Traduzir "combination of engaging" para árabe

AR اعرض المبيعات والخصومات باستخدام عناصر واجهة تعامل البيانات الجذابة والنسب المئوية الشعاعية. تصور الأرقام بسهولة بطريقة جذابة.

Transliteração ạʿrḍ ạlmbyʿạt wạlkẖṣwmạt bạstkẖdạm ʿnạṣr wạjhẗ tʿạml ạlbyạnạt ạljdẖạbẗ wạlnsb ạlmỷwyẗ ạlsẖʿạʿyẗ. tṣwr ạlạ̉rqạm bshwlẗ bṭryqẗ jdẖạbẗ.

AR مزيج من العناصر المرئية الجذابة والحركة والنغمات المختارة بعناية ستجذب المشاهدين وتجعلهم يستمروا في مشاهدة الفيديو.‬

Transliteração mzyj mn ạlʿnạṣr ạlmrỷyẗ ạljdẖạbẗ wạlḥrkẗ wạlngẖmạt ạlmkẖtạrẗ bʿnạyẗ stjdẖb ạlmsẖạhdyn wtjʿlhm ystmrwạ fy msẖạhdẗ ạlfydyw.‬

AR مزيج من العناصر المرئية الجذابة والحركة والنغمات المختارة بعناية ستجذب المشاهدين وتجعلهم يستمروا في مشاهدة الفيديو.‬

Transliteração mzyj mn ạlʿnạṣr ạlmrỷyẗ ạljdẖạbẗ wạlḥrkẗ wạlngẖmạt ạlmkẖtạrẗ bʿnạyẗ stjdẖb ạlmsẖạhdyn wtjʿlhm ystmrwạ fy msẖạhdẗ ạlfydyw.‬

AR يعمل المزيج من الأعمال الفنية الرائعة مع الرسالة المبدعة لمنظمتك على خلق مزيج متميز من المادة والأسلوب الذي سيذهل ويزيد من تجاوب عملائك.

Transliteração yʿml ạlmzyj mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlrạỷʿẗ mʿ ạlrsạlẗ ạlmbdʿẗ lmnẓmtk ʿly̱ kẖlq mzyj mtmyz mn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb ạldẖy sydẖhl wyzyd mn tjạwb ʿmlạỷk.

AR إن المزج بين العمل الفني الجذاب لرندرفورست مع الرسالة الإبداعية لشركتك يصنع مزيجًا فريدًا بين المادة والأسلوب يجذب ويبهر عملاءك.

Transliteração ạ̹n ạlmzj byn ạlʿml ạlfny ạljdẖạb lrndrfwrst mʿ ạlrsạlẗ ạlạ̹bdạʿyẗ lsẖrktk yṣnʿ mzyjaⁿạ frydaⁿạ byn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb yjdẖb wybhr ʿmlạʾk.

AR إن المزج بين العمل الفني الجذاب لرندرفورست مع الرسالة الإبداعية لشركتك يصنع مزيجًا فريدًا بين المادة والأسلوب يجذب ويبهر عملاءك.

Transliteração ạ̹n ạlmzj byn ạlʿml ạlfny ạljdẖạb lrndrfwrst mʿ ạlrsạlẗ ạlạ̹bdạʿyẗ lsẖrktk yṣnʿ mzyjaⁿạ frydaⁿạ byn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb yjdẖb wybhr ʿmlạʾk.

AR التعاون مع آلية حقوق الإنسان

Transliteração ạltʿạwn mʿ ậlyẗ ḥqwq ạlạ̹nsạn

AR لتعظيم الأداء وتحسينه، فإن مُشاركة جميع القوى العاملة - بكل تنوعها - يُعد أمرًا ضروريًا للغاية

Transliteração ltʿẓym ạlạ̉dạʾ wtḥsynh, fạ̹n musẖạrkẗ jmyʿ ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ - bkl tnwʿhạ - yuʿd ạ̉mraⁿạ ḍrwryaⁿạ llgẖạyẗ

AR الانخراط في ممارسة الجنس المحفوف بالمخاطر وغير الشرعي، أو التعرض للانتهاك الجنسي أو الاغتصاب

Transliteração ạlạnkẖrạṭ fy mmạrsẗ ạljns ạlmḥfwf bạlmkẖạṭr wgẖyr ạlsẖrʿy, ạ̉w ạltʿrḍ llạnthạk ạljnsy ạ̉w ạlạgẖtṣạb

AR ممارسة سلوكيات خَطِرة نظرًا لسوء التقدير في اتخاذ القرارات

Transliteração mmạrsẗ slwkyạt kẖaṭirẗ nẓraⁿạ lswʾ ạltqdyr fy ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt

AR مشاركة تجاربك على وسائل التواصل الاجتماعي. قد يساعدك الانغماس مع الآخرين الذين لدَيهم تجربة مُماثلة على التكيُّف مع وضعك الجديد.

Transliteração msẖạrkẗ tjạrbk ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy. qd ysạʿdk ạlạngẖmạs mʿ ạlậkẖryn ạldẖyn ldayhm tjrbẗ mumạtẖlẗ ʿly̱ ạltkyũf mʿ wḍʿk ạljdyd.

AR لا توجد مساوئ للأكل الصحي والانخراط في الأنشطة البدنية والعقلية والحفاظ على الصلات الاجتماعية

Transliteração lạ twjd msạwỷ llạ̉kl ạlṣḥy wạlạnkẖrạṭ fy ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ wạlʿqlyẗ wạlḥfạẓ ʿly̱ ạlṣlạt ạlạjtmạʿyẗ

AR ممارسة النشاط البدني والاجتماعي، الذي يتضمن المشاركة في التمارين الهوائية.

Transliteração mmạrsẗ ạlnsẖạṭ ạlbdny wạlạjtmạʿy, ạldẖy ytḍmn ạlmsẖạrkẗ fy ạltmạryn ạlhwạỷyẗ.

AR استخدم مشاهد ‬‪‬‫قابلة للتخصيص بسهولة‬‪ الخاصةة بنا ‬‫لإنشاء مقاطع فيديو جذابة في غضون بضع دقائق.

Transliteração ạstkẖdm msẖạhd ‬‪‬‫qạblẗ lltkẖṣyṣ bshwlẗ‬‪ ạlkẖạṣẗẗ bnạ ‬‫lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw jdẖạbẗ fy gẖḍwn bḍʿ dqạỷq.

AR التعاون مع آلية حقوق الإنسان

Transliteração ạltʿạwn mʿ ậlyẗ ḥqwq ạlạ̹nsạn

AR ومع ذلك، فإن الانخراط في الوساوس لا يجلب أي متعة وقد لا يوفر سوى راحةً مؤقتةً من القلق.

Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹n ạlạnkẖrạṭ fy ạlwsạws lạ yjlb ạ̉y mtʿẗ wqd lạ ywfr swy̱ rạḥẗaⁿ mw̉qtẗaⁿ mn ạlqlq.

AR تكرار أداء الشعائر والطقوس بشكل مفرط

Transliteração tkrạr ạ̉dạʾ ạlsẖʿạỷr wạlṭqws bsẖkl mfrṭ

AR قلَّة النشاط البدني. تساعد ممارسة الرياضة معتدلة الشدة لمدة 30 دقيقة في معظم الأيام على تقليل المخاطر.

Transliteração qlãẗ ạlnsẖạṭ ạlbdny. tsạʿd mmạrsẗ ạlryạḍẗ mʿtdlẗ ạlsẖdẗ lmdẗ 30 dqyqẗ fy mʿẓm ạlạ̉yạm ʿly̱ tqlyl ạlmkẖạṭr.

AR انطق بأهم سؤال في حياتك وسط الأجواء الصحيحة بمساعدة خدمتنا المتخصصة في "عروض الخطوبة".

Transliteração ạnṭq bạ̉hm sw̉ạl fy ḥyạtk wsṭ ạlạ̉jwạʾ ạlṣḥyḥẗ bmsạʿdẗ kẖdmtnạ ạlmtkẖṣṣẗ fy "ʿrwḍ ạlkẖṭwbẗ".

AR يتم تقديم البرنامج بأكمله عبر الإنترنت باستخدام مقاطع فيديو تضم محتوى تعليمي جذاب تتخلّله اختبارات وتقييمات.

Transliteração ytm tqdym ạlbrnạmj bạ̉kmlh ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm mqạṭʿ fydyw tḍm mḥtwy̱ tʿlymy jdẖạb ttkẖl̃lh ạkẖtbạrạt wtqyymạt.

AR سجل شاشتك وشارك مقاطع سريعة أو قم بإجراء عروض توضيحية جذابة ومقاطع فيديو تدريبية.

Transliteração sjl sẖạsẖtk wsẖạrk mqạṭʿ sryʿẗ ạ̉w qm bạ̹jrạʾ ʿrwḍ twḍyḥyẗ jdẖạbẗ wmqạṭʿ fydyw tdrybyẗ.

AR من خلال صانع عرض الشرائح سهل الاستخدام ، يمكنك إنشاء مقاطع فيديو جذابة لأي غرض في دقائق قليلة فقط.‬

Transliteração mn kẖlạl ṣạnʿ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ shl ạlạstkẖdạm , ymknk ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw jdẖạbẗ lạ̉y gẖrḍ fy dqạỷq qlylẗ fqṭ.‬

AR ‫فائدة أخرى لجذب مقاطع الفيديو هي أنها تعمل بشكل رائع على جذب العملاء المحتملين

Transliteração ‫fạỷdẗ ạ̉kẖry̱ ljdẖb mqạṭʿ ạlfydyw hy ạ̉nhạ tʿml bsẖkl rạỷʿ ʿly̱ jdẖb ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn

AR يمكنك صنع المزيد من العروض التقديمية المذهلة

Transliteração ymknk ṣnʿ ạlmzyd mn ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ ạlmdẖhlẗ

AR سوف تحصل على فيديو توضيحى يمكن اعتباره فن عصرى جميل وجذاب يقوم بخدمتك. راجع عملية إبداع الفيديو فى الأسفل

Transliteração swf tḥṣl ʿly̱ fydyw twḍyḥy̱ ymkn ạʿtbạrh fn ʿṣry̱ jmyl wjdẖạb yqwm bkẖdmtk. rạjʿ ʿmlyẗ ạ̹bdạʿ ạlfydyw fy̱ ạlạ̉sfl

AR سوف يساعدك صانع فيديو العروض التقديمية الأونلاين الخاص بنا على صناعة عروض تقديمية رائعة

Transliteração swf ysạʿdk ṣạnʿ fydyw ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ ạlạ̉wnlạyn ạlkẖạṣ bnạ ʿly̱ ṣnạʿẗ ʿrwḍ tqdymyẗ rạỷʿẗ

AR اصنع فيديوهات مذهلة بسهولة. ارفع الميديا الخاصة بك وأضف نصوصك وسوف تكون إعلاناتك التجارية جاهزة في دقائق.

Transliteração ạṣnʿ fydywhạt mdẖhlẗ bshwlẗ. ạrfʿ ạlmydyạ ạlkẖạṣẗ bk wạ̉ḍf nṣwṣk wswf tkwn ạ̹ʿlạnạtk ạltjạryẗ jạhzẗ fy dqạỷq.

AR يساعدك صانع فيديوهات وسائل التواصل الإجتماعي الخاص برندرفورست على صنع فيديوهات مذهلة للفيس بوك أو الإنستجرام أو قناة اليوتيوب

Transliteração ysạʿdk ṣạnʿ fydywhạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạ̹jtmạʿy ạlkẖạṣ brndrfwrst ʿly̱ ṣnʿ fydywhạt mdẖhlẗ llfys bwk ạ̉w ạlạ̹nstjrạm ạ̉w qnạẗ ạlywtywb

AR أضف عناوين وصفية إلى عرض الشرائح في خط النص الذي تختاره. اجعل الفيديو أكثر تفاعلًا مع الطباعة الحركية.

Transliteração ạ̉ḍf ʿnạwyn wṣfyẗ ạ̹ly̱ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ fy kẖṭ ạlnṣ ạldẖy tkẖtạrh. ạjʿl ạlfydyw ạ̉ktẖr tfạʿlaⁿạ mʿ ạlṭbạʿẗ ạlḥrkyẗ.

AR اصنع فيديو عيد ميلاد جذاب علي متصفحك مباشرةً وأرسل هدية لا تُنسى إلى صديقك أو أحد أحبائك

Transliteração ạṣnʿ fydyw ʿyd mylạd jdẖạb ʿly mtṣfḥk mbạsẖrẗaⁿ wạ̉rsl hdyẗ lạ tunsy̱ ạ̹ly̱ ṣdyqk ạ̉w ạ̉ḥd ạ̉ḥbạỷk

AR امزج وأدمج من أكثر من 400 مشهد للحصول على فيديو فريد ينقل رسالتك بطريقة جذابة.‬

Transliteração ạmzj wạ̉dmj mn ạ̉ktẖr mn 400 msẖhd llḥṣwl ʿly̱ fydyw fryd ynql rsạltk bṭryqẗ jdẖạbẗ.‬

AR مع مقاطع الفيديو الكرتونية الممتعة والجذابة ، يمكنك شرح حتى أكثر الأفكار تعقيدًا لجمهورك بطريقة سهلة الفهم

Transliteração mʿ mqạṭʿ ạlfydyw ạlkrtwnyẗ ạlmmtʿẗ wạljdẖạbẗ , ymknk sẖrḥ ḥty̱ ạ̉ktẖr ạlạ̉fkạr tʿqydaⁿạ ljmhwrk bṭryqẗ shlẗ ạlfhm

AR ‫إن الطبيعة الجذابة والمثيرة للاهتمام للرسوم المتحركة علي السبورة البيضاء تجعلها أداة قوية إذا كنت تبحث عن إقناع جمهورك.‬

Transliteração ‫ạ̹n ạlṭbyʿẗ ạljdẖạbẗ wạlmtẖyrẗ llạhtmạm llrswm ạlmtḥrkẗ ʿly ạlsbwrẗ ạlbyḍạʾ tjʿlhạ ạ̉dạẗ qwyẗ ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạ̹qnạʿ jmhwrk.‬

AR أنشئ مقاطع فيديو تعليمية لقناتك أو أخبر العملاء عن قيمة منتجاتك باستخدام عناصر مرئية جذابة.

Transliteração ạ̉nsẖỷ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ lqnạtk ạ̉w ạ̉kẖbr ạlʿmlạʾ ʿn qymẗ mntjạtk bạstkẖdạm ʿnạṣr mrỷyẗ jdẖạbẗ.

AR يمكن أن يؤدي إنشاء منشورات جذابة على وسائل التواصل الاجتماعي لمشاركة المحتوى إلى جذب الزيارات إلى موقعك على الويب

Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹nsẖạʾ mnsẖwrạt jdẖạbẗ ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy lmsẖạrkẗ ạlmḥtwy̱ ạ̹ly̱ jdẖb ạlzyạrạt ạ̹ly̱ mwqʿk ʿly̱ ạlwyb

AR فإذا كنت تهتم بالتفاصيل وتريد أن تشارك في تقديم تجربة تلفزيونية جذابة، فتعرف على أحدث الوظائف المتاحة في هذا المجال.

Transliteração fạ̹dẖạ knt thtm bạltfạṣyl wtryd ạ̉n tsẖạrk fy tqdym tjrbẗ tlfzywnyẗ jdẖạbẗ, ftʿrf ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlwẓạỷf ạlmtạḥẗ fy hdẖạ ạlmjạl.

AR وقالت ستوفال: ?أحب التعامل مع الأطفال الذين يمكنهم البدء في رعاية الأسنان في سن مبكرة واكتساب المعرفة لتجنب أمراض الفم طوال حياتهم.?

Transliteração wqạlt stwfạl: ?ạ̉ḥb ạltʿạml mʿ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ymknhm ạlbdʾ fy rʿạyẗ ạlạ̉snạn fy sn mbkrẗ wạktsạb ạlmʿrfẗ ltjnb ạ̉mrạḍ ạlfm ṭwạl ḥyạthm.?

AR  سيستند تطوير المهارات هذا إلى نظرية تعلم الراشدين وسيساعد الخبراء في تقديم تعلم يشجع على المشاركة، وقابل للتطبيق ومستدام.

Transliteração  systnd tṭwyr ạlmhạrạt hdẖạ ạ̹ly̱ nẓryẗ tʿlm ạlrạsẖdyn wsysạʿd ạlkẖbrạʾ fy tqdym tʿlm ysẖjʿ ʿly̱ ạlmsẖạrkẗ, wqạbl lltṭbyq wmstdạm.

AR ... وامنحهم شيئاً جديداً يحبونه

Transliteração ... wạmnḥhm sẖyỷạaⁿ jdydạaⁿ yḥbwnh

AR إشراك تجارب التعلُّم مع المحتوى التفاعلي مثل التمارين المعملية والأنشطة التفاعلية ومقاطع الفيديو والتقييمات على طول الطريق

Transliteração ạ̹sẖrạk tjạrb ạltʿlũm mʿ ạlmḥtwy̱ ạltfạʿly mtẖl ạltmạryn ạlmʿmlyẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạltfạʿlyẗ wmqạṭʿ ạlfydyw wạltqyymạt ʿly̱ ṭwl ạlṭryq

AR ما ستتعلمه: جمع البيانات وربط المستشعرات بخدمات السحابة بشكل آمن مع مشاركة أنشطة الممارسة العملية.

Transliteração mạ sttʿlmh: jmʿ ạlbyạnạt wrbṭ ạlmstsẖʿrạt bkẖdmạt ạlsḥạbẗ bsẖkl ậmn mʿ msẖạrkẗ ạ̉nsẖṭẗ ạlmmạrsẗ ạlʿmlyẗ.

AR يلازم الطلاب الخبراء لدعم إعداد الأحداث واستكشاف أخطاء الشبكات اللاسلكية وإصلاحها أثناء المشاركة بنشاط في إعداد فريق. 

Transliteração ylạzm ạlṭlạb ạlkẖbrạʾ ldʿm ạ̹ʿdạd ạlạ̉ḥdạtẖ wạstksẖạf ạ̉kẖṭạʾ ạlsẖbkạt ạllạslkyẗ wạ̹ṣlạḥhạ ạ̉tẖnạʾ ạlmsẖạrkẗ bnsẖạṭ fy ạ̹ʿdạd fryq. 

AR خبرائنا التقنيين متاحين هنا دائماً لمساعدتك لحل المشاكل الأكثر صعوبة التي تواجهك.

Transliteração kẖbrạỷnạ ạltqnyyn mtạḥyn hnạ dạỷmạaⁿ lmsạʿdtk lḥl ạlmsẖạkl ạlạ̉ktẖr ṣʿwbẗ ạlty twạjhk.

AR أنشئ محتوى مقطع فيديو بالشراكة مع فريقك

Transliteração ạ̉nsẖỷ mḥtwy̱ mqṭʿ fydyw bạlsẖrạkẗ mʿ fryqk

AR كانت عطلة نهاية الأسبوع الماضي عبارة عن رحلة مشوِّقة وممتعة في التعرف على منظمة العفو الدولية

Transliteração kạnt ʿṭlẗ nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ ạlmạḍy ʿbạrẗ ʿn rḥlẗ msẖwĩqẗ wmmtʿẗ fy ạltʿrf ʿly̱ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

AR وكانت سلسلة # الحلقات الدراسية التالية حول الاستراتيجية على الإنترنت مدهشة، حيث التعلم والعمل مع الأمين العام وقتها ونشطاء لامعين آخرين.

Transliteração wkạnt slslẗ # ạlḥlqạt ạldrạsyẗ ạltạlyẗ ḥwl ạlạstrạtyjyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt mdhsẖẗ, ḥytẖ ạltʿlm wạlʿml mʿ ạlạ̉myn ạlʿạm wqthạ wnsẖṭạʾ lạmʿyn ậkẖryn.

AR إنّ إشراك العراقيين وتشجيعهم على أن يكون لهم صوت في العملية السياسية أثناء الانتخابات وبعدها أمر بالغ الأهمية لبناء بلد ديمقراطي.

Transliteração ạ̹ñ ạ̹sẖrạk ạlʿrạqyyn wtsẖjyʿhm ʿly̱ ạ̉n ykwn lhm ṣwt fy ạlʿmlyẗ ạlsyạsyẗ ạ̉tẖnạʾ ạlạntkẖạbạt wbʿdhạ ạ̉mr bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ lbnạʾ bld dymqrạṭy.

AR مشاركة أكثر من 250 مليون شاب

Transliteração msẖạrkẗ ạ̉ktẖr mn 250 mlywn sẖạb

AR الجلسة الثالثة: الانخراط في سلوكيات قيادية مرنة

Transliteração ạljlsẗ ạltẖạltẖẗ: ạlạnkẖrạṭ fy slwkyạt qyạdyẗ mrnẗ

AR إدخال أسئلة مفيدة وجذابة

Transliteração ạ̹dkẖạl ạ̉sỷlẗ mfydẗ wjdẖạbẗ