EN Bastion is one of the best games in the Appstore, you can download this game from the AppStore.
"appstore deployment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Bastion is one of the best games in the Appstore, you can download this game from the AppStore.
DE Bastion ist eines der besten Spiele im Appstore, Sie können dieses Spiel im AppStore herunterladen.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunterladen |
game | spiel |
in the | im |
games | spiele |
is | ist |
can | können |
this | dieses |
EN Choose Instant Deployment or AppStore Deployment.
DE Sofortige Bereitstellung der App oder Bereitstellung über AppStore
inglês | alemão |
---|---|
instant | sofortige |
or | oder |
deployment | bereitstellung |
EN Choose Instant Deployment or AppStore Deployment.
DE Sofortige Bereitstellung der App oder Bereitstellung über AppStore
inglês | alemão |
---|---|
instant | sofortige |
or | oder |
deployment | bereitstellung |
EN AppStore deployment of customized, native apps (e.g., consumer apps) via code generation
DE Bereitstellung benutzerdefinierter, nativer Apps (z.B. Kundenapps) über den AppStore mittels Codegenerierung
inglês | alemão |
---|---|
native | nativer |
customized | benutzerdefinierter |
code generation | codegenerierung |
deployment | bereitstellung |
apps | apps |
EN AppStore deployment of customized, native apps (e.g., consumer apps) via code generation
DE Bereitstellung benutzerdefinierter, nativer Apps (z.B. Kundenapps) über den AppStore mittels Codegenerierung
inglês | alemão |
---|---|
native | nativer |
customized | benutzerdefinierter |
code generation | codegenerierung |
deployment | bereitstellung |
apps | apps |
EN * This comparison focuses only on the features in ?Portfolio for Jira? Server and Data Center 3.x ** The deployment option deployment must match the deployment of the application.
DE * Dieser Vergleich konzentriert sich nur auf die Funktionen in „Portfolio for Jira“ Server and Data Center 3.x. ** Die Bereitstellung der Deployment-Option muss mit der Bereitstellung der Anwendung übereinstimmen.
inglês | alemão |
---|---|
comparison | vergleich |
portfolio | portfolio |
jira | jira |
server | server |
center | center |
x | x |
option | option |
must | muss |
features | funktionen |
data | data |
application | anwendung |
in | in |
only | nur |
on | auf |
deployment | bereitstellung |
of | die |
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
DE Wenn Sie das Produkt im Apple Appstore oder im Google PlayStore gekauft haben, erhalten Sie keinen Code. Sie können den Kauf aktivieren, indem Sie ihn im Geschäft installieren und " Kauf " auswählen.
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
code | code |
activate | aktivieren |
installing | installieren |
choosing | auswählen |
purchased | gekauft |
or | oder |
by | indem |
store | geschäft |
if | wenn |
have | haben |
purchase | kauf |
and | und |
product | produkt |
can | können |
it | ihn |
the | den |
you | sie |
get | erhalten |
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from Appstore/Playstore or from my.f-secure.com and open the app
DE Installieren Sie die ID PROTECTION (IDP) App von Appstore / Playstore oder von my.f-secure.com und öffnen Sie die App
inglês | alemão |
---|---|
idp | idp |
my | my |
install | installieren |
or | oder |
app | app |
and | und |
open | öffnen |
protection | protection |
from | von |
EN Ability to simulate as an AppStore App
DE Möglichkeit der Simulation als AppStore App
inglês | alemão |
---|---|
ability | möglichkeit |
simulate | simulation |
app | app |
as | als |
EN Pic Lock 3 has been removed from the AppStore, orphaning user data
DE Pic Lock 3 wurde aus dem AppStore entfernt, verwaiste Benutzerdaten
inglês | alemão |
---|---|
pic | pic |
lock | lock |
user data | benutzerdaten |
the | entfernt |
EN Visit Google Play if you are on Android or AppStore if you have an Apple device and download the Monese app
DE Besuchen Sie Google Play, wenn Sie Android verwenden oder den AppStore, wenn Sie ein Apple-Gerät haben und laden Sie die Monese-App herunter
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
play | play |
android | android |
apple | apple |
or | oder |
device | gerät |
app | app |
if | wenn |
have | haben |
and | und |
download | laden |
the | den |
you | sie |
EN Install ID PROTECTION from the respective Appstore: Google PlayStore or App Store
DE Installieren Sie ID PROTECTION im jeweiligen Appstore: Google PlayStore oder App Store
inglês | alemão |
---|---|
protection | protection |
respective | jeweiligen |
store | store |
install | installieren |
or | oder |
app | app |
the | sie |
EN Buy credit for AppStore & iTunes, paysafecard and more
DE Guthaben für AppStore & iTunes, paysafecard und mehr kaufen
inglês | alemão |
---|---|
buy | kaufen |
credit | guthaben |
itunes | itunes |
amp | amp |
and | und |
more | mehr |
for | für |
EN Get our free app from the Apple AppStore and connect to shredderchess.net
DE Hole Dir unserer kostenlose App aus dem Apple AppStore und verbinde Dich zu shredderchess.net
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
app | app |
apple | apple |
connect | verbinde |
get | hole |
net | net |
and | und |
to | zu |
from | aus |
EN It works well on Windows and macOS, and can rapidly retrieve backed-up pictures, AppStore apps, SMSes, and the rest
DE Es funktioniert gut unter Windows und MacOS und kann schnell gesicherte Bilder, AppStore-Apps, SMS und den Rest abrufen
inglês | alemão |
---|---|
well | gut |
windows | windows |
macos | macos |
rapidly | schnell |
retrieve | abrufen |
pictures | bilder |
rest | rest |
it | es |
can | kann |
apps | apps |
on | unter |
works | funktioniert |
and | und |
the | den |
EN Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.
