogging and photography
DE Beste Kompaktkameras 2022: Top-Taschenkameras für Einsteiger, Vlogging und Fotografie
| inglês | alemão |
|---|---|
| beginners | einsteiger |
| photography | fotografie |
| best | beste |
| top | top |
| and | und |
| for | für |
EN WiFi/PoE Cameras & NVRs: With 4MP/5MP super HD high resolution, WiFi/PoE cameras keep an eye on what you care about most. The network video recorder (NVR) works perfectly with all these cameras for video storage.
DE Überwachungskamera Systeme, die aus Reolink 4MP PoE/WLAN IP-Kameras und NVR bestehen und für 24/7 Aufzeichnung sowie eine zuverlässige vernetzte Hausüberwachung konzipiert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wifi | wlan |
| poe | poe |
| cameras | kameras |
| nvr | nvr |
| network | systeme |
| for | für |
| the | die |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)
| inglês | alemão |
|---|---|
| lan | lan |
| port | port |
| camera | kamera |
| cameras | kameras |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| without | ohne |
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| users | benutzern |
| various | verschiedener |
| configure | konfigurieren |
| retrieve | abrufen |
| information | informationen |
| manage | verwalten |
| cameras | kameras |
| and | und |
| perform | ausführen |
| to | zu |
| with | mit |
| connected | verbundener |
| operations | vorgänge |
EN Depending on the type of your mobile device, the app can manage over 100 cameras (Type. Examples: Apple iPhone 11 more than 130 cameras; Samsung Galaxy S9 up to 50 cameras)
DE Abhängig vom Typ Ihres mobilen Endgeräts, kann die App über 100 Kameras verwalten (Typ. Beispiele: Apple iPhone 11 mehr als 130 Kameras; Samsung Galaxy S9 bis zu 50 Kameras)
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| manage | verwalten |
| cameras | kameras |
| examples | beispiele |
| apple | apple |
| can | kann |
| iphone | iphone |
| depending | abhängig |
| app | app |
| mobile | mobilen |
| more | mehr |
| samsung | samsung |
| to | zu |
| galaxy | galaxy |
EN The H.264 flat rate for MOBOTIX cameras automatically acquired with the Integration Starter license is an important product advantage of the MOBOTIX MOVE cameras compared to all ONVIF-S cameras of our competitors.
DE Die mit der Integration Starter Lizenz automatisch erworbene H.264-Flatrate für MOBOTIX Kameras ist ein wichtiger Produktvorteil der MOBOTIX MOVE Kameras gegenüber allen ONVIF-S-Kameras der Mitbewerber.
| inglês | alemão |
|---|---|
| h | h |
| mobotix | mobotix |
| cameras | kameras |
| automatically | automatisch |
| acquired | erworbene |
| integration | integration |
| license | lizenz |
| important | wichtiger |
| competitors | mitbewerber |
| starter | starter |
| move | move |
| for | für |
| is | ist |
| to | gegenüber |
| with | mit |
EN WiFi/PoE Cameras & NVRs: With 4MP/5MP super HD high resolution, WiFi/PoE cameras keep an eye on what you care about most. The network video recorder (NVR) works perfectly with all these cameras for video storage.
DE Überwachungskamera Systeme, die aus Reolink 4MP PoE/WLAN IP-Kameras und NVR bestehen und für 24/7 Aufzeichnung sowie eine zuverlässige vernetzte Hausüberwachung konzipiert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wifi | wlan |
| poe | poe |
| cameras | kameras |
| nvr | nvr |
| network | systeme |
| for | für |
| the | die |
EN Depending on the type of your mobile device, the app can manage over 100 cameras (Type. Examples: Apple iPhone 11 more than 130 cameras; Samsung Galaxy S9 up to 50 cameras)
DE Abhängig vom Typ Ihres mobilen Endgeräts, kann die App über 100 Kameras verwalten (Typ. Beispiele: Apple iPhone 11 mehr als 130 Kameras; Samsung Galaxy S9 bis zu 50 Kameras)
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| manage | verwalten |
| cameras | kameras |
| examples | beispiele |
| apple | apple |
| can | kann |
| iphone | iphone |
| depending | abhängig |
| app | app |
| mobile | mobilen |
| more | mehr |
| samsung | samsung |
| to | zu |
| galaxy | galaxy |
EN The H.264 flat rate for MOBOTIX cameras automatically acquired with the Integration Starter license is an important product advantage of the MOBOTIX MOVE cameras compared to all ONVIF-S cameras of our competitors.
DE Die mit der Integration Starter Lizenz automatisch erworbene H.264-Flatrate für MOBOTIX Kameras ist ein wichtiger Produktvorteil der MOBOTIX MOVE Kameras gegenüber allen ONVIF-S-Kameras der Mitbewerber.
| inglês | alemão |
|---|---|
| h | h |
| mobotix | mobotix |
| cameras | kameras |
| automatically | automatisch |
| acquired | erworbene |
| integration | integration |
| license | lizenz |
| important | wichtiger |
| competitors | mitbewerber |
| starter | starter |
| move | move |
| for | für |
| is | ist |
| to | gegenüber |
| with | mit |
EN Modern and compact standard cameras that reliably transfer images of up to 5MP, even in total darkness, at a range of up to 40 m, thanks to its integrated IR LED spotlight
DE Moderne und kompakte Standardkameras, die dank der integrierten IR-LED-Strahler mit bis zu 40 m Reichweite selbst in absoluter Dunkelheit zuverlässig bis zu 5MP große Bilder übertragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| compact | kompakte |
| reliably | zuverlässig |
| images | bilder |
| darkness | dunkelheit |
| range | reichweite |
| m | m |
| integrated | integrierten |
| ir | ir |
| led | led |
| in | in |
| and | und |
| of | der |
| to | zu |
EN AXIS M7104 is a cost-effective, 4 channel video encoder that supports all types of standard resolution analog cameras including PTZ (pan/tilt/zoom) cameras
DE AXIS M7104 ist ein kosteneffizienter Videoencoder mit vier Kanälen sowie Unterstützung für alle Arten von Analogkameras mit Standardauflösung einschließlich PTZ-Kameras (PTZ – Schwenken/Neigen/Zoomen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| channel | kanälen |
| supports | unterstützung |
| types | arten |
| cameras | kameras |
| ptz | ptz |
| zoom | zoomen |
| all | alle |
| including | einschließlich |
| tilt | neigen |
| a | von |
EN This cost-effective, 16-channel video encoder supports all types of standard resolution analog cameras including PTZ (pan/tilt/zoom) cameras
DE Dieser kosteneffiziente Videoencoder mit 16 Kanälen unterstützt alle Arten von Analogkameras mit Standardauflösung einschließlich PTZ-Kameras (Schwenken/Neigen/Zoomen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| types | arten |
| cameras | kameras |
| ptz | ptz |
| zoom | zoomen |
| channel | kanälen |
| all | alle |
| including | einschließlich |
| tilt | neigen |
| this | dieser |
| of | von |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/2A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| standard | standard |
| uk | großbritannien |
| australia | australien |
| us | usa |
| in | in |
| and | und |
| please | bitte |
| choose | wählen |
| country | länder |
| different | unterschiedliche |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/1A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| standard | standard |
| uk | großbritannien |
| australia | australien |
| us | usa |
| in | in |
| and | und |
| please | bitte |
| choose | wählen |
| country | länder |
| different | unterschiedliche |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/2A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| standard | standard |
| uk | großbritannien |
| australia | australien |
| us | usa |
| in | in |
| and | und |
| please | bitte |
| choose | wählen |
| country | länder |
| different | unterschiedliche |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/1A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| standard | standard |
| uk | großbritannien |
| australia | australien |
| us | usa |
| in | in |
| and | und |
| please | bitte |
| choose | wählen |
| country | länder |
| different | unterschiedliche |
EN The proven PCI standard is still in use today in many industrial computers. Our half size CPU cards offer you this standard in a compact design of 185 x 122 mm.
DE Der bewährte PCI-Standard ist noch heute in vielen Industriecomputern im Einsatz. Unsere half size CPU-Karten bieten Ihnen diesen Standard in kompakter Bauform von 185 x 122 mm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proven | bewährte |
| pci | pci |
| standard | standard |
| size | size |
| cpu | cpu |
| cards | karten |
| x | x |
| mm | mm |
| design | bauform |
| offer | bieten |
| in | in |
| use | einsatz |
| today | heute |
| our | unsere |
| is | ist |
EN Two 4MP Standard Bullet Cameras with standard or distance lens (BC-4-IR and BC-4-IR-D)
DE Zwei 4MP Standard Bullet-Kameras mit Standard- oder Distanzobjektiv (BC-4-IR und BC-4-IR-D)
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| bullet | bullet |
| cameras | kameras |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| two | zwei |
EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough
DE Wir haben eine kompakt gebaute Knetmaschine für die Küche erzeugt, mit der Sie in 3 Minuten 500 g Mehl verkneten können und dasselbe Ergebnis wie beim Kneten mit den Händen erhalten: einen kompakten, elastischen und homogenen Teig
| inglês | alemão |
|---|---|
| g | g |
| flour | mehl |
| minutes | minuten |
| results | ergebnis |
| hand | händen |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| dough | teig |
| with | mit |
| the | den |
| a | einen |
| of | der |
| you | sie |
| the same | dasselbe |
EN One of the first all-electric compact SUVs on the road also has a rather compact battery. But with measured design and tech on board, does it matter?
DE Einer der ersten vollelektrischen Kompakt-SUVs auf der Straße hat auch eine ziemlich kompakte Batterie. Aber spielt es bei gemessenem Design und
| inglês | alemão |
|---|---|
| battery | batterie |
| design | design |
| it | es |
| also | auch |
| and | und |
| compact | kompakte |
| has | hat |
| but | aber |
| the first | ersten |
EN Thanks to their compact size, Sensirion gas meter modules allow the design of very compact and cost-efficient gas meters for easy installation in the field, even in very confined spaces
DE Dank ihrer kompakten Grösse können die Sensormodule von Sensirion in sehr kompakten und kosteneffizienten Gaszählern installiert werden, die sich selbst bei sehr beengten Platzverhältnissen im Feld einfach installieren lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| compact | kompakten |
| size | grösse |
| sensirion | sensirion |
| efficient | kosteneffizienten |
| easy | einfach |
| in the | im |
| in | in |
| very | sehr |
| field | feld |
| installation | installieren |
| of | von |
| and | und |
EN The compact DR-10X audio recorder attaches to a handheld microphone for the ultimate compact news gathering recording system
DE Der kompakte Audiorecorder DR-10X lässt sich einfach auf ein Handmikrofon aufstecken und bildet so ein äußerst handliches Aufnahmesystem für die elektronische Berichterstattung
| inglês | alemão |
|---|---|
| compact | kompakte |
| audio | und |
| the | bildet |
| for | für |
| a | ein |
EN Compact PC systems without slots are particularly compact. They do not offer any expansion options by means of PCI or PCIe slots. Existing internal PCIe Mini Card slots can be used individually.
DE Die PC-Systeme ohne Slot sind besonders kompakt. Sie bieten keine Erweiterungsmöglichkeiten mittels PCI oder PCIe Slots. Vorhandene interne PCIe Mini Card Slots können individuell belegt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | systeme |
| particularly | besonders |
| pci | pci |
| pcie | pcie |
| internal | interne |
| card | card |
| individually | individuell |
| slots | slots |
| or | oder |
| mini | mini |
| compact | kompakt |
| offer | bieten |
| without | ohne |
| not | keine |
| can | können |
| are | sind |
| by | mittels |
| be | werden |
EN WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.
DE WPP ist Mitglied des Global Compact der Vereinten Nationen und hat sich verpflichtet, Fortschritte in Bezug auf dessen zehn Prinzipien zu machen, siehe United Nations Global Compact Index.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wpp | wpp |
| members | mitglied |
| nations | nationen |
| global | global |
| compact | compact |
| principles | prinzipien |
| index | index |
| united | united |
| united nations | vereinten |
| to | zu |
| ten | zehn |
| and | und |
| the | verpflichtet |
| of | der |
EN This is the compact policy header; it indicates that what follows is a P3P compact policy.
DE Dies ist die Einleitung der Kompaktrichtlinie; sie zeigt an, das der folgende Text eine P3P-Kompaktrichtlinie ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | folgende |
| this | dies |
| is | ist |
| indicates | zeigt an |
| a | eine |
EN The NarrowBeam Travel Reflector is the more compact version of the NarrowBeam Reflector. It is almost as powerful but more lightweight and compact and creates an intense and focused beam of light when used with a ProHead or AcuteD4 Head.
DE Der NarrowBeam Travel Reflector ist die kompakte Ausgabe des NarrowBeam Reflectors. Er ist bei nahezu gleicher Leistung leichter und kompakter. Bei Verwendung mit einem ProHead oder Acute/D4 Head liefert er einen intensiven, fokussierten Lichtstrahl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compact | kompakte |
| powerful | leistung |
| intense | intensiven |
| focused | fokussierten |
| head | head |
| travel | travel |
| more compact | kompakter |
| or | oder |
| almost | nahezu |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| version | die |
| light | leichter |
EN WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.
DE WPP ist Mitglied des Global Compact der Vereinten Nationen und hat sich verpflichtet, Fortschritte in Bezug auf dessen zehn Prinzipien zu machen, siehe United Nations Global Compact Index.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wpp | wpp |
| members | mitglied |
| nations | nationen |
| global | global |
| compact | compact |
| principles | prinzipien |
| index | index |
| united | united |
| united nations | vereinten |
| to | zu |
| ten | zehn |
| and | und |
| the | verpflichtet |
| of | der |
EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough
DE Wir haben eine kompakt gebaute Knetmaschine für die Küche erzeugt, mit der Sie in 3 Minuten 500 g Mehl verkneten können und dasselbe Ergebnis wie beim Kneten mit den Händen erhalten: einen kompakten, elastischen und homogenen Teig
| inglês | alemão |
|---|---|
| g | g |
| flour | mehl |
| minutes | minuten |
| results | ergebnis |
| hand | händen |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| dough | teig |
| with | mit |
| the | den |
| a | einen |
| of | der |
| you | sie |
| the same | dasselbe |
EN Global Compact Progress Report 2021Companies participating in the Global Compact must issue annual progress reports about specific action they have taken to implement the ten principles
DE Global Compact Fortschrittsmitteilung 2021An Global Compact teilnehmende Unternehmen müssen in Fortschrittsmitteilungen jährlich über ihre Maßnahmen zur Verwirklichung der zehn Prinzipien berichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| companies | unternehmen |
| participating | teilnehmende |
| annual | jährlich |
| principles | prinzipien |
| action | maßnahmen |
| reports | berichten |
| to | an |
| ten | zehn |
| in | in |
| about | über |
EN The German Global Compact network helps companies align their strategies and activities with the sustainable development goals of the UN’s Global Compact.
DE Das Deutsche Global Compact Netzwerk unterstützt Unternehmen dabei, ihre Strategien und Aktivitäten an den Nachhaltigkeitszielen des UN Global Compact auszurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| network | netzwerk |
| helps | unterstützt |
| strategies | strategien |
| activities | aktivitäten |
| with | dabei |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| the | deutsche |
EN Samsung's latest compact foldable has a true flagship engine inside, built into a more compact body
DE Samsungs neuestes kompaktes faltbares Modell hat einen echten Flaggschiff-Motor in einem kompakteren Gehäuse eingebaut
| inglês | alemão |
|---|---|
| latest | neuestes |
| compact | kompaktes |
| true | echten |
| flagship | flaggschiff |
| engine | motor |
| body | gehäuse |
| built | eingebaut |
| has | hat |
| a | einen |
| inside | in |
EN This is the compact policy header; it indicates that what follows is a P3P compact policy.
DE Dies ist die Einleitung der Kompaktrichtlinie; sie zeigt an, das der folgende Text eine P3P-Kompaktrichtlinie ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | folgende |
| this | dies |
| is | ist |
| indicates | zeigt an |
| a | eine |
EN and it is revealing! So, have always been by my side, or in my hands, analog or digital cameras, compact and reflex, and even the smart phone, in order to capture the fleeting moments that surround us
DE und es ist aufschlussreich! So waren immer an meiner Seite oder in meinen Händen analoge oder digitale Kameras, Kompakt- und Reflexkameras und sogar das Smartphone, um die flüchtigen Momente, die uns umgeben, einzufangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hands | händen |
| analog | analoge |
| digital | digitale |
| cameras | kameras |
| compact | kompakt |
| moments | momente |
| surround | umgeben |
| it | es |
| so | so |
| or | oder |
| in | in |
| my | meiner |
| to | meinen |
| to capture | einzufangen |
| and | und |
| is | ist |
| always | immer |
| side | seite |
| us | uns |
| phone | smartphone |
| the | waren |
EN AXIS P14 Network Camera Series consists of compact and outdoor-ready bullet cameras in resolutions from HDTV 1080p resolution up to 4K
DE Die AXIS P14 Network Camera Series sind kompakte, sofort einsatzfähige Kugelkameras für den Außenbereich mit Auflösungen von HDTV 1080p bis zu 4K
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | network |
| series | series |
| compact | kompakte |
| hdtv | hdtv |
| axis | axis |
| camera | camera |
| resolutions | auflösungen |
| to | zu |
| of | von |
EN The cameras are ideal for 24/7 video surveillance, in exposed outdoor areas such as parking lots, service- stations and for general indoor surveillance purposes where a compact camera is needed
DE Die Kameras eignen sich perfekt für die Videoüberwachung rund um die Uhr von ungeschützten Außenbereichen wie etwa Parkplätzen, Tankstellen oder allgemeine Überwachungsaufgaben im Innenbereich, für die kompaktes Kameras erforderlich sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | perfekt |
| surveillance | überwachung |
| general | allgemeine |
| compact | kompaktes |
| needed | erforderlich |
| video surveillance | videoüberwachung |
| parking lots | parkplätzen |
| video | video |
| cameras | kameras |
| are | eignen |
| in | rund |
| is | oder |
| the | die |
| for | um |
EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.
DE Bei diesen Top-Kompaktkameras trifft erstklassige Qualität auf Vielseitigkeit. Wir testen, bewerten und bewerten die besten Optionen, die Sie jetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| meets | trifft |
| versatility | vielseitigkeit |
| options | optionen |
| quality | qualität |
| test | testen |
| now | jetzt |
| rate | bewerten |
| we | wir |
| top | top |
| and | und |
EN This compact end-to-end video solution is recommended for numerous applications: in retail stores, restaurants or private homes - whenever the existing video analysis functions of the MOBOTIX MOVE cameras are sufficient
DE Als kompakte End-to-End-Videolösung empfiehlt diese sich für zahlreiche Anwendungen: im Einzelhandel, in der Gastronomie oder im privaten Anwesen – immer dann, wenn die vorhandenen Videoanalysefunktionen der MOBOTIX MOVE Kameras ausreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| compact | kompakte |
| recommended | empfiehlt |
| numerous | zahlreiche |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| retail | einzelhandel |
| restaurants | gastronomie |
| or | oder |
| existing | vorhandenen |
| mobotix | mobotix |
| cameras | kameras |
| private | der |
| homes | als |
| is | die |
| whenever | immer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compact cameras top compact cameras highest standard standard standard delivery standard compact compact spaces compact devices compact solution compact footprint map compact compact buds un global compact compact module compact head compact plant compact view compact size compact form extremely compact compact models compact soundbar durable compact cotton global compact compact warm increasingly compact compact luxury whitepaper compact luxury compact folding dimensions compact form according very compact buds pocketable compact extremely compact complexes compact outdoor kitchens nice compact design compact mini models compact kitchens compact all items compact mixer compact recorder compact carrying compact valves compact version compact symbols compact docking station compact space compact size allows un’s global compact compact floor plans compact form factor compact package
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe