EN I am grateful to have had this privilege for the past 250 months, and to have shared it with so many dedicated and caring colleagues.
"would be grateful" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
would | أخرى أكثر أن أو أي إذا إلى إليها إن ا استخدام استضافة الآن التي الخاص الخاصة الخطوة الذي المرور الوصول بعد بعض بك بنا بها ترغب تريد تكون توفر جميع حول خلال ذلك ستكون سوف سيكون عبر على عليك عن عند عندما غير فقط في قبل قد قد يكون كان كانت كل كنت كيف ل لا لديك لدينا لك لم ما مثل مجموعة مع مما من من خلال هذا هذه هل هنا هناك هو هي و يتم يجب يجب أن يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
EN I am grateful to have had this privilege for the past 250 months, and to have shared it with so many dedicated and caring colleagues.
AR أنا ممتن لأنني حصلت على هذا الامتياز على مدى الـ250 شهرًا الماضية، ولمشاركته مع العديد من الزملاء المخلصين والمهتمين.
Transliteração ạ̉nạ mmtn lạ̉nny ḥṣlt ʿly̱ hdẖạ ạlạmtyạz ʿly̱ mdy̱ ạl250 sẖhraⁿạ ạlmạḍyẗ, wlmsẖạrkth mʿ ạlʿdyd mn ạlzmlạʾ ạlmkẖlṣyn wạlmhtmyn.
EN We are very grateful and it is a lot of fun."
AR نحن ممتنون ومستمتعون للغاية".
Transliteração nḥn mmtnwn wmstmtʿwn llgẖạyẗ".
inglês | árabe |
---|---|
very | للغاية |
we | نحن |
EN Gisha is also grateful to HaMoked: Center for the Defence of the Individual, Jerusalem, for its guidance and advice.
AR ?ﭽيشاة-مسلك? تشكر هموكيد لحرية الفرد في القدس للتوجيه والاستشارة .
Transliteração ?cẖysẖạẗ-mslk? tsẖkr hmwkyd lḥryẗ ạlfrd fy ạlqds lltwjyh wạlạstsẖạrẗ .
inglês | árabe |
---|---|
individual | الفرد |
EN “Holy Mary has helped.” The walls of Andechs Monastery are studded with short messages from grateful believers
AR "مريم أنقذتنا" أسوار دير أنديكس مليئة بعبارات الشكر والروايات المختصرة التي كتبها المؤمنون
Transliteração "mrym ạ̉nqdẖtnạ" ạ̉swạr dyr ạ̉ndyks mlyỷẗ bʿbạrạt ạlsẖkr wạlrwạyạt ạlmkẖtṣrẗ ạlty ktbhạ ạlmw̉mnwn
inglês | árabe |
---|---|
the | التي |
EN “I was one of them and am very grateful for that,” she says.
AR وهي تقول: "لقد كنت واحدة من هؤلاء، وأنا ممتنة جدا لذلك".
Transliteração why tqwl: "lqd knt wạḥdẗ mn hw̉lạʾ, wạ̉nạ mmtnẗ jdạ ldẖlk".
inglês | árabe |
---|---|
says | تقول |
very | جدا |
i | وأنا |
one | واحدة |
and | هؤلاء |
of | وهي |
EN She says she is very grateful that she grew up bilingually with German and Portuguese
AR تقول أنها ممتنة جدا لأنها تربت مع اللغتين الألمانية والبرتغالية
Transliteração tqwl ạ̉nhạ mmtnẗ jdạ lạ̉nhạ trbt mʿ ạllgẖtyn ạlạ̉lmạnyẗ wạlbrtgẖạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
says | تقول |
very | جدا |
german | الألمانية |
that | أنها |
EN We are grateful for your support and committed to spending your money in an effective, accountable and trusted way
AR نحن ممتنون لدعمك وملتزمون بإنفاق أموالك بطريقة فعالة وموثوق بها وخاضعة للمسائلة
Transliteração nḥn mmtnwn ldʿmk wmltzmwn bạ̹nfạq ạ̉mwạlk bṭryqẗ fʿạlẗ wmwtẖwq bhạ wkẖạḍʿẗ llmsạỷlẗ
inglês | árabe |
---|---|
effective | فعالة |
we | نحن |
to | بها |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
AR لهذا اليوم فقط ، أقبل الحياة بشروطها. لهذا اليوم فقط ، أنا ممتن لكل النعم في حياتي.
Transliteração lhdẖạ ạlywm fqṭ , ạ̉qbl ạlḥyạẗ bsẖrwṭhạ. lhdẖạ ạlywm fqṭ , ạ̉nạ mmtn lkl ạlnʿm fy ḥyạty.
inglês | árabe |
---|---|
i | أنا |
life | الحياة |
today | اليوم |
EN There are many benefits to being grateful
AR هناك العديد من الفوائد لكونك ممتنا
Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlfwạỷd lkwnk mmtnạ
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
benefits | الفوائد |
EN But the truth is that some people have more grateful dispositions than others
AR لكن الحقيقة هي أن بعض الناس لديهم تصرفات أكثر امتنانا من غيرهم
Transliteração lkn ạlḥqyqẗ hy ạ̉n bʿḍ ạlnạs ldyhm tṣrfạt ạ̉ktẖr ạmtnạnạ mn gẖyrhm
inglês | árabe |
---|---|
people | الناس |
but | لكن |
have | لديهم |
some | بعض |
more | أكثر |
EN I really am grateful to have a place where I am comfortable bringing my kiddos!
AR أنا ممتن حقًا لأن لدي مكانًا أشعر فيه بالراحة عند إحضار أطفالي!
Transliteração ạ̉nạ mmtn ḥqaⁿạ lạ̉n ldy mkạnaⁿạ ạ̉sẖʿr fyh bạlrạḥẗ ʿnd ạ̹ḥḍạr ạ̉ṭfạly!
inglês | árabe |
---|---|
place | مكان |
i | أنا |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
AR لا تتردد في التعليق أدناه إذا كانت هناك أي خدمات إضافية ترغب في أن نقدمها. ما الذي يجعل تجربة الاستضافة معنا أفضل؟ نود ان نسمع رآيك.
Transliteração lạ ttrdd fy ạltʿlyq ạ̉dnạh ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉y kẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ trgẖb fy ạ̉n nqdmhạ. mạ ạldẖy yjʿl tjrbẗ ạlạstḍạfẗ mʿnạ ạ̉fḍl? nwd ạn nsmʿ rậyk.
inglês | árabe |
---|---|
below | أدناه |
add | إضافية |
make | يجعل |
experience | تجربة |
better | أفضل |
services | خدمات |
hosting | الاستضافة |
if | إذا |
to | الذي |
with us | معنا |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
AR هل ستنشئ قائمة انتظار إذا كان لديك 10 مسجلين؟ هل سيؤدي ذلك إلى إبعاد الطلاب المحتملين؟ أحب أن أسمع أفكارك
Transliteração hl stnsẖỷ qạỷmẗ ạntẓạr ạ̹dẖạ kạn ldyk 10 msjlyn? hl syw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ ạ̹bʿạd ạlṭlạb ạlmḥtmlyn? ạ̉ḥb ạ̉n ạ̉smʿ ạ̉fkạrk
inglês | árabe |
---|---|
waiting | انتظار |
students | الطلاب |
your thoughts | أفكارك |
list | قائمة |
to | إلى |
you | لديك |
your | إذا |
EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
case | الحالة |
have to | عليك |
ticket | تذكرة |
team | فريق |
request | وطلب |
install | تثبيت |
application | التطبيق |
support | دعم |
our | لدينا |
the | فتح |
EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to
AR ثم، يمكنك إضافة الدليل الذي ترغب في منح اسم المستخدم الوصول إليه
Transliteração tẖm, ymknk ạ̹ḍạfẗ ạldlyl ạldẖy trgẖb fy mnḥ ạsm ạlmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹lyh
inglês | árabe |
---|---|
add | إضافة |
directory | الدليل |
username | المستخدم |
access | الوصول |
would | يمكنك |
the | الذي |
EN A 50 percent chance of inheriting only one mutated copy, which would result in the child being a carrier of the mutation but would not result in the disease itself
AR فرصة بنسبة 50 بالمائة لوراثة نسخة واحدة مُحوَّرة؛ مما يعني أن يكون الطفل حاملًا للطفرة ولكن ليس مصابًا بالمرض نفسه.
Transliteração frṣẗ bnsbẗ 50 bạlmạỷẗ lwrạtẖẗ nskẖẗ wạḥdẗ muḥwãrẗ; mmạ yʿny ạ̉n ykwn ạlṭfl ḥạmlaⁿạ llṭfrẗ wlkn lys mṣạbaⁿạ bạlmrḍ nfsh.
inglês | árabe |
---|---|
chance | فرصة |
percent | بالمائة |
copy | نسخة |
child | الطفل |
itself | نفسه |
but | ولكن |
not | ليس |
one | واحدة |
EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
case | الحالة |
have to | عليك |
ticket | تذكرة |
team | فريق |
request | وطلب |
install | تثبيت |
application | التطبيق |
support | دعم |
our | لدينا |
the | فتح |
EN He also began to worry that the trainings would no longer be conducted and that he would therefore miss out on learning opportunities.
AR وبدأ يساوره القلق أيضا من أن التدريبات لن تُجرى مجددا، وهو ما سيُفقده فرص التعلم.
Transliteração wbdạ̉ ysạwrh ạlqlq ạ̉yḍạ mn ạ̉n ạltdrybạt ln tujry̱ mjddạ, whw mạ syufqdh frṣ ạltʿlm.
inglês | árabe |
---|---|
worry | القلق |
opportunities | فرص |
learning | التعلم |
also | أيضا |
he | وهو |
EN As per Article 34, if Keeper vault data were ever breached, the ciphertext would worthless to the attackers and therefore no notification would be required.
AR ووفقاً للمادة 34، إذا تم اختراق بيانات خزينة Keeper في أي وقت سيكون النص المشفر بلا قيمة للمخترقين وبهذا لن يكون الإخطار ضرورياً.
Transliteração wwfqạaⁿ llmạdẗ 34, ạ̹dẖạ tm ạkẖtrạq byạnạt kẖzynẗ Keeper fy ạ̉y wqt sykwn ạlnṣ ạlmsẖfr blạ qymẗ llmkẖtrqyn wbhdẖạ ln ykwn ạlạ̹kẖṭạr ḍrwryạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
data | بيانات |
keeper | keeper |
if | إذا |
no | بلا |
as | وقت |
EN Your cost from the direct supplier would naturally be cheaper whereas rental rates offered by agents would be higher as they include a commission.
AR من الطبيعي أن تكون تكلفتك من المورد المباشر أرخص بينما أسعار الإيجار التي يقدمها الوكلاء ستكون أعلى لأنها تتضمن عمولة.
Transliteração mn ạlṭbyʿy ạ̉n tkwn tklftk mn ạlmwrd ạlmbạsẖr ạ̉rkẖṣ bynmạ ạ̉sʿạr ạlạ̹yjạr ạlty yqdmhạ ạlwklạʾ stkwn ạ̉ʿly̱ lạ̉nhạ ttḍmn ʿmwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
supplier | المورد |
direct | المباشر |
rates | أسعار |
rental | الإيجار |
include | تتضمن |
commission | عمولة |
as | بينما |
EN Basic - You would host only one domain, which would be the primary domain for the account.
AR الأساسي - ستستضيف مجال واحد فقط، والذي سيكون المجال الأساسي للحساب.
Transliteração ạlạ̉sạsy - ststḍyf mjạl wạḥd fqṭ, wạldẖy sykwn ạlmjạl ạlạ̉sạsy llḥsạb.
