EN Email Print Print even when you’re not in the office
"why not print" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
why | أحد أسباب أفضل أكبر أكثر أن أن تكون أو إلى ا استخدام التي الخاص الخاصة الذي السبب العديد المزيد المزيد من بسهولة بعد بعض بك بكثير بنا تكون توفر حول ذلك سبب على عليك عن عندما غير في قبل قد كل لا لديك لك لكل لم لماذا لهذا السبب ما مع مما من مواقع نحن هذا هذه هل هنا هناك هو هي وهذا يجب يكون يمكن |
not | أخرى أكثر أن أنه أو أي أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الأخرى الأشخاص الاستخدام التي الخاص الخاصة الذي الذين العديد الوقت بعد بعض بك به بها تكون تلك جميع حتى خلال دون ذلك شخص عبر عدم على عن عند عندما غير فقط في قبل كان كل ل لا لديك لك لم لن ليس ليست ما مثل مع مما من نحو هذا هذه هنا هناك هو هي و ولا ولكن ومع ذلك يتم يجب يكون يمكنك |
الطباعة طباعة |
EN Email Print Print even when you’re not in the office
AR الطباعة عن طريق البريد الإلكتروني يمكنك الطباعة حتى عندما لا تكون موجوداً في المكتب
Transliteração ạlṭbạʿẗ ʿn ṭryq ạlbryd ạlạ̹lktrwny ymknk ạlṭbạʿẗ ḥty̱ ʿndmạ lạ tkwn mwjwdạaⁿ fy ạlmktb
inglês | árabe |
---|---|
الطباعة | |
office | المكتب |
when | عندما |
even | حتى |
EN Ideal for printing large volumes of documents, these printers deliver reliable print output that meets your daily print requirements.
AR تُعد هذه الطابعات مثالية لطباعة كميات كبيرة من المستندات، حيث توفر مطبوعات موثوقة تلبي متطلبات الطباعة اليومية.
Transliteração tuʿd hdẖh ạlṭạbʿạt mtẖạlyẗ lṭbạʿẗ kmyạt kbyrẗ mn ạlmstndạt, ḥytẖ twfr mṭbwʿạt mwtẖwqẗ tlby mtṭlbạt ạlṭbạʿẗ ạlywmyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
printers | الطابعات |
ideal | مثالية |
large | كبيرة |
documents | المستندات |
reliable | موثوقة |
requirements | متطلبات |
daily | اليومية |
printing | الطباعة |
these | هذه |
that | حيث |
EN Color LED Laser Printer with Wireless & Network Connectivity, Automatic 2-Sided Printing, Fast Print Speed, NFC & Mobile Print
AR طابعة LED ليزرية ملونة تتميز بالطباعة الأوتوماتيكية على الوجهين وإمكانية الاتصال بالشبكة اللاسلكية
Transliteração ṭạbʿẗ LED lyzryẗ mlwnẗ ttmyz bạlṭbạʿẗ ạlạ̉wtwmạtykyẗ ʿly̱ ạlwjhyn wạ̹mkạnyẗ ạlạtṣạl bạlsẖbkẗ ạllạslkyẗ
inglês | árabe |
---|---|
led | led |
with | على |
wireless | اللاسلكية |
EN NFC touch-to-print is a feature on select Brother printers that lets you print wirelessly from mobile devices that support near field communication (NFC).
AR ميزة الطباعة باللمس عبر NFC هي ميزة موجودة في طابعات Brother تتيح لك الطباعة لاسلكيًا من الأجهزة المحمولة التي تدعم اتصال المجال القريب (NFC).
Transliteração myzẗ ạlṭbạʿẗ bạllms ʿbr NFC hy myzẗ mwjwdẗ fy ṭạbʿạt Brother ttyḥ lk ạlṭbạʿẗ lạslkyaⁿạ mn ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ ạlty tdʿm ạtṣạl ạlmjạl ạlqryb (NFC).
inglês | árabe |
---|---|
feature | ميزة |
الطباعة | |
brother | brother |
lets | تتيح |
devices | الأجهزة |
mobile | المحمولة |
support | تدعم |
touch | اتصال |
field | المجال |
EN Print up to 15,000 pages in black and 5,000 pages in colour, all at a low cost per print
AR يمكنك طباعة ما يصل إلى 15,000 صفحة باللون الأسود و 5,000 صفحة ملونة بتكلفة قليلة لكل عملية طباعة
Transliteração ymknk ṭbạʿẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 15,000 ṣfḥẗ bạllwn ạlạ̉swd w 5,000 ṣfḥẗ mlwnẗ btklfẗ qlylẗ lkl ʿmlyẗ ṭbạʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
طباعة | |
and | و |
to | إلى |
per | لكل |
EN When participants take action on a case, discuss with them whether it is safe for them to do so – why or why not?
AR عندما يبادر المشاركون بتحركات بشأن قضية ما، ناقش معهم ما إذا كان من الآمن لهم القيام بذلك- لماذا أو لما لا؟
Transliteração ʿndmạ ybạdr ạlmsẖạrkwn btḥrkạt bsẖạ̉n qḍyẗ mạ, nạqsẖ mʿhm mạ ạ̹dẖạ kạn mn ạlậmn lhm ạlqyạm bdẖlk- lmạdẖạ ạ̉w lmạ lạ?
inglês | árabe |
---|---|
participants | المشاركون |
case | قضية |
with them | معهم |
safe | الآمن |
why | لماذا |
when | عندما |
is | كان |
or | إذا |
them | لهم |
to | بشأن |
EN Should Switzerland become a member of the UN Security Council? Why or why not?
AR ماذا تريد أن تعرف عن الجيش السويسري؟
Transliteração mạdẖạ tryd ạ̉n tʿrf ʿn ạljysẖ ạlswysry?
EN In Morocco, this rule does not seem to apply to the print sector that apparently responds to a different set of rules...
AR وفي المغرب، لا تنطبق هذه القاعدة على قطاع الصحافة المطبوعة الذي يبدو أنه يمتثل لمجموعة مختلفة من القواعد.
Transliteração wfy ạlmgẖrb, lạ tnṭbq hdẖh ạlqạʿdẗ ʿly̱ qṭạʿ ạlṣḥạfẗ ạlmṭbwʿẗ ạldẖy ybdw ạ̉nh ymttẖl lmjmwʿẗ mkẖtlfẗ mn ạlqwạʿd.
inglês | árabe |
---|---|
morocco | المغرب |
apply | تنطبق |
rule | القاعدة |
sector | قطاع |
seem | يبدو |
different | مختلفة |
rules | القواعد |
to | وفي |
EN Print and online media are not natural competitors; rather, they can benefit from each other
AR الوسائل المطبوعة والوسائل الإلكترونية ليست متنافسة بطبيعتها، وإنما يمكنها الاستفادة المتبادلة من بعضها البعض
Transliteração ạlwsạỷl ạlmṭbwʿẗ wạlwsạỷl ạlạ̹lktrwnyẗ lyst mtnạfsẗ bṭbyʿthạ, wạ̹nmạ ymknhạ ạlạstfạdẗ ạlmtbạdlẗ mn bʿḍhạ ạlbʿḍ
inglês | árabe |
---|---|
media | الوسائل |
not | ليست |
benefit | الاستفادة |
EN Why do people love WordPress so much? Well, it?s easy to use and very customizable! That?s why we?ve rounded up some of the best WordPress page builders on the market
AR لماذا يحب الناس WordPress كثيرا؟ حسنا ، إنه سهل الاستخدام وقابل للتخصيص للغاية! لهذا السبب قمنا بتجميع بعض من أفضل منشئي صفحات WordPress في السوق
Transliteração lmạdẖạ yḥb ạlnạs WordPress ktẖyrạ? ḥsnạ , ạ̹nh shl ạlạstkẖdạm wqạbl lltkẖṣyṣ llgẖạyẗ! lhdẖạ ạlsbb qmnạ btjmyʿ bʿḍ mn ạ̉fḍl mnsẖỷy ṣfḥạt WordPress fy ạlswq
inglês | árabe |
---|---|
people | الناس |
wordpress | wordpress |
easy | سهل |
customizable | للتخصيص |
use | الاستخدام |
very | للغاية |
why | لماذا |
best | أفضل |
market | السوق |
some | بعض |
to | السبب |
EN In our entrepreneur portrait, he explains why he loves his job and why he still has sleepless nights sometimes.
AR يتكلم محمود خلف في بورتريه المؤسسين عن سبب حبه لعمله ولماذا ما زال لا يغمض له جفن في بعض الليالي.
Transliteração ytklm mḥmwd kẖlf fy bwrtryh ạlmw̉ssyn ʿn sbb ḥbh lʿmlh wlmạdẖạ mạ zạl lạ ygẖmḍ lh jfn fy bʿḍ ạllyạly.
EN Afghan women and girls want to ensure that gains are not lost, doors are not closed and hope is not extinguished.
AR تريد النساء والفتيات الأفغانيات ضمان عدم ضياع المكاسب وعدم إيصاد الأبواب وعدم إطفاء الأمل.
Transliteração tryd ạlnsạʾ wạlftyạt ạlạ̉fgẖạnyạt ḍmạn ʿdm ḍyạʿ ạlmkạsb wʿdm ạ̹yṣạd ạlạ̉bwạb wʿdm ạ̹ṭfạʾ ạlạ̉ml.
inglês | árabe |
---|---|
and girls | والفتيات |
not | عدم |
doors | الأبواب |
hope | الأمل |
women | النساء |
want | تريد |
ensure | ضمان |
EN People want their daily bread today — not tomorrow, not next year, and certainly not in 2030 or 2063! This is as it should be
AR يريد الناس تأمين قوتهم اليومي اليوم - وليس غدًا أو العام المقبل، وبالتأكيد ليس في عام 2030 أو 2063! هذا ما يجب أن يكون الوضع عليه
Transliteração yryd ạlnạs tạ̉myn qwthm ạlywmy ạlywm - wlys gẖdaⁿạ ạ̉w ạlʿạm ạlmqbl, wbạltạ̉kyd lys fy ʿạm 2030 ạ̉w 2063! hdẖạ mạ yjb ạ̉n ykwn ạlwḍʿ ʿlyh
inglês | árabe |
---|---|
want | يريد |
next | المقبل |
people | الناس |
daily | اليومي |
today | اليوم |
not | ليس |
this | هذا |
it | عليه |
be | يكون |
should | يجب |
EN Afghan women and girls want to ensure that gains are not lost, doors are not closed and hope is not extinguished.
AR تريد النساء والفتيات الأفغانيات ضمان عدم ضياع المكاسب وعدم إيصاد الأبواب وعدم إطفاء الأمل.
Transliteração tryd ạlnsạʾ wạlftyạt ạlạ̉fgẖạnyạt ḍmạn ʿdm ḍyạʿ ạlmkạsb wʿdm ạ̹yṣạd ạlạ̉bwạb wʿdm ạ̹ṭfạʾ ạlạ̉ml.
inglês | árabe |
---|---|
and girls | والفتيات |
not | عدم |
doors | الأبواب |
hope | الأمل |
women | النساء |
want | تريد |
ensure | ضمان |
EN Afghan women and girls want to ensure that gains are not lost, doors are not closed and hope is not extinguished.
AR تريد النساء والفتيات الأفغانيات ضمان عدم ضياع المكاسب وعدم إيصاد الأبواب وعدم إطفاء الأمل.
Transliteração tryd ạlnsạʾ wạlftyạt ạlạ̉fgẖạnyạt ḍmạn ʿdm ḍyạʿ ạlmkạsb wʿdm ạ̹yṣạd ạlạ̉bwạb wʿdm ạ̹ṭfạʾ ạlạ̉ml.
inglês | árabe |
---|---|
and girls | والفتيات |
not | عدم |
doors | الأبواب |
hope | الأمل |
women | النساء |
want | تريد |
ensure | ضمان |
EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize
AR بينما كنا نأمل أن يكون دعمنا لـ "عدم التتبع" من شأنه تحفيز تبني الصناعة، إلا أنه لم يتم تحقيق نهج متوافق مع معايير الصناعة لـ "عدم التتبع"
Transliteração bynmạ knạ nạ̉ml ạ̉n ykwn dʿmnạ l "ʿdm ạlttbʿ" mn sẖạ̉nh tḥfyz tbny ạlṣnạʿẗ, ạ̹lạ ạ̉nh lm ytm tḥqyq nhj mtwạfq mʿ mʿạyyr ạlṣnạʿẗ l "ʿdm ạlttbʿ"
EN Applications not listed here may not support exporting to Creative Suite 6, and may not do so in future releases
AR قد لا تدعم التطبيقات غير المدرجة هنا التصدير إلى Creative Suite 6، وقد لا تدعم ذلك في الإصدارات المستقبلية
Transliteração qd lạ tdʿm ạltṭbyqạt gẖyr ạlmdrjẗ hnạ ạltṣdyr ạ̹ly̱ Creative Suite 6, wqd lạ tdʿm dẖlk fy ạlạ̹ṣdạrạt ạlmstqblyẗ
inglês | árabe |
---|---|
support | تدعم |
applications | التطبيقات |
listed | المدرجة |
here | هنا |
to | إلى |
and | غير |
EN If the issuer of your card refuses to authorize payment we will not accept your order and we will not be responsible for any delay or non-delivery and we are not obliged to inform you of the reason for the refusal
AR إذا رفض مُصدر بطاقتك الإذن بالدفع، فلن نقبل طلبك ولن نتحمل المسؤولية عن أي تأخير أو عدم تسليم، ونحن لسنا ملزمين بإبلاغك عن سبب الرفض
Transliteração ạ̹dẖạ rfḍ muṣdr bṭạqtk ạlạ̹dẖn bạldfʿ, fln nqbl ṭlbk wln ntḥml ạlmsw̉wlyẗ ʿn ạ̉y tạ̉kẖyr ạ̉w ʿdm tslym, wnḥn lsnạ mlzmyn bạ̹blạgẖk ʿn sbb ạlrfḍ
EN If the issuer of your card refuses to authorize payment we will not accept your order and we will not be responsible for any delay or non-delivery and we are not obliged to inform you of the reason for the refusal
AR إذا رفض مُصدر بطاقتك الإذن بالدفع، فلن نقبل طلبك ولن نتحمل المسؤولية عن أي تأخير أو عدم تسليم، ونحن لسنا ملزمين بإبلاغك عن سبب الرفض
Transliteração ạ̹dẖạ rfḍ muṣdr bṭạqtk ạlạ̹dẖn bạldfʿ, fln nqbl ṭlbk wln ntḥml ạlmsw̉wlyẗ ʿn ạ̉y tạ̉kẖyr ạ̉w ʿdm tslym, wnḥn lsnạ mlzmyn bạ̹blạgẖk ʿn sbb ạlrfḍ
EN Save, export and print your iPhone messages. Text messages, MMS, iMessages and attachments are safe with iMazing.
AR يمكنك حفظ وتصدير وطباعة رسائل iPhone الخاصة بك. الرسائل النصية والرسائل متعددة الوسائط وiMessages والمرفقات، جميعها في أمان مع iMazing.
Transliteração ymknk ḥfẓ wtṣdyr wṭbạʿẗ rsạỷl iPhone ạlkẖạṣẗ bk. ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlrsạỷl mtʿddẗ ạlwsạỷṭ wiMessages wạlmrfqạt, jmyʿhạ fy ạ̉mạn mʿ iMazing.
inglês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
save | حفظ |
text | النصية |
safe | أمان |
imazing | imazing |
messages | الرسائل |
your | الخاصة |
EN Your doctor can print an electrocardiogram strip using the data on the recording device to see your heart's rhythm during the period you wore the monitor.
AR يمكن لطبيبك طباعة شريط رسم القلب الكهربي باستخدام البيانات الموجودة في جهاز التسجيل لرؤية إيقاع قلبك في أثناء فترة ارتداء جهاز المراقبة.
Transliteração ymkn lṭbybk ṭbạʿẗ sẖryṭ rsm ạlqlb ạlkhrby bạstkẖdạm ạlbyạnạt ạlmwjwdẗ fy jhạz ạltsjyl lrw̉yẗ ạ̹yqạʿ qlbk fy ạ̉tẖnạʾ ftrẗ ạrtdạʾ jhạz ạlmrạqbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
طباعة | |
using | باستخدام |
data | البيانات |
device | جهاز |
to see | لرؤية |
can | يمكن |
during | أثناء |
period | فترة |
to | التسجيل |
EN Check with your local chapter or print the card from the association's website.
AR تحقق من الفرع المحلي أو اطبع البطاقة من موقع الجمعية على الإنترنت.
Transliteração tḥqq mn ạlfrʿ ạlmḥly ạ̉w ạṭbʿ ạlbṭạqẗ mn mwqʿ ạljmʿyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.
inglês | árabe |
---|---|
check | تحقق |
local | المحلي |
card | البطاقة |
website | موقع |
the | على |
EN If you’ve lost your paper card, print out your digital record
AR إذا فقدت بطاقتك الورقية، فقم بطباعة نسختك الرقمية
Transliteração ạ̹dẖạ fqdt bṭạqtk ạlwrqyẗ, fqm bṭbạʿẗ nskẖtk ạlrqmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
lost | فقدت |
digital | الرقمية |
if | إذا |
EN If you have health insurance, we will print insurance claim forms for you and send claims either to your insurance company or directly to you, if preferred.
AR إذا كان لديك تأمين صحي، فسنطبع نماذج مطالبة التأمين لك وإرسال المطالبات إما إلى شركة التأمين الخاصة بك أو إليك مباشرةً، في حال كنت تفضل ذلك.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk tạ̉myn ṣḥy, fsnṭbʿ nmạdẖj mṭạlbẗ ạltạ̉myn lk wạ̹rsạl ạlmṭạlbạt ạ̹mạ ạ̹ly̱ sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlkẖạṣẗ bk ạ̉w ạ̹lyk mbạsẖrẗaⁿ, fy ḥạl knt tfḍl dẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
health | صحي |
forms | نماذج |
company | شركة |
directly | مباشرة |
to you | إليك |
insurance | التأمين |
if | إذا |
either | إما |
to | إلى |
your | الخاصة |
EN You may print your own copies of this information whenever you choose at no cost.
AR يمكنك طباعة نسختك الخاصة من تلك المعلومات متى شئت ودون أي تكلفة.
Transliteração ymknk ṭbạʿẗ nskẖtk ạlkẖạṣẗ mn tlk ạlmʿlwmạt mty̱ sẖỷt wdwn ạ̉y tklfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
طباعة | |
information | المعلومات |
whenever | متى |
cost | تكلفة |
may | يمكنك |
your | الخاصة |
EN - print a list of all available cloud applications to the terminal window
AR - طباعة قائمة بجميع التطبيقات السحابية المتاحة إلى نافذة المحطة الطرفية
Transliteração - ṭbạʿẗ qạỷmẗ bjmyʿ ạltṭbyqạt ạlsḥạbyẗ ạlmtạḥẗ ạ̹ly̱ nạfdẖẗ ạlmḥṭẗ ạlṭrfyẗ
inglês | árabe |
---|---|
طباعة | |
list | قائمة |
applications | التطبيقات |
cloud | السحابية |
available | المتاحة |
window | نافذة |
terminal | الطرفية |
to | إلى |
EN Print your current working directory : pwd
AR طباعة دليل عمل الحالي الخاص بك: PWD
Transliteração ṭbạʿẗ dlyl ʿml ạlḥạly ạlkẖạṣ bk: PWD
inglês | árabe |
---|---|
طباعة | |
directory | دليل |
working | عمل |
current | الحالي |
EN Whether it’s a business deal or legal matter, iMazing lets you print important chats, from your iPhone or even recovered from a backup
AR يتيح لك iMazing طباعة محادثات الصفقات التجارية أو المسائل القانونية المهمة من الـ iPhone أو حتى باستردادها من نسخة احتياطية
Transliteração ytyḥ lk iMazing ṭbạʿẗ mḥạdtẖạt ạlṣfqạt ạltjạryẗ ạ̉w ạlmsạỷl ạlqạnwnyẗ ạlmhmẗ mn ạl iPhone ạ̉w ḥty̱ bạstrdạdhạ mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ
inglês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
EN Easily backup, export or print your WhatsApp Chats! | iMazing
AR النسخ الاحتياطي وتصدير وطباعة دردشات الواتساب بسهولة تامة! | iMazing
Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy wtṣdyr wṭbạʿẗ drdsẖạt ạlwạtsạb bshwlẗ tạmẗ! | iMazing
inglês | árabe |
---|---|
الواتساب | |
easily | بسهولة |
imazing | imazing |
EN Print and export WhatsApp chats
AR طباعة وتصدير دردشات الواتساب
Transliteração ṭbạʿẗ wtṣdyr drdsẖạt ạlwạtsạb
inglês | árabe |
---|---|
طباعة | |
الواتساب |
EN Print chats for court, or save them on your Mac or PC
AR اطبع الدردشات لاستخدامها في العمل أو احفظها على جهاز Mac أو Windows
Transliteração ạṭbʿ ạldrdsẖạt lạstkẖdạmhạ fy ạlʿml ạ̉w ạḥfẓhạ ʿly̱ jhạz Mac ạ̉w Windows
inglês | árabe |
---|---|
mac | mac |
on | على |
EN Print out your WhatsApp conversations just like they appear on your iPhone
AR اطبع دردشات الواتساب الخاصة بك كما تظهر تمامًا على هاتفك الـ iPhone
Transliteração ạṭbʿ drdsẖạt ạlwạtsạb ạlkẖạṣẗ bk kmạ tẓhr tmạmaⁿạ ʿly̱ hạtfk ạl iPhone
inglês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
EN iMazing offers the very best solution to print your WhatsApp messages easily and privately.
AR يقدم iMazing أفضل حل لطباعة رسائل الواتساب الخاصة بك بسهولة وخصوصية تامة.
Transliteração yqdm iMazing ạ̉fḍl ḥl lṭbạʿẗ rsạỷl ạlwạtsạb ạlkẖạṣẗ bk bshwlẗ wkẖṣwṣyẗ tạmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
offers | يقدم |
imazing | imazing |
best | أفضل |
messages | رسائل |
الواتساب | |
easily | بسهولة |
your | الخاصة |
EN Save, export and print your iPhone conversations
AR يمكنك حفظ وتصدير وطباعة محادثات iPhone الخاصة بك
Transliteração ymknk ḥfẓ wtṣdyr wṭbạʿẗ mḥạdtẖạt iPhone ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
save | حفظ |
your | الخاصة |
EN Save, export and print your WhatsApp chats. All of your messages and attachments are safe on your Mac or PC.
AR يمكنك حفظ وتصدير وطباعة دردشات الواتساب الخاصة بك. جميع رسائلك ومرفقاتك في أمان على الكمبيوتر سواء بنظام Mac أو Windows.
Transliteração ymknk ḥfẓ wtṣdyr wṭbạʿẗ drdsẖạt ạlwạtsạb ạlkẖạṣẗ bk. jmyʿ rsạỷlk wmrfqạtk fy ạ̉mạn ʿly̱ ạlkmbywtr swạʾ bnẓạm Mac ạ̉w Windows.
inglês | árabe |
---|---|
save | حفظ |
الواتساب | |
all | جميع |
safe | أمان |
or | سواء |
mac | mac |
pc | الكمبيوتر |
your | الخاصة |
EN Print out or the mobile screenshot of the filled form has to be submitted to airline crew before boarding
AR يجب تقديم نسخة مطبوعة، أو لقطة شاشة الهاتف الجوال، من النموذج المُعبّأ إلى طاقم شركة الطيران قبل الصعود إلى الطائرة
Transliteração yjb tqdym nskẖẗ mṭbwʿẗ, ạ̉w lqṭẗ sẖạsẖẗ ạlhạtf ạljwạl, mn ạlnmwdẖj ạlmuʿb̃ạ̉ ạ̹ly̱ ṭạqm sẖrkẗ ạlṭyrạn qbl ạlṣʿwd ạ̹ly̱ ạlṭạỷrẗ
inglês | árabe |
---|---|
or | نسخة |
form | النموذج |
be | يجب |
mobile | الجوال |
before | قبل |
to | إلى |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
AR يحق لك تنزيل المواد المنشورة على هذا الموقع الإلكتروني لأغراض غير تجارية، وحفظها بشكل مؤقت على كمبيوتر واحد، وطباعتها لأغراضك الشخصية فقط
Transliteração yḥq lk tnzyl ạlmwạd ạlmnsẖwrẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lạ̉gẖrạḍ gẖyr tjạryẗ, wḥfẓhạ bsẖkl mw̉qt ʿly̱ kmbywtr wạḥd, wṭbạʿthạ lạ̉gẖrạḍk ạlsẖkẖṣyẗ fqṭ
inglês | árabe |
---|---|
material | المواد |
posted | المنشورة |
website | الموقع |
commercial | تجارية |
temporarily | مؤقت |
computer | كمبيوتر |
download | تنزيل |
personal | الشخصية |
this | هذا |
EN Digital textbooks cost less than print textbooks. You can save up to 80% when you make the switch.
AR تتميز الكتب الدراسية الرقمية بتكلفة أقل من مثيلتها المطبوعة. وبإمكانك توفير حتى 80% عند انتقالك للدراسة بالكتب الدراسية الرقمية.
Transliteração ttmyz ạlktb ạldrạsyẗ ạlrqmyẗ btklfẗ ạ̉ql mn mtẖylthạ ạlmṭbwʿẗ. wbạ̹mkạnk twfyr ḥty̱ 80% ʿnd ạntqạlk lldrạsẗ bạlktb ạldrạsyẗ ạlrqmyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
digital | الرقمية |
less | أقل |
save | توفير |
to | حتى |
when | عند |
EN Save the trees! Producing print textbooks uses a lot of paper and energy
AR حافظ على الأشجار! يتطلب طبع الكتب المدرسية الورقية الكثير من الورق والطاقة
Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ ạlạ̉sẖjạr! ytṭlb ṭbʿ ạlktb ạlmdrsyẗ ạlwrqyẗ ạlktẖyr mn ạlwrq wạlṭạqẗ
inglês | árabe |
---|---|
trees | الأشجار |
paper | الورق |
and energy | والطاقة |
lot | الكثير |
of | على |
EN You can even print out your design and use it in hardcopy brochures, flyers, and business cards.
AR يمكنك حتى طباعة تصميمك واستخدامه في الكتيبات المطبوعة والنشرات الإعلانية وبطاقات العمل.
Transliteração ymknk ḥty̱ ṭbạʿẗ tṣmymk wạstkẖdạmh fy ạlktybạt ạlmṭbwʿẗ wạlnsẖrạt ạlạ̹ʿlạnyẗ wbṭạqạt ạlʿml.
inglês | árabe |
---|---|
طباعة | |
cards | وبطاقات |
business | العمل |
can | يمكنك |
even | حتى |
EN Whether you're a clothing brand owner, a designer or an online print shop owner - we've got you covered
AR سواءً كنت تملك علامة تجارية للملابس أو كنت مصممًا أو تملك متجر طباعة أونلاين - فقد وفرنا لك ما تبحث عنه
Transliteração swạʾaⁿ knt tmlk ʿlạmẗ tjạryẗ llmlạbs ạ̉w knt mṣmmaⁿạ ạ̉w tmlk mtjr ṭbạʿẗ ạ̉wnlạyn - fqd wfrnạ lk mạ tbḥtẖ ʿnh
inglês | árabe |
---|---|
brand | علامة |
shop | متجر |
طباعة | |
online | أونلاين |
you | كنت |
EN Perfect for clothing stores, fashion bloggers, print-on-demand companies, and more
AR مثالية لمحلات الملابس ، ومدونو الأزياء ، وشركات الطباعة حسب الطلب ، والمزيد
Transliteração mtẖạlyẗ lmḥlạt ạlmlạbs , wmdwnw ạlạ̉zyạʾ , wsẖrkạt ạlṭbạʿẗ ḥsb ạlṭlb , wạlmzyd
inglês | árabe |
---|---|
perfect | مثالية |
clothing | الملابس |
fashion | الأزياء |
الطباعة | |
demand | الطلب |
and more | والمزيد |
EN C&B has transformed the newsletter from a bilingual monthly print publication unto to a fully-digitised collection of motivating and stimulating stories, with every stage of newsletter development completed by C&B.
AR يُعدّ سعادة هشام عبد الله القاسم مثالاً يُحتذى به في آرائه وبصيرته.
Transliteração yuʿd̃ sʿạdẗ hsẖạm ʿbd ạllh ạlqạsm mtẖạlạaⁿ yuḥtdẖy̱ bh fy ậrạỷh wbṣyrth.
EN HOW DID YOU HEAR ABOUT US Website Referral Print Advertisement Social Media Real Estate Agent Email Other
AR كيف سمعت عن منتجعنا؟ الموقع الإلكتروني إحالة طباعة الإعلان وسائل التواصل الاجتماعي وكيل عقاري البريد الإلكتروني أخرى
Transliteração kyf smʿt ʿn mntjʿnạ? ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạ̹ḥạlẗ ṭbạʿẗ ạlạ̹ʿlạn wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy wkyl ʿqạry ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
how | كيف |
website | الموقع |
referral | إحالة |
طباعة | |
agent | وكيل |
other | أخرى |
social | الاجتماعي |
media | وسائل |
EN Print large volumes of documents with our color laser printer range
AR يمكنك طباعة كميات كبيرة من المستندات باستخدام مجموعة طابعات الليزر الملونة الخاصة بنا
Transliteração ymknk ṭbạʿẗ kmyạt kbyrẗ mn ạlmstndạt bạstkẖdạm mjmwʿẗ ṭạbʿạt ạllyzr ạlmlwnẗ ạlkẖạṣẗ bnạ
inglês | árabe |
---|---|
طباعة | |
large | كبيرة |
documents | المستندات |
laser | الليزر |
with | باستخدام |
our | بنا |
range | مجموعة |
of | الخاصة |
EN The high-capacity print cycle of most Brother laser printers ranges from 5,000 to 50,000 pages per month, which makes them ideal for small business as well as enterprise settings.
AR تتراوح دورة الطباعة عالية السعة لمعظم طابعات Brother الليزرية من 5000 إلى 50000 صفحة شهرياً، الأمر الذي يجعلها مثالية للشركات الصغيرة والمؤسسات.
Transliteração ttrạwḥ dwrẗ ạlṭbạʿẗ ʿạlyẗ ạlsʿẗ lmʿẓm ṭạbʿạt Brother ạllyzryẗ mn 5000 ạ̹ly̱ 50000 ṣfḥẗ sẖhryạaⁿ, ạlạ̉mr ạldẖy yjʿlhạ mtẖạlyẗ llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmw̉ssạt.
inglês | árabe |
---|---|
cycle | دورة |
الطباعة | |
high | عالية |
brother | brother |
ideal | مثالية |
small | الصغيرة |
business | للشركات |
to | إلى |
EN Print A4 standard documents and A3 large-format printouts easily without compromising quality with a Brother A3 printer
AR يمكنك طباعة مستندات A4 القياسية ومطبوعات A3 كبيرة الحجم بسهولة دون المساومة على الجودة وذلك باستخدام طابعة Brother A3
Transliteração ymknk ṭbạʿẗ mstndạt A4 ạlqyạsyẗ wmṭbwʿạt A3 kbyrẗ ạlḥjm bshwlẗ dwn ạlmsạwmẗ ʿly̱ ạljwdẗ wdẖlk bạstkẖdạm ṭạbʿẗ Brother A3
inglês | árabe |
---|---|
طباعة | |
documents | مستندات |
a | a |
standard | القياسية |
large | كبيرة |
easily | بسهولة |
quality | الجودة |
brother | brother |
without | دون |
with | باستخدام |
EN Small decisions add up. Print on both sides to shrink your paper pile. Reduce the clutter in your space.
AR قرارات صغيرة والاثر واضح. اطبع على كلا الوجهين لاكوام ورق اقل. ابعد الفوضى عن مكتبك.
Transliteração qrạrạt ṣgẖyrẗ wạlạtẖr wạḍḥ. ạṭbʿ ʿly̱ klạ ạlwjhyn lạkwạm wrq ạql. ạbʿd ạlfwḍy̱ ʿn mktbk.
inglês | árabe |
---|---|
decisions | قرارات |
small | صغيرة |
both | كلا |
to | على |
EN Print professional, high quality color photos up to A3 from our wide range of multifunction inkjet printers.
AR اطبع صورًا ملونة احترافية وعالية الجودة حتى A3 من مجموعتنا الواسعة من طابعات نفث الحبر متعددة الوظائف.
Transliteração ạṭbʿ ṣwraⁿạ mlwnẗ ạḥtrạfyẗ wʿạlyẗ ạljwdẗ ḥty̱ A3 mn mjmwʿtnạ ạlwạsʿẗ mn ṭạbʿạt nftẖ ạlḥbr mtʿddẗ ạlwẓạỷf.
inglês | árabe |
---|---|
photos | صور |
professional | احترافية |
quality | الجودة |
to | حتى |
EN Print high quality labels with auto-lamination right at home use or even for your small business.
AR يمكنك طباعة ملصقات عالية الجودة ذات تغليف أوتوماتيكي للإستخدام المنزلي أو حتى للمكاتب الصغيرة
Transliteração ymknk ṭbạʿẗ mlṣqạt ʿạlyẗ ạljwdẗ dẖạt tgẖlyf ạ̉wtwmạtyky llạ̹stkẖdạm ạlmnzly ạ̉w ḥty̱ llmkạtb ạlṣgẖyrẗ
inglês | árabe |
---|---|
طباعة | |
high | عالية |
quality | الجودة |
home | المنزلي |
small | الصغيرة |
even | حتى |
Mostrando 50 de 50 traduções