Traduzir "الساعة" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "الساعة" de árabe para inglês

Traduções de الساعة

"الساعة" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

الساعة a.m about are as be between by day each every for from hour hourly hours in m minutes of the only p.m team this through time week with

Tradução de árabe para inglês de الساعة

árabe
inglês

AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.

EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....

árabe inglês
عام public
تفتح open
الساعة hours
الأسبوع week
ومن to
وحتى from

AR ساعات العمل من الأحد إلى السبت:الغداء: من الساعة 12:30 ظهرًا - إلى الساعة 3:30 عصرًاالعشاء: الساعة 6:30 مساءً - 11 مساءً

EN Hours of operation from Sunday - Saturday:Lunch: 12:30 pm – 3:30 pmDinner: 6:30 pm - 11:00 pm

árabe inglês
الأحد sunday
السبت saturday
الغداء lunch
ساعات hours
إلى of

AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.

EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....

árabe inglês
عام public
تفتح open
الساعة hours
الأسبوع week
ومن to
وحتى from

AR تسجيل وصول مبكر في تمام الساعة 11:00 صباحًا | تسجيل مغادرة متأخر في تمام الساعة 3:00 مساءً (مزايا حصرية لموقع العلامة التجارية)

árabe inglês
متأخر late
تسجيل to

AR من الإثنين إلى الجمعة، من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً، توقيت المنطقة الجبلية.

EN Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Mountain time.

árabe inglês
الإثنين monday
الجمعة friday
الجبلية mountain
إلى to

AR من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً، التوقيت المركزي.

EN Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Central time.

árabe inglês
الاثنين monday
الجمعة friday
المركزي central
إلى to

AR ساعات العمل من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً بتوقيت ماونتن، أيام الإثنين إلى الجمعة

EN Office hours: 8 a.m. to 5 p.m. Mountain time, Monday through Friday

árabe inglês
الإثنين monday
الجمعة friday
ساعات hours
إلى to
أيام time

AR ساعات العمل من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً بالتوقيت الشرقي، أيام الإثنين إلى الجمعة

EN Office hours: 8 a.m. to 5 p.m. Eastern time, Monday through Friday

árabe inglês
الشرقي eastern
الإثنين monday
الجمعة friday
ساعات hours
إلى to
أيام time

AR من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة الأمريكية، أيام الاثنين إلى الجمعة

EN 8 a.m. to 5 p.m. Central time, Monday through Friday

árabe inglês
وسط central
المتحدة a
الاثنين monday
الجمعة friday
إلى to
أيام time

AR مواعيد الزيارة العامة من الساعة 8 صباحًا إلى الساعة 8:30 مساءً كل يوم.

EN General visiting hours are from 8 a.m. to 8:30 p.m. every day.

árabe inglês
العامة general
إلى to
يوم day

AR تبدأ مواعيد الزيارة العامة من الساعة 5 صباحًا وتنتهي في الساعة 9 مساءً يوميًا.

EN General visiting hours are from 5 a.m. to 9 p.m. every day.

árabe inglês
العامة general

AR من الساعة 7 صباحًا وحتى الساعة 6 مساءً، من الإثنين إلى الجمعة:

EN By phone 7 a.m. to 6 p.m., Monday-Friday:

árabe inglês
الإثنين monday
الجمعة friday
إلى to

AR تفتح كافتيريا زوار مجمع سانت ماريس على مدار سبعة أيام في الأسبوع من الساعة 7 صباحًا إلى الساعة 7 مساءً.

EN The Saint Marys Campus visitor cafeteria is open seven days a week from 7 a.m. to 7 p.m.

árabe inglês
أيام days
الأسبوع week
تفتح open
سبعة seven
إلى to

AR الأحد إلى الخميس، من الساعة الثامنة صباحاً وحتى الساعة الخامسة مساءً

EN Sunday - Thursday 08.00 - 17.00

árabe inglês
الأحد sunday
الخميس thursday

AR تسجيل الوصول الساعة 6:30 صباحًا / المغادرة الساعة 7:30 صباحًا

EN Check in at 6:30am / Depart at 7:30am

AR من الساعة 9 صباحا حتى الساعة 5 عصرا في المكتب؟ كان هذا من الماضي. تقرأ هنا عن الاحتمالات الأخرى البديلة عن العمل بدوام كامل في ألمانيا.

EN How many people are in gainful employment and where do they work? Here are some key facts, and a surprising number relating to the “industrious Germans”.

árabe inglês
العمل work
حتى to
هنا here
ألمانيا how

AR كان لدي نصف carmalizer كبير في الساعة 9 صباحًا. إنه الآن الساعة 12 مساءً وأنا أشعر بالغثيان والقتال مع التعرق البارد.

EN I had half of a large carmalizer at 9am. It is now 12pm and I'm nauseous and fighting throwing up with cold sweats

árabe inglês
نصف half
كبير large
وأنا i
البارد cold
كان is
الآن now

AR العب Modern Warfare أكثر، ابدأ مجانًا في 7 أغسطس الساعة 5 مساء بتوقيت غرينيتش حتى 12 أغسطس الساعة 5 مساء بتوقيت غرينيتش

EN Get more Modern Warfare, free starting on August 7 at 10AM PT until August 12 at 10AM PT

árabe inglês
modern modern
warfare warfare
أغسطس august
أكثر more
حتى until

AR اللقاحات التي تم إعطاؤها محدثة 9:36 ص الساعة 9 يناير 2022 ببيانات من 9:36 ص الساعة 9 يناير 2022

EN Vaccines administered updated January 9, 2022 at 9:36 AM with data from January 8, 2022

árabe inglês
اللقاحات vaccines
يناير january
ببيانات data
التي with

AR الحالات والوفيات والاختبارات محدثة 9:36 ص الساعة 7 يناير 2022 ببيانات من 9:36 ص الساعة 7 يناير 2022

EN Cases, deaths, and tests updated January 7, 2022 at 9:36 AM with data from January 6, 2022

árabe inglês
الحالات cases
والوفيات deaths
يناير january
ببيانات data

AR من الإثنين إلى الجمعة، من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً، توقيت المنطقة الجبلية.

EN Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Mountain time.

árabe inglês
الإثنين monday
الجمعة friday
الجبلية mountain
إلى to

AR من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً، التوقيت المركزي.

EN Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Central time.

árabe inglês
الاثنين monday
الجمعة friday
المركزي central
إلى to

AR الأحد إلى الخميس، من الساعة الثامنة صباحاً وحتى الساعة الخامسة مساءً

EN Sunday - Thursday 08.00 - 17.00

árabe inglês
الأحد sunday
الخميس thursday

AR من الساعة 9 صباحا حتى الساعة 5 عصرا في المكتب؟ كان هذا من الماضي. تقرأ هنا عن الاحتمالات الأخرى البديلة عن العمل بدوام كامل في ألمانيا.

EN How many people are in gainful employment and where do they work? Here are some key facts, and a surprising number relating to the “industrious Germans”.

árabe inglês
العمل work
حتى to
هنا here
ألمانيا how

AR يبدأ المقدم اللعبة بتحية ثم يدور العجلة أولاً بعكس اتجاه عقارب الساعة قليلاً، ثم يبدأها في دوران حر في اتجاه عقارب الساعة لتحديد النتيجة

EN The dealer begins the game with a greeting and starts by slightly spinning the wheel counter-clockwise and then launches it clockwise into a free rotation to determine the result

árabe inglês
النتيجة result
اللعبة game
يبدأ begins
لتحديد to determine

AR إن فريق عمل خدمة الزبائن متوفر على الهاتف طوال أيام الاسبوع من الساعة 10 صباحاً وحتي الساعة 10 مساءً

EN Contact our Guest Relations Team 7 days a week between 10am to 10pm

AR إن فريق عمل خدمة الزبائن متوفر على الهاتف طوال أيام الاسبوع من الساعة 10 صباحاً وحتي الساعة 10 مساءً

EN Contact our Guest Relations Team 7 days a week between 10am to 10pm

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

árabe inglês
كتلة block
مقدار amount
البيانات data
gb gb
لدينا our
تخزين storage
بمعدل rate
ساعة hour
لكل of

AR يتم حساب تسعير تخزين الكائنات كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

árabe inglês
الكائنات object
مقدار amount
البيانات data
gb gb
لدينا our
تخزين storage
بمعدل rate
ساعة hour
لكل of

AR فرانس 24 - الأخبار الدولية على مدار الساعة على قناة فرانس 24

EN France 24 - International breaking news, top stories and headlines

árabe inglês
الأخبار news
الدولية international
على top

AR يوجد أطباء مناوبون في العيادات الداخلية يوميًا وعلى مدار الساعة في جميع مستشفيات Mayo Clinic

EN Each Mayo Clinic hospital has hospitalists on duty every day, all day

árabe inglês
clinic clinic
جميع all

AR بصفتك عضوًا، ستُتاح لك أيضًا خدمة الاتصال بطبيبك هاتفيًّا أو بالبريد الإلكتروني للأسئلة غير الطارئة، وذلك على مدار الساعة طوال أيام السنة.

EN As a member, you'll also enjoy phone and email access to your personal doctor for nonemergency questions, 24 hours a day, 365 days a year.

árabe inglês
عضو member
الإلكتروني email
الساعة hours
السنة year
أيام days
غير and
على to
طوال for

AR ساعات العمل من الساعة 7 ص إلى 6 م حسب التوقيت المركزي، من الإثنين إِلى الجمعة

EN Office hours: 7 a.m. to 5 p.m. Central time, Monday through Friday

árabe inglês
المركزي central
الإثنين monday
الجمعة friday
ساعات hours
إلى to

AR ساعات عمل موظفي خدمة تقديرات المرضى من الساعة 8 صباحًا إلى 5 مساءً، من الاثنين إلى الجمعة.

EN Office hours for Patient Estimating Service staff are 8 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday.

árabe inglês
موظفي staff
خدمة service
المرضى patient
الاثنين monday
الجمعة friday
ساعات hours
إلى to

AR في Mayo Clinic إذا كان مستوى السكر في الدم لديك أعلى من 140 ملغم/دل (7.8 مليمول/ل) بعد اختبار الساعة الواحدة فسيوصي طبيبك باختبار الثلاث ساعات

EN At Mayo Clinic, if your blood glucose level is higher than 140 mg/dL (7.8 mmol/L) after the one-hour test, your doctor will recommend the three-hour test

árabe inglês
clinic clinic
السكر glucose
الدم blood
اختبار test
طبيبك your doctor
الثلاث the three
مستوى level
بعد after
إذا if
كان is
الساعة hour
أعلى the
لديك your

AR إذا كان مستوى السكر في الدم لديك أعلى من 190 ملغم/دل (10.6 مليمول/ل) بعد اختبار الساعة الواحدة فسيتم تشخيصك بالسكري الحملي.

EN If your blood glucose level is higher than 190 mg/dL (10.6 mmol/L) after the one-hour test, you'll be diagnosed with gestational diabetes.

árabe inglês
السكر glucose
الدم blood
اختبار test
الساعة hour
مستوى level
بعد after
إذا if
كان is
أعلى the
لديك your

AR تجنب الشمس بين الساعة 10 صباحًا و2 مساءً؛ لأن أشعة الشمس شديدة للغاية خلال هذا الوقت، حاول جدولة الأنشطة الخارجية في أوقات أخرى من اليوم.

EN Avoid the sun between 10 a.m. and 2 p.m. Because the sun's rays are most intense during this time, try to schedule outdoor activities for other times of the day.

árabe inglês
تجنب avoid
حاول try
جدولة schedule
الأنشطة activities
الخارجية outdoor
و and
الوقت time
أخرى other
للغاية most
أوقات times
الشمس sun
لأن because
هذا this
بين between
اليوم day
خلال to

AR قد لا يستغرق علاج منطقة صغيرة مثل الشفة العليا سوى بضع دقائق. وقد يستغرق علاج منطقة كبيرة مثل الظهر ما يزيد عن الساعة.

EN Treating a small area, such as the upper lip, might take only a few minutes. Treating a larger area, such as the back, might take more than an hour.

árabe inglês
علاج treating
منطقة area
صغيرة small
سوى only
دقائق minutes
الساعة hour
كبيرة more
بضع few

AR إن فريق عمل خدمة الزبائن متوفر على الهاتف طوال أيام الاسبوع بين الساعة 10 صباحاً والساعة 7 مساءً يُرجى الاتصال بفريق خدمة عملائنا.

EN Contact our Guest Relations Team 7 days a week between 10am to 10pm.

árabe inglês
أيام days
الاسبوع week
الاتصال contact
فريق team
بين between
على to

AR تتضمن خدمة مراقبة خادم HostWinds "خدمة الوظائف الإضافية للفنيين لدينا إجراء تحليل مفصل لأداء الخادم الخاص بك ورصدها جيدا على مدار الساعة.

EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.

árabe inglês
تتضمن involves
مراقبة monitoring
الإضافية add
إجراء conducting
تحليل analysis
خدمة service
hostwinds hostwinds
لدينا our
الخادم server

AR كل من ووردبريس و Weebly لديها خيارات دعم رائعة.يدعم دعم Weebly على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، لذلك يبرز في هذه الساحة.

EN Both WordPress and Weebly have fantastic support options. Weebly's support entails 24/7 technical support, so it stands out in this arena.

árabe inglês
ووردبريس wordpress
weebly weebly
خيارات options
لذلك so
و and
لديها have
على in
دعم support
هذه this

AR أمثلة على الخدمات الساعة الفواتير هي كما يلي:

EN Examples of hourly services billed are as follows:

árabe inglês
أمثلة examples
الخدمات services
الساعة hourly
كما as
على of

AR الدفع لجميع الخدمات غير الساعة مستحقة ودخولها قبل استخدامها.

EN Payment for all non-hourly services is due and payable before their use.

árabe inglês
الدفع payment
لجميع all
الساعة hourly
الخدمات services
استخدامها use
قبل before
غير and

AR تناولت للتو بيتزا ببروني والبصل البسيطة الليلة الماضية (10/22) وهو آخر شيء أكلته قبل تشنجات البطن الشديدة والحرارة في حوالي الساعة 4:40 صباحًا

EN Just had a simple pepperoni & onions pizza last night (10/22) which was the last thing I ate before the severe abdominal cramps and heat kicked in at around 4:40 AM

árabe inglês
الليلة night
البطن abdominal
حوالي around
قبل before
آخر the

AR تعمل خدمات سيارات الأجرة على مدار الساعة في مدينة روتشستر

EN Taxi services operate 24 hours a day in Rochester

árabe inglês
خدمات services
على in
الساعة hours
روتشستر rochester

AR تتقاضى جميع منحدرات صف السيارات في Mayo Clinic دولارين في الساعة للساعة الأولى ودولارًا لكل ساعة إضافية، بحد أقصى 12 دولارًا في اليوم.

EN All Mayo Clinic ramps charge $2 an hour for the first hour and $1 for each additional hour, with a maximum of $12 a day.

árabe inglês
clinic clinic
إضافية additional
أقصى maximum
جميع all
ساعة hour
اليوم day

AR مبنى Gonda من الساعة 6 صباحًا حتى 6 مساءً، من الإثنين إلى الجمعة. يلزم الدفع باستخدام بطاقة الائتمان.

EN Gonda Building from 6 a.m. to 6 p.m., Monday through Friday. Payment by credit card is required.

árabe inglês
مبنى building
الإثنين monday
الجمعة friday
الدفع payment
الائتمان credit
بطاقة card

AR ابحث عن الشروحات والدروس التعليمية، أو تواصل معنا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من خلال الدردشة الحية لمزيد من المساعدة

EN Search our support center for explanations and tutorials, or contact our 24/7 live chat for assistance

árabe inglês
ابحث search
الدردشة chat
الحية live
المساعدة assistance
طوال for

AR يمكن لعملاء الشركات الوصول إلى دعم العملاء والتدريبات الحصرية من خبراء الدعم المتخصصين على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

EN Business customers have access to 24/7 customer support and exclusive training from dedicated support specialists.

árabe inglês
الشركات business
الحصرية exclusive
المتخصصين specialists
الوصول access
دعم support
إلى to
العملاء customer

AR عادةً ما تحدث مقدمات الشقيقة في الساعة السابقة لحدوث آلام الدماغ، ولا تزيد بصفة عامة عن 60 دقيقة

EN Migraine aura usually occurs within an hour before head pain begins and generally lasts less than 60 minutes

árabe inglês
تحدث occurs
السابقة before
آلام pain
عادة usually
دقيقة minutes
عامة generally
الساعة hour

Mostrando 50 de 50 traduções