inglês | árabe |
---|---|
domain | المجال |
primary | الأساسي |
one | واحد |
be | سيكون |
only | فقط |
EN This would be a simple link that would direct the visitors to the registration page for your WHMCS
AR سيكون هذا رابطا بسيطا من شأنه توجيه الزوار إلى صفحة التسجيل الخاصة بك WHMCs
Transliteração sykwn hdẖạ rạbṭạ bsyṭạ mn sẖạ̉nh twjyh ạlzwạr ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạltsjyl ạlkẖạṣẗ bk WHMCs
inglês | árabe |
---|---|
whmcs | whmcs |
simple | بسيطا |
visitors | الزوار |
page | صفحة |
be | سيكون |
this | هذا |
your | الخاصة |
EN When Angela Merkel announced that she would not be running in this year’s election, nobody knew who would take her place in the Chancellery
AR عندما أعلنت أنجيلا ميركل عن قرارها بعدم الترشح مجددا، لم يكن أحد يعرف من سيكون المستشار الاتحادي بعدها
Transliteração ʿndmạ ạ̉ʿlnt ạ̉njylạ myrkl ʿn qrạrhạ bʿdm ạltrsẖḥ mjddạ, lm ykn ạ̉ḥd yʿrf mn sykwn ạlmstsẖạr ạlạtḥạdy bʿdhạ
inglês | árabe |
---|---|
announced | أعلنت |
angela | أنجيلا |
merkel | ميركل |
when | عندما |
the | أحد |
be | سيكون |
EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
case | الحالة |
have to | عليك |
ticket | تذكرة |
team | فريق |
request | وطلب |
install | تثبيت |
application | التطبيق |
support | دعم |
our | لدينا |
the | فتح |
EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
case | الحالة |
have to | عليك |
ticket | تذكرة |
team | فريق |
request | وطلب |
install | تثبيت |
application | التطبيق |
support | دعم |
our | لدينا |
the | فتح |
EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
case | الحالة |
have to | عليك |
ticket | تذكرة |
team | فريق |
request | وطلب |
install | تثبيت |
application | التطبيق |
support | دعم |
our | لدينا |
the | فتح |
EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
case | الحالة |
have to | عليك |
ticket | تذكرة |
team | فريق |
request | وطلب |
install | تثبيت |
application | التطبيق |
support | دعم |
our | لدينا |
the | فتح |
EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
case | الحالة |
have to | عليك |
ticket | تذكرة |
team | فريق |
request | وطلب |
install | تثبيت |
application | التطبيق |
support | دعم |
our | لدينا |
the | فتح |
EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
case | الحالة |
have to | عليك |
ticket | تذكرة |
team | فريق |
request | وطلب |
install | تثبيت |
application | التطبيق |
support | دعم |
our | لدينا |
the | فتح |
EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
case | الحالة |
have to | عليك |
ticket | تذكرة |
team | فريق |
request | وطلب |
install | تثبيت |
application | التطبيق |
support | دعم |
our | لدينا |
the | فتح |
EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
case | الحالة |
have to | عليك |
ticket | تذكرة |
team | فريق |
request | وطلب |
install | تثبيت |
application | التطبيق |
support | دعم |
our | لدينا |
the | فتح |
EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
case | الحالة |
have to | عليك |
ticket | تذكرة |
team | فريق |
request | وطلب |
install | تثبيت |
application | التطبيق |
support | دعم |
our | لدينا |
the | فتح |
EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
case | الحالة |
have to | عليك |
ticket | تذكرة |
team | فريق |
request | وطلب |
install | تثبيت |
application | التطبيق |
support | دعم |
our | لدينا |
the | فتح |
EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to
AR ثم، يمكنك إضافة الدليل الذي ترغب في منح اسم المستخدم الوصول إليه
Transliteração tẖm, ymknk ạ̹ḍạfẗ ạldlyl ạldẖy trgẖb fy mnḥ ạsm ạlmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹lyh
inglês | árabe |
---|---|
add | إضافة |
directory | الدليل |
username | المستخدم |
access | الوصول |
would | يمكنك |
the | الذي |
EN If you would like to share feedback or contribute to our efforts, we would love to hear from you and we encourage you to join one of our meetings
AR إذا كنت ترغب في مشاركة رأيك أو المساهمة في الجهود، يسعدنا أن نسمع منك ونشجعك على الانضمام إلى أحد اجتماعاتنا
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy msẖạrkẗ rạ̉yk ạ̉w ạlmsạhmẗ fy ạljhwd, ysʿdnạ ạ̉n nsmʿ mnk wnsẖjʿk ʿly̱ ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ ạ̉ḥd ạjtmạʿạtnạ
inglês | árabe |
---|---|
contribute | المساهمة |
efforts | الجهود |
join | الانضمام |
share | مشاركة |
if | إذا |
to | إلى |
one | أحد |
EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back
AR يمكن أن يستمر هذا الشعور بالأمل لساعات قليلة أو حتى أيام قليلة ، لكنه سيتلاشى دائمًا مع مرور الوقت ، وسيعود الانفعال والاستياء
Transliteração ymkn ạ̉n ystmr hdẖạ ạlsẖʿwr bạlạ̉ml lsạʿạt qlylẗ ạ̉w ḥty̱ ạ̉yạm qlylẗ , lknh sytlạsẖy̱ dạỷmaⁿạ mʿ mrwr ạlwqt , wsyʿwd ạlạnfʿạl wạlạstyạʾ
inglês | árabe |
---|---|
feeling | الشعور |
days | أيام |
time | الوقت |
the | يمكن |
few | قليلة |
this | هذا |
of | حتى |
EN As I would ruminate on the activity, the tiredness would begin to fade from my body
AR بينما كنت أتأمل النشاط ، سيبدأ التعب في التلاشي من جسدي
Transliteração bynmạ knt ạ̉tạ̉ml ạlnsẖạṭ , sybdạ̉ ạltʿb fy ạltlạsẖy mn jsdy
inglês | árabe |
---|---|
activity | النشاط |
as | بينما |
i | كنت |
EN I would feel the anxiety melt, and a cool numb feeling of comfort would spread through my body
AR كنت أشعر بالقلق والذوبان ، وسوف ينتشر شعور رائع بالخدر بالراحة عبر جسدي
Transliteração knt ạ̉sẖʿr bạlqlq wạldẖwbạn , wswf yntsẖr sẖʿwr rạỷʿ bạlkẖdr bạlrạḥẗ ʿbr jsdy
inglês | árabe |
---|---|
the | وسوف |
spread | ينتشر |
feeling | شعور |
i | كنت |
EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful
AR "هل تفضل الاستماع فقط ، أم تفضل تقديم ملاحظات؟" / "هل أنت منفتح على سماع تأثير مشاركتك معي؟" أو أسئلة مشابهة يمكن أن تكون مفيدة
Transliteração "hl tfḍl ạlạstmạʿ fqṭ , ạ̉m tfḍl tqdym mlạḥẓạt?" / "hl ạ̉nt mnftḥ ʿly̱ smạʿ tạ̉tẖyr msẖạrktk mʿy?" ạ̉w ạ̉sỷlẗ msẖạbhẗ ymkn ạ̉n tkwn mfydẗ
inglês | árabe |
---|---|
prefer | تفضل |
listen | الاستماع |
give | تقديم |
feedback | ملاحظات |
similar | مشابهة |
useful | مفيدة |
questions | أسئلة |
can | يمكن |
just | فقط |
you | أنت |
to | على |
EN The first thing that comes to mind is how great it would be if there were WordPress CRM plugins that would allow you to integrate customer relationship management right [?]
AR أول ما يتبادر إلى الذهن هو كم سيكون رائعا إذا كان هناك إضافات WordPress CRM تسمح لك بدمج إدارة علاقات العملاء بشكل صحيح [...]
Transliteração ạ̉wl mạ ytbạdr ạ̹ly̱ ạldẖhn hw km sykwn rạỷʿạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ạ̹ḍạfạt WordPress CRM tsmḥ lk bdmj ạ̹dạrẗ ʿlạqạt ạlʿmlạʾ bsẖkl ṣḥyḥ [...]
inglês | árabe |
---|---|
crm | crm |
wordpress | wordpress |
allow | تسمح |
management | إدارة |
customer | العملاء |
right | صحيح |
first | أول |
if | إذا |
be | سيكون |
to | إلى |
EN Therefore, the final step for a customers would be to click on the Check Out on Website button, which would send them to your Shopify Lite store
AR لذلك ، فإن الخطوة الأخيرة للعملاء هي النقر على زر Check Out on Website ، والذي سيرسلهم إلى حسابك Shopify Lite محل
Transliteração ldẖlk , fạ̹n ạlkẖṭwẗ ạlạ̉kẖyrẗ llʿmlạʾ hy ạlnqr ʿly̱ zr Check Out on Website , wạldẖy syrslhm ạ̹ly̱ ḥsạbk Shopify Lite mḥl
inglês | árabe |
---|---|
final | الأخيرة |
website | website |
step | الخطوة |
click | النقر |
the | فإن |
which | والذي |
EN The Easy Digital Downloads plugin has all of the features you would need, and the only required expense would be for a hosting account.
AR ال Easy Digital Downloads plugin يحتوي على جميع الميزات التي قد تحتاجها ، والمصاريف الوحيدة المطلوبة ستكون لحساب استضافة.
Transliteração ạl Easy Digital Downloads plugin yḥtwy ʿly̱ jmyʿ ạlmyzạt ạlty qd tḥtạjhạ , wạlmṣạryf ạlwḥydẗ ạlmṭlwbẗ stkwn lḥsạb ạstḍạfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
features | الميزات |
hosting | استضافة |
has | يحتوي |
all | جميع |
required | المطلوبة |
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
AR لقد اكتشفنا أنّ JavaScript معطلة في المتصفح لديك. هل تريد المتابعة لتويتر القديم؟
Transliteração lqd ạktsẖfnạ ạ̉ñ JavaScript mʿṭlẗ fy ạlmtṣfḥ ldyk. hl tryd ạlmtạbʿẗ ltwytr ạlqdym?
inglês | árabe |
---|---|
javascript | javascript |
browser | المتصفح |
you | تريد |
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control
AR يمكنك إضافة موارد مثل CPU النوى, RAM, ومساحة القرص في أي وقت تريد، وهناك العديد من الميزات المتاحة لك من خلال التحكم السحابي
Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ mwạrd mtẖl CPU ạlnwy̱, RAM, wmsạḥẗ ạlqrṣ fy ạ̉y wqt tryd, whnạk ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlmtạḥẗ lk mn kẖlạl ạltḥkm ạlsḥạby
inglês | árabe |
---|---|
cpu | cpu |
ram | ram |
add | إضافة |
cores | النوى |
space | ومساحة |
disk | القرص |
control | التحكم |
cloud | السحابي |
resources | موارد |
features | الميزات |
you | تريد |
many | العديد |
can | يمكنك |
there are | وهناك |
available | المتاحة |
to | خلال |
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
AR هذا هو السبب في أن خطط استضافة الويب الخاصة بنا توفر لك المزيد من المساعدة مما تتلقى عموما مع حساب استضافة ويب
Transliteração hdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉n kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bnạ twfr lk ạlmzyd mn ạlmsạʿdẗ mmạ ttlqy̱ ʿmwmạ mʿ ḥsạb ạstḍạfẗ wyb
inglês | árabe |
---|---|
plans | خطط |
provide | توفر |
assistance | المساعدة |
generally | عموما |
account | حساب |
our | بنا |
more | المزيد |
receive | تتلقى |
why | السبب |
hosting | استضافة |
this | هذا |
you | الخاصة |
web | الويب |
with | مما |
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
AR عندما يكون لديك حساب استضافة مواقع مشتركة، تقوم بمشاركة موارد مخصصة مع المزيد من الأفراد مما تريد كعميل استضافة مواقع الويب التجارية.
Transliteração ʿndmạ ykwn ldyk ḥsạb ạstḍạfẗ mwạqʿ msẖtrkẗ, tqwm bmsẖạrkẗ mwạrd mkẖṣṣẗ mʿ ạlmzyd mn ạlạ̉frạd mmạ tryd kʿmyl ạstḍạfẗ mwạqʿ ạlwyb ạltjạryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
account | حساب |
resources | موارد |
dedicated | مخصصة |
individuals | الأفراد |
business | التجارية |
more | المزيد |
when | عندما |
shared | مشتركة |
hosting | استضافة |
web | الويب |
you | تريد |
with | مما |
EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.
AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.
Transliteração qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
performance | أداء |
indication | إشارة |
clients | العملاء |
server | الخادم |
servers | الخوادم |
be | يكون |
your | إلى |
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
youtube | youtube |
windows | النوافذ |
way | الطريقة |
and visit | وزيارة |
internet | الإنترنت |
sites | مواقع |
and | و |
computer | الكمبيوتر |
can | يمكنك |
use | استخدام |
to | بها |
to browse | لتصفح |
your | الخاصة |
EN There is a misconception that mathematics is not a subject for girl. I would like to change that
inglês | árabe |
---|---|
to | الأول |
EN I would like to receive the global e-newsletter containing offers and updates about your products and services, by e-mail
AR أرغب في تلقي النشرة الالكترونية العالمية والتي تشتمل على عروض وتحديثات بشأن منتجاتكم وخدماتكم، وذلك عبر البريد الالكتروني
Transliteração ạ̉rgẖb fy tlqy ạlnsẖrẗ ạlạlktrwnyẗ ạlʿạlmyẗ wạlty tsẖtml ʿly̱ ʿrwḍ wtḥdytẖạt bsẖạ̉n mntjạtkm wkẖdmạtkm, wdẖlk ʿbr ạlbryd ạlạlktrwny
inglês | árabe |
---|---|
newsletter | النشرة |
global | العالمية |
like | والتي |
offers | عروض |
receive | تلقي |
البريد |
Mostrando 50 de 50 traduções