Traduzir "sound even" para árabe

EN In some cases, the sound can be so loud it interferes with your ability to concentrate or hear external sound

• cases
• loud it interferes
• ability to concentrate
• hear external sound

EN When the animation team finishes video production, our sound engineers will process music and sound design

• animation team finishes
• production
• music
• sound design

EN Somalia’s upward trajectory is evident in the construction boom, as one analyst noted -- the sound of the hammer is replacing the sound of gunfire in Somalia’s capital

• construction boom
• analyst noted
• - the sound
• hammer is replacing
• sound of gunfire
• capital

EN Somalia’s upward trajectory is evident in the construction boom, as one analyst noted -- the sound of the hammer is replacing the sound of gunfire in Somalia’s capital

• construction boom
• analyst noted
• - the sound
• hammer is replacing
• sound of gunfire
• capital

EN When the animation team finishes video production, our sound engineers will process music and sound design

• animation team finishes
• production
• music
• sound design

EN Such backups are handy because they keep your data and files safe and sound even if an issue occurs with your local computer

• backups are handy
• files safe
• local computer

EN Tinnitus is most often described as a ringing in the ears, even though no external sound is present

• ears
• sound is present

EN It's even more urgent to see a doctor if you lose consciousness, even for just a few seconds.

• consciousness
• even for just
• few

EN Featuring even-weight distribution, the headset was ergonomically engineered to provide maximum comfort and flexibility, even with extended use

• Featuring even-weight distribution
• headset was ergonomically
• maximum comfort
• flexibility
• even with extended

EN Featuring even-weight distribution, the headset was ergonomically engineered to provide maximum comfort and flexibility, even with extended use

• Featuring even-weight distribution
• headset was ergonomically
• maximum comfort
• flexibility
• even with extended

EN Leaving the country, even if it were easy, is not an option because you haven’t even made a dent in your recruitment debts.

• Leaving the country
• easy
• recruitment

EN Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.

• Before you even
• penny
• break-even calculator allows
• consolidate your estimations

EN A new or changed heart murmur, which is the heart sound made by blood rushing through your heart

• changed heart murmur
• heart sound made
• heart

EN This results in a tapping or clicking sound that usually lasts for a few seconds, followed by a pause

• seconds

EN Criteria for Selection of Sound Programs (BASIC)

• Criteria for Selection
• Sound Programs
• BASIC

EN Be consistent with the criteria for selection of sound programs.

• selection of sound

EN This report must sound a death knell for coal and fossil fuels, before they destroy our planet

• report must sound
• fossil fuels
• before they destroy
• planet

EN Global governance may sound lofty or abstract. It is not.  

• lofty
• abstract

EN Whooshing sound (heart murmur) when a doctor is listening to the heart with a stethoscope

• Whooshing sound
• heart murmur
• doctor is listening

EN In an echocardiogram, sound waves are used to produce a video image of the heart

• echocardiogram
• produce a video
• heart

EN Echocardiogram. This noninvasive test uses sound waves to produce images of the heart's size, structure and motion.

• Echocardiogram
• noninvasive test uses
• waves to produce
• heart's size
• structure

EN Heart murmur, a whooshing sound that can be heard through a stethoscope

• Heart murmur

EN Sound waves (ultrasound) create images of the moving heart

• Sound waves
• ultrasound
• moving heart

EN A whooshing sound (murmur) that can be heard with a stethoscope

• whooshing sound
• murmur

EN This test uses sound waves to create images of the heart, which show its size and its motions as it beats

• test uses sound
• heart
• show its size

EN Echocardiogram. Sound waves produce an image of your heart. This test can help identify damage from a heart attack.

• Echocardiogram
• Sound waves produce

EN This technology uses sound waves to produce real-time images on a video monitor

• technology uses sound
• produce real-time images
• video monitor

EN A wand-shaped device called a transducer is moved over the skin, directing the sound waves to the veins being tested

• wand-shaped device called
• transducer is moved
• skin
• directing the sound
• veins being tested

EN This test uses sound waves to produce images of internal organs

• test uses sound
• organs

EN This involuntary contraction causes your vocal cords to close very briefly, which produces the characteristic sound of a hiccup.

• involuntary contraction causes
• very briefly
• produces the characteristic

EN Each contraction is followed by a sudden closure of your vocal cords, which produces the characteristic "hic" sound.

• vocal cords
• produces the characteristic

EN Nextcloud follows strict legal guidelines to ensure everything is safe, sound, and just where you want it

• Nextcloud follows strict
• guidelines to ensure
• safe
• sound

EN Transfer almost any type of audio file to your iPhone or iPad and use it as a ringtone or notification sound

• iPhone
• iPad
• ringtone
• notification sound

EN Problems forming words correctly, such as reversing sounds in words or confusing words that sound alike

• Problems forming words
• alike

EN Inability to sound out the pronunciation of an unfamiliar word

• Inability to sound
• word

EN For example, they may repeat or prolong a word, a syllable, or a consonant or vowel sound

• example
• repeat
• prolong a word
• syllable
• consonant
• vowel sound

EN Or they may pause during speech because they've reached a problematic word or sound.

• pause during speech
• word

EN Repetition of a sound, syllable or word

• syllable
• word

EN These seizures may alter emotions or change the way things look, smell, feel, taste or sound, but you don't lose consciousness

• seizures may alter
• change the way
• look
• smell
• feel
• taste
• sound
• don't lose consciousness

EN Substitute one word for another or one sound for another

• Substitute one word
• another
• sound for another

EN This can make breathing difficult and trigger coughing, a whistling sound (wheezing) when you breathe out and shortness of breath.

• breathing difficult
• trigger coughing
• whistling sound
• wheezing

EN Increased sensitivity to sound on the affected side

• affected side

EN A grinding or crackling sound when you try to move your shoulder

• grinding
• try to move
• shoulder

EN A snap or cracking sound might be your first indication you've broken an arm. Signs and symptoms include:

• snap
• cracking sound might
• indication you've broken
• arm
• Signs
• symptoms

EN The skin may look bubbly and may make a crackling sound when you press on it because of the gas within the tissue.

• skin may look

EN Extreme sensitivity to light and sound

• sound

EN Having hesitant speech that may sound telegraphic

• Having hesitant speech
• sound telegraphic

EN Sound (auditory), smell (olfactory) or touch (tactile) hallucinations are possible.

• Sound
• auditory
• smell
• olfactory
• touch
• tactile

EN Ringing in the ear (tinnitus). Tinnitus is the perception of a ringing, buzzing, roaring, whistling or hissing sound in your ear.

• tinnitus
• ringing
• buzzing
• roaring
• whistling

EN Your doctor may hear an abnormal sound called a bruit when listening to your upper stomach area with a stethoscope

• doctor may hear
• abnormal sound called
• bruit when listening
• upper stomach area
• stethoscope