EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
"start getting fresh" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
start | أكثر أن أو أول أي إلى ا ابدأ استخدام الآن البدء البداية التشغيل التي الخاص الخاصة الذي بالكامل بدء بداية بعد بعض بك تبدأ تشغيل تكون ثم حتى خلال سوف شيء عبر على عن عند فقط فوق في قبل قد كل لا لبدء لتبدأ لك للبدء لم ما مع مما من منذ هذا هذه هنا هو هي و يبدأ يجب يجب أن يمكن يمكن أن يمكنك |
getting | أفضل أكثر أن أو إذا إلى إن ا استخدام التي الحصول الحصول على الخاص الذي الوصول إلى الوقت ان بالحصول بعد بعض حول خلال ذلك سيكون على عن عندما غير فقط في في هذا قبل قد كان كل لا لدينا لك للحصول لم ما مثل مع من من خلال هذا هذه هو و يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
fresh | أو إلى الطازجة جديدة طازج طازجة لا من |
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
AR "بدأت تزداد سر الحصول على المقبلة." -مارك توين
Transliteração "bdạ̉t tzdạd sr ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmqblẗ." -mạrk twyn
inglês | árabe |
---|---|
started | بدأت |
twain | توين |
getting | الحصول |
of | على |
EN Getting tested for immunity to rubella. If you're not immune, ask your doctor about getting vaccinated.
AR الخضوع لاختبار المناعة ضد الحصبة الألمانية. إذا لم تكوني قد حصلتِ على اللقاح، فاسألي طبيبك عن التطعيم.
Transliteração ạlkẖḍwʿ lạkẖtbạr ạlmnạʿẗ ḍd ạlḥṣbẗ ạlạ̉lmạnyẗ. ạ̹dẖạ lm tkwny qd ḥṣlti ʿly̱ ạllqạḥ, fạsạ̉ly ṭbybk ʿn ạltṭʿym.
inglês | árabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
vaccinated | التطعيم |
if | إذا |
to | على |
for | الألمانية |
EN Getting vaccinated against diseases such as rubella, preferably before getting pregnant, might prevent an infection that could cause fetal brain damage.
AR الحصول على لقاح ضد أمراض معينة مثل الحصبة الألمانية، ويُفضَّل قبل الحمل، قد يمنع العدوى التي قد تؤدي إلى تلف دماغ الجنين.
Transliteração ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ḍd ạ̉mrạḍ mʿynẗ mtẖl ạlḥṣbẗ ạlạ̉lmạnyẗ, wyufḍãl qbl ạlḥml, qd ymnʿ ạlʿdwy̱ ạlty qd tw̉dy ạ̹ly̱ tlf dmạgẖ ạljnyn.
inglês | árabe |
---|---|
getting | الحصول |
diseases | أمراض |
infection | العدوى |
cause | تؤدي |
damage | تلف |
fetal | الجنين |
before | قبل |
that | التي |
EN Getting a yearly flu vaccine can help protect you from getting the flu
AR يمكن أن يساعد الحصول على لقاح الإنفلونزا السنوي في حمايتك من الإصابة بالإنفلونزا
Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿd ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ ạlsnwy fy ḥmạytk mn ạlạ̹ṣạbẗ bạlạ̹nflwnzạ
inglês | árabe |
---|---|
help | يساعد |
vaccine | لقاح |
flu | الإنفلونزا |
can | يمكن |
getting | الحصول |
EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.
AR هذه الخدمات هي الأفضل لأولئك الذين بدأوا للتو في العمل ، أو على وشك الإطلاق ، أو يعملون من أجل الحصول على عملائهم الأوائل.
Transliteração hdẖh ạlkẖdmạt hy ạlạ̉fḍl lạ̉wlỷk ạldẖyn bdạ̉wạ lltw fy ạlʿml , ạ̉w ʿly̱ wsẖk ạlạ̹ṭlạq , ạ̉w yʿmlwn mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ ʿmlạỷhm ạlạ̉wạỷl.
inglês | árabe |
---|---|
services | الخدمات |
best | الأفضل |
launch | الإطلاق |
getting | الحصول |
who | الذين |
these | هذه |
working | العمل |
EN Spokesman-Review ? Clothing banks help women get fresh apparel for new start
AR استعراض المتحدث - تساعد بنوك الملابس النساء في الحصول على ملابس جديدة لبداية جديدة
Transliteração ạstʿrạḍ ạlmtḥdtẖ - tsạʿd bnwk ạlmlạbs ạlnsạʾ fy ạlḥṣwl ʿly̱ mlạbs jdydẗ lbdạyẗ jdydẗ
inglês | árabe |
---|---|
help | تساعد |
women | النساء |
get | الحصول |
for | على |
new | جديدة |
clothing | الملابس |
EN Small Business Grants: "Fresh Start" project, launched to restore the livelihoods of the returnees in Suran - Hama
AR المشاريع الصغيرة: انطلاق مشروع " بداية جديدة " لاستعادة سبل عيش العائدين في صوران - حماه
Transliteração ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ: ạnṭlạq msẖrwʿ " bdạyẗ jdydẗ " lạstʿạdẗ sbl ʿysẖ ạlʿạỷdyn fy ṣwrạn - ḥmạh
inglês | árabe |
---|---|
small | الصغيرة |
start | بداية |
fresh | جديدة |
project | مشروع |
to restore | لاستعادة |
business | المشاريع |
EN Refugee teachers: a fresh start in their profession
AR مدرسون هاربون: بداية جديدة في العمل القديم
Transliteração mdrswn hạrbwn: bdạyẗ jdydẗ fy ạlʿml ạlqdym
inglês | árabe |
---|---|
start | بداية |
fresh | جديدة |
EN You always have the chance for a fresh start
AR لديك دائمًا فرصة لبداية جديدة
Transliteração ldyk dạỷmaⁿạ frṣẗ lbdạyẗ jdydẗ
inglês | árabe |
---|---|
chance | فرصة |
fresh | جديدة |
you | لديك |
EN Honesty sets us free, and every moment is a chance for a fresh start.
AR الصدق يحررنا ، وكل لحظة هي فرصة لبداية جديدة.
Transliteração ạlṣdq yḥrrnạ , wkl lḥẓẗ hy frṣẗ lbdạyẗ jdydẗ.
inglês | árabe |
---|---|
moment | لحظة |
fresh | جديدة |
chance | فرصة |
EN This guide will help with that. If you aren't sure where to start getting a website up and going, keep reading.
AR هذا الدليل سوف يساعد في ذلك.إذا لم تكن متأكدا من أين تبدأ في الحصول على موقع على شبكة الإنترنت، فاستمر في القراءة.
Transliteração hdẖạ ạldlyl swf ysạʿd fy dẖlk.ạ̹dẖạ lm tkn mtạ̉kdạ mn ạ̉yn tbdạ̉ fy ạlḥṣwl ʿly̱ mwqʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt, fạstmr fy ạlqrạʾẗ.
inglês | árabe |
---|---|
guide | الدليل |
help | يساعد |
where | أين |
reading | القراءة |
will | سوف |
start | تبدأ |
website | موقع |
if | إذا |
this | هذا |
getting | الحصول |
EN But early diagnosis is important so that you can start getting proper care
AR لكن من المهم تشخيص الحالة مبكرًا لكي تحصل على الرعاية المناسبة
Transliteração lkn mn ạlmhm tsẖkẖyṣ ạlḥạlẗ mbkraⁿạ lky tḥṣl ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlmnạsbẗ
inglês | árabe |
---|---|
but | لكن |
important | المهم |
diagnosis | تشخيص |
care | الرعاية |
EN Pick the template that best matches the needs of your project, explore the tools, and start getting creative.
AR اختر النموذج الذي يناسب احتياجات مشروعك على أفضل وجه ، واستكشف الأدوات ، وابدأ في الإبداع.
Transliteração ạkẖtr ạlnmwdẖj ạldẖy ynạsb ạḥtyạjạt msẖrwʿk ʿly̱ ạ̉fḍl wjh , wạstksẖf ạlạ̉dwạt , wạbdạ̉ fy ạlạ̹bdạʿ.
EN When your balance exceeds $1000, you will start getting 5% more commissions for your future sales
AR عندما يتجاوز رصيدك أكثر من 1000 دولار فسوف تبدأ في الحصول على عمولة 5% أكثر على مبيعاتك المستقبلية
Transliteração ʿndmạ ytjạwz rṣydk ạ̉ktẖr mn 1000 dwlạr fswf tbdạ̉ fy ạlḥṣwl ʿly̱ ʿmwlẗ 5% ạ̉ktẖr ʿly̱ mbyʿạtk ạlmstqblyẗ
inglês | árabe |
---|---|
start | تبدأ |
when | عندما |
more | أكثر |
getting | الحصول |
EN Pick the one that complements the style and aesthetics of your project and start getting creative
AR اختر الشكل الذي يكمل أسلوب وجماليات مشروعك وابدأ في الإبداع
Transliteração ạkẖtr ạlsẖkl ạldẖy ykml ạ̉slwb wjmạlyạt msẖrwʿk wạbdạ̉ fy ạlạ̹bdạʿ
EN Getting off to a good start with a side job
AR بداية جديدة مع العمل الجانبي بدوام جزئي
Transliteração bdạyẗ jdydẗ mʿ ạlʿml ạljạnby bdwạm jzỷy
inglês | árabe |
---|---|
start | بداية |
job | العمل |
EN Pick the template that best matches the needs of your project, explore the tools, and start getting creative.
AR اختر النموذج الذي يناسب احتياجات مشروعك على أفضل وجه ، واستكشف الأدوات ، وابدأ في الإبداع.
Transliteração ạkẖtr ạlnmwdẖj ạldẖy ynạsb ạḥtyạjạt msẖrwʿk ʿly̱ ạ̉fḍl wjh , wạstksẖf ạlạ̉dwạt , wạbdạ̉ fy ạlạ̹bdạʿ.
EN Pick the one that complements the style and aesthetics of your project and start getting creative
AR اختر الشكل الذي يكمل أسلوب وجماليات مشروعك وابدأ في الإبداع
Transliteração ạkẖtr ạlsẖkl ạldẖy ykml ạ̉slwb wjmạlyạt msẖrwʿk wạbdạ̉ fy ạlạ̹bdạʿ
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Start Free Trial Start Free Trial
AR شغل النسخة المجانية شغل النسخة المجانية
Transliteração sẖgẖl ạlnskẖẗ ạlmjạnyẗ sẖgẖl ạlnskẖẗ ạlmjạnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
free | المجانية |
EN Stems of the greens can also be prepared and eaten along with the leaves. Start cooking them a bit before you start cooking the leaves.
AR يمكن أيضًا تحضير السيقان الخضراء وتناولها مع الأوراق. ابدأ بطهيها قليلًا قبل البدء في طهي الأوراق.
Transliteração ymkn ạ̉yḍaⁿạ tḥḍyr ạlsyqạn ạlkẖḍrạʾ wtnạwlhạ mʿ ạlạ̉wrạq. ạbdạ̉ bṭhyhạ qlylaⁿạ qbl ạlbdʾ fy ṭhy ạlạ̉wrạq.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
before | قبل |
start | ابدأ |
EN Step One: Start Menu, select Control Panel or start typing the words "Control Panel" to search for it on your system.
AR Step One: قائمة ابدأ، حدد لوحة التحكم أو ابدأ في كتابة الكلمات "لوحة التحكم" للبحث عنها على نظامك.
Transliteração Step One: qạỷmẗ ạbdạ̉, ḥdd lwḥẗ ạltḥkm ạ̉w ạbdạ̉ fy ktạbẗ ạlklmạt "lwḥẗ ạltḥkm" llbḥtẖ ʿnhạ ʿly̱ nẓạmk.
inglês | árabe |
---|---|
step | step |
menu | قائمة |
start | ابدأ |
select | حدد |
control | التحكم |
words | الكلمات |
search | للبحث |
your system | نظامك |
one | one |
panel | لوحة |
to | على |
EN You must start the Windows Audio Endpoint Builder service first. Otherwise, you may receive an 'Error 1068' when trying to start the Windows Audio service.
AR يجب أن تبدأ خدمة Windows Audio Endoint Builder أولا. غير ذلك، قد تتلقى "خطأ 1068" عند محاولة بدء تشغيل خدمة Windows الصوتية.
Transliteração yjb ạ̉n tbdạ̉ kẖdmẗ Windows Audio Endoint Builder ạ̉wlạ. gẖyr dẖlk, qd ttlqy̱ "kẖṭạ̉ 1068" ʿnd mḥạwlẗ bdʾ tsẖgẖyl kẖdmẗ Windows ạlṣwtyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
windows | windows |
service | خدمة |
builder | builder |
receive | تتلقى |
error | خطأ |
trying | محاولة |
first | أولا |
must | يجب |
start | بدء |
when | عند |
to | تشغيل |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.
AR ابدأ رحلة استضافة الويب المجانية عن طريق التسجيل لتصبح عضوًا. سيتم تنشيط حسابك في غضون ثوانٍ حتى تتمكن من بدء العمل على الفور في مشروعك.
Transliteração ạbdạ̉ rḥlẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmjạnyẗ ʿn ṭryq ạltsjyl ltṣbḥ ʿḍwaⁿạ. sytm tnsẖyṭ ḥsạbk fy gẖḍwn tẖwạniⁿ ḥty̱ ttmkn mn bdʾ ạlʿml ʿly̱ ạlfwr fy msẖrwʿk.
inglês | árabe |
---|---|
free | المجانية |
member | عضو |
activated | تنشيط |
working | العمل |
instantly | الفور |
your project | مشروعك |
journey | رحلة |
web | الويب |
hosting | استضافة |
account | حسابك |
can | تتمكن |
start | ابدأ |
in | غضون |
of | حتى |
on | على |
EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.
AR ابدأ البيع ببضع نقرات. بمجرد رضاك عن تصميمك، انطلق إلى متجرك وابدأ في بناء تواجد قوي على الإنترنت.
Transliteração ạbdạ̉ ạlbyʿ bbḍʿ nqrạt. bmjrd rḍạk ʿn tṣmymk, ạnṭlq ạ̹ly̱ mtjrk wạbdạ̉ fy bnạʾ twạjd qwy ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.
inglês | árabe |
---|---|
start | ابدأ |
selling | البيع |
clicks | نقرات |
your store | متجرك |
and start | وابدأ |
building | بناء |
strong | قوي |
once | بمجرد |
online | الإنترنت |
the | إلى |
on | على |
EN You can start with a start-up plan, which consists of a snapshot of your intended business venture
AR يمكنك البدء بخطة البدء، والتي تتكون من لمحة عن مشروعك التجاري المستهدف
Transliteração ymknk ạlbdʾ bkẖṭẗ ạlbdʾ, wạlty ttkwn mn lmḥẗ ʿn msẖrwʿk ạltjạry ạlmsthdf
inglês | árabe |
---|---|
start | البدء |
which | والتي |
business | التجاري |
can | يمكنك |
EN Head Start | Early Head Start & State Preschool
AR البداية | بداية مبكرة ومرحلة ما قبل المدرسة الحكومية
Transliteração ạlbdạyẗ | bdạyẗ mbkrẗ wmrḥlẗ mạ qbl ạlmdrsẗ ạlḥkwmyẗ
EN Achieve a fresh style in an instant.
AR تمتع بتحقيق أسلوب جديد على الفور.
Transliteração tmtʿ btḥqyq ạ̉slwb jdyd ʿly̱ ạlfwr.
inglês | árabe |
---|---|
style | أسلوب |
in | على |
EN M Social is a small but mighty collection of lifestyle hotels that offer travellers a fresh, fun and distinctively unique experience
AR إن إم سوشيال مجموعة صغيرة لكنها مجموعة استثنائية من فنادق أسلوب الحياة التي توفر للمسافرين تجربة جديدة وممتعة وفريدة من نوعها على نحو مميز
Transliteração ạ̹n ạ̹m swsẖyạl mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ lknhạ mjmwʿẗ ạsttẖnạỷyẗ mn fnạdq ạ̉slwb ạlḥyạẗ ạlty twfr llmsạfryn tjrbẗ jdydẗ wmmtʿẗ wfrydẗ mn nwʿhạ ʿly̱ nḥw mmyz
inglês | árabe |
---|---|
collection | مجموعة |
small | صغيرة |
hotels | فنادق |
offer | توفر |
experience | تجربة |
fresh | جديدة |
unique | وفريدة |
that | الحياة |
EN Subscribe and get fresh, actionable social media tips and tricks straight to your inbox.
AR اشترك واحصل على نصائح وحيل جديدة وقابلة للتنفيذ على وسائل التواصل الاجتماعي مباشرة إلى بريدك الوارد.
Transliteração ạsẖtrk wạḥṣl ʿly̱ nṣạỷḥ wḥyl jdydẗ wqạblẗ lltnfydẖ ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ brydk ạlwạrd.
inglês | árabe |
---|---|
subscribe | اشترك |
tips | نصائح |
fresh | جديدة |
straight | مباشرة |
social | الاجتماعي |
get | واحصل |
media | وسائل |
to | إلى |
EN Our hotels are never cookie-cutter, but always fresh, surprising and tailored to their location
AR إن فنادقنا ليست نمطية مطلقًا، لكنها دائمًا متجددة ومذهلة ومصممة خصيصًا لتناسب موقعها
Transliteração ạ̹n fnạdqnạ lyst nmṭyẗ mṭlqaⁿạ, lknhạ dạỷmaⁿạ mtjddẗ wmdẖhlẗ wmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ ltnạsb mwqʿhạ
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادقنا |
EN Made from fresh local produce, the dishes feature traditional New Zealand and international flavours.
AR حيث تتميز الأطباق بالنكهات النيوزيلاندية التقليدية والعالمية والمصنوعة من المنتجات المحلية الطازجة.
Transliteração ḥytẖ ttmyz ạlạ̉ṭbạq bạlnkhạt ạlnywzylạndyẗ ạltqlydyẗ wạlʿạlmyẗ wạlmṣnwʿẗ mn ạlmntjạt ạlmḥlyẗ ạlṭạzjẗ.
inglês | árabe |
---|---|
from | حيث |
dishes | الأطباق |
traditional | التقليدية |
fresh | الطازجة |
local | المحلية |
EN For those on the run, MEMO offers quick, fresh, and healthy food on the go.
AR بالنسبة لأولئك الذين في عجلة من أمرهم، فإن مطعم ميمو يقدم طعامًا سريعًا وطازجًا وصحيًا أثناء السفر.
Transliteração bạlnsbẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn fy ʿjlẗ mn ạ̉mrhm, fạ̹n mṭʿm mymw yqdm ṭʿạmaⁿạ sryʿaⁿạ wṭạzjaⁿạ wṣḥyaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạlsfr.
inglês | árabe |
---|---|
offers | يقدم |
food | طعام |
quick | سريع |
for | بالنسبة |
the | فإن |
EN While you're taking an MAOI, your doctor may recommend eating only fresh foods ? not leftovers or foods past their freshness dates.
AR أثناء تناولك مثبطات الأوكسيداز أحادي الأمين، قد يوصي الطبيب بتناول الأطعمة الطازجة — فقط وليست بقايا الأطعمة أو الأطعمة غير الطازجة.
Transliteração ạ̉tẖnạʾ tnạwlk mtẖbṭạt ạlạ̉wksydạz ạ̉ḥạdy ạlạ̉myn, qd ywṣy ạlṭbyb btnạwl ạlạ̉ṭʿmẗ ạlṭạzjẗ — fqṭ wlyst bqạyạ ạlạ̉ṭʿmẗ ạ̉w ạlạ̉ṭʿmẗ gẖyr ạlṭạzjẗ.
EN I remember every summer there would be continuous cooking of fresh produce to freeze for winter."
AR أتذكر في كل صيف كنّا نقوم بالطهي المتواصل للمنتجات الطازجة لتجميدها واستخدامها في فصل الشتاء".
Transliteração ạ̉tdẖkr fy kl ṣyf kñạ nqwm bạlṭhy ạlmtwạṣl llmntjạt ạlṭạzjẗ ltjmydhạ wạstkẖdạmhạ fy fṣl ạlsẖtạʾ".
inglês | árabe |
---|---|
summer | صيف |
fresh | الطازجة |
winter | الشتاء |
EN Let's say your dinner is a grilled chicken breast, a medium potato, a slice of whole-grain bread, a vegetable salad and fresh fruit
AR لنفترض أن العشاء الخاص بكَ هو صدر دجاج مشوي، وبطاطس متوسِّطة الحجم، وشريحة من خبز الحبوب الكاملة، وسلطة خضار، وفواكه طازجة
Transliteração lnftrḍ ạ̉n ạlʿsẖạʾ ạlkẖạṣ bka hw ṣdr djạj msẖwy, wbṭạṭs mtwsĩṭẗ ạlḥjm, wsẖryḥẗ mn kẖbz ạlḥbwb ạlkạmlẗ, wslṭẗ kẖḍạr, wfwạkh ṭạzjẗ
inglês | árabe |
---|---|
dinner | العشاء |
bread | خبز |
grain | الحبوب |
whole | الكاملة |
fresh | طازجة |
and | الخاص |
EN Limiting salt and sodium intake by using fresh herbs and spices to season foods and avoiding processed foods
AR الحدِّ من تناوُل الملح والصوديوم عن طريق استخدام الأعشاب والتوابل الطازجة لتتبيل الأطعمة وتجنُّب الأطعمة المعالَجة
Transliteração ạlḥdĩ mn tnạwul ạlmlḥ wạlṣwdywm ʿn ṭryq ạstkẖdạm ạlạ̉ʿsẖạb wạltwạbl ạlṭạzjẗ lttbyl ạlạ̉ṭʿmẗ wtjnũb ạlạ̉ṭʿmẗ ạlmʿạlajẗ
inglês | árabe |
---|---|
salt | الملح |
using | استخدام |
fresh | الطازجة |
foods | الأطعمة |
to | ل |
EN Fresh or frozen wild Pacific salmon can be eaten up to twice a month
AR يُمكن تناوُل أسماك سلمون المحيط الهادي الطازجة أو المجمَّدة من الصيد البري مرتين كل شهر بحد أقصى
Transliteração yumkn tnạwul ạ̉smạk slmwn ạlmḥyṭ ạlhạdy ạlṭạzjẗ ạ̉w ạlmjmãdẗ mn ạlṣyd ạlbry mrtyn kl sẖhr bḥd ạ̉qṣy̱
inglês | árabe |
---|---|
to | ل |
fresh | الطازجة |
wild | البري |
twice | مرتين |
month | شهر |
EN Fresh or frozen farmed Atlantic salmon can be eaten once every two months
AR يُمكن تناوُل أسماك سلمون المحيط الأطلسي الطازجة أو المجمَّدة من المزارع مرة واحدة كل شهرين
Transliteração yumkn tnạwul ạ̉smạk slmwn ạlmḥyṭ ạlạ̉ṭlsy ạlṭạzjẗ ạ̉w ạlmjmãdẗ mn ạlmzạrʿ mrẗ wạḥdẗ kl sẖhryn
inglês | árabe |
---|---|
fresh | الطازجة |
once | مرة |
Mostrando 50 de 50 traduções