EN Cybercriminals everywhere look for new and sophisticated ways to access that data to steal, copy or sell it
Traduzir "sophisticated look" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sophisticated look" de inglês para árabe
Traduções de sophisticated look
"sophisticated look" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| sophisticated | الأنيقة |
| look | أجل أكبر أكثر أن أن تكون أو أي أيضًا إذا إطلالة إلى ا ابحث الآن البحث البحث عن التي الخاص الخاصة الذي المزيد النظر انظر بعد بعض بك تبدو تكون ثم جميع حتى حيث خلال ذلك على عن عند غير في قد كاملة كل كما كيف لا لديك لك للحصول ما مثل مظهر مع من من خلال موقع نحن نظرة هذا هذه هل هنا هناك هو و يجب يكون يمكن يمكنك |
Tradução de inglês para árabe de sophisticated look
inglês
árabe
AR ويبحث مجرمو الإنترنت في كل مكان عن طرق جديدة ومتطورة للوصول إلى تلك البيانات لسرقتها أو نسخها أو بيعها
Transliteração wybḥtẖ mjrmw ạlạ̹ntrnt fy kl mkạn ʿn ṭrq jdydẗ wmtṭwrẗ llwṣwl ạ̹ly̱ tlk ạlbyạnạt lsrqthạ ạ̉w nskẖhạ ạ̉w byʿhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| or | مكان |
| ways | طرق |
| new | جديدة |
| data | البيانات |
| to | إلى |
| access | للوصول |
| that | تلك |
EN Want a sophisticated look? You'll adore artistic and trendsetting styles, from glitter to false eyelashes
AR من أجل إطلالة متطورة و مكياج فني، مبتكر، بين استخدام منتجات التلميع والرموش التركيبية
Transliteração mn ạ̉jl ạ̹ṭlạlẗ mtṭwrẗ w mkyạj fny, mbtkr, byn ạstkẖdạm mntjạt ạltlmyʿ wạlrmwsẖ ạltrkybyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| look | إطلالة |
| and | و |
| to | أجل |
EN To highlight your look or accentuate the color of your eyes, eyeshadow is the secret to sophisticated and successful eye makeup
AR ظلال العيون هو بمثابة سر الحصول على مكياج راقٍ وناجح، بإبرازه لإطلالة العين وإضفاء لمسة سامية على القزحية
Transliteração ẓlạl ạlʿywn hw bmtẖạbẗ sr ạlḥṣwl ʿly̱ mkyạj rạqiⁿ wnạjḥ, bạ̹brạzh lạ̹ṭlạlẗ ạlʿyn wạ̹ḍfạʾ lmsẗ sạmyẗ ʿly̱ ạlqzḥyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | الحصول |
| eye | العين |
| to | على |
EN FOR A MORE SOPHISTICATED LIP LOOK First apply Lipliner to define contours and corners of the lips. Then apply the matching colour of Miss Sicily with one layer all over the lips for a sheer finish result. Add more layers for a bolder effect.
AR من أجل مظهر شفتين أكثر تكلّفاً
Transliteração mn ạ̉jl mẓhr sẖftyn ạ̉ktẖr tkl̃fạaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| look | مظهر |
| more | أكثر |
EN To get a colourful and sophisticated look, enhance your eyes with Intenseyes Eyeshadow Stick.
AR للحصول على نظرة ملونّة ومتكلفة، عززي عينيك باستخدام Intenseyes Eyeshadow Stick.
Transliteração llḥṣwl ʿly̱ nẓrẗ mlwñẗ wmtklfẗ, ʿzzy ʿynyk bạstkẖdạm Intenseyes Eyeshadow Stick.
| inglês | árabe |
|---|---|
| look | نظرة |
| your eyes | عينيك |
| with | باستخدام |
| to | على |
| get | للحصول |
EN Cybercriminals everywhere look for new and sophisticated ways to access that data to steal, copy or sell it
AR ويبحث مجرمو الإنترنت في كل مكان عن طرق جديدة ومتطورة للوصول إلى تلك البيانات لسرقتها أو نسخها أو بيعها
Transliteração wybḥtẖ mjrmw ạlạ̹ntrnt fy kl mkạn ʿn ṭrq jdydẗ wmtṭwrẗ llwṣwl ạ̹ly̱ tlk ạlbyạnạt lsrqthạ ạ̉w nskẖhạ ạ̉w byʿhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| or | مكان |
| ways | طرق |
| new | جديدة |
| data | البيانات |
| to | إلى |
| access | للوصول |
| that | تلك |
EN FOR A FLASH LIP LOOK Perfect for a quick and easy lip look with one layer, build up for more payoff.
AR من أجل منظر شفتين متألّقتين
Transliteração mn ạ̉jl mnẓr sẖftyn mtạ̉l̃qtyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | أجل |
EN The first thing that you look before considering a car model is to look for it?s safety and reliability
AR أول ما تنظر إليه قبل التفكير في طراز السيارة هو البحث عن سلامتها وموثوقيتها
Transliteração ạ̉wl mạ tnẓr ạ̹lyh qbl ạltfkyr fy ṭrạz ạlsyạrẗ hw ạlbḥtẖ ʿn slạmthạ wmwtẖwqythạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| model | طراز |
| car | السيارة |
| look | البحث |
| first | أول |
| before | قبل |
EN Do Berlin, New York and Paris still have a local look, or are the social media making fashion look the same everywhere?
AR هل تسهم وسائل التواصل الاجتماعي في ترسيخ ثقافة الاستهلاك والرمي؟
Transliteração hl tshm wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy fy trsykẖ tẖqạfẗ ạlạsthlạk wạlrmy?
| inglês | árabe |
|---|---|
| social | الاجتماعي |
| media | وسائل |
EN In this article, we'll take a closer look at the Shopify free trial. We'll give you an in-depth look at the features and benefits you'll gain access to during the?
AR في هذه المقالة ، سوف نلقي نظرة فاحصة على Shopify تجربة مجانية. سنقدم لك نظرة متعمقة على الميزات والفوائد التي ستتمكن من الوصول إليها خلال ...
Transliteração fy hdẖh ạlmqạlẗ , swf nlqy nẓrẗ fạḥṣẗ ʿly̱ Shopify tjrbẗ mjạnyẗ. snqdm lk nẓrẗ mtʿmqẗ ʿly̱ ạlmyzạt wạlfwạỷd ạlty sttmkn mn ạlwṣwl ạ̹lyhạ kẖlạl ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| look | نظرة |
| free | مجانية |
| features | الميزات |
| access | الوصول |
| the | سوف |
| you | إليها |
| article | المقالة |
| this | هذه |
EN Simple, sophisticated, and designed for comfort
AR البساطة والرقي والتصميم الذي يحقق الراحة
Transliteração ạlbsạṭẗ wạlrqy wạltṣmym ạldẖy yḥqq ạlrạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| comfort | الراحة |
| and | الذي |
EN The call for a sophisticated index has now been answered.
AR تم الاستجابة للدعوة إلى تطوير مؤشر قياسي.
Transliteração tm ạlạstjạbẗ lldʿwẗ ạ̹ly̱ tṭwyr mw̉sẖr qyạsy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| index | مؤشر |
| the | إلى |
EN Elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart.
AR مساكن أنيقة ورائعة ستكتسب مكانة مميزة في قلبك.
Transliteração msạkn ạ̉nyqẗ wrạỷʿẗ stktsb mkạnẗ mmyzẗ fy qlbk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| homes | مساكن |
| special | مميزة |
| your heart | قلبك |
EN Fairmont Residences are elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart
AR مساكن فيرمونت هي ممتلكات أنيقة ورائعة ستكتسب مكانة مميزة في قلبك
Transliteração msạkn fyrmwnt hy mmtlkạt ạ̉nyqẗ wrạỷʿẗ stktsb mkạnẗ mmyzẗ fy qlbk
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| special | مميزة |
| your heart | قلبك |
| residences | مساكن |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteração tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
AR تخيّل مشهد التراس الراقي المتطور وإطلالات أفق المدينة اللامع بالأضواء المتلألئة
Transliteração tkẖỹl msẖhd ạltrạs ạlrạqy ạlmtṭwr wạ̹ṭlạlạt ạ̉fq ạlmdynẗ ạllạmʿ bạlạ̉ḍwạʾ ạlmtlạ̉lỷẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | ل |
| skyline | أفق |
EN This sophisticated design theme is also communicated in its dining venues.
AR وينعكس موضوع التصميم الراقي هذا أيضًا في أماكن تناول الطعام بالمنتجع.
Transliteração wynʿks mwḍwʿ ạltṣmym ạlrạqy hdẖạ ạ̉yḍaⁿạ fy ạ̉mạkn tnạwl ạlṭʿạm bạlmntjʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| theme | موضوع |
| design | التصميم |
| this | هذا |
| dining | تناول |
EN At Fairmont Fujairah Beach Resort, experience cool contemporary living in sophisticated surrounds in any one of our 181 guest rooms and suites
AR في المنتجع الشاطئي بفيرمونت الفجيرة، استكشف طرق العيش المعاصرة المرحة في محيط راقٍ في أي واحدة من 181 غرف النزلاء والأجنحة الخاصة بنا
Transliteração fy ạlmntjʿ ạlsẖạṭỷy bfyrmwnt ạlfjyrẗ, ạstksẖf ṭrq ạlʿysẖ ạlmʿạṣrẗ ạlmrḥẗ fy mḥyṭ rạqiⁿ fy ạ̉y wạḥdẗ mn 181 gẖrf ạlnzlạʾ wạlạ̉jnḥẗ ạlkẖạṣẗ bnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fujairah | الفجيرة |
| living | العيش |
| rooms | غرف |
| our | بنا |
| one | واحدة |
EN Explore stylish and modern meeting spaces enhanced with state-of-the-art audiovisual technology and sophisticated presentation elements.
AR استكشف قاعة الاجتماعات الأنيقة الحديثة، التي تُعزّزها وسائل تكنولوجية صوتية ومرئية وعناصر عرض راقية ومتطورة.
Transliteração ạstksẖf qạʿẗ ạlạjtmạʿạt ạlạ̉nyqẗ ạlḥdytẖẗ, ạlty tuʿz̃zhạ wsạỷl tknwlwjyẗ ṣwtyẗ wmrỷyẗ wʿnạṣr ʿrḍ rạqyẗ wmtṭwrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | استكشف |
| meeting | الاجتماعات |
| sophisticated | الأنيقة |
| presentation | عرض |
| modern | الحديثة |
| the | التي |
EN A long-read article that explores in detail how a matching engine works and the sophisticated technology behind it, exploring B2Trader's multiple range of features and capabilities.
AR مقال مطول يستكشف بالتفصيل كيفية عمل محرك المطابقة والتقنية المتطورة خلفه ، ويستكشف مجموعة B2Trader المتعددة من الميزات والإمكانيات.
Transliteração mqạl mṭwl ystksẖf bạltfṣyl kyfyẗ ʿml mḥrk ạlmṭạbqẗ wạltqnyẗ ạlmtṭwrẗ kẖlfh , wystksẖf mjmwʿẗ B2Trader ạlmtʿddẗ mn ạlmyzạt wạlạ̹mkạnyạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| works | عمل |
| engine | محرك |
| range | مجموعة |
| multiple | المتعددة |
| features | الميزات |
| how | كيفية |
EN Cyberattack methods are growing more sophisticated and difficult to detect, costing businesses millions of dollars in losses every year.
AR الأساليب التي يستخدمها مجرمو الإنترنت في تقدم مستمر ومن الصعب اكتشافها، ما يكلف الشركات ملايين الدولارات في صورة خسائر تتكبدها كل عام.
Transliteração ạlạ̉sạlyb ạlty ystkẖdmhạ mjrmw ạlạ̹ntrnt fy tqdm mstmr wmn ạlṣʿb ạktsẖạfhạ, mạ yklf ạlsẖrkạt mlạyyn ạldwlạrạt fy ṣwrẗ kẖsạỷr ttkbdhạ kl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| difficult | الصعب |
| businesses | الشركات |
| millions | ملايين |
| year | عام |
| to | ومن |
EN The challenge with phishing is that it can be difficult to spot as methods become more sophisticated
AR يتمثل التحدي في عمليات التصيد الاحتيالي في أنه يصعب اكتشافه حيث أصبحت الأساليب أكثر تعقيدًا
Transliteração ytmtẖl ạltḥdy fy ʿmlyạt ạltṣyd ạlạḥtyạly fy ạ̉nh yṣʿb ạktsẖạfh ḥytẖ ạ̉ṣbḥt ạlạ̉sạlyb ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| challenge | التحدي |
| phishing | التصيد |
| difficult | يصعب |
| is | أنه |
| more | أكثر |
EN With sophisticated automated tools, businesses are taking on brute force attacks and other malware threats
AR تتصدي الشركات لهجمات القوة الغاشمة وتهديدات البرامج الضارة الأخرى باستخدام أدوات آلية متطورة
Transliteração ttṣdy ạlsẖrkạt lhjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ wthdydạt ạlbrạmj ạlḍạrẗ ạlạ̉kẖry̱ bạstkẖdạm ạ̉dwạt ậlyẗ mtṭwrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| businesses | الشركات |
| force | القوة |
| other | الأخرى |
| with | باستخدام |
| tools | أدوات |
EN As threat detection becomes more sophisticated, it’s depending more on AI technology to detect, prevent and remove threats before they cause damage.
AR وبينما أصبح اكتشاف التهديدات أكثر تطوراً، فإنه يستند إلى تقنيات الذكاء الاصطناعي لكشف التهديدات ومنعها وإزالتها قبل أن تتسبب في أضرار.
Transliteração wbynmạ ạ̉ṣbḥ ạktsẖạf ạlthdydạt ạ̉ktẖr tṭwrạaⁿ, fạ̹nh ystnd ạ̹ly̱ tqnyạt ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy lksẖf ạlthdydạt wmnʿhạ wạ̹zạlthạ qbl ạ̉n ttsbb fy ạ̉ḍrạr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| technology | تقنيات |
| cause | تتسبب |
| detect | اكتشاف |
| threats | التهديدات |
| before | قبل |
| more | أكثر |
| to | إلى |
EN In the 1970s, IBM was producing sophisticated electric typewriters, which were some of the best data entry tools to date.
AR في سبعينات القرن الماضي، كانت IBM تنتج آلات كاتبة كهربائية متطورة وقد كانت من أفضل أدوات إدخال البيانات حتى الآن.
Transliteração fy sbʿynạt ạlqrn ạlmạḍy, kạnt IBM tntj ậlạt kạtbẗ khrbạỷyẗ mtṭwrẗ wqd kạnt mn ạ̉fḍl ạ̉dwạt ạ̹dkẖạl ạlbyạnạt ḥty̱ ạlận.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ibm | ibm |
| electric | كهربائية |
| tools | أدوات |
| data | البيانات |
| best | أفضل |
| to | حتى |
EN Today’s keyloggers are far more sophisticated and less easy to detect
AR أصبحت برامج رصد لوحة المفاتيح في يومنا الحالي أكثر تعقيدًا وأقل احتمالًا أن يتم كشفها
Transliteração ạ̉ṣbḥt brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ fy ywmnạ ạlḥạly ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ wạ̉ql ạḥtmạlaⁿạ ạ̉n ytm ksẖfhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| keyloggers | المفاتيح |
| more | أكثر |
EN Feed your event data into 3rd party tools for more sophisticated analysis
AR استخدم بيانات أحداثك في أدوات أطراف خارجية للحصول على تحليل أكثر تطوراً
Transliteração ạstkẖdm byạnạt ạ̉ḥdạtẖk fy ạ̉dwạt ạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ llḥṣwl ʿly̱ tḥlyl ạ̉ktẖr tṭwrạaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | بيانات |
| tools | أدوات |
| analysis | تحليل |
| more | أكثر |
EN A sophisticated space for feasting, The Dining Room offers unique experiences.
AR تتميز قاعة الطعام بمساحة متطورة للولائم، وتُقدّم العديد من التجارب الفريدة من نوعها.
Transliteração ttmyz qạʿẗ ạlṭʿạm bmsạḥẗ mtṭwrẗ llwlạỷm, wtuqd̃m ạlʿdyd mn ạltjạrb ạlfrydẗ mn nwʿhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dining | الطعام |
| experiences | التجارب |
| unique | الفريدة |
| room | قاعة |
EN A deep pool of institutional liquidity will satisfy even the most sophisticated trader you serve.
AR مجموعة كبيرة من السيولة المؤسسية سترضي جميع المتداولين حتى الأكثر تمَرُّساً.
Transliteração mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạlsywlẗ ạlmw̉ssyẗ strḍy jmyʿ ạlmtdạwlyn ḥty̱ ạlạ̉ktẖr tmarũsạaⁿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| liquidity | السيولة |
| most | الأكثر |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
AR تخيّل مشهد التراس الراقي المتطور وإطلالات أفق المدينة اللامع بالأضواء المتلألئة
Transliteração tkẖỹl msẖhd ạltrạs ạlrạqy ạlmtṭwr wạ̹ṭlạlạt ạ̉fq ạlmdynẗ ạllạmʿ bạlạ̉ḍwạʾ ạlmtlạ̉lỷẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | ل |
| skyline | أفق |
EN Elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart.
AR مساكن أنيقة ورائعة ستكتسب مكانة مميزة في قلبك.
Transliteração msạkn ạ̉nyqẗ wrạỷʿẗ stktsb mkạnẗ mmyzẗ fy qlbk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| homes | مساكن |
| special | مميزة |
| your heart | قلبك |
EN Fairmont Residences are elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart
AR مساكن فيرمونت هي ممتلكات أنيقة ورائعة ستكتسب مكانة مميزة في قلبك
Transliteração msạkn fyrmwnt hy mmtlkạt ạ̉nyqẗ wrạỷʿẗ stktsb mkạnẗ mmyzẗ fy qlbk
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| special | مميزة |
| your heart | قلبك |
| residences | مساكن |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteração tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
AR تخيّل مشهد التراس الراقي المتطور وإطلالات أفق المدينة اللامع بالأضواء المتلألئة
Transliteração tkẖỹl msẖhd ạltrạs ạlrạqy ạlmtṭwr wạ̹ṭlạlạt ạ̉fq ạlmdynẗ ạllạmʿ bạlạ̉ḍwạʾ ạlmtlạ̉lỷẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | ل |
| skyline | أفق |
EN Elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart.
AR مساكن أنيقة ورائعة ستكتسب مكانة مميزة في قلبك.
Transliteração msạkn ạ̉nyqẗ wrạỷʿẗ stktsb mkạnẗ mmyzẗ fy qlbk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| homes | مساكن |
| special | مميزة |
| your heart | قلبك |
EN Fairmont Residences are elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart
AR مساكن فيرمونت هي ممتلكات أنيقة ورائعة ستكتسب مكانة مميزة في قلبك
Transliteração msạkn fyrmwnt hy mmtlkạt ạ̉nyqẗ wrạỷʿẗ stktsb mkạnẗ mmyzẗ fy qlbk
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| special | مميزة |
| your heart | قلبك |
| residences | مساكن |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteração tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN Whether you choose intense black, striking green or glossy brown, a single application will add a sophisticated appeal for any occasion
AR أسود داكن, أخضرنباتي أو بني لامع يمكنك تزيين عينيك بألوان مختلفة للحصول على مظهر أنيق
Transliteração ạ̉swd dạkn, ạ̉kẖḍrnbạty ạ̉w bny lạmʿ ymknk tzyyn ʿynyk bạ̉lwạn mkẖtlfẗ llḥṣwl ʿly̱ mẓhr ạ̉nyq
| inglês | árabe |
|---|---|
| black | أسود |
| you | مختلفة |
| for | على |
| will | يمكنك |
EN The tall, rectangular shape of the bottle has been redesigned with refined, feminine and elegant lines resulting in a more sophisticated cap.
AR قدّ أُعيد تصميم شكل القارورة الطويل، المستطيل بخطوطٍ مصقولةٍ، أنثويّةٍ وأنيقةٍ نتج عنها غطاء أكثر تكلّفاً.
Transliteração qd̃ ạủʿyd tṣmym sẖkl ạlqạrwrẗ ạlṭwyl, ạlmstṭyl bkẖṭwṭiⁿ mṣqwlẗiⁿ, ạ̉ntẖwỹẗiⁿ wạ̉nyqẗiⁿ ntj ʿnhạ gẖṭạʾ ạ̉ktẖr tkl̃fạaⁿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | أ |
| shape | شكل |
| more | أكثر |
EN The elegantly massive glass bottle features clean, geometric lines with a refined, classic design, adorned by a silver neck crowned by a sophisticated rectangular cap in brushed brown metal
AR تمتاز القنينة الزجاجية الكبيرة الأنيقة بخطوط هندسية انسيابية وتصميم كلاسيكي راقٍ يزدان برقبة فضية يتوجها غطاء مستطيل أنيق لونه بني لامع
Transliteração tmtạz ạlqnynẗ ạlzjạjyẗ ạlkbyrẗ ạlạ̉nyqẗ bkẖṭwṭ hndsyẗ ạnsyạbyẗ wtṣmym klạsyky rạqiⁿ yzdạn brqbẗ fḍyẗ ytwjhạ gẖṭạʾ mstṭyl ạ̉nyq lwnh bny lạmʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| sophisticated | الأنيقة |
| design | وتصميم |
EN Vivacious yet sophisticated, each fragrance conjures an abundance of olfactory delight in a bottle that is a pleaseure on the eye.
AR كل عطر مفعم بالحيوية والرقي، يستحضر وفرة من البهجة الشمية في زجاجة ممتعة للعين.
Transliteração kl ʿṭr mfʿm bạlḥywyẗ wạlrqy, ystḥḍr wfrẗ mn ạlbhjẗ ạlsẖmyẗ fy zjạjẗ mmtʿẗ llʿyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| abundance | وفرة |
| bottle | زجاجة |
EN The essence of a man, his scent and masculinity, enriched with the sophisticated touch of leather.
AR فها هو جوهر الرجل، وعطره ورجولته، يصبح أكثر ثراءً ورقيًا بلمسة فخامة من الجلد.
Transliteração fhạ hw jwhr ạlrjl, wʿṭrh wrjwlth, yṣbḥ ạ̉ktẖr tẖrạʾaⁿ wrqyaⁿạ blmsẗ fkẖạmẗ mn ạljld.
| inglês | árabe |
|---|---|
| essence | جوهر |
| leather | الجلد |
EN Heart Power, the sophisticated red, dresses model Manuela Sanchez’s lips in the Campaign, enhancing the shine of her dress and smile. She is the queen of her everyday life with the Dolce&Gabbana Beauty Make Up line. #BEAQUEEN
AR اللون الأحمر المتكلف Heart Power يلبس شفتي عارضة الأازياء Manuela Sanchez في الحملة، ويعزز تألق فستانها وابتسامتها. #BEAQUEEN
Transliteração ạllwn ạlạ̉ḥmr ạlmtklf Heart Power ylbs sẖfty ʿạrḍẗ ạlạ̉ạzyạʾ Manuela Sanchez fy ạlḥmlẗ, wyʿzz tạ̉lq fstạnhạ wạbtsạmthạ. #BEAQUEEN
| inglês | árabe |
|---|---|
| the campaign | الحملة |
| red | الأحمر |
EN Perfectly opaque, it envelops a woman’s lips in a sophisticated colour, from delicate rose to full-bodied red
AR فهوغير شفّاف تماماً، يغلّف شفتي المرأة بلونٍ متكلّفٍ، من الوردي الرقيق إلى الأحمر اللذيذ
Transliteração fhwgẖyr sẖf̃ạf tmạmạaⁿ, ygẖl̃f sẖfty ạlmrạ̉ẗ blwniⁿ mtkl̃fiⁿ, mn ạlwrdy ạlrqyq ạ̹ly̱ ạlạ̉ḥmr ạlldẖydẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| it | تماما |
| red | الأحمر |
| to | إلى |
EN Thanks to this sophisticated innovation, Oticon Opn scans the entire soundscape before reducing noise
AR وبفضل هذا الابتكار المتطور، يقوم Oticon Opn بمسح الصوت بالكامل قبل تقليل الضوضاء
Transliteração wbfḍl hdẖạ ạlạbtkạr ạlmtṭwr, yqwm Oticon Opn bmsḥ ạlṣwt bạlkạml qbl tqlyl ạlḍwḍạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| innovation | الابتكار |
| reducing | تقليل |
| noise | الضوضاء |
| before | قبل |
| this | هذا |
EN Netatmo Weather is a personal weather station, an intelligent object with a sophisticated design, belonging to the IoT world of smart home.
AR Netatmo الطقس هو محطة الطقس الشخصية، كائن ذكي مع تصميم متطور، تنتمي إلى عالم إنترنت الأشياء من المنزل الذكي.
Transliteração Netatmo ạlṭqs hw mḥṭẗ ạlṭqs ạlsẖkẖṣyẗ, kạỷn dẖky mʿ tṣmym mtṭwr, tntmy ạ̹ly̱ ʿạlm ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ mn ạlmnzl ạldẖky.
| inglês | árabe |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| weather | الطقس |
| station | محطة |
| object | كائن |
| design | تصميم |
| world | عالم |
| personal | الشخصية |
| smart | الذكي |
| home | المنزل |
| to | إلى |
EN Underpinning Nymi?s incredible innovation, is ElectroCardioGram, a sophisticated system that identifies and detects personal biometric data
AR ويدعم ابتكار Nymi المذهل، هو مخطط القلب الكهربائي، وهو نظام متطور يحدد ويكشف البيانات البيومترية الشخصية
Transliteração wydʿm ạbtkạr Nymi ạlmdẖhl, hw mkẖṭṭ ạlqlb ạlkhrbạỷy, whw nẓạm mtṭwr yḥdd wyksẖf ạlbyạnạt ạlbywmtryẗ ạlsẖkẖṣyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | وهو |
| system | نظام |
| data | البيانات |
| personal | الشخصية |
EN However, it contains state-of-the-art and highly sophisticated technology based on biometric data
AR ومع ذلك، فإنه يحتوي على أحدث التقنيات والمتطورة للغاية القائمة على البيانات البيومترية
Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹nh yḥtwy ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt wạlmtṭwrẗ llgẖạyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlbyạnạt ạlbywmtryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| contains | يحتوي |
| state-of-the-art | أحدث |
| technology | التقنيات |
| highly | للغاية |
| data | البيانات |
| it | فإنه |
| the | ذلك |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
AR تخيّل مشهد التراس الراقي المتطور وإطلالات أفق المدينة اللامع بالأضواء المتلألئة
Transliteração tkẖỹl msẖhd ạltrạs ạlrạqy ạlmtṭwr wạ̹ṭlạlạt ạ̉fq ạlmdynẗ ạllạmʿ bạlạ̉ḍwạʾ ạlmtlạ̉lỷẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | ل |
| skyline | أفق |
EN Elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart.
AR مساكن أنيقة ورائعة ستكتسب مكانة مميزة في قلبك.
Transliteração msạkn ạ̉nyqẗ wrạỷʿẗ stktsb mkạnẗ mmyzẗ fy qlbk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| homes | مساكن |
| special | مميزة |
| your heart | قلبك |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sophisticated lip look sophisticated sophisticated spaces highly sophisticated sophisticated design sophisticated methods sophisticated technology sophisticated homes sophisticated range sophisticated space sophisticated terrace sophisticated cybercriminals sophisticated system sophisticated features sophisticated analysis sophisticated presentation sophisticated automated tools sophisticated rectangular cap sophisticated design theme imagine a sophisticated rely on sophisticated far more sophisticated engine is sophisticated create sophisticated designs increasingly sophisticated cyber create sophisticated workflows sophisticated it organizations square uses sophisticated sophisticated analytics deliver highly sophisticated technology a sophisticated appeal sophisticated slide master sophisticated cyber criminals sophisticated noise canceling a sophisticated index sophisticated shelving system want a sophisticated a sophisticated focal sophisticated examples include vivacious yet sophisticated a more sophisticated sophisticated itsm sophisticated level against increasingly sophisticated although sophisticated sophisticated tech sophisticated designs sophisticated red look look red
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe