Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sure to stick" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sure to stick" de inglês para árabe

Traduções de sure to stick

"sure to stick" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

sure آمن أدناه أفضل أكثر أن أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى ا استخدام الأمان التأكد من التي الخاص الخاصة الذي الوقت باستخدام بشكل صحيح بعد بعض بك بها تأكد تحتاج توفر جميع حتى ذلك شيء صحيح طريق عدم على عن عند عندما غير فقط فوق في قبل قد كان كل كما لا لديك لدينا لذا لضمان لك للتأكد لم ما مع مما من من خلال نحن هذا هذه هو هي يجب يكون يمكن

Tradução de inglês para árabe de sure to stick

inglês
árabe

EN For men, a small amount of hair may be shaved to make sure the electrodes stick.

AR بالنسبة للرجال، قد تُحلق كمية قليلة من الشعر للتأكد من التصاق الأقطاب الكهربائية.

Transliteração bạlnsbẗ llrjạl, qd tuḥlq kmyẗ qlylẗ mn ạlsẖʿr lltạ̉kd mn ạltṣạq ạlạ̉qṭạb ạlkhrbạỷyẗ.

inglês árabe
amount كمية
hair الشعر
men للرجال
for بالنسبة

EN For men, a small amount of hair may be shaved to make sure the electrodes stick.

AR بالنسبة للرجال، قد تُحلق كمية قليلة من الشعر للتأكد من التصاق الأقطاب الكهربائية.

Transliteração bạlnsbẗ llrjạl, qd tuḥlq kmyẗ qlylẗ mn ạlsẖʿr lltạ̉kd mn ạltṣạq ạlạ̉qṭạb ạlkhrbạỷyẗ.

inglês árabe
amount كمية
hair الشعر
men للرجال
for بالنسبة

EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on

AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها

Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ

inglês árabe
language لغة
audience الجمهور
and energy والطاقة
please يرجى
tradingview tradingview
another أخرى
just مجرد
to لذا
the التي

EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on

AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها

Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ

inglês árabe
language لغة
audience الجمهور
and energy والطاقة
please يرجى
tradingview tradingview
another أخرى
just مجرد
to لذا
the التي

EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on

AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها

Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ

inglês árabe
language لغة
audience الجمهور
and energy والطاقة
please يرجى
tradingview tradingview
another أخرى
just مجرد
to لذا
the التي

EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on

AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها

Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ

inglês árabe
language لغة
audience الجمهور
and energy والطاقة
please يرجى
tradingview tradingview
another أخرى
just مجرد
to لذا
the التي

EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on

AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها

Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ

inglês árabe
language لغة
audience الجمهور
and energy والطاقة
please يرجى
tradingview tradingview
another أخرى
just مجرد
to لذا
the التي

EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on

AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها

Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ

inglês árabe
language لغة
audience الجمهور
and energy والطاقة
please يرجى
tradingview tradingview
another أخرى
just مجرد
to لذا
the التي

EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on

AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها

Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ

inglês árabe
language لغة
audience الجمهور
and energy والطاقة
please يرجى
tradingview tradingview
another أخرى
just مجرد
to لذا
the التي

EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on

AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها

Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ

inglês árabe
language لغة
audience الجمهور
and energy والطاقة
please يرجى
tradingview tradingview
another أخرى
just مجرد
to لذا
the التي

EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.

AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ.

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉.

inglês árabe
ssl ssl
purchasing شراء
certificate شهادة
you will receive ستتلقى
processes العمليات
email بريد
make sure تأكد
check التحقق
first أولا
here هنا
before قبل
begin تبدأ

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

AR تأكد من أن بياناتك آمنة.تتضمن خدمة النسخ الاحتياطي المشتركة لدينا خطط للحوادث والحاملات الأخرى.نحن هنا للتأكد من عدم فقد عملك الشاق.

Transliteração tạ̉kd mn ạ̉n byạnạtk ậmnẗ.ttḍmn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlmsẖtrkẗ ldynạ kẖṭṭ llḥwạdtẖ wạlḥạmlạt ạlạ̉kẖry̱.nḥn hnạ lltạ̉kd mn ʿdm fqd ʿmlk ạlsẖạq.

inglês árabe
your data بياناتك
includes تتضمن
shared المشتركة
plans خطط
other الأخرى
lost فقد
service خدمة
work عملك
make sure تأكد
our لدينا
here هنا
safe آمنة
to نحن

EN Make sure to follow up with your doctor on a regular basis to make sure your dose is not too high.

AR تأكد من المتابعة مع طبيبك بانتظام للتأكُّد من عدم زيادة الجرعة أكثر من اللازم.

Transliteração tạ̉kd mn ạlmtạbʿẗ mʿ ṭbybk bạntẓạm lltạ̉kũd mn ʿdm zyạdẗ ạljrʿẗ ạ̉ktẖr mn ạllạzm.

inglês árabe
make sure تأكد
follow المتابعة
your doctor طبيبك
dose الجرعة
to أكثر
not عدم
up زيادة

EN Again, this is dependent on the company you use. Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.

AR مرة أخرى ، هذا يعتمد على الشركة التي تستخدمها. تأكد دائمًا من إجراء البحث والحصول على مجموعة من عروض الأسعار للتأكد من تحصيل سعر عادل منك.

Transliteração mrẗ ạ̉kẖry̱ , hdẖạ yʿtmd ʿly̱ ạlsẖrkẗ ạlty tstkẖdmhạ. tạ̉kd dạỷmaⁿạ mn ạ̹jrạʾ ạlbḥtẖ wạlḥṣwl ʿly̱ mjmwʿẗ mn ʿrwḍ ạlạ̉sʿạr lltạ̉kd mn tḥṣyl sʿr ʿạdl mnk.

inglês árabe
research البحث
company الشركة
range مجموعة
make sure تأكد
price سعر
you منك
again مرة
this هذا
make إجراء
to على
the التي

EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.

AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ.

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉.

inglês árabe
ssl ssl
purchasing شراء
certificate شهادة
you will receive ستتلقى
processes العمليات
email بريد
make sure تأكد
check التحقق
first أولا
here هنا
before قبل
begin تبدأ

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

AR تأكد من أن بياناتك آمنة.تتضمن خدمة النسخ الاحتياطي المشتركة لدينا خطط للحوادث والحاملات الأخرى.نحن هنا للتأكد من عدم فقد عملك الشاق.

Transliteração tạ̉kd mn ạ̉n byạnạtk ậmnẗ.ttḍmn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlmsẖtrkẗ ldynạ kẖṭṭ llḥwạdtẖ wạlḥạmlạt ạlạ̉kẖry̱.nḥn hnạ lltạ̉kd mn ʿdm fqd ʿmlk ạlsẖạq.

inglês árabe
your data بياناتك
includes تتضمن
shared المشتركة
plans خطط
other الأخرى
lost فقد
service خدمة
work عملك
make sure تأكد
our لدينا
here هنا
safe آمنة
to نحن

EN Trans fats. Avoid trans fats found in processed snacks, baked goods, shortening and stick margarines.

AR الدهون المتحوِّلة. تَجَنَّبِ الدهون غير المشبَّعة الموجودة في الوجبات الخفيفة الجاهزة، والسلع المخبوزة، والزبدة، والسَّمن الصناعي.

Transliteração ạldhwn ạlmtḥwĩlẗ. tajanãbi ạldhwn gẖyr ạlmsẖbãʿẗ ạlmwjwdẗ fy ạlwjbạt ạlkẖfyfẗ ạljạhzẗ, wạlslʿ ạlmkẖbwzẗ, wạlzbdẗ, wạlsãmn ạlṣnạʿy.

inglês árabe
fats الدهون
and غير

EN It's typical for preschoolers to have short attention spans and be unable to stick with one activity for long

AR يعاني الأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة من قصر مُدّة الانتباه، ويكونون غير قادرين على الالتزام بأداء نشاط واحد لمدة طويلة، وهو أمر نموذجي

Transliteração yʿạny ạlạ̉ṭfạl fy mrḥlẗ mạ qbl ạlmdrsẗ mn qṣr mud̃ẗ ạlạntbạh, wykwnwn gẖyr qạdryn ʿly̱ ạlạltzạm bạ̉dạʾ nsẖạṭ wạḥd lmdẗ ṭwylẗ, whw ạ̉mr nmwdẖjy

inglês árabe
attention الانتباه
activity نشاط
long طويلة
and غير
one واحد
for لمدة

EN If you have hair on the parts of your body where the electrodes will be placed, the technician may shave the hair so that the patches stick.

AR إذا كان لديك شعر في أجزاء جسمك في مكان وضع الأقطاب الكهربائية، فقد يحلق المساعد التقني هذا الشعر لكي تلتصق اللصيقة الجلدية جيدًا.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk sẖʿr fy ạ̉jzạʾ jsmk fy mkạn wḍʿ ạlạ̉qṭạb ạlkhrbạỷyẗ, fqd yḥlq ạlmsạʿd ạltqny hdẖạ ạlsẖʿr lky tltṣq ạllṣyqẗ ạljldyẗ jydaⁿạ.

inglês árabe
hair الشعر
if إذا
body جسمك
parts أجزاء
you لديك
of وضع

EN Body hair may be shaved to help them stick

AR قد يُزال شعر الجسم لمساعدة الأقطاب على الالتصاق

Transliteração qd yuzạl sẖʿr ạljsm lmsạʿdẗ ạlạ̉qṭạb ʿly̱ ạlạltṣạq

inglês árabe
hair شعر
body الجسم
to على
help لمساعدة

EN Bothersome side effects, such as dry mouth, weight gain or sexual side effects, can make it difficult to stick with treatment

AR من الممكن أن تصعِّب الآثار الجانبية المزعجة مثل جفاف الفم أو اكتساب الوزن أو الآثار الجانبية الجنسية من الالتزام بالعلاج

Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n tṣʿĩb ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạlmzʿjẗ mtẖl jfạf ạlfm ạ̉w ạktsạb ạlwzn ạ̉w ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạljnsyẗ mn ạlạltzạm bạlʿlạj

inglês árabe
can الممكن
effects الآثار
side الجانبية
mouth الفم
gain اكتساب
weight الوزن
sexual الجنسية

EN Read food labels when you shop and stick to your healthy-eating plan when you're dining out, too.

AR اقرأ الملصقات الموجودة على المواد الغذائية عندما تتسوق، والتزم بخطة الغذاء الصحي التي تتبعها عندما تتناول الطعام خارج المنزل أيضًا.

Transliteração ạqrạ̉ ạlmlṣqạt ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ ʿndmạ ttswq, wạltzm bkẖṭẗ ạlgẖdẖạʾ ạlṣḥy ạlty ttbʿhạ ʿndmạ ttnạwl ạlṭʿạm kẖạrj ạlmnzl ạ̉yḍaⁿạ.

inglês árabe
healthy الصحي
when عندما
read اقرأ
to على
out خارج
and التي
food الغذائية

EN Using them in place of sugar can help you cut calories and stick to a healthy meal plan.

AR استخدامها مكان السكر يساعدك على خفض السعرات الحرارية والتمسك بخطة الوجبة الصحية.

Transliteração ạstkẖdạmhạ mkạn ạlskr ysạʿdk ʿly̱ kẖfḍ ạlsʿrạt ạlḥrạryẗ wạltmsk bkẖṭẗ ạlwjbẗ ạlṣḥyẗ.

inglês árabe
place مكان
sugar السكر
help you يساعدك
meal الوجبة
healthy الصحية
to على

EN If you have a foot injury or sore, stick with exercise that doesn't require putting weight on your injured foot.

AR إذا كان لديك إصابة في القدم أو تقرح، فمارس التمارين الرياضية التي لا تتطلب تحميل وزن الجسم على قدمك المصابة.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̹ṣạbẗ fy ạlqdm ạ̉w tqrḥ, fmạrs ạltmạryn ạlryạḍyẗ ạlty lạ ttṭlb tḥmyl wzn ạljsm ʿly̱ qdmk ạlmṣạbẗ.

inglês árabe
injury إصابة
foot القدم
exercise التمارين
require تتطلب
weight وزن
if إذا
that التي
on على
you لديك

EN Stick to your treatment plan. Follow your treatment plan and attend therapy appointments when scheduled.

AR التزم بخطة علاجك. اتبع خطة علاجك واحضر مواعيد معالجتك كما هي مجدولة.

Transliteração ạltzm bkẖṭẗ ʿlạjk. ạtbʿ kẖṭẗ ʿlạjk wạḥḍr mwạʿyd mʿạljtk kmạ hy mjdwlẗ.

inglês árabe
your treatment علاجك
follow اتبع
plan خطة
appointments مواعيد
and كما

EN Stick to your therapy schedule and don't overdo it.

AR التزم بجدول العلاج الخاص بك ولا تبالغ فيه.

Transliteração ạltzm bjdwl ạlʿlạj ạlkẖạṣ bk wlạ tbạlgẖ fyh.

inglês árabe
therapy العلاج
your ولا
to الخاص

EN Stick to a daily routine of light therapy sessions to help ensure that you maintain improvements over time

AR التزم بالروتين اليومي لجلسات العلاج بالضوء للمساعدة في التأكيد على الحفاظ على التحسينات مع مرور الوقت

Transliteração ạltzm bạlrwtyn ạlywmy ljlsạt ạlʿlạj bạlḍwʾ llmsạʿdẗ fy ạltạ̉kyd ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạltḥsynạt mʿ mrwr ạlwqt

inglês árabe
daily اليومي
therapy العلاج
maintain الحفاظ
improvements التحسينات
time الوقت
help للمساعدة
to على

EN Will you be looking for a Google Site Search alternative, or will you stick with the non-impressive CSE? Is there another site search that you'd recommend that isn't listed here?

AR هل ستكون تبحث عن بديل بحث عن موقع Google، أم أنك ستتلتزم مع CSE غير المثبتة؟هل هناك بحث موقع آخر بأن تنصح بأنه غير مدرج هنا؟

Transliteração hl stkwn tbḥtẖ ʿn bdyl bḥtẖ ʿn mwqʿ Google, ạ̉m ạ̉nk sttltzm mʿ CSE gẖyr ạlmtẖbtẗ?hl hnạk bḥtẖ mwqʿ ậkẖr bạ̉n tnṣḥ bạ̉nh gẖyr mdrj hnạ?

inglês árabe
alternative بديل
google google
you أنك
looking تبحث
site موقع
here هنا
search بحث
another آخر

EN So can a direct blow ? such as from a hockey stick or an opponent's body.

AR وكذلك يمكن لضربة مباشرة — مثل التي تتلقاها من عصا الهوكي أو من جسم المنافس.

Transliteração wkdẖlk ymkn lḍrbẗ mbạsẖrẗ — mtẖl ạlty ttlqạhạ mn ʿṣạ ạlhwky ạ̉w mn jsm ạlmnạfs.

EN Try to stick to your usual mealtimes each day

AR جَرِّبْ الالتزام بمواعيد الوجبات المعتادة كل يوم

Transliteração jarĩb̊ ạlạltzạm bmwạʿyd ạlwjbạt ạlmʿtạdẗ kl ywm

inglês árabe
usual المعتادة
day يوم

EN Joint popping or locking. Your joint might pop or stick in one position if a loose fragment gets caught between bones during movement.

AR صوت فرقعة أو تيبس في المفصل. قد يصدر المفصل صوت فرقعة أو يتيبس على وضعيَّة واحدة إذا انحشرت الأجزاء السائبة بين العظام أثناء الحركة.

Transliteração ṣwt frqʿẗ ạ̉w tybs fy ạlmfṣl. qd yṣdr ạlmfṣl ṣwt frqʿẗ ạ̉w ytybs ʿly̱ wḍʿyãẗ wạḥdẗ ạ̹dẖạ ạnḥsẖrt ạlạ̉jzạʾ ạlsạỷbẗ byn ạlʿẓạm ạ̉tẖnạʾ ạlḥrkẗ.

inglês árabe
bones العظام
movement الحركة
during أثناء
if إذا
one واحدة
between بين

EN ECM is the material that makes cells stick together, like mortar between bricks

AR إن مواد الخلايا الإضافية هي المواد التي تجعل الخلايا تلتصق ببعضها مثل المِلاط بين الطوب

Transliteração ạ̹n mwạd ạlkẖlạyạ ạlạ̹ḍạfyẗ hy ạlmwạd ạlty tjʿl ạlkẖlạyạ tltṣq bbʿḍhạ mtẖl ạlmilạṭ byn ạlṭwb

inglês árabe
cells الخلايا
makes تجعل
between بين
material المواد
the التي

EN Often, stones form when the urine becomes concentrated, allowing minerals to crystallize and stick together.

AR تتكون الحصوات في أغلب الأحوال عندما يصبح البول مركزًا، ما يتيح للمعادن التبلور والالتصاق ببعضها.

Transliteração ttkwn ạlḥṣwạt fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥwạl ʿndmạ yṣbḥ ạlbwl mrkzaⁿạ, mạ ytyḥ llmʿạdn ạltblwr wạlạltṣạq bbʿḍhạ.

inglês árabe
urine البول
allowing يتيح
when عندما

EN Stick with your treatment plan to help prevent relapses or worsening of panic attack symptoms.

AR التزم بخطة العلاج لتجنب الانتكاسات أو زيادة حدة الأعراض.

Transliteração ạltzm bkẖṭẗ ạlʿlạj ltjnb ạlạntkạsạt ạ̉w zyạdẗ ḥdẗ ạlạ̉ʿrạḍ.

inglês árabe
treatment العلاج
prevent لتجنب
symptoms الأعراض

EN Ice hockey originated in Canada in the early 19th century, based on several similar stick-and-ball games played in Europe

AR نشأت لعبة هوكي الجليد في كندا في أوائل القرن التاسع عشر ارتكازًا على العديد من الرياضات المماثلة التي تمارس في أوروبا

Transliteração nsẖạ̉t lʿbẗ hwky ạljlyd fy kndạ fy ạ̉wạỷl ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr ạrtkạzaⁿạ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlryạḍạt ạlmmạtẖlẗ ạlty tmạrs fy ạ̉wrwbạ

inglês árabe
hockey هوكي
ice الجليد
canada كندا
century القرن
several العديد
europe أوروبا
on على
the التي

EN The word “hockey” comes from the old French word “hocquet”, meaning “stick”.

AR ومع ذلك، فإن كلمة "هوكي" تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "هوكيت"، والتي تعني "عصا".

Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹n klmẗ "hwky" tạ̉ty mn ạlklmẗ ạlfrnsyẗ ạlqdymẗ "hwkyt", wạlty tʿny "ʿṣạ".

inglês árabe
hockey هوكي
comes تأتي
old القديمة
word الكلمة
french الفرنسية

EN Hockey is the oldest known ball and stick game: records exist of it being played in Persia in 2000 BC

AR تعتبر الهوكي من أقدم الرياضات التي تستخدم العصي والكرات في العصور القديمة، تم لعبها في بلاد فارس عام 2000 قبل الميلاد

Transliteração tʿtbr ạlhwky mn ạ̉qdm ạlryạḍạt ạlty tstkẖdm ạlʿṣy wạlkrạt fy ạlʿṣwr ạlqdymẗ, tm lʿbhạ fy blạd fạrs ʿạm 2000 qbl ạlmylạd

inglês árabe
hockey الهوكي
oldest أقدم
the قبل

EN The name “hockey” probably derives from the French “hocquet”, or shepherd’s crook, and refers to the crooked stick which is used to hit a small ball.

AR كلمة "هوكي" مشتقة من الكلمة الفرنسية hocquet (عصا الراعي)، والعصا الملتوية المستخدمة في ضرب الكرة.

Transliteração klmẗ "hwky" msẖtqẗ mn ạlklmẗ ạlfrnsyẗ hocquet (ʿṣạ ạlrạʿy), wạlʿṣạ ạlmltwyẗ ạlmstkẖdmẗ fy ḍrb ạlkrẗ.

inglês árabe
hockey هوكي
used المستخدمة
to كلمة
french الفرنسية

EN A combination of engaging visuals, motion, and carefully picked tunes will engage the viewers and make them stick with the video.

AR مزيج من العناصر المرئية الجذابة والحركة والنغمات المختارة بعناية ستجذب المشاهدين وتجعلهم يستمروا في مشاهدة الفيديو.‬

Transliteração mzyj mn ạlʿnạṣr ạlmrỷyẗ ạljdẖạbẗ wạlḥrkẗ wạlngẖmạt ạlmkẖtạrẗ bʿnạyẗ stjdẖb ạlmsẖạhdyn wtjʿlhm ystmrwạ fy msẖạhdẗ ạlfydyw.‬

EN That being laid out, ensure to stick your “brand” as well when speaking to your followers and remember that anything that is uploaded online will never be erased.

AR التي يجري وضعها ، وضمان عصا "العلامة التجارية" وكذلك عند التحدث إلى متابعيك وتذكر أن أي شيء يتم تحميله على الانترنت لن يتم محوها.

Transliteração ạlty yjry wḍʿhạ , wḍmạn ʿṣạ "ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ" wkdẖlk ʿnd ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ mtạbʿyk wtdẖkr ạ̉n ạ̉y sẖyʾ ytm tḥmylh ʿly̱ ạlạntrnt ln ytm mḥwhạ.

inglês árabe
speaking التحدث
brand العلامة
to إلى
be يتم
when عند
anything شيء
and وكذلك
that التي

EN Free VPN for Fire Stick with Unlimited Data - iTop VPN for Gaming

AR هل هناك أي شبكة VPN مجانية لـ Fire Stick مع بيانات غير محدودة؟

Transliteração hl hnạk ạ̉y sẖbkẗ VPN mjạnyẗ l Fire Stick mʿ byạnạt gẖyr mḥdwdẗ?

inglês árabe
vpn vpn

EN Anker Eufy Lumi Stick-On Night Light + Porodo 5 USB + 3 Way 10A 2M Power Socket

AR انكر - Eufy ضوء ليلي يعمل بالاستشعار للحركة + بورودو - مشترك عالمى مع 5 منافذ USB و 3 مقبس للطاقة 10 أمبير كيبل بطول 2 متر

Transliteração ạnkr - Eufy ḍwʾ lyly yʿml bạlạstsẖʿạr llḥrkẗ + bwrwdw - msẖtrk ʿạlmy̱ mʿ 5 mnạfdẖ USB w 3 mqbs llṭạqẗ 10 ạ̉mbyr kybl bṭwl 2 mtr

inglês árabe
usb usb
light ضوء

EN Anker Eufy Lumi Stick-On Night Light

AR انكر – Eufy ضوء ليلي يعمل بالاستشعار للحركة

Transliteração ạnkr – Eufy ḍwʾ lyly yʿml bạlạstsẖʿạr llḥrkẗ

EN TEINT IDOLE ULTRA WEAR STICK FOUNDATION

AR إصبع كريم أساس ايدول ألترا

Transliteração ạ̹ṣbʿ krym ạ̉sạs ạydwl ạ̉ltrạ

inglês árabe
foundation أساس

EN Tom Ford Traceless Stick Foundation

AR توم فورد قلم كريم أساس تريس ليس

Transliteração twm fwrd qlm krym ạ̉sạs trys lys

inglês árabe
tom توم
ford فورد
foundation أساس

EN Apply Intenseyes Creamy Eyeshadow Stick in Shimmer 7 on the eyelid and give it a soft blend. Use the same color on the bottom line to softly intensify the lashline.

AR استخدمي قلم Intenseyes Creamy Eyeshadow Stick بلون Shimmer 7 على الجفن وامزجيه برفق. استخدمي نفس اللون على الخط السفلي لتكثيف خط الرموش برفق.

Transliteração ạstkẖdmy qlm Intenseyes Creamy Eyeshadow Stick blwn Shimmer 7 ʿly̱ ạljfn wạmzjyh brfq. ạstkẖdmy nfs ạllwn ʿly̱ ạlkẖṭ ạlsfly ltktẖyf kẖṭ ạlrmwsẖ brfq.

inglês árabe
color اللون
line الخط
bottom السفلي
use استخدمي
same نفس
to على

EN To get a colourful and sophisticated look, enhance your eyes with Intenseyes Eyeshadow Stick.

AR للحصول على نظرة ملونّة ومتكلفة، عززي عينيك باستخدام Intenseyes Eyeshadow Stick.

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ nẓrẗ mlwñẗ wmtklfẗ, ʿzzy ʿynyk bạstkẖdạm Intenseyes Eyeshadow Stick.

inglês árabe
look نظرة
your eyes عينيك
with باستخدام
to على
get للحصول

EN Long gone are the days when you have to stick your fingers physically onto the switches to turn the lights ON/OFF

AR لقد ولت منذ فترة طويلة الأيام التي تضطر فيها إلى وضع أصابعك فعليًا على المفاتيح لتشغيل / إيقاف تشغيل الأضواء

Transliteração lqd wlt mndẖ ftrẗ ṭwylẗ ạlạ̉yạm ạlty tḍṭr fyhạ ạ̹ly̱ wḍʿ ạ̉ṣạbʿk fʿlyaⁿạ ʿly̱ ạlmfạtyḥ ltsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖyl ạlạ̉ḍwạʾ

inglês árabe
long طويلة
the days الأيام
have to تضطر
lights الأضواء
off إيقاف
to إلى

EN Body hair may be shaved to help them stick

AR قد يُزال شعر الجسم لمساعدة الأقطاب على الالتصاق

Transliteração qd yuzạl sẖʿr ạljsm lmsạʿdẗ ạlạ̉qṭạb ʿly̱ ạlạltṣạq

inglês árabe
hair شعر
body الجسم
to على
help لمساعدة

EN If you have hair on the parts of your body where the electrodes will be placed, the technician may shave the hair so that the patches stick.

AR إذا كان لديك شعر في أجزاء جسمك في مكان وضع الأقطاب الكهربائية، فقد يحلق المساعد التقني هذا الشعر لكي تلتصق اللصيقة الجلدية جيدًا.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk sẖʿr fy ạ̉jzạʾ jsmk fy mkạn wḍʿ ạlạ̉qṭạb ạlkhrbạỷyẗ, fqd yḥlq ạlmsạʿd ạltqny hdẖạ ạlsẖʿr lky tltṣq ạllṣyqẗ ạljldyẗ jydaⁿạ.

inglês árabe
hair الشعر
if إذا
body جسمك
parts أجزاء
you لديك
of وضع

Mostrando 50 de 50 traduções