DE Ihr Betriebssystem OS X speichert es in ~/Library Ordnern, und Windows verwendet %APPDATA% für ältere und AppStore-Apps.
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
stores | speichert |
it | es |
library | library |
folders | ordnern |
windows | windows |
uses | verwendet |
apps | apps |
in | in |
operating system | betriebssystem |
and | und |
os | os |
for | für |
EN In both the AppStore (iOS) and the PlayStore (Android) users will find he probably biggest update since the beginning of our project
DE Sowohl im AppStore (iOS) als auch im PlayStore (Android) finden Nutzerinnen und Nutzer diese Woche das vermutlich größte Update seit Beginn unseres Projekts
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
android | android |
users | nutzer |
probably | vermutlich |
biggest | größte |
update | update |
beginning | beginn |
project | projekts |
find | finden |
our | unseres |
and | und |
in | als |
of | seit |
EN forms.app works seamlessly on the app that you download from AppStore or PlayStore (AppGallery soon) and web browsers on your PC, Mac, tablet or mobile phone
DE forms.app funktioniert nahtlos mit der App, die Sie aus AppStore oder PlayStore (AppGallery bald) und Webbrowsern auf Ihrem PC, Mac, Tablet oder Mobiltelefon herunterladen
inglês | alemão |
---|---|
seamlessly | nahtlos |
download | herunterladen |
tablet | tablet |
web browsers | webbrowsern |
pc | pc |
app | app |
works | funktioniert |
or | oder |
mac | mac |
mobile phone | mobiltelefon |
forms | forms |
soon | bald |
and | und |
from | aus |
the | der |
on | auf |
you | sie |
EN If you need to develop an app with custom features visit our company, we will study your case personally. Your mobile application in the Google Play and AppStore markets. Tell us your idea.
DE Wenn Sie eine App mit benutzerdefinierten Funktionen entwickeln möchten, besuchen Sie uns in unserem Unternehmen, wir werden Ihren Fall persönlich studieren. Ihre mobile Anwendung in den Märkten Google Play und AppStore. Erzählen Sie uns Ihre Idee.
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
personally | persönlich |
mobile | mobile |
markets | märkten |
app | app |
features | funktionen |
idea | idee |
develop | entwickeln |
company | unternehmen |
in | in |
application | anwendung |
play | play |
the | fall |
will | möchten |
and | und |
us | uns |
with | mit |
EN There is no limit when it comes to developing your idea, we can program all kinds of functions for Apple like Ipad, IphonePublication in AppStore as Apple developers
DE Es gibt keine Grenzen bei der Entwicklung Ihrer Idee, wir können alle Arten von Funktionen programmieren für Apple wie Ipad, IphoneVeröffentlichung in AppStore als Apple-Entwickler
inglês | alemão |
---|---|
limit | grenzen |
developing | entwicklung |
idea | idee |
apple | apple |
ipad | ipad |
developers | entwickler |
kinds | arten |
it | es |
functions | funktionen |
in | in |
no | keine |
we | wir |
can | können |
program | programmieren |
for | für |
as | als |
all | alle |
EN You will be able to compete in one of the fastest growing markets. App downloads are growing by 200% per year, be the first to position your sales or rental agency in the AppStore or Google Play.
DE Sie werden in der Lage sein, auf einem der am schnellsten wachsenden Märkte zu konkurrieren. 200% pro Jahr nehmen die Downloads von Apps zu, seien Sie der erste, der Ihr Verkaufs- oder Vermietungsbüro in der AppStore oder Google Play.
inglês | alemão |
---|---|
compete | konkurrieren |
app | apps |
downloads | downloads |
markets | märkte |
in | in |
or | oder |
year | jahr |
be | seien |
to | zu |
fastest | schnellsten |
growing | wachsenden |
your | ihr |
the first | erste |
play | play |
are | werden |
per | pro |
EN As everything has its drawbacks, the main one is that you will not be able to publish a progressive app in the main app markets such as Google Play or AppStore.
DE Da alles seine Nachteile hat, ist der Hauptnachteil, dass Sie eine progressive App nicht in den Haupt-App-Märkten wie Google Play oder AppStore veröffentlichen können.
inglês | alemão |
---|---|
drawbacks | nachteile |
main | haupt |
progressive | progressive |
app | app |
markets | märkten |
or | oder |
in | in |
publish | veröffentlichen |
is | ist |
not | nicht |
play | play |
everything | alles |
has | hat |
a | eine |
that | dass |
the | den |
you | sie |
EN Download from Appstore PhraseExpress for Mac PhraseExpress for Windows
DE Download im Appstore PhraseExpress für Mac PhraseExpress für Windows
inglês | alemão |
---|---|
download | download |
mac | mac |
windows | windows |
phraseexpress | phraseexpress |
for | für |
EN Tascam 2-track recording app can be downloaded from AppStore at no charge
DE Zweispuraufnahme-App von Tascam steht im AppStore zum kostenlosen Download bereit
inglês | alemão |
---|---|
tascam | tascam |
app | app |
downloaded | download |
from | von |
at | zum |
be | steht |
EN Compile for macOS (M-series Apple Silicon) and use the new universal package for AppStore submission
DE Kompilieren Sie für macOS (M-Reihe von Apple Silicon) und nutzen Sie das neue universelle Paket für eine Bereitstellung im AppStore
inglês | alemão |
---|---|
compile | kompilieren |
macos | macos |
apple | apple |
universal | universelle |
package | paket |
silicon | silicon |
use | nutzen |
new | neue |
and | und |
for | für |
EN forms.app works seamlessly on the app that you download from AppStore, PlayStore or AppGallery and web browsers on your PC, Mac, tablet or mobile phone
DE forms.app funktioniert nahtlos mit der App, die Sie aus AppStore, PlayStore oder AppGallery und Webbrowsern auf Ihrem PC, Mac, Tablet oder Mobiltelefon herunterladen
inglês | alemão |
---|---|
seamlessly | nahtlos |
download | herunterladen |
tablet | tablet |
web browsers | webbrowsern |
pc | pc |
app | app |
works | funktioniert |
or | oder |
mac | mac |
mobile phone | mobiltelefon |
forms | forms |
and | und |
from | aus |
the | der |
on | auf |
you | sie |
EN The iOS version of your app is built and submitted by our team, under your Apple Developer Account. Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore
DE Die iOS-Version Ihrer App wird von unserem Team unter Ihrem Apple-Entwicklerkonto erstellt und eingereicht. Unser Team führt eine umfassende Überprüfung Ihrer App durch, um sicherzustellen, dass sie den
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
submitted | eingereicht |
apple | apple |
ios | ios |
team | team |
version | version |
and | und |
to ensure | sicherzustellen |
of | von |
our | unser |
that | dass |
by | durch |
EN Appstore allows users to browse and download all kind of apps for iPhones.
DE Der Appstore ermöglicht es alle Arten von Apps für iPhones zu durchsuchen und
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
apps | apps |
iphones | iphones |
browse | durchsuchen |
to | zu |
and | und |
all | alle |
for | für |
EN Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore guidelines
DE Unser Team führt eine umfassende Überprüfung Ihrer App durch, um sicherzustellen, dass sie den App Store-Richtlinien entspricht
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
complies | entspricht |
guidelines | richtlinien |
team | team |
to ensure | sicherzustellen |
a | eine |
our | unser |
the | den |
that | dass |
EN The Projects app is available on the AppStore. After you've downloaded and installed the application on your mobile device, tap the icon to launch it.
DE Die Projekte-Anwendung ist im AppStore. verfügbar. Nachdem Sie die Anwendung heruntergeladen und auf Ihrem Mobilgerät installiert haben, tippen Sie auf das Symbol , um sie zu starten.
inglês | alemão |
---|---|
projects | projekte |
downloaded | heruntergeladen |
tap | tippen |
icon | symbol |
installed | installiert |
mobile device | mobilgerät |
to | zu |
available | verfügbar |
and | und |
application | anwendung |
launch | starten |
EN Get our free app from the Apple AppStore and connect to shredderchess.net
DE Hole Dir unserer kostenlose App aus dem Apple AppStore und verbinde Dich zu shredderchess.net
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
app | app |
apple | apple |
connect | verbinde |
get | hole |
net | net |
and | und |
to | zu |
from | aus |
EN Compile for macOS (M-series Apple Silicon) and use the new universal package for AppStore submission
DE Kompilieren Sie für macOS (M-Reihe von Apple Silicon) und nutzen Sie das neue universelle Paket für eine Bereitstellung im AppStore
inglês | alemão |
---|---|
compile | kompilieren |
macos | macos |
apple | apple |
universal | universelle |
package | paket |
silicon | silicon |
use | nutzen |
new | neue |
and | und |
for | für |
EN Install Android apps from Amazon Appstore on Windows 11
DE Der Android-Marktplatz für den PC
inglês | alemão |
---|---|
android | android |
EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.
DE App-Installationen leicht gemacht. Präsentieren Sie Ihre App im Apple App Store, Google Play und sogar Amazon Appstore mit einem einzigen QR Code.
inglês | alemão |
---|---|
installations | installationen |
made | gemacht |
display | präsentieren |
apple | apple |
store | store |
amazon | amazon |
qr | qr |
app | app |
easy | leicht |
code | code |
and | und |
play | play |
your | ihre |
in | mit |
only | sie |
even | sogar |
EN Our App QR Code is designed to promote apps across Apple App Store, Google Play Store, and Amazon Appstore, so Happy House Crew did not need to worry about which smartphone would be used to scan.
DE Unser App-QR Code ist in der Lage, Apps gleichzeitig im Apple App Store, Google Play Store und Amazon Appstore anzubieten, weshalb den Kollegen von Happy House Crew auch egal sein konnte, mit welchem Smartphone ihr Code gescannt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
qr | qr |
apple | apple |
store | store |
play | play |
amazon | amazon |
smartphone | smartphone |
crew | crew |
code | code |
app | app |
apps | apps |
happy | happy |
to | anzubieten |
and | und |
be | sein |
scan | ihr |
our | mit |
house | in |
EN By linking to multiple app stores, the App Store QR Code makes it easy for customers to download your app by linking to Apple App Store, Google Play Store or Amazon Appstore
DE Der App Store-QR Code ermöglicht Ihren Kunden einen einfachen Download Ihrer App, indem er gleichzeitig den Apple App Store, Google Play Store und Amazon Appstore verlinkt
inglês | alemão |
---|---|
qr | qr |
customers | kunden |
apple | apple |
amazon | amazon |
store | store |
code | code |
by | indem |
app | app |
download | download |
your | ihren |
play | play |
EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.
DE App-Installationen leicht gemacht. Präsentieren Sie Ihre App im Apple App Store, Google Play und sogar Amazon Appstore mit einem einzigen QR Code.
inglês | alemão |
---|---|
installations | installationen |
made | gemacht |
display | präsentieren |
apple | apple |
store | store |
amazon | amazon |
qr | qr |
app | app |
easy | leicht |
code | code |
and | und |
play | play |
your | ihre |
in | mit |
only | sie |
even | sogar |
EN Press release: Cliqz on the Huawei AppStore
DE Pressemitteilung: Cliqz für Android im Huawei AppStore
inglês | alemão |
---|---|
cliqz | cliqz |
huawei | huawei |
press release | pressemitteilung |
the | für |
EN If you need to develop an app with custom features visit our company, we will study your case personally. Your mobile application in the Google Play and AppStore markets. Tell us your idea.
DE Wenn Sie eine App mit benutzerdefinierten Funktionen entwickeln möchten, besuchen Sie uns in unserem Unternehmen, wir werden Ihren Fall persönlich studieren. Ihre mobile Anwendung in den Märkten Google Play und AppStore. Erzählen Sie uns Ihre Idee.
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
personally | persönlich |
mobile | mobile |
markets | märkten |
app | app |
features | funktionen |
idea | idee |
develop | entwickeln |
company | unternehmen |
in | in |
application | anwendung |
play | play |
the | fall |
will | möchten |
and | und |
us | uns |
with | mit |
EN There is no limit when it comes to developing your idea, we can program all kinds of functions for Apple like Ipad, IphonePublication in AppStore as Apple developers
DE Es gibt keine Grenzen bei der Entwicklung Ihrer Idee, wir können alle Arten von Funktionen programmieren für Apple wie Ipad, IphoneVeröffentlichung in AppStore als Apple-Entwickler
inglês | alemão |
---|---|
limit | grenzen |
developing | entwicklung |
idea | idee |
apple | apple |
ipad | ipad |
developers | entwickler |
kinds | arten |
it | es |
functions | funktionen |
in | in |
no | keine |
we | wir |
can | können |
program | programmieren |
for | für |
as | als |
all | alle |
EN You will be able to compete in one of the fastest growing markets. App downloads are growing by 200% per year, be the first to position your sales or rental agency in the AppStore or Google Play.
DE Sie werden in der Lage sein, auf einem der am schnellsten wachsenden Märkte zu konkurrieren. 200% pro Jahr nehmen die Downloads von Apps zu, seien Sie der erste, der Ihr Verkaufs- oder Vermietungsbüro in der AppStore oder Google Play.
inglês | alemão |
---|---|
compete | konkurrieren |
app | apps |
downloads | downloads |
markets | märkte |
in | in |
or | oder |
year | jahr |
be | seien |
to | zu |
fastest | schnellsten |
growing | wachsenden |
your | ihr |
the first | erste |
play | play |
are | werden |
per | pro |
EN We created the App in IOS with publication in AppStore.
DE Wir haben die App in IOS mit Veröffentlichung im AppStore erstellt.
inglês | alemão |
---|---|
created | erstellt |
ios | ios |
publication | veröffentlichung |
app | app |
in | in |
with | mit |
we | wir |
the | die |
EN Download from Appstore PhraseExpress for Mac PhraseExpress for Windows
DE Download im Appstore PhraseExpress für Mac PhraseExpress für Windows
inglês | alemão |
---|---|
download | download |
mac | mac |
windows | windows |
phraseexpress | phraseexpress |
for | für |
EN Ability to simulate as an AppStore App
DE Möglichkeit der Simulation als AppStore App
inglês | alemão |
---|---|
ability | möglichkeit |
simulate | simulation |
app | app |
as | als |
EN In both the AppStore (iOS) and the PlayStore (Android) users will find he probably biggest update since the beginning of our project
DE Natürlich steht dies auch, beziehungsweise zu großen Teilen, im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
our | mit |
will | steht |
EN Pic Lock 3 has been removed from the AppStore, orphaning user data
DE Pic Lock 3 wurde aus dem AppStore entfernt, verwaiste Benutzerdaten
inglês | alemão |
---|---|
pic | pic |
lock | lock |
user data | benutzerdaten |
the | entfernt |
EN It works well on Windows and macOS, and can rapidly retrieve backed-up pictures, AppStore apps, SMSes, and the rest
DE Es funktioniert gut unter Windows und MacOS und kann schnell gesicherte Bilder, AppStore-Apps, SMS und den Rest abrufen
inglês | alemão |
---|---|
well | gut |
windows | windows |
macos | macos |
rapidly | schnell |
retrieve | abrufen |
pictures | bilder |
rest | rest |
it | es |
can | kann |
apps | apps |
on | unter |
works | funktioniert |
and | und |
the | den |
EN Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.
DE Ihr Betriebssystem OS X speichert es in ~/Library Ordnern, und Windows verwendet %APPDATA% für ältere und AppStore-Apps.
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
stores | speichert |
it | es |
library | library |
folders | ordnern |
windows | windows |
uses | verwendet |
apps | apps |
in | in |
operating system | betriebssystem |
and | und |
os | os |
for | für |
EN Download the CyberGhost app from the "Amazon AppStore"
DE Lade die CyberGhost App aus dem "Amazon AppStore" herunter.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunter |
app | app |
amazon | amazon |
cyberghost | cyberghost |
from | aus |
the | dem |
EN forms.app works seamlessly on the app that you download from AppStore, PlayStore or AppGallery and web browsers on your PC, Mac, tablet or mobile phone
DE forms.app funktioniert nahtlos mit der App, die Sie aus AppStore, PlayStore oder AppGallery und Webbrowsern auf Ihrem PC, Mac, Tablet oder Mobiltelefon herunterladen
inglês | alemão |
---|---|
seamlessly | nahtlos |
download | herunterladen |
tablet | tablet |
web browsers | webbrowsern |
pc | pc |
app | app |
works | funktioniert |
or | oder |
mac | mac |
mobile phone | mobiltelefon |
forms | forms |
and | und |
from | aus |
the | der |
on | auf |
you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções