EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe.
Traduzir "place designed" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "place designed" de inglês para árabe
Traduções de place designed
"place designed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| place | place أثناء أكثر أن أي إلى إن استخدام التي الخاص الذي العمل المكان الوقت بعد بلازا بين جميع حتى حول خلال ذلك عمل عن في قبل قد كل ل لك ما مع مكان من موقع هذا هو هي واحد وضع يكون يمكن يمكنك يوفر |
| designed | أن أو إلى ا استخدام التي الخاص الخاصة الذي العديد باستخدام بك تصميم خطة خلال ذلك على عن عند في كل لا لديك لدينا لك مجموعة مصمم مصممة مع معك مما من من خلال مواقع نحن هذا هذه هو يمكن |
Tradução de inglês para árabe de place designed
inglês
árabe
EN From Place to Place to Sense of Place
AR من "مكان إلى مكان" إلى "الإحساس بالمكان"
Transliteração mn "mkạn ạ̹ly̱ mkạn" ạ̹ly̱ "ạlạ̹ḥsạs bạlmkạn"
| inglês | árabe |
|---|---|
| place | مكان |
| to | إلى |
EN Three of the first four places in -Kthe 2020 ranking went to Germans with Gerhard Richter in 1st place for many years, Georg Baselit in 3rd place and the object artist Rosemarie Trockel in 4th place.
AR بينما كانت المرتبة الرابعة من نصيب الفنانة روزماري تروكل.
Transliteração bynmạ kạnt ạlmrtbẗ ạlrạbʿẗ mn nṣyb ạlfnạnẗ rwzmạry trwkl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | بينما |
| to | الرابعة |
EN International patients receive timely diagnosis and specialty care in a place designed to feel a little more like home.
AR يحصل المرضى الدوليون على تشخيص سريع في الوقت المناسب ورعاية متخصصة في مكان صُمم كي يُشعرك وكأنك في موطنك.
Transliteração yḥṣl ạlmrḍy̱ ạldwlywn ʿly̱ tsẖkẖyṣ sryʿ fy ạlwqt ạlmnạsb wrʿạyẗ mtkẖṣṣẗ fy mkạn ṣumm ky yusẖʿrk wkạ̉nk fy mwṭnk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| receive | يحصل |
| patients | المرضى |
| diagnosis | تشخيص |
| place | مكان |
| to | على |
EN A facelift is designed to restore the natural contours of the face by lifting the loose tissue back into place
AR صُممت عملية شد الوجه لاستعادة الخطوط الطبيعية للوجه عن طريق رفع الأنسجة الرخوة إلى مكانها
Transliteração ṣummt ʿmlyẗ sẖd ạlwjh lạstʿạdẗ ạlkẖṭwṭ ạlṭbyʿyẗ llwjh ʿn ṭryq rfʿ ạlạ̉nsjẗ ạlrkẖwẗ ạ̹ly̱ mkạnhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| natural | الطبيعية |
| lifting | رفع |
| tissue | الأنسجة |
| face | الوجه |
| of the | طريق |
| to restore | لاستعادة |
| to | إلى |
EN International patients receive timely diagnosis and specialty care in a place designed to feel a little more like home.
AR يحصل المرضى الدوليون على تشخيص سريع في الوقت المناسب ورعاية متخصصة في مكان صُمم كي يُشعرك وكأنك في موطنك.
Transliteração yḥṣl ạlmrḍy̱ ạldwlywn ʿly̱ tsẖkẖyṣ sryʿ fy ạlwqt ạlmnạsb wrʿạyẗ mtkẖṣṣẗ fy mkạn ṣumm ky yusẖʿrk wkạ̉nk fy mwṭnk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| receive | يحصل |
| patients | المرضى |
| diagnosis | تشخيص |
| place | مكان |
| to | على |
EN The event ? scheduled to take place at Marsa Katara, from 27 November until 4 December 2021 ? is designed to give young entrepreneurs a platform via which they can showcase their products, subjecting them to scrutiny at an international level
AR ويقام المعرض بمرسى كتارا خلال الفترة من 27 نوفمبر وحتى 4 ديسمبر 2021، ويوفر لرواد الأعمال الشباب منصة لعرض منتجاتهم على المستوى الدولي
Transliteração wyqạm ạlmʿrḍ bmrsy̱ ktạrạ kẖlạl ạlftrẗ mn 27 nwfmbr wḥty̱ 4 dysmbr 2021, wywfr lrwạd ạlạ̉ʿmạl ạlsẖbạb mnṣẗ lʿrḍ mntjạthm ʿly̱ ạlmstwy̱ ạldwly
| inglês | árabe |
|---|---|
| november | نوفمبر |
| december | ديسمبر |
| young | الشباب |
| level | المستوى |
| international | الدولي |
| platform | منصة |
| from | وحتى |
EN A facelift is designed to restore the natural contours of the face by lifting the loose tissue back into place
AR صُممت عملية شد الوجه لاستعادة الخطوط الطبيعية للوجه عن طريق رفع الأنسجة الرخوة إلى مكانها
Transliteração ṣummt ʿmlyẗ sẖd ạlwjh lạstʿạdẗ ạlkẖṭwṭ ạlṭbyʿyẗ llwjh ʿn ṭryq rfʿ ạlạ̉nsjẗ ạlrkẖwẗ ạ̹ly̱ mkạnhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| natural | الطبيعية |
| lifting | رفع |
| tissue | الأنسجة |
| face | الوجه |
| of the | طريق |
| to restore | لاستعادة |
| to | إلى |
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.
Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| market | السوق |
| money | الأموال |
| please | يرجى |
| platforms | منصات |
| designed | مصممة |
| place | مكان |
| a | تحويل |
| to | إلى |
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.
Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| market | السوق |
| money | الأموال |
| please | يرجى |
| platforms | منصات |
| designed | مصممة |
| place | مكان |
| a | تحويل |
| to | إلى |
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.
Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| market | السوق |
| money | الأموال |
| please | يرجى |
| platforms | منصات |
| designed | مصممة |
| place | مكان |
| a | تحويل |
| to | إلى |
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.
Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| market | السوق |
| money | الأموال |
| please | يرجى |
| platforms | منصات |
| designed | مصممة |
| place | مكان |
| a | تحويل |
| to | إلى |
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.
Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| market | السوق |
| money | الأموال |
| please | يرجى |
| platforms | منصات |
| designed | مصممة |
| place | مكان |
| a | تحويل |
| to | إلى |
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.
Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| market | السوق |
| money | الأموال |
| please | يرجى |
| platforms | منصات |
| designed | مصممة |
| place | مكان |
| a | تحويل |
| to | إلى |
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.
Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| market | السوق |
| money | الأموال |
| please | يرجى |
| platforms | منصات |
| designed | مصممة |
| place | مكان |
| a | تحويل |
| to | إلى |
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.
Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| market | السوق |
| money | الأموال |
| please | يرجى |
| platforms | منصات |
| designed | مصممة |
| place | مكان |
| a | تحويل |
| to | إلى |
EN I conceptualised M Social as a trendsetter place that offers travellers a place to rest and play.”
AR فلقد تصورت فندق إم سوشيال مكانًا رائدًا حيث يوفر للمسافرين مكانًا للراحة والتسلية."
Transliteração flqd tṣwrt fndq ạ̹m swsẖyạl mkạnaⁿạ rạỷdaⁿạ ḥytẖ ywfr llmsạfryn mkạnaⁿạ llrạḥẗ wạltslyẗ."
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | يوفر |
| place | مكان |
| as | حيث |
EN Have you lie flat on a table that has a footboard and place straps around you to hold you in place.
AR جعلك تستلقي بشكل مستوٍ على طاولة بها حاجز عند القدمين، ووضع أحزمة حولك لتثبيتك في مكانك.
Transliteração jʿlk tstlqy bsẖkl mstwiⁿ ʿly̱ ṭạwlẗ bhạ ḥạjz ʿnd ạlqdmyn, wwḍʿ ạ̉ḥzmẗ ḥwlk lttẖbytk fy mkạnk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| table | طاولة |
| to | بها |
| on | على |
EN Your radiation therapy team may place the brachytherapy device by hand or may use a computerized machine to help place the device.
AR قد يقوم فريق العلاج بالإشعاع بوضع جهاز المعالجة الكثبية يدويًا أو قد يستخدم جهازًا محوسبًا للمساعدة في وضع الجهاز.
Transliteração qd yqwm fryq ạlʿlạj bạlạ̹sẖʿạʿ bwḍʿ jhạz ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ydwyaⁿạ ạ̉w qd ystkẖdm jhạzaⁿạ mḥwsbaⁿạ llmsạʿdẗ fy wḍʿ ạljhạz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| therapy | العلاج |
| use | يستخدم |
| to | وضع |
| help | للمساعدة |
| device | الجهاز |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Maybe it's what we learn about place when every place, including those we're moving through, becomes infused with meaning and value.
AR ربما يكون هذا هو ما نتعلمه عن المكان عندما يصبح كل مكان، بما في ذلك المكان الذي نتحرك في، مشبعًا بالمعنى والقيمة.
Transliteração rbmạ ykwn hdẖạ hw mạ ntʿlmh ʿn ạlmkạn ʿndmạ yṣbḥ kl mkạn, bmạ fy dẖlk ạlmkạn ạldẖy ntḥrk fy, msẖbʿaⁿạ bạlmʿny̱ wạlqymẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| maybe | ربما |
| becomes | يصبح |
| including | بما |
| when | عندما |
| place | المكان |
EN Matching Gift Opportunities: check with your place of work to see if a matching gift program is in place to support your non-profit of choice.
AR مطابقة فرص الهدايا: تحقق من مكان عملك لمعرفة ما إذا كان هناك برنامج هدايا مطابق لدعم المؤسسة غير الربحية التي تختارها.
Transliteração mṭạbqẗ frṣ ạlhdạyạ: tḥqq mn mkạn ʿmlk lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn hnạk brnạmj hdạyạ mṭạbq ldʿm ạlmw̉ssẗ gẖyr ạlrbḥyẗ ạlty tkẖtạrhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| matching | مطابقة |
| opportunities | فرص |
| place | مكان |
| work | عملك |
| program | برنامج |
| gift | هدايا |
| check | تحقق |
| if | إذا |
| support | لدعم |
| is | هناك |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Have you lie flat on a table that has a footboard and place straps around you to hold you in place.
AR جعلك تستلقي بشكل مستوٍ على طاولة بها حاجز عند القدمين، ووضع أحزمة حولك لتثبيتك في مكانك.
Transliteração jʿlk tstlqy bsẖkl mstwiⁿ ʿly̱ ṭạwlẗ bhạ ḥạjz ʿnd ạlqdmyn, wwḍʿ ạ̉ḥzmẗ ḥwlk lttẖbytk fy mkạnk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| table | طاولة |
| to | بها |
| on | على |
EN I conceptualised M Social as a trendsetter place that offers travellers a place to rest and play.”
AR فلقد تصورت فندق إم سوشيال مكانًا رائدًا حيث يوفر للمسافرين مكانًا للراحة والتسلية."
Transliteração flqd tṣwrt fndq ạ̹m swsẖyạl mkạnaⁿạ rạỷdaⁿạ ḥytẖ ywfr llmsạfryn mkạnaⁿạ llrạḥẗ wạltslyẗ."
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | يوفر |
| place | مكان |
| as | حيث |
EN Your radiation therapy team may place the brachytherapy device by hand or may use a computerized machine to help place the device.
AR قد يقوم فريق العلاج بالإشعاع بوضع جهاز المعالجة الكثبية يدويًا أو قد يستخدم جهازًا محوسبًا للمساعدة في وضع الجهاز.
Transliteração qd yqwm fryq ạlʿlạj bạlạ̹sẖʿạʿ bwḍʿ jhạz ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ydwyaⁿạ ạ̉w qd ystkẖdm jhạzaⁿạ mḥwsbaⁿạ llmsạʿdẗ fy wḍʿ ạljhạz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| therapy | العلاج |
| use | يستخدم |
| to | وضع |
| help | للمساعدة |
| device | الجهاز |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | هيريتيدج |
EN Traveling by train in Germany is an unforgettable experience, because architecture, culture and mentality vary from place to place
AR يشكل السفر عبر ألمانيا بالقطار تجربة لا تنسى، حيث تتنوع فنون العمارة والثقافات والعقليات بين موقع وآخر
Transliteração ysẖkl ạlsfr ʿbr ạ̉lmạnyạ bạlqṭạr tjrbẗ lạ tnsy̱, ḥytẖ ttnwʿ fnwn ạlʿmạrẗ wạltẖqạfạt wạlʿqlyạt byn mwqʿ wậkẖr
| inglês | árabe |
|---|---|
| traveling | السفر |
| germany | ألمانيا |
| experience | تجربة |
| architecture | العمارة |
EN This is a painful arrival place, but it is also, paradoxically, a powerful and necessary place
AR هذه وجهة مؤلمة، لكنها أيضًا، وللمفارقة ، مكان قوي وضروري
Transliteração hdẖh wjhẗ mw̉lmẗ, lknhạ ạ̉yḍaⁿạ, wllmfạrqẗ , mkạn qwy wḍrwry
| inglês | árabe |
|---|---|
| place | مكان |
| powerful | قوي |
| this | هذه |
EN Cloud Servers Designed to Meet Your Requirements.
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
Transliteração ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| servers | الخوادم |
| cloud | السحابية |
| designed | مصممة |
| to meet | لتلبية |
| requirements | متطلباتك |
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
AR Hostwinds صمم منتجاتنا معك في الاعتبار، مما يضمن لديك العديد من الخيارات ممكنة عند استخدام Windows الخاص بك VPS.
Transliteração Hostwinds ṣmm mntjạtnạ mʿk fy ạlạʿtbạr, mmạ yḍmn ldyk ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt mmknẗ ʿnd ạstkẖdạm Windows ạlkẖạṣ bk VPS.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| vps | vps |
| ensuring | يضمن |
| options | الخيارات |
| possible | ممكنة |
| many | العديد |
| you | لديك |
| when | عند |
| using | استخدام |
EN The SDG event is designed to build the momentum needed to deliver on the Decade of Action and Keep the Promise of the SDGs.
AR وقد صممت هذه الفعالية لبناء الزخم اللازم لتحقيق عقد العمل والوفاء بوعد أهداف التنمية المستدامة.
Transliteração wqd ṣmmt hdẖh ạlfʿạlyẗ lbnạʾ ạlzkẖm ạllạzm ltḥqyq ʿqd ạlʿml wạlwfạʾ bwʿd ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| decade | عقد |
| of the | العمل |
| the | هذه |
| build | لبناء |
EN Long-acting insulin, for example, is designed to work overnight or throughout the day to keep blood sugar levels stable
AR فالأنسولين طويل المفعول، على سبيل المثال، مصمم للعمل طوال الليل أو طوال اليوم للحفاظ على استقرار مستويات السكر في الدم
Transliteração fạlạ̉nswlyn ṭwyl ạlmfʿwl, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, mṣmm llʿml ṭwạl ạllyl ạ̉w ṭwạl ạlywm llḥfạẓ ʿly̱ ạstqrạr mstwyạt ạlskr fy ạldm
| inglês | árabe |
|---|---|
| long | طويل |
| designed | مصمم |
| levels | مستويات |
| sugar | السكر |
| blood | الدم |
| example | المثال |
| work | للعمل |
| throughout | طوال |
| keep | للحفاظ |
| to | على |
| day | اليوم |
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
AR يقوم خبراء الدعم لدينا بتحليل وتطوير خطة الترحيل الفريدة الخاصة بك. بمجرد تصميمها ، تبدأ الترحيل من أجلك.
Transliteração yqwm kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ btḥlyl wtṭwyr kẖṭẗ ạltrḥyl ạlfrydẗ ạlkẖạṣẗ bk. bmjrd tṣmymhạ , tbdạ̉ ạltrḥyl mn ạ̉jlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| experts | خبراء |
| support | الدعم |
| plan | خطة |
| migration | الترحيل |
| once | بمجرد |
| begin | تبدأ |
| for you | أجلك |
| unique | الفريدة |
| our | لدينا |
| your | الخاصة |
EN An operating system is software designed to handle the foundational platform of tasks required to ensure a computer device is working properly.
AR نظام التشغيل هو برنامج مصمم للتعامل مع النظام الأساسي الأساسي للمهام المطلوبة لضمان عمل جهاز الكمبيوتر بشكل صحيح.
Transliteração nẓạm ạltsẖgẖyl hw brnạmj mṣmm lltʿạml mʿ ạlnẓạm ạlạ̉sạsy ạlạ̉sạsy llmhạm ạlmṭlwbẗ lḍmạn ʿml jhạz ạlkmbywtr bsẖkl ṣḥyḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| operating | التشغيل |
| designed | مصمم |
| required | المطلوبة |
| properly | صحيح |
| software | برنامج |
| computer | الكمبيوتر |
| device | جهاز |
| to | عمل |
| ensure | لضمان |
EN Designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices. See iMazing Configurator
AR مصمم لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد أساطيل من أجهزة هواتف Apple. راجع Configurator iMazing
Transliteração mṣmm lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd ạ̉sạṭyl mn ạ̉jhzẗ hwạtf Apple. rạjʿ Configurator iMazing
| inglês | árabe |
|---|---|
| designed | مصمم |
| configure | تكوين |
| devices | أجهزة |
| apple | apple |
| configurator | configurator |
| imazing | imazing |
| help | لمساعدة |
| to | على |
EN NetAcad programs are designed with lots of hands-on activities and that is one thing which attracts students to the program.
AR تم تصميم برامج NetAcad بحيث تتضمن العديد من الأنشطة العملية، وذلك من بين الأمور التي تجذب الطلاب للبرنامج.
Transliteração tm tṣmym brạmj NetAcad bḥytẖ ttḍmn ạlʿdyd mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlʿmlyẗ, wdẖlk mn byn ạlạ̉mwr ạlty tjdẖb ạlṭlạb llbrnạmj.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activities | الأنشطة |
| students | الطلاب |
| programs | برامج |
| one | العديد |
| that | وذلك |
| the | التي |
EN In bobsleigh, athletes make timed runs down a narrow ice track in a specially designed sledge.
AR في مسابقة الزلاجة الجماعية، تتزحلق الفرق على مضامير جليدية ضيقة على متن مزلجات ذات تصميم خاص.
Transliteração fy msạbqẗ ạlzlạjẗ ạljmạʿyẗ, ttzḥlq ạlfrq ʿly̱ mḍạmyr jlydyẗ ḍyqẗ ʿly̱ mtn mzljạt dẖạt tṣmym kẖạṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | على |
| make | تصميم |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
AR إن التيار المستخدم في كل أنحاء سويسرا230 فولط (تيار متناوب)، 50 دورة.
Transliteração ạ̹n ạltyạr ạlmstkẖdm fy kl ạ̉nḥạʾ swysrạ230 fwlṭ (tyạr mtnạwb), 50 dwrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| switzerland | سويسرا |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
place designed place to place designed courses designed course designed product designed it’s designed products designed designed specifically cms designed content designed software designed specifically designed solution designed projects designed it’s specifically designed guides designed uniquely designed specially designed designed solutions tools designed solutions designed designed carefully beautifully designed capabilities designed were designed originally designed service specifically designed ergonomically designed environment designed we’ve designed custom designed designed using version designed exactly designed ve designed designed around pages designed re designed features designed designed especially well designed professionally designed templates devices designed platform designed collection designed especially designed app designed each designed designed following
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe