Traduzir "change their color" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "change their color" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de change their color

inglês
árabe

EN Before creating an effective color scheme for a website, you should understand color theory, color psychology, and equilibrium

AR قبل إنشاء نظام ألوان فعال لموقع ويب ، يجب أن تفهم نظرية الألوان وعلم نفس الألوان والتوازن

Transliteração qbl ạ̹nsẖạʾ nẓạm ạ̉lwạn fʿạl lmwqʿ wyb , yjb ạ̉n tfhm nẓryẗ ạlạ̉lwạn wʿlm nfs ạlạ̉lwạn wạltwạzn

inglês árabe
creating إنشاء
effective فعال
understand تفهم
color الألوان
before قبل
website لموقع
should يجب
a نفس

EN It has often happened that when we inform the person of the effects their actions are having and make a request that they change their behavior, they have apologized and sought to change.

AR لقد حدث في كثير من الأحيان أنه عندما نبلغ الشخص بالآثار التي تحدثها أفعاله ونطلب منه تغيير سلوكه ، فقد اعتذر وسعى للتغيير.

Transliteração lqd ḥdtẖ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ạ̉nh ʿndmạ nblgẖ ạlsẖkẖṣ bạlậtẖạr ạlty tḥdtẖhạ ạ̉fʿạlh wnṭlb mnh tgẖyyr slwkh , fqd ạʿtdẖr wsʿy̱ lltgẖyyr.

inglês árabe
happened حدث
change تغيير
to change للتغيير
when عندما
person الشخص
it أنه

EN Browse the Venngage gallery for the icons you want, add them, and change their color and size depending on the look you want

AR تصفح معرض Venngage بحثًا عن الرموز التي تريدها وقم بإضافتها وتغيير لونها وحجمها وفقًا للشكل الذي تريده

Transliteração tṣfḥ mʿrḍ Venngage bḥtẖaⁿạ ʿn ạlrmwz ạlty trydhạ wqm bạ̹ḍạfthạ wtgẖyyr lwnhạ wḥjmhạ wfqaⁿạ llsẖkl ạldẖy trydh

inglês árabe
browse تصفح
gallery معرض
and change وتغيير
the الذي

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

AR المحتوى الذي ينكر وجود تغير المناخ أو آثاره، أو التأثير البشري على تغير المناخ، أو أن تغير المناخ مدعوم بالإجماع العلمي.

Transliteração ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynkr wjwd tgẖyr ạlmnạkẖ ạ̉w ậtẖạrh, ạ̉w ạltạ̉tẖyr ạlbsẖry ʿly̱ tgẖyr ạlmnạkẖ, ạ̉w ạ̉n tgẖyr ạlmnạkẖ mdʿwm bạlạ̹jmạʿ ạlʿlmy.

inglês árabe
content المحتوى
change تغير
influence التأثير
scientific العلمي
is وجود
climate المناخ
the الذي

EN Skin color changes. Deposits of iron in skin cells can make your skin appear bronze or gray in color.

AR تغيرات في لون الجلد. من الممكن أن تؤدي ترسُّبات الحديد في خلايا الجلد إلى ظهور البشرة بلون برونزي أو رمادي.

Transliteração tgẖyrạt fy lwn ạljld. mn ạlmmkn ạ̉n tw̉dy trsũbạt ạlḥdyd fy kẖlạyạ ạljld ạ̹ly̱ ẓhwr ạlbsẖrẗ blwn brwnzy ạ̉w rmạdy.

inglês árabe
changes تغيرات
color لون
can الممكن
iron الحديد
cells خلايا
skin الجلد
of إلى

EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.

AR بناء على القالب الذي اخترته، يمكنك العثور على شريط 'الألوان' حث يمكنك تعديل ألوان القالب أو اختيار مجموعة الألوان التي تقترحها Renderforest.

Transliteração bnạʾ ʿly̱ ạlqạlb ạldẖy ạkẖtrth, ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ sẖryṭ 'ạlạ̉lwạn' ḥtẖ ymknk tʿdyl ạ̉lwạn ạlqạlb ạ̉w ạkẖtyạr mjmwʿẗ ạlạ̉lwạn ạlty tqtrḥhạ Renderforest.

inglês árabe
template القالب
find العثور
renderforest renderforest
can يمكنك
color الألوان
choose اختيار
colors ألوان
the الذي

EN Not just for everyday use, but the various color compatibility makes it a perfect choice to create a color scene around you at nights or Halloween parties.

AR ليس فقط للاستخدام اليومي ، ولكن توافق الألوان المختلفة يجعلها خيارًا مثاليًا لإنشاء مشهد ملون من حولك في الليالي أو حفلات الهالوين.

Transliteração lys fqṭ llạstkẖdạm ạlywmy , wlkn twạfq ạlạ̉lwạn ạlmkẖtlfẗ yjʿlhạ kẖyạraⁿạ mtẖạlyaⁿạ lạ̹nsẖạʾ msẖhd mlwn mn ḥwlk fy ạllyạly ạ̉w ḥflạt ạlhạlwyn.

inglês árabe
use للاستخدام
color الألوان
choice خيار
perfect مثالي
scene مشهد
parties حفلات
not ليس
but ولكن
create لإنشاء
various المختلفة

EN The logo zip file provided includes full-color and reversed color logo marks.

AR الملف المضغوط الخاص بالشعار الذي تم توفيره يتضمن علامات الشعار ذات الألوان الكاملة والمعكوسة.

Transliteração ạlmlf ạlmḍgẖwṭ ạlkẖạṣ bạlsẖʿạr ạldẖy tm twfyrh ytḍmn ʿlạmạt ạlsẖʿạr dẖạt ạlạ̉lwạn ạlkạmlẗ wạlmʿkwsẗ.

inglês árabe
file الملف
includes يتضمن
color الألوان
full الكاملة
logo الشعار

EN When a certain color of a deck is used up, it is replaced by a deck of the other color, and the game goes on continuously in such a manner.

AR عندما تنتهي مجموعة من لون واحد، يتم استبدالها بمجموعة من اللون الآخر وتستمر اللعبة على هذا النحو.

Transliteração ʿndmạ tnthy mjmwʿẗ mn lwn wạḥd, ytm ạstbdạlhạ bmjmwʿẗ mn ạllwn ạlậkẖr wtstmr ạllʿbẗ ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw.

inglês árabe
the other الآخر
when عندما
color لون
game اللعبة

EN The game offers various betting options: on the color of the joker, whether it will be over/under or equal to 7, the color of the winning card, which side will win — ANDAR or BAHAR.

AR تقدم اللعبة خيارات رهان مختلفة: على لون الجوكر، سواء سيكون قيمة البطاقة أكثر/أقل أو يساوي 7، لون البطاقة الفائزة، أي جانب سيفوز ? ANDAR أو BAHAR.

Transliteração tqdm ạllʿbẗ kẖyạrạt rhạn mkẖtlfẗ: ʿly̱ lwn ạljwkr, swạʾ sykwn qymẗ ạlbṭạqẗ ạ̉ktẖr/ạ̉ql ạ̉w ysạwy 7, lwn ạlbṭạqẗ ạlfạỷzẗ, ạ̉y jạnb syfwz ? ANDAR ạ̉w BAHAR.

inglês árabe
offers تقدم
options خيارات
various مختلفة
color لون
card البطاقة
side جانب
under أقل
game اللعبة
to أكثر

EN Professional Color Presets and Custom Color Combinations

AR مجموعات ألوان احترافية وتركيبات ألوان مخصصة

Transliteração mjmwʿạt ạ̉lwạn ạḥtrạfyẗ wtrkybạt ạ̉lwạn mkẖṣṣẗ

inglês árabe
professional احترافية
custom مخصصة

EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.

AR بناء على القالب الذي اخترته، يمكنك العثور على شريط 'الألوان' حث يمكنك تعديل ألوان القالب أو اختيار مجموعة الألوان التي تقترحها Renderforest.

Transliteração bnạʾ ʿly̱ ạlqạlb ạldẖy ạkẖtrth, ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ sẖryṭ 'ạlạ̉lwạn' ḥtẖ ymknk tʿdyl ạ̉lwạn ạlqạlb ạ̉w ạkẖtyạr mjmwʿẗ ạlạ̉lwạn ạlty tqtrḥhạ Renderforest.

inglês árabe
template القالب
find العثور
renderforest renderforest
can يمكنك
color الألوان
choose اختيار
colors ألوان
the الذي

EN Designers use the color wheel to help create pleasing color combinations

AR يستخدم المصممون عجلة الألوان للمساعدة في إنشاء مجموعات ألوان ممتعة

Transliteração ystkẖdm ạlmṣmmwn ʿjlẗ ạlạ̉lwạn llmsạʿdẗ fy ạ̹nsẖạʾ mjmwʿạt ạ̉lwạn mmtʿẗ

inglês árabe
use يستخدم
wheel عجلة
color الألوان
help للمساعدة
create إنشاء

EN You sure can! You have access to Visme’s color picker inside the histogram creator, giving you the freedom to choose from any color you can find

AR بالتأكيد! يمكنك الوصول إلى منتقي ألوان Visme داخل صانع الرسم البياني, مما يمنحك حرية الاختيار من أي لون يمكنك العثور عليه

Transliteração bạltạ̉kyd! ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mntqy ạ̉lwạn Visme dạkẖl ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny, mmạ ymnḥk ḥryẗ ạlạkẖtyạr mn ạ̉y lwn ymknk ạlʿtẖwr ʿlyh

inglês árabe
color لون
find العثور
access الوصول
freedom حرية
choose الاختيار
can يمكنك
to إلى

EN Customize a new color scheme with the colors of your choice, or integrate one of the dramatic color palettes on Venngage and watch the eBook transform

AR قم بتخصيص مخطط ألوان جديد مع الألوان التي تختارها ، أو قم بدمج إحدى لوحات الألوان المثيرة على Venngage وشاهد تحويل الكتاب الإلكتروني

Transliteração qm btkẖṣyṣ mkẖṭṭ ạ̉lwạn jdyd mʿ ạlạ̉lwạn ạlty tkẖtạrhạ , ạ̉w qm bdmj ạ̹ḥdy̱ lwḥạt ạlạ̉lwạn ạlmtẖyrẗ ʿly̱ Venngage wsẖạhd tḥwyl ạlktạb ạlạ̹lktrwny

inglês árabe
customize بتخصيص
new جديد
color الألوان
your تحويل
colors ألوان

EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.

AR البيانات والرؤى تنتمى الى منشئها. بيانات عملاء IBM هي بياناتهم، ورؤاهم هي رؤاهم.

Transliteração ạlbyạnạt wạlrw̉y̱ tntmy̱ ạly̱ mnsẖỷhạ. byạnạt ʿmlạʾ IBM hy byạnạthm, wrw̉ạhm hy rw̉ạhm.

inglês árabe
ibm ibm
clients عملاء
their data بياناتهم
data البيانات

EN "Initially [with] the milder forms, you can get some pain and some numbness of the tips, but the skin can change its color," Dr

AR "مبدئيًا بالنسبة الأنواع المعتدلة، يمكنك الشعور ببعض الألم وبعض الخدر في الأطراف، لكن يمكن تغير لون الجلد،" كما يقول د

Transliteração "mbdỷyaⁿạ bạlnsbẗ ạlạ̉nwạʿ ạlmʿtdlẗ, ymknk ạlsẖʿwr bbʿḍ ạlạ̉lm wbʿḍ ạlkẖdr fy ạlạ̉ṭrạf, lkn ymkn tgẖyr lwn ạljld," kmạ yqwl d

inglês árabe
pain الألم
and some وبعض
change تغير
color لون
skin الجلد
some ببعض
but لكن
with بالنسبة
and كما
can يمكن

EN There's a change in temperature or color of the leg or arm that was used for the procedure

AR هناك تغيُّر في درجة الحرارة أو لون الساق أو الذراع التي تم استخدامها لهذا الإجراء

Transliteração hnạk tgẖyũr fy drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̉w lwn ạlsạq ạ̉w ạldẖrạʿ ạlty tm ạstkẖdạmhạ lhdẖạ ạlạ̹jrạʾ

inglês árabe
temperature الحرارة
color لون
the leg الساق
arm الذراع
used استخدامها
procedure الإجراء

EN Eye color can range from very light blue to brown and may change with age.

AR قد يتغير لون العينين من الأزرق الخفيف جدًّا إلى اللون البني، كما قد يتغير اللون مع التقدم في العمر.

Transliteração qd ytgẖyr lwn ạlʿynyn mn ạlạ̉zrq ạlkẖfyf jdaⁿ̃ạ ạ̹ly̱ ạllwn ạlbny, kmạ qd ytgẖyr ạllwn mʿ ạltqdm fy ạlʿmr.

inglês árabe
change يتغير
light الخفيف
brown البني
age العمر
blue الأزرق
and كما
to إلى
color لون

EN A change in urine color caused by drugs, food or exercise might go away within a few days.

AR يمكن لتغيير لون البول الناجم عن العقاقير أو الطعام أو ممارسة التمارين الرياضية أن يختفي خلال بضعة أيام.

Transliteração ymkn ltgẖyyr lwn ạlbwl ạlnạjm ʿn ạlʿqạqyr ạ̉w ạlṭʿạm ạ̉w mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ ạ̉n ykẖtfy kẖlạl bḍʿẗ ạ̉yạm.

inglês árabe
might يمكن
change لتغيير
color لون
urine البول
drugs العقاقير
food الطعام
days أيام
few بضعة
exercise التمارين
a خلال

EN Change the image size and quality, add a color filter, and even crop parts of the image (optional).

AR - قم بتغيير حجم وجودة الصورة أو أضف لون الفيلتر أو قم بقص أجزاء من الصورة (اختياري).

Transliteração - qm btgẖyyr ḥjm wjwdẗ ạlṣwrẗ ạ̉w ạ̉ḍf lwn ạlfyltr ạ̉w qm bqṣ ạ̉jzạʾ mn ạlṣwrẗ (ạkẖtyạry).

inglês árabe
size حجم
quality وجودة
image الصورة
add أضف
color لون
parts أجزاء
optional اختياري

EN Change in color, odor or amount of discharge from your vagina

AR تغيرًا في لون إفرازات المهبل، أو رائحتها، أو كميتها

Transliteração tgẖyraⁿạ fy lwn ạ̹frạzạt ạlmhbl, ạ̉w rạỷḥthạ, ạ̉w kmythạ

inglês árabe
change تغير
color لون
vagina المهبل

EN Compatible with Alexa and Google Home, you can quickly turn the light strip ON/OFF and change the color accordingly

AR متوافق مع Alexa و Google Home ، يمكنك تشغيل / إيقاف تشغيل شريط الضوء بسرعة وتغيير اللون وفقًا لذلك

Transliteração mtwạfq mʿ Alexa w Google Home , ymknk tsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖyl sẖryṭ ạlḍwʾ bsrʿẗ wtgẖyyr ạllwn wfqaⁿạ ldẖlk

inglês árabe
google google
alexa alexa
off إيقاف
light الضوء
quickly بسرعة
and change وتغيير
color اللون
home home
and و
the لذلك
can يمكنك
on تشغيل
compatible متوافق

EN Another method includes the 24-key IR remote control to change the color or turn the strip ON/OFF.

AR تتضمن الطريقة الأخرى جهاز التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء ذو 24 مفتاحًا لتغيير اللون أو تشغيل / إيقاف تشغيل الشريط.

Transliteração ttḍmn ạlṭryqẗ ạlạ̉kẖry̱ jhạz ạltḥkm ʿn bʿd bạlạ̉sẖʿẗ tḥt ạlḥmrạʾ dẖw 24 mftạḥaⁿạ ltgẖyyr ạllwn ạ̉w tsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖyl ạlsẖryṭ.

inglês árabe
includes تتضمن
method الطريقة
another الأخرى
control التحكم
key مفتاح
color اللون
off إيقاف
change لتغيير
to تشغيل

EN "Initially [with] the milder forms, you can get some pain and some numbness of the tips, but the skin can change its color," Dr

AR "مبدئيًا بالنسبة الأنواع المعتدلة، يمكنك الشعور ببعض الألم وبعض الخدر في الأطراف، لكن يمكن تغير لون الجلد،" كما يقول د

Transliteração "mbdỷyaⁿạ bạlnsbẗ ạlạ̉nwạʿ ạlmʿtdlẗ, ymknk ạlsẖʿwr bbʿḍ ạlạ̉lm wbʿḍ ạlkẖdr fy ạlạ̉ṭrạf, lkn ymkn tgẖyr lwn ạljld," kmạ yqwl d

inglês árabe
pain الألم
and some وبعض
change تغير
color لون
skin الجلد
some ببعض
but لكن
with بالنسبة
and كما
can يمكن

EN There's a change in temperature or color of the leg or arm that was used for the procedure

AR هناك تغيُّر في درجة الحرارة أو لون الساق أو الذراع التي تم استخدامها لهذا الإجراء

Transliteração hnạk tgẖyũr fy drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̉w lwn ạlsạq ạ̉w ạldẖrạʿ ạlty tm ạstkẖdạmhạ lhdẖạ ạlạ̹jrạʾ

inglês árabe
temperature الحرارة
color لون
the leg الساق
arm الذراع
used استخدامها
procedure الإجراء

EN If you modify a global item (color or font) used on many pages, the change will be applied to all of the pages where it is used

AR إذا قمت بتعديل عنصر عمومي (لون أو خط) مستخدم في العديد من الصفحات، تطبيق التغيير على جميع الصفحات التي يتم استخدامه فيها

Transliteração ạ̹dẖạ qmt btʿdyl ʿnṣr ʿmwmy (lwn ạ̉w kẖṭ) mstkẖdm fy ạlʿdyd mn ạlṣfḥạt, tṭbyq ạltgẖyyr ʿly̱ jmyʿ ạlṣfḥạt ạlty ytm ạstkẖdạmh fyhạ

inglês árabe
item عنصر
color لون
pages الصفحات
applied تطبيق
change التغيير
used استخدامه
many العديد
all جميع
if إذا
be يتم

EN How To Quickly Change The Admin Color Scheme In WordPress?

AR كيفية تغيير نظام ألوان المسؤول بسرعة في WordPress؟

Transliteração kyfyẗ tgẖyyr nẓạm ạ̉lwạn ạlmsw̉wl bsrʿẗ fy WordPress؟

inglês árabe
change تغيير
admin المسؤول
quickly بسرعة
wordpress wordpress
how كيفية

EN Today we will show you how to change or add color schemes in WordPress administration quickly and correctly

AR سنوضح لك اليوم كيفية تغيير أو إضافة أنظمة الألوان في إدارة WordPress بسرعة وبشكل صحيح

Transliteração snwḍḥ lk ạlywm kyfyẗ tgẖyyr ạ̉w ạ̹ḍạfẗ ạ̉nẓmẗ ạlạ̉lwạn fy ạ̹dạrẗ WordPress bsrʿẗ wbsẖkl ṣḥyḥ

inglês árabe
add إضافة
color الألوان
administration إدارة
wordpress wordpress
quickly بسرعة
to وبشكل
correctly صحيح
today اليوم
change تغيير
how كيفية

EN Change the business name to fit your brand and customize the font(s), size and color. Update each piece of the logo template until it perfectly fits your vision for your business.

AR قم بتغيير اسم العمل ليناسب علامتك التجارية وقم بتخصيص الخط والحجم واللون.

Transliteração qm btgẖyyr ạsm ạlʿml lynạsb ʿlạmtk ạltjạryẗ wqm btkẖṣyṣ ạlkẖṭ wạlḥjm wạllwn.

inglês árabe
name اسم
customize بتخصيص
business التجارية
of the العمل

EN Add your text and information into the placeholders and choose your brand fonts. Change the size and color of the text easily.

AR أضف النص والمعلومات الخاصة بك إلى العناصر النائبة واختر خطوط علامتك التجارية. تغيير حجم ولون النص بسهولة.

Transliteração ạ̉ḍf ạlnṣ wạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ ạlʿnạṣr ạlnạỷbẗ wạkẖtr kẖṭwṭ ʿlạmtk ạltjạryẗ. tgẖyyr ḥjm wlwn ạlnṣ bshwlẗ.

inglês árabe
add أضف
text النص
change تغيير
size حجم
easily بسهولة
information والمعلومات
choose واختر
your الخاصة
the العناصر

EN Change the color, font, stroke size, etc. by opening the "Options" menu on the left.

AR يمكنك تغيير لون الخط وحجمه وحجم الفرشة عن طريق فتح قائمة "الخيارات" على يسار الصفحة.

Transliteração ymknk tgẖyyr lwn ạlkẖṭ wḥjmh wḥjm ạlfrsẖẗ ʿn ṭryq ftḥ qạỷmẗ "ạlkẖyạrạt" ʿly̱ ysạr ạlṣfḥẗ.

inglês árabe
change تغيير
color لون
menu قائمة
options الخيارات
left يسار
the فتح
on على

EN Customize your website using the drag-and-drop editor. Easily add new pages, change the background color, move elements around, and more.

AR خصص موقعك الإلكتروني باستخدام محرر السحب والإفلات. يمكنك بسهولة إضافة صفحات جديدة وتغيير لون الخلفية وتحريك العناصر والمزيد.

Transliteração kẖṣṣ mwqʿk ạlạ̹lktrwny bạstkẖdạm mḥrr ạlsḥb wạlạ̹flạt. ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ ṣfḥạt jdydẗ wtgẖyyr lwn ạlkẖlfyẗ wtḥryk ạlʿnạṣr wạlmzyd.

inglês árabe
website موقعك
using باستخدام
editor محرر
drag السحب
drop والإفلات
easily بسهولة
pages صفحات
new جديدة
color لون
background الخلفية
and more والمزيد
add إضافة
the العناصر

EN Customize your website using the drag-and-drop editor. Easily add new pages, change the background color, move elements around, and more.

AR خصص موقعك الإلكتروني باستخدام محرر السحب والإفلات. يمكنك بسهولة إضافة صفحات جديدة وتغيير لون الخلفية وتحريك العناصر والمزيد.

Transliteração kẖṣṣ mwqʿk ạlạ̹lktrwny bạstkẖdạm mḥrr ạlsḥb wạlạ̹flạt. ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ ṣfḥạt jdydẗ wtgẖyyr lwn ạlkẖlfyẗ wtḥryk ạlʿnạṣr wạlmzyd.

inglês árabe
website موقعك
using باستخدام
editor محرر
drag السحب
drop والإفلات
easily بسهولة
pages صفحات
new جديدة
color لون
background الخلفية
and more والمزيد
add إضافة
the العناصر

EN They can also change their passwords and alter their profiles

AR يمكنهم أيضا تغيير كلمات المرور الخاصة بهم وتغيير ملفاتهم الشخصية

Transliteração ymknhm ạ̉yḍạ tgẖyyr klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm wtgẖyyr mlfạthm ạlsẖkẖṣyẗ

inglês árabe
they can يمكنهم
also أيضا
change تغيير
their بهم
and الخاصة

EN The Manchaha collection uses hand-spun leftover yarn batches, thus reducing waste and making the color palette of our rugs as unique as their design.

AR مجموعة منشاها تستخدم دفعات من الغزل للنسيج اليدوي المتبقي , ومن ثم تقلل التالف والهادر ونصنع لوح اللون لسجادنا كفريدة ومثيلة كتصميمنا

Transliteração mjmwʿẗ mnsẖạhạ tstkẖdm dfʿạt mn ạlgẖzl llnsyj ạlydwy ạlmtbqy , wmn tẖm tqll ạltạlf wạlhạdr wnṣnʿ lwḥ ạllwn lsjạdnạ kfrydẗ wmtẖylẗ ktṣmymnạ

inglês árabe
collection مجموعة
uses تستخدم
color اللون
of ومن

EN A color-pop of vibrantly printed one-pieces should be at the top of the holiday packing list, alongside all their swimming essentials that you can find here

AR فإذا كان بناتك الصغار يحبون اللعب في الماء، فسوف تحتاجون إلى تشكيلة مايهوهات سباحة للبنات ليتمتعوا بموسم صيف مليء بالمرح

Transliteração fạ̹dẖạ kạn bnạtk ạlṣgẖạr yḥbwn ạllʿb fy ạlmạʾ, fswf tḥtạjwn ạ̹ly̱ tsẖkylẗ mạyhwhạt sbạḥẗ llbnạt lytmtʿwạ bmwsm ṣyf mlyʾ bạlmrḥ

inglês árabe
you كان
the إلى

EN Gone are the old school days, and now you can adjust their brightness and color temperature!

AR لقد ولت أيام المدرسة القديمة ، والآن يمكنك ضبط درجة سطوعها ودرجة حرارة ألوانها!

Transliteração lqd wlt ạ̉yạm ạlmdrsẗ ạlqdymẗ , wạlận ymknk ḍbṭ drjẗ sṭwʿhạ wdrjẗ ḥrạrẗ ạ̉lwạnhạ!

inglês árabe
days أيام
school المدرسة
old القديمة
adjust ضبط
temperature حرارة
can يمكنك

EN As bell peppers grow, their color changes from green to red. That’s why red bell peppers are sweeter than green ones!

AR مع نمو الفلفل الحلو، يتغير لونه من الأخضر إلى الأحمر، وهذا هو السبب وراء أن الفلفل الأحمر أحلى من الفلفل الأخضر!

Transliteração mʿ nmw ạlflfl ạlḥlw, ytgẖyr lwnh mn ạlạ̉kẖḍr ạ̹ly̱ ạlạ̉ḥmr, whdẖạ hw ạlsbb wrạʾ ạ̉n ạlflfl ạlạ̉ḥmr ạ̉ḥly̱ mn ạlflfl ạlạ̉kẖḍr!

inglês árabe
grow نمو
peppers الفلفل
green الأخضر
red الأحمر
are وهذا
to إلى
why السبب

EN Accept that change is part of life. Accept circumstances that can't be changed. Instead, focus on what you can change.

AR تقبل أن التغيير جزء من الحياة. تقبل الظروف التي لا يمكن تغييرها. بدلاً من ذلك، ركِّز على ما يمكنك تغييره.

Transliteração tqbl ạ̉n ạltgẖyyr jzʾ mn ạlḥyạẗ. tqbl ạlẓrwf ạlty lạ ymkn tgẖyyrhạ. bdlạaⁿ mn dẖlk, rkĩz ʿly̱ mạ ymknk tgẖyyrh.

inglês árabe
accept تقبل
change التغيير
part جزء
circumstances الظروف
life الحياة
can يمكن

EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level

AR Actions For Change هي الوسائل التي يمكنك من خلالها إحداث التغيير على المستوى الوطني والمجتمعي

Transliteração Actions For Change hy ạlwsạỷl ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạ̹ḥdạtẖ ạltgẖyyr ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlwṭny wạlmjtmʿy

inglês árabe
change التغيير
level المستوى
national الوطني
can يمكنك
the التي

EN Find the line;cgi.fix_pathinfo=1 and change this to remove the comment and change the value to 0, like so:

AR العثور على الخط؛ cgi.fix_pathinfo = 1 وتغيير هذا لإزالة التعليق وتغيير القيمة إلىمثل ذلك:

Transliteração ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlkẖṭ; cgi.fix_pathinfo = 1 wtgẖyyr hdẖạ lạ̹zạlẗ ạltʿlyq wtgẖyyr ạlqymẗ ạ̹ly̱ 0, mtẖl dẖlk:

inglês árabe
find العثور
line الخط
and change وتغيير
and مثل
value القيمة
this هذا

EN Context matters. You can’t develop change in a vacuum. Personal change only gets real when practiced in the real world.

AR الأمر بأكمله يتعلق بالمؤسسة. ينبغي أن يؤدي التأثير الإيجابي على المشاركين الأفراد إلى تحقيق نتائج مذهلة في استراتيجية الشركة.

Transliteração ạlạ̉mr bạ̉kmlh ytʿlq bạlmw̉ssẗ. ynbgẖy ạ̉n yw̉dy ạltạ̉tẖyr ạlạ̹yjạby ʿly̱ ạlmsẖạrkyn ạlạ̉frạd ạ̹ly̱ tḥqyq ntạỷj mdẖhlẗ fy ạstrạtyjyẗ ạlsẖrkẗ.

inglês árabe
the إلى

EN See your doctor if you notice a new skin growth, a bothersome change in your skin, a change in the appearance or texture of a mole, or a sore that doesn't heal.

AR راجع طبيبك إذا لاحظت ظهور زائدة جلدية جديدة أو وجود تغيُّر مزعج في جلدك أو تغيُّر في مظهر إحدى الشامات أو ملمسها، أو وجود قرحة لا تشفى.

Transliteração rạjʿ ṭbybk ạ̹dẖạ lạḥẓt ẓhwr zạỷdẗ jldyẗ jdydẗ ạ̉w wjwd tgẖyũr mzʿj fy jldk ạ̉w tgẖyũr fy mẓhr ạ̹ḥdy̱ ạlsẖạmạt ạ̉w mlmshạ, ạ̉w wjwd qrḥẗ lạ tsẖfy̱.

inglês árabe
your doctor طبيبك
new جديدة
your skin جلدك
appearance مظهر
if إذا
the إحدى

EN Change your main IP. Note: Hostwinds charges $3.00 to change your main IP.

AR تغيير الملكية الفكرية الرئيسية الخاصة بك.ملاحظة: يشحن HostWinds 3.00 دولار لتغيير IP الرئيسي.

Transliteração tgẖyyr ạlmlkyẗ ạlfkryẗ ạlrỷysyẗ ạlkẖạṣẗ bk.mlạḥẓẗ: ysẖḥn HostWinds 3.00 dwlạr ltgẖyyr IP ạlrỷysy.

inglês árabe
ip ip
hostwinds hostwinds
your الخاصة
note ملاحظة
change تغيير

EN Regardless of your followers growth, no price change for 2 years. After that, we will inform you prior to any price change (if any)

AR وبعض النظر عن مستوى زيادة متابعيك، فإن السعر لن يتغير لسنتين. بعد ذلك، سوف نعلمك قبل حدوث أي تغيير في السعر (إن وجد)

Transliteração wbʿḍ ạlnẓr ʿn mstwy̱ zyạdẗ mtạbʿyk, fạ̹n ạlsʿr ln ytgẖyr lsntyn. bʿd dẖlk, swf nʿlmk qbl ḥdwtẖ ạ̉y tgẖyyr fy ạlsʿr (ạ̹n wjd)

inglês árabe
price السعر
will سوف
change تغيير
after بعد
you فإن

EN Fix: the ?change movie speed? function did not change the speed of any webcam video in the selected section

AR الإصلاح: لم تغير وظيفة "تغيير سرعة الفيلم" سرعة أي فيديو كاميرا ويب في القسم المحدد

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm tgẖyr wẓyfẗ "tgẖyyr srʿẗ ạlfylm" srʿẗ ạ̉y fydyw kạmyrạ wyb fy ạlqsm ạlmḥdd

inglês árabe
fix الإصلاح
function وظيفة
speed سرعة
movie الفيلم
video فيديو
webcam كاميرا
section القسم
selected المحدد

EN The recent Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) report stated that climate change is “widespread, rapid, and intensifying”

AR ذكر تقرير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ الأخير أن تغير المناخ "واسع الانتشار وسريع ومكثف"

Transliteração dẖkr tqryr ạlhyỷẗ ạlḥkwmyẗ ạldwlyẗ ạlmʿnyẗ btgẖyr ạlmnạkẖ ạlạ̉kẖyr ạ̉n tgẖyr ạlmnạkẖ "wạsʿ ạlạntsẖạr wsryʿ wmktẖf"

inglês árabe
report تقرير
recent الأخير
change تغير
climate المناخ

EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level

AR Actions For Change هي الوسائل التي يمكنك من خلالها إحداث التغيير على المستوى الوطني والمجتمعي

Transliteração Actions For Change hy ạlwsạỷl ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạ̹ḥdạtẖ ạltgẖyyr ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlwṭny wạlmjtmʿy

inglês árabe
change التغيير
level المستوى
national الوطني
can يمكنك
the التي

EN Research Series 72: Climate change and food system activities - a review of emission trends, climate impacts and the effects of dietary change

AR استراتيجية التنوع البيولوجي في الصندوق للفترة 2025-2022

Transliteração ạstrạtyjyẗ ạltnwʿ ạlbywlwjy fy ạlṣndwq llftrẗ 2025-2022

Mostrando 50 de 50 traduções