EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
"want to place" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
want | أريد أكثر أن أنت أو أي إذا إلى استخدام التي الحصول على الخاصة الذي النظر بعض بك بها ترغب ترى تريد تكون جميع حيث خلال ذلك سوف عرض عليك عن عند غير فقط في قد كان كل كيف لا لديك لك لم ما مثل مع من نحن هذا هذه هل هنا هو هي و يتم يجب يريد يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
place | place أثناء أكثر أن أي إلى إن استخدام التي الخاص الذي العمل المكان الوقت بعد بلازا بين جميع حتى حول خلال ذلك عمل عن في قبل قد كل ل لك ما مع مكان من موقع هذا هو هي واحد وضع يكون يمكن يمكنك يوفر |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
AR اعمل العكس- عندما لا ترغب في الذهاب إلى اجتماع، قم بالذهاب إلى اجتماع ؛ عندما لا ترغب في الإتصال، اتصل بشخص ما ؛ عندما لا تريد أن تدعوا...
Transliteração ạʿml ạlʿks- ʿndmạ lạ trgẖb fy ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạjtmạʿ, qm bạldẖhạb ạ̹ly̱ ạjtmạʿ ; ʿndmạ lạ trgẖb fy ạlạ̹tṣạl, ạtṣl bsẖkẖṣ mạ ; ʿndmạ lạ tryd ạ̉n tdʿwạ...
inglês | árabe |
---|---|
meeting | اجتماع |
call | اتصل |
when | عندما |
to | إلى |
go | الذهاب |
want | ترغب |
you | تريد |
EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe.
EN From Place to Place to Sense of Place
AR من "مكان إلى مكان" إلى "الإحساس بالمكان"
Transliteração mn "mkạn ạ̹ly̱ mkạn" ạ̹ly̱ "ạlạ̹ḥsạs bạlmkạn"
inglês | árabe |
---|---|
place | مكان |
to | إلى |
EN Three of the first four places in -Kthe 2020 ranking went to Germans with Gerhard Richter in 1st place for many years, Georg Baselit in 3rd place and the object artist Rosemarie Trockel in 4th place.
AR بينما كانت المرتبة الرابعة من نصيب الفنانة روزماري تروكل.
Transliteração bynmạ kạnt ạlmrtbẗ ạlrạbʿẗ mn nṣyb ạlfnạnẗ rwzmạry trwkl.
inglês | árabe |
---|---|
for | بينما |
to | الرابعة |
EN Want to add something special to your images but aren't so great at Photoshop (or don't want to buy it)? You have lots of options to choose from, including:
AR هل ترغب في إضافة شيء خاص لصورك ولكن ليس رائعا في Photoshop (أو لا ترغب في شرائه)؟لديك الكثير من الخيارات للاختيار من بينها، بما في ذلك:
Transliteração hl trgẖb fy ạ̹ḍạfẗ sẖyʾ kẖạṣ lṣwrk wlkn lys rạỷʿạ fy Photoshop (ạ̉w lạ trgẖb fy sẖrạỷh)?ldyk ạlktẖyr mn ạlkẖyạrạt llạkẖtyạr mn bynhạ, bmạ fy dẖlk:
inglês | árabe |
---|---|
want | ترغب |
to choose | للاختيار |
including | بما |
options | الخيارات |
add | إضافة |
special | خاص |
but | ولكن |
you | لديك |
to | ذلك |
EN Get the full, unfiltered internet experience. Browse, chat, work, and play as much as you want, whenever you want — we won’t hold you back.
AR تمتّع بتجربة إنترنت كاملة دون تصفية. تصفّح ودردش واعمل والعب بقدر ما تريد ووقتما تشاء ? لن نعيقك.
Transliteração tmt̃ʿ btjrbẗ ạ̹ntrnt kạmlẗ dwn tṣfyẗ. tṣf̃ḥ wdrdsẖ wạʿml wạlʿb bqdr mạ tryd wwqtmạ tsẖạʾ ? ln nʿyqk.
inglês | árabe |
---|---|
internet | إنترنت |
full | كاملة |
as much | بقدر |
EN Access what you want, when you want it
AR ادخل المكان الذي تريد في الوقت الذي تريد
Transliteração ạdkẖl ạlmkạn ạldẖy tryd fy ạlwqt ạldẖy tryd
inglês | árabe |
---|---|
access | ادخل |
when | الوقت |
EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known
AR سعر البيع - إذا كنت ترغب في الحصول على بيع أو قرر خفض السعر وأريد أن يكون أكثر شهرة
Transliteração sʿr ạlbyʿ - ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ byʿ ạ̉w qrr kẖfḍ ạlsʿr wạ̉ryd ạ̉n ykwn ạ̉ktẖr sẖhrẗ
inglês | árabe |
---|---|
want | ترغب |
if | إذا |
be | يكون |
you | كنت |
more | أكثر |
EN Product Name – This will be what you want to name the Gift card. You can set this to be anything you want.
AR اسم المنتج - سيكون هذا هو الاسم الذي تريد تسمية بطاقة الهدايا. يمكنك تعيين هذا ليكون أي شيء تريده.
Transliteração ạsm ạlmntj - sykwn hdẖạ hw ạlạsm ạldẖy tryd tsmyẗ bṭạqẗ ạlhdạyạ. ymknk tʿyyn hdẖạ lykwn ạ̉y sẖyʾ trydh.
inglês | árabe |
---|---|
set | تعيين |
product | المنتج |
card | بطاقة |
can | يمكنك |
name | اسم |
this | هذا |
the | الذي |
EN Liquidity is important to traders who want to take advantage of short-term movements, and therefore want to be able to sell at a moment?s notice
AR تعتبر السيولة مهمة للمتداولين الذين يرغبون في الاستفادة من التحركات قصيرة الأجل ، وبالتالي يريدون أن يكونوا قادرين على البيع في أي لحظة
Transliteração tʿtbr ạlsywlẗ mhmẗ llmtdạwlyn ạldẖyn yrgẖbwn fy ạlạstfạdẗ mn ạltḥrkạt qṣyrẗ ạlạ̉jl , wbạltạly yrydwn ạ̉n ykwnwạ qạdryn ʿly̱ ạlbyʿ fy ạ̉y lḥẓẗ
inglês | árabe |
---|---|
liquidity | السيولة |
short | قصيرة |
term | الأجل |
therefore | وبالتالي |
sell | البيع |
moment | لحظة |
be | يكونوا |
who | الذين |
to | على |
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
AR نحن نُقدّم خدمة تناول الطعام داخل الفيلا على مدار الساعة؛ ولديك حرية اختيار تناول الطعام وقتما تشاء، وحيثما تشاء.
Transliteração nḥn nuqd̃m kẖdmẗ tnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlfylạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ; wldyk ḥryẗ ạkẖtyạr tnạwl ạlṭʿạm wqtmạ tsẖạʾ, wḥytẖmạ tsẖạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
offer | خدمة |
hour | الساعة |
option | اختيار |
we | نحن |
the | داخل |
EN Next, you can choose the protocol you want the website to resolve with, including whether you want the www
AR بعد ذلك، يمكنك اختيار البروتوكول الذي تريد حل موقع الويب معه، بما في ذلك ما إذا كنت تريد شبكة الاتصالات العالمية
Transliteração bʿd dẖlk, ymknk ạkẖtyạr ạlbrwtwkwl ạldẖy tryd ḥl mwqʿ ạlwyb mʿh, bmạ fy dẖlk mạ ạ̹dẖạ knt tryd sẖbkẗ ạlạtṣạlạt ạlʿạlmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختيار |
including | بما |
can | يمكنك |
with | معه |
website | الويب |
the | الذي |
EN Running a webcast that you want to make available to your team later on? Want to make it into a useful online resource? Going to miss one? Record it with FlashBack
AR هل تريد تشغيل بث ويب تريد توفيره لفريقك لاحقًا؟ هل تريد تحويلها إلى مورد مفيد عبر الإنترنت؟ هل ستفتقد واحدة؟ تسجيله مع FlashBack
Transliteração hl tryd tsẖgẖyl btẖ wyb tryd twfyrh lfryqk lạḥqaⁿạ? hl tryd tḥwylhạ ạ̹ly̱ mwrd mfyd ʿbr ạlạ̹ntrnt? hl stftqd wạḥdẗ? tsjylh mʿ FlashBack
inglês | árabe |
---|---|
later | لاحق |
resource | مورد |
useful | مفيد |
online | الإنترنت |
flashback | flashback |
one | واحدة |
to | إلى |
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
AR نحن نُقدّم خدمة تناول الطعام داخل الفيلا على مدار الساعة؛ ولديك حرية اختيار تناول الطعام وقتما تشاء، وحيثما تشاء.
Transliteração nḥn nuqd̃m kẖdmẗ tnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlfylạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ; wldyk ḥryẗ ạkẖtyạr tnạwl ạlṭʿạm wqtmạ tsẖạʾ, wḥytẖmạ tsẖạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
offer | خدمة |
hour | الساعة |
option | اختيار |
we | نحن |
the | داخل |
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
AR نحن نُقدّم خدمة تناول الطعام داخل الفيلا على مدار الساعة؛ ولديك حرية اختيار تناول الطعام وقتما تشاء، وحيثما تشاء.
Transliteração nḥn nuqd̃m kẖdmẗ tnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlfylạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ; wldyk ḥryẗ ạkẖtyạr tnạwl ạlṭʿạm wqtmạ tsẖạʾ, wḥytẖmạ tsẖạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
offer | خدمة |
hour | الساعة |
option | اختيار |
we | نحن |
the | داخل |
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
AR نحن نُقدّم خدمة تناول الطعام داخل الفيلا على مدار الساعة؛ ولديك حرية اختيار تناول الطعام وقتما تشاء، وحيثما تشاء.
Transliteração nḥn nuqd̃m kẖdmẗ tnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlfylạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ; wldyk ḥryẗ ạkẖtyạr tnạwl ạlṭʿạm wqtmạ tsẖạʾ, wḥytẖmạ tsẖạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
offer | خدمة |
hour | الساعة |
option | اختيار |
we | نحن |
the | داخل |
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
AR نحن نُقدّم خدمة تناول الطعام داخل الفيلا على مدار الساعة؛ ولديك حرية اختيار تناول الطعام وقتما تشاء، وحيثما تشاء.
Transliteração nḥn nuqd̃m kẖdmẗ tnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlfylạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ; wldyk ḥryẗ ạkẖtyạr tnạwl ạlṭʿạm wqtmạ tsẖạʾ, wḥytẖmạ tsẖạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
offer | خدمة |
hour | الساعة |
option | اختيار |
we | نحن |
the | داخل |
EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.
AR من يريد أن يتعلم كيف يعمل الروبوت، وأن يقوم بنفسه بتطوير روبوت، فهو هنا في الدراسة المزدوجة في المكان الصحيح.
Transliteração mn yryd ạ̉n ytʿlm kyf yʿml ạlrwbwt, wạ̉n yqwm bnfsh btṭwyr rwbwt, fhw hnạ fy ạldrạsẗ ạlmzdwjẗ fy ạlmkạn ạlṣḥyḥ.
inglês | árabe |
---|---|
works | يعمل |
develop | بتطوير |
right | الصحيح |
learn | يتعلم |
want | يريد |
the | هنا |
how | كيف |
EN No speed limit, driving as fast as you want, when you want
AR لا تحديد للسرعة، حيث يقود المرء بالسرعة التي يشاء
Transliteração lạ tḥdyd llsrʿẗ, ḥytẖ yqwd ạlmrʾ bạlsrʿẗ ạlty ysẖạʾ
inglês | árabe |
---|---|
as | حيث |
you | التي |
EN If you want to halt climate change, you need to behave appropriately. If you want to understand it, you can study climatology.
AR من يسعى إلى إيقاف التحول المناخي، يجب أن يتصرف بحكمة ومسؤولية. ومن يريد فهم هذا التحول يمكنه دراسة علوم المناخ.
Transliteração mn ysʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹yqạf ạltḥwl ạlmnạkẖy, yjb ạ̉n ytṣrf bḥkmẗ wmsw̉wlyẗ. wmn yryd fhm hdẖạ ạltḥwl ymknh drạsẗ ʿlwm ạlmnạkẖ.
inglês | árabe |
---|---|
change | التحول |
study | دراسة |
can | يمكنه |
want | يريد |
understand | فهم |
climate | المناخ |
you | يجب |
EN Running a webcast that you want to make available to your team later on? Want to make it into a useful online resource? Going to miss one? Record it with FlashBack
AR هل تريد تشغيل بث ويب تريد توفيره لفريقك لاحقًا؟ هل تريد تحويلها إلى مورد مفيد عبر الإنترنت؟ هل ستفتقد واحدة؟ تسجيله مع FlashBack
Transliteração hl tryd tsẖgẖyl btẖ wyb tryd twfyrh lfryqk lạḥqaⁿạ? hl tryd tḥwylhạ ạ̹ly̱ mwrd mfyd ʿbr ạlạ̹ntrnt? hl stftqd wạḥdẗ? tsjylh mʿ FlashBack
inglês | árabe |
---|---|
later | لاحق |
resource | مورد |
useful | مفيد |
online | الإنترنت |
flashback | flashback |
one | واحدة |
to | إلى |
EN If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.
AR إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy bdʾ mḥạdtẖẗ ḥwl mwḍwʿ ạ̉tẖyr fy hdẖh ạlmqạlẗ ạ̉w tryd ạlạ̹blạgẖ ʿn ạ̉kẖṭạʾ wạqʿyẗ , rạslnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ arabic@swissinfo.ch.
inglês | árabe |
---|---|
conversation | محادثة |
topic | موضوع |
report | الإبلاغ |
errors | أخطاء |
start | بدء |
this | هذه |
article | المقالة |
if | إذا |
want | ترغب |
you | تريد |
EN Browse the Venngage gallery for the icons you want, add them, and change their color and size depending on the look you want
AR تصفح معرض Venngage بحثًا عن الرموز التي تريدها وقم بإضافتها وتغيير لونها وحجمها وفقًا للشكل الذي تريده
Transliteração tṣfḥ mʿrḍ Venngage bḥtẖaⁿạ ʿn ạlrmwz ạlty trydhạ wqm bạ̹ḍạfthạ wtgẖyyr lwnhạ wḥjmhạ wfqaⁿạ llsẖkl ạldẖy trydh
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
gallery | معرض |
and change | وتغيير |
the | الذي |
EN You may also want to get help from your place of worship, support groups or other community resources
AR كما قد ترغب في الحصول على مساعدة من مكان العبادة أو مجموعات الدعم أو موارد مجتمعية أخرى
Transliteração kmạ qd trgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ msạʿdẗ mn mkạn ạlʿbạdẗ ạ̉w mjmwʿạt ạldʿm ạ̉w mwạrd mjtmʿyẗ ạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
want | ترغب |
groups | مجموعات |
resources | موارد |
community | مجتمعية |
other | أخرى |
get | الحصول |
place | مكان |
help | مساعدة |
support | الدعم |
to | على |
EN GTMetrix is a website that displays metrics pertaining to your site's performance. It's a good place to start if you want your website to load faster.
AR GTMetrix هو موقع ويب يعرض المقاييس المتعلقة بأداء موقعك.إنه مكان جيد للبدء إذا كنت تريد تحميل موقع الويب الخاص بك بشكل أسرع.
Transliteração GTMetrix hw mwqʿ wyb yʿrḍ ạlmqạyys ạlmtʿlqẗ bạ̉dạʾ mwqʿk.ạ̹nh mkạn jyd llbdʾ ạ̹dẖạ knt tryd tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bsẖkl ạ̉srʿ.
inglês | árabe |
---|---|
displays | يعرض |
good | جيد |
load | تحميل |
faster | أسرع |
place | مكان |
if | إذا |
to | الخاص |
website | الويب |
EN If you want to reach more students and prepare them for opportunities they never dreamed of—you’re in the right place
AR إذا كنت تريد الوصول إلى المزيد من الطلاب وإعدادهم لفرص لم يحلموا بها من قبل، فأنت في المكان الصحيح
Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmzyd mn ạlṭlạb wạ̹ʿdạdhm lfrṣ lm yḥlmwạ bhạ mn qbl, fạ̉nt fy ạlmkạn ạlṣḥyḥ
inglês | árabe |
---|---|
students | الطلاب |
place | المكان |
right | الصحيح |
reach | الوصول |
if | إذا |
more | المزيد |
EN Moreover, you would want to ensure that you have an attractive looking profile photo in place, including a custom username for it to appeal to potential followers!
AR وعلاوة على ذلك، كنت ترغب في التأكد من أن لديك صورة ملف شخصي جذابة المظهر في مكان، بما في ذلك اسم مستخدم مخصص لذلك لنداء إلى أتباع المحتملين!
Transliteração wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, knt trgẖb fy ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyk ṣwrẗ mlf sẖkẖṣy jdẖạbẗ ạlmẓhr fy mkạn, bmạ fy dẖlk ạsm mstkẖdm mkẖṣṣ ldẖlk lndạʾ ạ̹ly̱ ạ̉tbạʿ ạlmḥtmlyn!
inglês | árabe |
---|---|
want | ترغب |
photo | صورة |
attractive | جذابة |
place | مكان |
including | بما |
username | مستخدم |
custom | مخصص |
EN Want to know more about Soundiiz, its origins and founders’ story ? You’re in the right place !
AR هل تريد معرفة المزيد عن Soundiiz، وأصوله وقصة مؤسسيه؟ أنت في المكان الصحيح!
Transliteração hl tryd mʿrfẗ ạlmzyd ʿn Soundiiz, wạ̉ṣwlh wqṣẗ mw̉ssyh? ạ̉nt fy ạlmkạn ạlṣḥyḥ!
inglês | árabe |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
place | المكان |
right | الصحيح |
want | تريد |
know | معرفة |
more | المزيد |
EN If you want a smart home security device, perhaps the most important place to monitor is your front or back door
AR إذا كنت تريد أ جهاز أمن الوطن الذكي ، ربما يكون أهم مكان يجب مراقبته هو الباب الأمامي أو الخلفي
Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạ̉ jhạz ạ̉mn ạlwṭn ạldẖky , rbmạ ykwn ạ̉hm mkạn yjb mrạqbth hw ạlbạb ạlạ̉mạmy ạ̉w ạlkẖlfy
inglês | árabe |
---|---|
device | جهاز |
security | أمن |
home | الوطن |
smart | الذكي |
perhaps | ربما |
most important | أهم |
door | الباب |
back | الخلفي |
place | مكان |
if | إذا |
a | أ |
is | يكون |
EN You may also want to get help from your place of worship, support groups or other community resources
AR كما قد ترغب في الحصول على مساعدة من مكان العبادة أو مجموعات الدعم أو موارد مجتمعية أخرى
Transliteração kmạ qd trgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ msạʿdẗ mn mkạn ạlʿbạdẗ ạ̉w mjmwʿạt ạldʿm ạ̉w mwạrd mjtmʿyẗ ạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
want | ترغب |
groups | مجموعات |
resources | موارد |
community | مجتمعية |
other | أخرى |
get | الحصول |
place | مكان |
help | مساعدة |
support | الدعم |
to | على |
EN So if you want to study in Europe almost for free, you’re in the right place in Germany
AR أي أن من يريد الدراسة في أوروبا بشكل شبه مجاني، فإنه سيجد ضالته في ألمانيا
Transliteração ạ̉y ạ̉n mn yryd ạldrạsẗ fy ạ̉wrwbạ bsẖkl sẖbh mjạny, fạ̹nh syjd ḍạlth fy ạ̉lmạnyạ
inglês | árabe |
---|---|
free | مجاني |
europe | أوروبا |
germany | ألمانيا |
want | يريد |
study | الدراسة |
EN If you want to save, you should pay attention to this when choosing a place of study.
AR من يريد التوفير في النفقات يجب أن يراعي ذلك منذ البداية، عند اختيار مكان الدراسة.
Transliteração mn yryd ạltwfyr fy ạlnfqạt yjb ạ̉n yrạʿy dẖlk mndẖ ạlbdạyẗ, ʿnd ạkẖtyạr mkạn ạldrạsẗ.
inglês | árabe |
---|---|
choosing | اختيار |
study | الدراسة |
place | مكان |
want | يريد |
should | يجب |
when | عند |
EN How, despite the war, he initially did not want to leave Syria, but then fled after all, with no real destination in mind, “simply in the hope of finding a peaceful place”
AR كيف أنه لم يكن يريد بداية مغادرة سورية رغم الأزمة، ولكنه فر هاربا بلا هدف محدد، بعد تجربة خطيرة مر بها، "فقط الأمل في مكان آمن"
Transliteração kyf ạ̉nh lm ykn yryd bdạyẗ mgẖạdrẗ swryẗ rgẖm ạlạ̉zmẗ, wlknh fr hạrbạ blạ hdf mḥdd, bʿd tjrbẗ kẖṭyrẗ mr bhạ, "fqṭ ạlạ̉ml fy mkạn ậmn"
inglês | árabe |
---|---|
want | يريد |
leave | مغادرة |
syria | سورية |
despite | رغم |
hope | الأمل |
place | مكان |
how | كيف |
after | بعد |
the | فقط |
EN If you want to reach more students and prepare them for opportunities they never dreamed of—you’re in the right place
AR إذا كنت تريد الوصول إلى المزيد من الطلاب وإعدادهم لفرص لم يحلموا بها من قبل، فأنت في المكان الصحيح
Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmzyd mn ạlṭlạb wạ̹ʿdạdhm lfrṣ lm yḥlmwạ bhạ mn qbl, fạ̉nt fy ạlmkạn ạlṣḥyḥ
inglês | árabe |
---|---|
students | الطلاب |
place | المكان |
right | الصحيح |
reach | الوصول |
if | إذا |
more | المزيد |
EN Ship from China to Any Place You Want
AR اشحن من الصين إلى أي مكان تريده
Transliteração ạsẖḥn mn ạlṣyn ạ̹ly̱ ạ̉y mkạn trydh
inglês | árabe |
---|---|
china | الصين |
place | مكان |
to | إلى |
EN Our no-code website builder lets you drag & drop any element you want and it will snap right into place
AR يتيح لك مُنشئ المواقع الإلكترونية دون معرفة بالتعليمات البرمجية سحب وإسقاط أي عنصر تريده وسيستقر في مكانه الصحيح
Transliteração ytyḥ lk munsẖỷ ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ dwn mʿrfẗ bạltʿlymạt ạlbrmjyẗ sḥb wạ̹sqạṭ ạ̉y ʿnṣr trydh wsystqr fy mkạnh ạlṣḥyḥ
inglês | árabe |
---|---|
lets | يتيح |
no | دون |
drag | سحب |
right | الصحيح |
website | المواقع |
EN Select a location where you want to place the source files and a copy of the Photoshop document.
AR حدد موقعًا لوضع الملفات المصدر ونسخة من وثيقة Photoshop.
Transliteração ḥdd mwqʿaⁿạ lwḍʿ ạlmlfạt ạlmṣdr wnskẖẗ mn wtẖyqẗ Photoshop.
inglês | árabe |
---|---|
select | حدد |
location | موقع |
to | لوضع |
files | الملفات |
source | المصدر |
document | وثيقة |
EN Navigate to the file you want to use, and click Place.
AR تصفح إلى الملف الذي تريد استخدامه، وانقر Place.
Transliteração tṣfḥ ạ̹ly̱ ạlmlf ạldẖy tryd ạstkẖdạmh, wạnqr Place.
inglês | árabe |
---|---|
place | place |
use | استخدامه |
file | الملف |
click | وانقر |
to | إلى |
EN I conceptualised M Social as a trendsetter place that offers travellers a place to rest and play.”
AR فلقد تصورت فندق إم سوشيال مكانًا رائدًا حيث يوفر للمسافرين مكانًا للراحة والتسلية."
Transliteração flqd tṣwrt fndq ạ̹m swsẖyạl mkạnaⁿạ rạỷdaⁿạ ḥytẖ ywfr llmsạfryn mkạnaⁿạ llrạḥẗ wạltslyẗ."
inglês | árabe |
---|---|
offers | يوفر |
place | مكان |
as | حيث |
EN Have you lie flat on a table that has a footboard and place straps around you to hold you in place.
AR جعلك تستلقي بشكل مستوٍ على طاولة بها حاجز عند القدمين، ووضع أحزمة حولك لتثبيتك في مكانك.
Transliteração jʿlk tstlqy bsẖkl mstwiⁿ ʿly̱ ṭạwlẗ bhạ ḥạjz ʿnd ạlqdmyn, wwḍʿ ạ̉ḥzmẗ ḥwlk lttẖbytk fy mkạnk.
inglês | árabe |
---|---|
table | طاولة |
to | بها |
on | على |
EN Your radiation therapy team may place the brachytherapy device by hand or may use a computerized machine to help place the device.
AR قد يقوم فريق العلاج بالإشعاع بوضع جهاز المعالجة الكثبية يدويًا أو قد يستخدم جهازًا محوسبًا للمساعدة في وضع الجهاز.
Transliteração qd yqwm fryq ạlʿlạj bạlạ̹sẖʿạʿ bwḍʿ jhạz ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ydwyaⁿạ ạ̉w qd ystkẖdm jhạzaⁿạ mḥwsbaⁿạ llmsạʿdẗ fy wḍʿ ạljhạz.
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
therapy | العلاج |
use | يستخدم |
to | وضع |
help | للمساعدة |
device | الجهاز |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Maybe it's what we learn about place when every place, including those we're moving through, becomes infused with meaning and value.
AR ربما يكون هذا هو ما نتعلمه عن المكان عندما يصبح كل مكان، بما في ذلك المكان الذي نتحرك في، مشبعًا بالمعنى والقيمة.
Transliteração rbmạ ykwn hdẖạ hw mạ ntʿlmh ʿn ạlmkạn ʿndmạ yṣbḥ kl mkạn, bmạ fy dẖlk ạlmkạn ạldẖy ntḥrk fy, msẖbʿaⁿạ bạlmʿny̱ wạlqymẗ.
inglês | árabe |
---|---|
maybe | ربما |
becomes | يصبح |
including | بما |
when | عندما |
place | المكان |
EN Matching Gift Opportunities: check with your place of work to see if a matching gift program is in place to support your non-profit of choice.
AR مطابقة فرص الهدايا: تحقق من مكان عملك لمعرفة ما إذا كان هناك برنامج هدايا مطابق لدعم المؤسسة غير الربحية التي تختارها.
Transliteração mṭạbqẗ frṣ ạlhdạyạ: tḥqq mn mkạn ʿmlk lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn hnạk brnạmj hdạyạ mṭạbq ldʿm ạlmw̉ssẗ gẖyr ạlrbḥyẗ ạlty tkẖtạrhạ.
inglês | árabe |
---|---|
matching | مطابقة |
opportunities | فرص |
place | مكان |
work | عملك |
program | برنامج |
gift | هدايا |
check | تحقق |
if | إذا |
support | لدعم |
is | هناك |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Have you lie flat on a table that has a footboard and place straps around you to hold you in place.
AR جعلك تستلقي بشكل مستوٍ على طاولة بها حاجز عند القدمين، ووضع أحزمة حولك لتثبيتك في مكانك.
Transliteração jʿlk tstlqy bsẖkl mstwiⁿ ʿly̱ ṭạwlẗ bhạ ḥạjz ʿnd ạlqdmyn, wwḍʿ ạ̉ḥzmẗ ḥwlk lttẖbytk fy mkạnk.
inglês | árabe |
---|---|
table | طاولة |
to | بها |
on | على |
EN I conceptualised M Social as a trendsetter place that offers travellers a place to rest and play.”
AR فلقد تصورت فندق إم سوشيال مكانًا رائدًا حيث يوفر للمسافرين مكانًا للراحة والتسلية."
Transliteração flqd tṣwrt fndq ạ̹m swsẖyạl mkạnaⁿạ rạỷdaⁿạ ḥytẖ ywfr llmsạfryn mkạnaⁿạ llrạḥẗ wạltslyẗ."
inglês | árabe |
---|---|
offers | يوفر |
place | مكان |
as | حيث |
EN Your radiation therapy team may place the brachytherapy device by hand or may use a computerized machine to help place the device.
AR قد يقوم فريق العلاج بالإشعاع بوضع جهاز المعالجة الكثبية يدويًا أو قد يستخدم جهازًا محوسبًا للمساعدة في وضع الجهاز.
Transliteração qd yqwm fryq ạlʿlạj bạlạ̹sẖʿạʿ bwḍʿ jhạz ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ydwyaⁿạ ạ̉w qd ystkẖdm jhạzaⁿạ mḥwsbaⁿạ llmsạʿdẗ fy wḍʿ ạljhạz.
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
therapy | العلاج |
use | يستخدم |
to | وضع |
help | للمساعدة |
device | الجهاز |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
Mostrando 50 de 50 traduções