Traduzir "would be grateful" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "would be grateful" de inglês para chinês

Traduções de would be grateful

"would be grateful" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

would

Tradução de inglês para chinês de would be grateful

inglês
chinês

EN Try gratitude journaling. Make a mental note of who and what you are grateful for and write it down in a daily diary. It could be as simple as ‘Today I’m grateful for XXX for doing YYY’.

ZH 尝试写写感恩日记。在心里记下你感激的人事,并把它们写进日记里。它可以很简单,比如“今天我很感谢(谁)做了(什么)”;

Transliteração cháng shì xiě xiě gǎn ēn rì jì。zài xīn lǐ jì xià nǐ gǎn jī de rén hé shì, bìng bǎ tā men xiě jìn rì jì lǐ。tā kě yǐ hěn jiǎn dān, bǐ rú “jīn tiān wǒ hěn gǎn xiè (shéi) zuò le (shén me)”;

EN Try gratitude journaling. Make a mental note of who and what you are grateful for and write it down in a daily diary. It could be as simple as ‘Today I’m grateful for XXX for doing YYY’.

ZH 尝试写写感恩日记。在心里记下你感激的人事,并把它们写进日记里。它可以很简单,比如“今天我很感谢(谁)做了(什么)”;

Transliteração cháng shì xiě xiě gǎn ēn rì jì。zài xīn lǐ jì xià nǐ gǎn jī de rén hé shì, bìng bǎ tā men xiě jìn rì jì lǐ。tā kě yǐ hěn jiǎn dān, bǐ rú “jīn tiān wǒ hěn gǎn xiè (shéi) zuò le (shén me)”;

EN Now you would need to set a new password here. Again, we would advise you to make a secure password that would not be easy to guess. Hostwinds does not require any specifics for a password, so you can set it however you would like.

ZH 现在您需要在此处设置新密码。再次,我们建议您制作安全密码,这不容易猜到的。HostWinds不需要对密码的任何细节,因此您可以设置它。

Transliteração xiàn zài nín xū yào zài cǐ chù shè zhì xīn mì mǎ。zài cì, wǒ men jiàn yì nín zhì zuò ān quán mì mǎ, zhè shì bù róng yì cāi dào de。HostWinds bù xū yào duì mì mǎ de rèn hé xì jié, yīn cǐ nín kě yǐ shè zhì tā。

EN When contacting us, please quote your name and email address. We would be grateful if you could also provide brief details of the information required as this will help us to accurately respond to your request.

ZH 联系我们时,请注明您的姓名电子邮件地址。如果您也能提供所需信息的简要说明,我们将不胜感激,因为这将帮助我们准确回应您的请求。

Transliteração lián xì wǒ men shí, qǐng zhù míng nín de xìng míng hé diàn zi yóu jiàn de zhǐ。rú guǒ nín yě néng tí gōng suǒ xū xìn xī de jiǎn yào shuō míng, wǒ men jiāng bù shèng gǎn jī, yīn wèi zhè jiāng bāng zhù wǒ men zhǔn què huí yīng nín de qǐng qiú。

EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!

ZH 我很庆幸在科罗拉多州丹佛购买了 CityPASS。这让我的行程安排预订工作变得更容易了。如果要去的城市有 CityPASS,我强烈建议购买!

Transliteração wǒ hěn qìng xìng zài kē luō lā duō zhōu dān fú gòu mǎi le CityPASS。zhè ràng wǒ de xíng chéng ān pái hé yù dìng gōng zuò biàn dé gèng róng yì le。rú guǒ yào qù de chéng shì yǒu CityPASS, wǒ qiáng liè jiàn yì gòu mǎi!

EN “We are grateful to Keysight for alerting us to a potential temperature issue with our instrument. Without this information, we might have faced a problem that would not only drive up our OpEx, but also result in a time-to-market delay."

ZH 「感謝德科技提醒我們,我們的儀器可能存在溫度問題。如果沒有這些資訊,我們面臨的問題將不僅僅 OpEx 提高,還會導致產品上市時間延遲。」

Transliteração 「gǎn xiè shì dé kē jì tí xǐng wǒ men, wǒ men de yí qì kě néng cún zài wēn dù wèn tí。rú guǒ méi yǒu zhè xiē zī xùn, wǒ men miàn lín de wèn tí jiāng bù jǐn jǐn shì OpEx tí gāo, hái huì dǎo zhì chǎn pǐn shàng shì shí jiān yán chí。」

EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!

ZH 我很庆幸在科罗拉多州丹佛购买了 CityPASS。这让我的行程安排预订工作变得更容易了。如果要去的城市有 CityPASS,我强烈建议购买!

Transliteração wǒ hěn qìng xìng zài kē luō lā duō zhōu dān fú gòu mǎi le CityPASS。zhè ràng wǒ de xíng chéng ān pái hé yù dìng gōng zuò biàn dé gèng róng yì le。rú guǒ yào qù de chéng shì yǒu CityPASS, wǒ qiáng liè jiàn yì gòu mǎi!

EN When contacting us, please quote your name and email address. We would be grateful if you could also provide brief details of the information required as this will help us to accurately respond to your request.

ZH 联系我们时,请注明您的姓名电子邮件地址。如果您也能提供所需信息的简要说明,我们将不胜感激,因为这将帮助我们准确回应您的请求。

Transliteração lián xì wǒ men shí, qǐng zhù míng nín de xìng míng hé diàn zi yóu jiàn de zhǐ。rú guǒ nín yě néng tí gōng suǒ xū xìn xī de jiǎn yào shuō míng, wǒ men jiāng bù shèng gǎn jī, yīn wèi zhè jiāng bāng zhù wǒ men zhǔn què huí yīng nín de qǐng qiú。

EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!

ZH 我很庆幸在科罗拉多州丹佛购买了 CityPASS。这让我的行程安排预订工作变得更容易了。如果要去的城市有 CityPASS,我强烈建议购买!

Transliteração wǒ hěn qìng xìng zài kē luō lā duō zhōu dān fú gòu mǎi le CityPASS。zhè ràng wǒ de xíng chéng ān pái hé yù dìng gōng zuò biàn dé gèng róng yì le。rú guǒ yào qù de chéng shì yǒu CityPASS, wǒ qiáng liè jiàn yì gòu mǎi!

EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!

ZH 我很庆幸在科罗拉多州丹佛购买了 CityPASS。这让我的行程安排预订工作变得更容易了。如果要去的城市有 CityPASS,我强烈建议购买!

Transliteração wǒ hěn qìng xìng zài kē luō lā duō zhōu dān fú gòu mǎi le CityPASS。zhè ràng wǒ de xíng chéng ān pái hé yù dìng gōng zuò biàn dé gèng róng yì le。rú guǒ yào qù de chéng shì yǒu CityPASS, wǒ qiáng liè jiàn yì gòu mǎi!

EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!

ZH 我很庆幸在科罗拉多州丹佛购买了 CityPASS。这让我的行程安排预订工作变得更容易了。如果要去的城市有 CityPASS,我强烈建议购买!

Transliteração wǒ hěn qìng xìng zài kē luō lā duō zhōu dān fú gòu mǎi le CityPASS。zhè ràng wǒ de xíng chéng ān pái hé yù dìng gōng zuò biàn dé gèng róng yì le。rú guǒ yào qù de chéng shì yǒu CityPASS, wǒ qiáng liè jiàn yì gòu mǎi!

EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!

ZH 我很庆幸在科罗拉多州丹佛购买了 CityPASS。这让我的行程安排预订工作变得更容易了。如果要去的城市有 CityPASS,我强烈建议购买!

Transliteração wǒ hěn qìng xìng zài kē luō lā duō zhōu dān fú gòu mǎi le CityPASS。zhè ràng wǒ de xíng chéng ān pái hé yù dìng gōng zuò biàn dé gèng róng yì le。rú guǒ yào qù de chéng shì yǒu CityPASS, wǒ qiáng liè jiàn yì gòu mǎi!

EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!

ZH 我很庆幸在科罗拉多州丹佛购买了 CityPASS。这让我的行程安排预订工作变得更容易了。如果要去的城市有 CityPASS,我强烈建议购买!

Transliteração wǒ hěn qìng xìng zài kē luō lā duō zhōu dān fú gòu mǎi le CityPASS。zhè ràng wǒ de xíng chéng ān pái hé yù dìng gōng zuò biàn dé gèng róng yì le。rú guǒ yào qù de chéng shì yǒu CityPASS, wǒ qiáng liè jiàn yì gòu mǎi!

EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!

ZH 我很庆幸在科罗拉多州丹佛购买了 CityPASS。这让我的行程安排预订工作变得更容易了。如果要去的城市有 CityPASS,我强烈建议购买!

Transliteração wǒ hěn qìng xìng zài kē luō lā duō zhōu dān fú gòu mǎi le CityPASS。zhè ràng wǒ de xíng chéng ān pái hé yù dìng gōng zuò biàn dé gèng róng yì le。rú guǒ yào qù de chéng shì yǒu CityPASS, wǒ qiáng liè jiàn yì gòu mǎi!

EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!

ZH 我很庆幸在科罗拉多州丹佛购买了 CityPASS。这让我的行程安排预订工作变得更容易了。如果要去的城市有 CityPASS,我强烈建议购买!

Transliteração wǒ hěn qìng xìng zài kē luō lā duō zhōu dān fú gòu mǎi le CityPASS。zhè ràng wǒ de xíng chéng ān pái hé yù dìng gōng zuò biàn dé gèng róng yì le。rú guǒ yào qù de chéng shì yǒu CityPASS, wǒ qiáng liè jiàn yì gòu mǎi!

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

ZH 如果您希望我们提供任何附加服务,请在下面评论,我们受到鼓励。什么会使您在我们的托管体验更好?我们很想听听您的想法。

Transliteração rú guǒ nín xī wàng wǒ men tí gōng rèn hé fù jiā fú wù, qǐng zài xià miàn píng lùn, wǒ men shòu dào gǔ lì。shén me huì shǐ nín zài wǒ men de tuō guǎn tǐ yàn gèng hǎo? wǒ men hěn xiǎng tīng tīng nín de xiǎng fǎ。

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

ZH 7. 然后,您将添加要授予用户名访问的目录。 这可以任何目录。 但,如果这一个开发人员,只能选择他们需要访问的目录。

Transliteração 7. rán hòu, nín jiāng tiān jiā yào shòu yǔ yòng hù míng fǎng wèn de mù lù。 zhè kě yǐ shì rèn hé mù lù。 dàn shì, rú guǒ zhè shì yī gè kāi fā rén yuán, zhǐ néng xuǎn zé tā men xū yào fǎng wèn de mù lù。

EN Subject Select Is my product genuine? I would like to report a suspicious online content or a physical store I would like to check a website I would like to learn more about counterfeiting I have a another request

ZH 主題 選擇 我要報告一個可疑的線上內容或實體商店 我要檢測一個網站 我希望了解更多關於打擊假冒偽劣的信息

Transliteração zhǔ tí xuǎn zé wǒ yào bào gào yī gè kě yí de xiàn shàng nèi róng huò shí tǐ shāng diàn wǒ yào jiǎn cè yī gè wǎng zhàn wǒ xī wàng le jiě gèng duō guān yú dǎ jī jiǎ mào wěi liè de xìn xī

EN Yes. Basic changes/processes such as packaging, cleaning, and sorting would not change the country of origin to be declared in most cases. The origin would still be China and therefore the Section 301 duties would still apply.

ZH 需要。大多數情況下,包裝,清潔分揀等基本變動/處理不會改變應申報的原產國。原產國仍中國,因此仍須繳納 301 條款稅金。

Transliteração xū yào。dà duō shù qíng kuàng xià, bāo zhuāng, qīng jié hé fēn jiǎn děng jī běn biàn dòng/chù lǐ bù huì gǎi biàn yīng shēn bào de yuán chǎn guó。yuán chǎn guó réng shì zhōng guó, yīn cǐ réng xū jiǎo nà 301 tiáo kuǎn shuì jīn。

EN You may notice width and height above do not include units. These "pixel" dimensions would ensure a 640x360 area would be reserved. The image would stretch to fit this space, regardless of whether the true dimensions matched or not.

ZH 您可能会注意到,上方的widthheight不包括单位。这些"像素"尺寸可以确保一块 640x360 的保留区域。无论图像的真实尺寸否匹配,该图像都会被拉伸成保留区域的大小。

Transliteração nín kě néng huì zhù yì dào, shàng fāng dewidth héheight bù bāo kuò dān wèi。zhè xiē"xiàng sù"chǐ cùn kě yǐ què bǎo yī kuài 640x360 de bǎo liú qū yù。wú lùn tú xiàng de zhēn shí chǐ cùn shì fǒu pǐ pèi, gāi tú xiàng dōu huì bèi lā shēn chéng bǎo liú qū yù de dà xiǎo。

inglêschinês
and

EN Unlike the other code snippets provided with the WHMCS Code Integrations, this would not be a form. This would be a simple link that would direct the visitors to the registration page for your WHMCS. In this section, it may appear like this,

ZH 与WHMCS代码集成提供的其他代码片段不同,这不形式。 这将一个简单的链接,可以将访问者指向WHMC的注册页面。 在本节中,它可能会出现这样,

Transliteração yǔWHMCS dài mǎ jí chéng tí gōng de qí tā dài mǎ piàn duàn bù tóng, zhè bù shì xíng shì。 zhè jiāng shì yī gè jiǎn dān de liàn jiē, kě yǐ jiāng fǎng wèn zhě zhǐ xiàngWHMC de zhù cè yè miàn。 zài běn jié zhōng, tā kě néng huì chū xiàn zhè yàng,

inglêschinês
whmcswhmcs

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

ZH 7. 然后,您将添加要授予用户名访问的目录。 这可以任何目录。 但,如果这一个开发人员,只能选择他们需要访问的目录。

Transliteração 7. rán hòu, nín jiāng tiān jiā yào shòu yǔ yòng hù míng fǎng wèn de mù lù。 zhè kě yǐ shì rèn hé mù lù。 dàn shì, rú guǒ zhè shì yī gè kāi fā rén yuán, zhǐ néng xuǎn zé tā men xū yào fǎng wèn de mù lù。

EN "Bottom line is Cloudflare saved lives today. Our County will forever be grateful for your participation in getting the vaccine to those that need it most in an elegant, efficient and ethical manner."

ZH 「Cloudflare 今天拯救了生命。你們以簡潔、高效合乎道德的方式幫助將疫苗提供給最需要的人,本縣將永遠感激不盡。」

Transliteração 「Cloudflare jīn tiān zhěng jiù le shēng mìng。nǐ men yǐ jiǎn jié、 gāo xiào hé hé hū dào dé de fāng shì bāng zhù jiāng yì miáo tí gōng gěi zuì xū yào de rén, běn xiàn jiāng yǒng yuǎn gǎn jī bù jǐn。」

EN We're grateful for your reviews and stories

ZH 我们非常感谢您的评论故事

Transliteração wǒ men fēi cháng gǎn xiè nín de píng lùn hé gù shì

EN Whenever I helped people get direct access to data, they were shocked and grateful. I’ve never forgotten that.

ZH 每當我幫助人們直接接觸資料時,他們都會感到震驚感激。我從來沒有忘記這一點。

Transliteração měi dāng wǒ bāng zhù rén men zhí jiē jiē chù zī liào shí, tā men dōu huì gǎn dào zhèn jīng hé gǎn jī。wǒ cóng lái méi yǒu wàng jì zhè yī diǎn。

EN Support comes in all shapes and sizes. Find your perfect way to make a positive impact on the lives of thousands of grateful patients.

ZH 支持有各种各样的形式,规模也不尽相同。找到您认为最合适的方式,对成千上万的患者生活产生积极的影响。

Transliteração zhī chí yǒu gè zhǒng gè yàng de xíng shì, guī mó yě bù jǐn xiāng tóng。zhǎo dào nín rèn wèi zuì hé shì de fāng shì, duì chéng qiān shàng wàn de huàn zhě shēng huó chǎn shēng jī jí de yǐng xiǎng。

EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so grateful.

ZH 哦,天哪,谢谢! 我不敢相信您能够解决它! 我确实尝试了其他所有方法-这太了不起了,我非常感谢。

Transliteração ó, tiān nǎ, xiè xiè! wǒ bù gǎn xiāng xìn nín néng gòu jiě jué tā! wǒ què shí cháng shì le qí tā suǒ yǒu fāng fǎ-zhè tài le bù qǐ le, wǒ fēi cháng gǎn xiè。

EN “The office staff was always so grateful and kind,” Curzon said.

ZH "办公室的工作人员总那么感激善良。"柯松说。

Transliteração "bàn gōng shì de gōng zuò rén yuán zǒng shì nà me gǎn jī hé shàn liáng。"kē sōng shuō。

EN “We are really grateful for the visit,” said Aizha Radwan Farah, a schoolteacher with the Association of We’a Women. “As we learn, we become even more interested to learn more and are excited to teach others in the community.”

ZH 维阿妇女协会的小学教师艾扎·拉德万·法拉赫(Aizha Radwan Farah)说,“我们非常感谢这个来访。通过学习,我们变得更想学习,而且对能传授给社区其他人感到兴奋”。

Transliteração wéi ā fù nǚ xié huì de xiǎo xué jiào shī ài zhā·lā dé wàn·fǎ lā hè (Aizha Radwan Farah) shuō,“wǒ men fēi cháng gǎn xiè zhè gè lái fǎng。tōng guò xué xí, wǒ men biàn dé gèng xiǎng xué xí, ér qiě duì néng chuán shòu gěi shè qū qí tā rén gǎn dào xìng fèn”。

EN The YWCA is grateful for the dedication of our entire staff and their commitment to improving our community. Our senior management staff members are:

ZH YWCA 感谢我们全体员工的奉献精神以及他们对改善社区的承诺。我们的高级管理人员

Transliteração YWCA gǎn xiè wǒ men quán tǐ yuán gōng de fèng xiàn jīng shén yǐ jí tā men duì gǎi shàn shè qū de chéng nuò。wǒ men de gāo jí guǎn lǐ rén yuán shì:

inglêschinês
ywcaywca

EN As I near the end of the Challenge, I’m grateful for the insights I have gained into the daily struggles [?]

ZH 在挑战即将结束之际,我非常感谢我对日常斗争的见解[…]

Transliteração zài tiāo zhàn jí jiāng jié shù zhī jì, wǒ fēi cháng gǎn xiè wǒ duì rì cháng dòu zhēng de jiàn jiě […]

EN Grateful Offerings Now Reward from Covenant Callings with Anima Conductor Upgrades in Patch 9.1.5 - Wowhead News

ZH Grateful Offerings Now Reward from Covenant Callings with Anima Conductor Upgrades in Patch 9.1.5?wowhead新闻?魔兽世界

Transliteração Grateful Offerings Now Reward from Covenant Callings with Anima Conductor Upgrades in Patch 9.1.5?wowhead xīn wén? mó shòu shì jiè

EN As Anima acquisiton became much easier in Patch 9.1, players have started collecting Covenant rewards, but another barrier has since blocked farming for these: Acquiring Grateful Offerings, which are rewarded from doing Anima Conductor tasks

ZH As Anima acquisiton became much easier in Patch 9.1, players have started collecting Covenant rewards, but another barrier has since blocked farming for these: Acquiring 感激之礼s, which are rewarded from doing Anima Conductor tasks

Transliteração As Anima acquisiton became much easier in Patch 9.1, players have started collecting Covenant rewards, but another barrier has since blocked farming for these: Acquiring gǎn jī zhī lǐs, which are rewarded from doing Anima Conductor tasks

EN Being a part of KSK is an opportunity for Li Kim to continue her journey of being useful and less selfish and, for that, she is always grateful to KSK.

ZH 成为KSK的一分子,对丽金来说,一个可以继续做个有用以及没有那么·自私的人的一个机会,为此,她永远对KSK表示感恩。

Transliteração chéng wèiKSK de yī fēn zi, duì lì jīn lái shuō, shì yī gè kě yǐ jì xù zuò gè yǒu yòng yǐ jí méi yǒu nà me·zì sī de rén de yī gè jī huì, wèi cǐ, tā yǒng yuǎn duìKSK biǎo shì gǎn ēn。

EN Justin takes great pride in the work KSK is doing and is grateful to all sponsors, volunteers, supporters, and its wonderful committee and staff who form the legs that allow it to develop even further.

ZH Justin对KSK所做的工作感到非常自豪,并感谢所有赞助商,志工们,支持者及其出色的委员会员工,使KSK得以进一步发展。

Transliteração Justin duìKSK suǒ zuò de gōng zuò gǎn dào fēi cháng zì háo, bìng gǎn xiè suǒ yǒu zàn zhù shāng, zhì gōng men, zhī chí zhě jí qí chū sè de wěi yuán huì hé yuán gōng, shǐKSK dé yǐ jìn yī bù fā zhǎn。

EN The YWCA is grateful for the dedication of our entire staff and their commitment to improving our community. Our senior management staff members are:

ZH YWCA 感谢我们全体员工的奉献精神以及他们对改善社区的承诺。我们的高级管理人员

Transliteração YWCA gǎn xiè wǒ men quán tǐ yuán gōng de fèng xiàn jīng shén yǐ jí tā men duì gǎi shàn shè qū de chéng nuò。wǒ men de gāo jí guǎn lǐ rén yuán shì:

inglêschinês
ywcaywca

EN As a nonprofit, Mayo Clinic reinvests all earnings into world-class patient care, research and medical education. We are grateful for your confidence.

ZH 妙佑医疗国际不以盈利为目的,会将所有收益转投到世界级患者治疗、研究医学教育中。我们感谢您的信任。

Transliteração miào yòu yī liáo guó jì bù yǐ yíng lì wèi mù de, huì jiāng suǒ yǒu shōu yì zhuǎn tóu dào shì jiè jí huàn zhě zhì liáo、 yán jiū hé yī xué jiào yù zhōng。wǒ men gǎn xiè nín de xìn rèn。

EN Support comes in all shapes and sizes. Find your perfect way to make a positive impact on the lives of thousands of grateful patients.

ZH 支持有各种各样的形式,规模也不尽相同。找到您认为最合适的方式,对成千上万的患者生活产生积极的影响。

Transliteração zhī chí yǒu gè zhǒng gè yàng de xíng shì, guī mó yě bù jǐn xiāng tóng。zhǎo dào nín rèn wèi zuì hé shì de fāng shì, duì chéng qiān shàng wàn de huàn zhě shēng huó chǎn shēng jī jí de yǐng xiǎng。

EN A fantastic man and guru in his field. I am grateful for your help and such a professional approach. Very impressed with your knowledge and relationship with your client. Thank you very much,

ZH 一个神奇的人,在他的领域里的大师。我很感谢你的帮助如此专业的方法。 你的知识与客户的关系给我留下了非常深刻的印象。 非常感谢你。

Transliteração yī gè shén qí de rén, zài tā de lǐng yù lǐ de dà shī。wǒ hěn gǎn xiè nǐ de bāng zhù hé rú cǐ zhuān yè de fāng fǎ。 nǐ de zhī shì hé yǔ kè hù de guān xì gěi wǒ liú xià le fēi cháng shēn kè de yìn xiàng。 fēi cháng gǎn xiè nǐ。

EN The Solana user community was grateful for this small reprieve:

ZH Solana的用户社区非常感激MeanFi短暂推迟发布:

Transliteração Solana de yòng hù shè qū fēi cháng gǎn jīMeanFi duǎn zàn tuī chí fā bù:

EN We're grateful for your reviews and stories

ZH 我们非常感谢您的评论故事

Transliteração wǒ men fēi cháng gǎn xiè nín de píng lùn hé gù shì

EN We are grateful for your generosity, whether you're able to offer a one-time donation, become a monthly donor, give with every paycheque, launch a corporate campaign, or make a gift of your time.

ZH 我们感谢您慷慨解囊,无论您一次性捐款、每月捐款、随每张工资支票捐款、发起企业募捐活动,还奉献您的时间。

Transliteração wǒ men gǎn xiè nín kāng kǎi jiě náng, wú lùn nín shì yī cì xìng juān kuǎn、 měi yuè juān kuǎn、 suí měi zhāng gōng zī zhī piào juān kuǎn、 fā qǐ qǐ yè mù juān huó dòng, hái shì fèng xiàn nín de shí jiān。

EN Absolutely! We’re deeply grateful for our loyal customers, and as a sign of appreciation we offer a 30% lifetime discount on the Spark annual subscription.

ZH 绝对能享受折扣!我们对忠实客户深表感谢,因此我们为 Spark 年度订阅用户提供 30% 的终身折扣。

Transliteração jué duì néng xiǎng shòu zhé kòu! wǒ men duì zhōng shí kè hù shēn biǎo gǎn xiè, yīn cǐ wǒ men wèi Spark nián dù dìng yuè yòng hù tí gōng 30% de zhōng shēn zhé kòu。

EN “We are really grateful for the visit,” said Aizha Radwan Farah, a schoolteacher with the Association of We’a Women. “As we learn, we become even more interested to learn more and are excited to teach others in the community.”

ZH 维阿妇女协会的小学教师艾扎·拉德万·法拉赫(Aizha Radwan Farah)说,“我们非常感谢这个来访。通过学习,我们变得更想学习,而且对能传授给社区其他人感到兴奋”。

Transliteração wéi ā fù nǚ xié huì de xiǎo xué jiào shī ài zhā·lā dé wàn·fǎ lā hè (Aizha Radwan Farah) shuō,“wǒ men fēi cháng gǎn xiè zhè gè lái fǎng。tōng guò xué xí, wǒ men biàn dé gèng xiǎng xué xí, ér qiě duì néng chuán shòu gěi shè qū qí tā rén gǎn dào xìng fèn”。

EN I love Jordan Valley! The wait times are never too terrible, and all the nurses, doctors an support staff are so kind and caring. I really am grateful to have a place where I am comfortable bringing my kiddos!

ZH 我愛Jordan Valley!等待時間永遠不會太糟糕,所有護士、醫生支持人員都非常友善關懷。我真的很感激能有一個地方讓我可以舒適地帶我的孩子!

Transliteração wǒ àiJordan Valley! děng dài shí jiān yǒng yuǎn bù huì tài zāo gāo, suǒ yǒu hù shì、 yī shēng hé zhī chí rén yuán dōu fēi cháng yǒu shàn hé guān huái。wǒ zhēn de hěn gǎn jī néng yǒu yī gè de fāng ràng wǒ kě yǐ shū shì de dài wǒ de hái zi!

inglêschinês
valleyvalley

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

ZH 例如,如果您需要在主机服务器上安装应用程序 VPS. 在这种情况下,您必须要做的就创建工单请求,我们帮助您安装应用程序,我们的支持团队将解决其余部分。

Transliteração lì rú, rú guǒ nín xū yào zài zhǔ jī fú wù qì shàng ān zhuāng yīng yòng chéng xù VPS. zài zhè zhǒng qíng kuàng xià, nín bì xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn gōng dān hé qǐng qiú, wǒ men bāng zhù nín ān zhuāng yīng yòng chéng xù, wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jiě jué qí yú bù fēn。

inglêschinês
vpsvps

EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.

ZH 如沒有開始使用 Tableau,我會繼續使用 Excel。我對資料還有恐懼感。這樣我就不會對資料如何在我的日常工作中提供幫助有更深入的瞭解。

Transliteração rú méi yǒu kāi shǐ shǐ yòng Tableau, wǒ huì jì xù shǐ yòng Excel。wǒ duì zī liào hái shì yǒu kǒng jù gǎn。zhè yàng wǒ jiù bù huì duì zī liào rú hé zài wǒ de rì cháng gōng zuò zhōng tí gōng bāng zhù yǒu gèng shēn rù de liǎo jiě。

inglêschinês
excelexcel

EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

ZH Splashtop Enterprise幫助我們節省了一年。沒有它,我們將無法在鎖定期間進行任何培訓,結果,我們將遭受超過三個月的損失。”

Transliteração Splashtop Enterprise bāng zhù wǒ men jié shěng le yī nián。méi yǒu tā, wǒ men jiāng wú fǎ zài suǒ dìng qī jiān jìn xíng rèn hé péi xùn, jié guǒ, wǒ men jiāng zāo shòu chāo guò sān gè yuè de sǔn shī。”

EN The Credit Card that you had used to make the payment would need to be listed on file for any prorated refunds to be issued. For example, if the original card has been canceled, an Account Credit would be issued in place of a refund.

ZH 您曾经习惯付款的信用卡则需要在档案上列出任何受欢迎的退款。例如,如果原始卡已被取消,则将发出账户信贷以代替退款。

Transliteração nín céng jīng xí guàn fù kuǎn de xìn yòng kǎ zé xū yào zài dàng àn shàng liè chū rèn hé shòu huān yíng de tuì kuǎn。lì rú, rú guǒ yuán shǐ kǎ yǐ bèi qǔ xiāo, zé jiāng fā chū zhàng hù xìn dài yǐ dài tì tuì kuǎn。

EN If the account is reopened, a new Billing Agreement would need to be made to process a prorated refund. If you cannot do this, an Account Credit would be issued in place of a refund.

ZH 如果账户重新开放,则需要进行新的结算协议,以处理受欢迎的退款。如果您不能这样做,将发出账户信贷,以退款。

Transliteração rú guǒ zhàng hù zhòng xīn kāi fàng, zé xū yào jìn xíng xīn de jié suàn xié yì, yǐ chù lǐ shòu huān yíng de tuì kuǎn。rú guǒ nín bù néng zhè yàng zuò, jiāng fā chū zhàng hù xìn dài, yǐ tuì kuǎn。

Mostrando 50 de 50 traduções