EN What a young person sees as serious and insurmountable may seem minor to an adult ? such as problems in school or the loss of a friendship
"sees the move" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
move | أثناء أمر أن أو إذا إلى ا الآن الانتقال التحرك التي الخاصة الخطوات الخطوة الذي النقل انتقل انقل بعد بك تحريك تكون تنقل توفر ثم جميع حتى حرك حيث خطوة خلال ذلك سوف طريق عبر عدم على عملك عن عند عندما في قد كل كما كيف لا لديك لدينا لك ما مع مما من من خلال نحن نقل هذا هذه هل هنا هو و واحدة يتم يجعل يمكن يمكن أن يمكنك ينتقل |
EN What a young person sees as serious and insurmountable may seem minor to an adult ? such as problems in school or the loss of a friendship
AR ما يراه الصغير على أنه خطير ولا يمكن التغلب عليه قد يبدو أمرًا صغيرًا للبالغ مثل المشكلات في المدرسة أو فقدان الصداقة
Transliteração mạ yrạh ạlṣgẖyr ʿly̱ ạ̉nh kẖṭyr wlạ ymkn ạltgẖlb ʿlyh qd ybdw ạ̉mraⁿạ ṣgẖyraⁿạ llbạlgẖ mtẖl ạlmsẖklạt fy ạlmdrsẗ ạ̉w fqdạn ạlṣdạqẗ
inglês | árabe |
---|---|
serious | خطير |
or | ولا |
seem | يبدو |
problems | المشكلات |
school | المدرسة |
loss | فقدان |
to | على |
the | يمكن |
EN Ghada now sees that the pandemic gave her an opportunity she wouldn't have ordinarily had.
AR ترى غادة أن الوباء منحها فرصة لم تكن لتتاح لها في وضع طبيعي.
Transliteração try̱ gẖạdẗ ạ̉n ạlwbạʾ mnḥhạ frṣẗ lm tkn lttạḥ lhạ fy wḍʿ ṭbyʿy.
inglês | árabe |
---|---|
opportunity | فرصة |
the | لها |
EN A medical provider who sees you for possible diabetic ketoacidosis will need answers to these questions as quickly as possible:
AR سيحتاج مقدم الخدمة الطبية الذي يفحصك بحثًا عن الحماض الكيتوني السكري المحتمل إلى إجابات عن هذه الأسئلة بأسرع ما يمكن:
Transliteração syḥtạj mqdm ạlkẖdmẗ ạlṭbyẗ ạldẖy yfḥṣk bḥtẖaⁿạ ʿn ạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry ạlmḥtml ạ̹ly̱ ạ̹jạbạt ʿn hdẖh ạlạ̉sỷlẗ bạ̉srʿ mạ ymkn:
inglês | árabe |
---|---|
will need | سيحتاج |
provider | مقدم |
medical | الطبية |
diabetic | السكري |
possible | المحتمل |
answers | إجابات |
questions | الأسئلة |
these | هذه |
to | إلى |
EN GeoPeeker is a website to show you what the rest of the world sees when going to your website
AR GeoPeeker هو موقع إلكتروني لإظهار ما يراه بقية العالم عند الذهاب إلى موقع الويب الخاص بك
Transliteração GeoPeeker hw mwqʿ ạ̹lktrwny lạ̹ẓhạr mạ yrạh bqyẗ ạlʿạlm ʿnd ạldẖhạb ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
rest | بقية |
world | العالم |
website | الويب |
to | إلى |
when | عند |
your | الذهاب |
EN The skin tone usually sees a vast improvement as well, with previously uneven and dimpled areas being removed along with the excess sagging skin.
AR وعادة يتحسن لون البشرة بدرجة كبيرة، مع إزالة أجزاء الجلد غير المتناسقة والتي بها نتوءات إلى جانب الجلد المترهل.
Transliteração wʿạdẗ ytḥsn lwn ạlbsẖrẗ bdrjẗ kbyrẗ, mʿ ạ̹zạlẗ ạ̉jzạʾ ạljld gẖyr ạlmtnạsqẗ wạlty bhạ ntwʾạt ạ̹ly̱ jạnb ạljld ạlmtrhl.
inglês | árabe |
---|---|
well | كبيرة |
removed | إزالة |
as | والتي |
skin | الجلد |
with | بها |
EN Is that avocado ripe or not? It’s hard to tell because the human eye only sees a limited amount of colours
AR هل ثمرة الأفوكادو هذه ناضجة أم لا؟ يصعب الجزم، حيث إن العين المجردة يمكنها رؤية عدد محدود من الألوان
Transliteração hl tẖmrẗ ạlạ̉fwkạdw hdẖh nạḍjẗ ạ̉m lạ? yṣʿb ạljzm, ḥytẖ ạ̹n ạlʿyn ạlmjrdẗ ymknhạ rw̉yẗ ʿdd mḥdwd mn ạlạ̉lwạn
inglês | árabe |
---|---|
avocado | الأفوكادو |
hard | يصعب |
eye | العين |
limited | محدود |
colours | الألوان |
that | حيث |
the | عدد |
EN The Finnish company sees two methods of thinking: fast and automatic to recognise patterns, and deliberate and methodical to find structure
AR ترى الشركة الفنلندية طريقتَين للتفكير: تفكير سريع وتلقائي للتعرف على الأنماط، وتفكير مدروس ومنهجي لإيجاد هيكل
Transliteração try̱ ạlsẖrkẗ ạlfnlndyẗ ṭryqtayn lltfkyr: tfkyr sryʿ wtlqạỷy lltʿrf ʿly̱ ạlạ̉nmạṭ, wtfkyr mdrws wmnhjy lạ̹yjạd hykl
inglês | árabe |
---|---|
company | الشركة |
finnish | الفنلندية |
fast | سريع |
patterns | الأنماط |
structure | هيكل |
to | على |
EN The Muslim Brotherhood Sees Cairo’s Flirtation with Biden as an Opportunity
AR «الإخوان المسلمون» يرون في تودد القاهرة إلى بايدن فرصة يجب اغتنامها
Transliteração «ạlạ̹kẖwạn ạlmslmwn» yrwn fy twdd ạlqạhrẗ ạ̹ly̱ bạydn frṣẗ yjb ạgẖtnạmhạ
inglês | árabe |
---|---|
biden | بايدن |
opportunity | فرصة |
the | إلى |
EN August 20, 2012: A former detainee sees Al Allawi at a detention centre in Qaboun, run by the military police, and later informs Al Allawi’s family
AR 20 أغسطس 2012: معتقل سابق يشاهد العلاوي في مركز احتجاز في القابون تديره الشرطة العسكرية ، ويبلغ عائلة علاوي فيما بعد.
Transliteração 20 ạ̉gẖsṭs 2012: mʿtql sạbq ysẖạhd ạlʿlạwy fy mrkz ạḥtjạz fy ạlqạbwn tdyrh ạlsẖrṭẗ ạlʿskryẗ , wyblgẖ ʿạỷlẗ ʿlạwy fymạ bʿd.
inglês | árabe |
---|---|
august | أغسطس |
former | سابق |
centre | مركز |
detention | احتجاز |
police | الشرطة |
military | العسكرية |
family | عائلة |
later | فيما |
in | بعد |
EN Climate Protection Minister Robert Habeck sees Germany facing a gigantic challenge on the path to achieving its climate goals
AR بشكل متزايد عابر للأحزاب ينمو تأييد إعادة انتخاب فرانك-فالتر شتاينماير
Transliteração bsẖkl mtzạyd ʿạbr llạ̉ḥzạb ynmw tạ̉yyd ạ̹ʿạdẗ ạntkẖạb frạnk-fạltr sẖtạynmạyr
EN Syrian journalist sees journalism as a weapon to fight Daesh's return - The Global Coalition Against Daesh
AR صحافي سوري يرى الصحافة سلاحاً يمنع عودة داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteração ṣḥạfy swry yry̱ ạlṣḥạfẗ slạḥạaⁿ ymnʿ ʿwdẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
syrian | سوري |
journalism | الصحافة |
return | عودة |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
EN Syrian journalist sees journalism as a weapon to fight Daesh?s return
AR صحافي سوري يرى الصحافة سلاحاً يمنع عودة داعش
Transliteração ṣḥạfy swry yry̱ ạlṣḥạfẗ slạḥạaⁿ ymnʿ ʿwdẗ dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
syrian | سوري |
journalism | الصحافة |
return | عودة |
EN USING ISOLATION Controlling what the partner does, who they sees and talks to, what they reads, where they goes
AR استخدام العزلة السيطرة على ما يفعله الشريك ، ومن يراه ويتحدث إليه ، وما يقرأه ، وأين يذهب
Transliteração ạstkẖdạm ạlʿzlẗ ạlsyṭrẗ ʿly̱ mạ yfʿlh ạlsẖryk , wmn yrạh wytḥdtẖ ạ̹lyh , wmạ yqrạ̉h , wạ̉yn ydẖhb
inglês | árabe |
---|---|
controlling | السيطرة |
partner | الشريك |
goes | يذهب |
using | استخدام |
what | وما |
to | ومن |
EN Climate Protection Minister Robert Habeck sees Germany facing a gigantic challenge on the path to achieving its climate goals. He wants to ignite a "turbo".
AR تولت ألمانيا رئاسة مجموعة البلدان الديمقراطية الأقوى اقتصاديا. المستشار شولتس لديه العديد من الأفكار والأهداف.
Transliteração twlt ạ̉lmạnyạ rỷạsẗ mjmwʿẗ ạlbldạn ạldymqrạṭyẗ ạlạ̉qwy̱ ạqtṣạdyạ. ạlmstsẖạr sẖwlts ldyh ạlʿdyd mn ạlạ̉fkạr wạlạ̉hdạf.
inglês | árabe |
---|---|
germany | ألمانيا |
EN Up-skilling is a process that sees a change in the skills and knowledge of an individual to a higher level, either by training or job experience
AR تطوير المهارات هي عملية ترى تغييرًا في مهارات ومعارف الفرد إلى مستوى أعلى ، إما عن طريق التدريب أو الخبرة الوظيفية
Transliteração tṭwyr ạlmhạrạt hy ʿmlyẗ try̱ tgẖyyraⁿạ fy mhạrạt wmʿạrf ạlfrd ạ̹ly̱ mstwy̱ ạ̉ʿly̱ , ạ̹mạ ʿn ṭryq ạltdryb ạ̉w ạlkẖbrẗ ạlwẓyfyẗ
inglês | árabe |
---|---|
process | عملية |
change | تغيير |
individual | الفرد |
training | التدريب |
experience | الخبرة |
level | مستوى |
either | إما |
to | إلى |
skills | مهارات |
EN Your cover letter is the first impression an employer sees from you. Make it count!
AR الرسالة التعريفية هي أول انطباع يكوّنه عنك صاحب العمل، فاجعلها متميزة!
Transliteração ạlrsạlẗ ạltʿryfyẗ hy ạ̉wl ạnṭbạʿ ykw̃nh ʿnk ṣạḥb ạlʿml, fạjʿlhạ mtmyzẗ!
inglês | árabe |
---|---|
first | أول |
EN What a young person sees as serious and insurmountable may seem minor to an adult ? such as problems in school or the loss of a friendship
AR ما يراه الصغير على أنه خطير ولا يمكن التغلب عليه قد يبدو أمرًا صغيرًا للبالغ مثل المشكلات في المدرسة أو فقدان الصداقة
Transliteração mạ yrạh ạlṣgẖyr ʿly̱ ạ̉nh kẖṭyr wlạ ymkn ạltgẖlb ʿlyh qd ybdw ạ̉mraⁿạ ṣgẖyraⁿạ llbạlgẖ mtẖl ạlmsẖklạt fy ạlmdrsẗ ạ̉w fqdạn ạlṣdạqẗ
inglês | árabe |
---|---|
serious | خطير |
or | ولا |
seem | يبدو |
problems | المشكلات |
school | المدرسة |
loss | فقدان |
to | على |
the | يمكن |
EN August 20, 2012: A former detainee sees Al Allawi at a detention centre in Qaboun, run by the military police, and later informs Al Allawi’s family
AR 20 أغسطس 2012: معتقل سابق يشاهد العلاوي في مركز احتجاز في القابون تديره الشرطة العسكرية ، ويبلغ عائلة علاوي فيما بعد.
Transliteração 20 ạ̉gẖsṭs 2012: mʿtql sạbq ysẖạhd ạlʿlạwy fy mrkz ạḥtjạz fy ạlqạbwn tdyrh ạlsẖrṭẗ ạlʿskryẗ , wyblgẖ ʿạỷlẗ ʿlạwy fymạ bʿd.
inglês | árabe |
---|---|
august | أغسطس |
former | سابق |
centre | مركز |
detention | احتجاز |
police | الشرطة |
military | العسكرية |
family | عائلة |
later | فيما |
in | بعد |
EN A few years later, the polo sees the light of day
AR وبعد سنوات قليلة ظهر تصميم بولو إلى النور
Transliteração wbʿd snwạt qlylẗ ẓhr tṣmym bwlw ạ̹ly̱ ạlnwr
inglês | árabe |
---|---|
years | سنوات |
polo | بولو |
few | قليلة |
the | إلى |
EN A few years later, the polo sees the light of day
AR وبعد سنوات قليلة ظهر تصميم بولو إلى النور
Transliteração wbʿd snwạt qlylẗ ẓhr tṣmym bwlw ạ̹ly̱ ạlnwr
inglês | árabe |
---|---|
years | سنوات |
polo | بولو |
few | قليلة |
the | إلى |
EN A few years later, the polo sees the light of day
AR وبعد سنوات قليلة ظهر تصميم بولو إلى النور
Transliteração wbʿd snwạt qlylẗ ẓhr tṣmym bwlw ạ̹ly̱ ạlnwr
inglês | árabe |
---|---|
years | سنوات |
polo | بولو |
few | قليلة |
the | إلى |
EN Simon Anholt sees Germany as proof that a positive image has a lot to do with international engagement.
AR سيمون أنهولت يرى في ألمانيا الدليل على أن الصورة الإيجابية في الخارج ترتبط كثيرا بالجهود الدولية.
Transliteração symwn ạ̉nhwlt yry̱ fy ạ̉lmạnyạ ạldlyl ʿly̱ ạ̉n ạlṣwrẗ ạlạ̹yjạbyẗ fy ạlkẖạrj trtbṭ ktẖyrạ bạljhwd ạldwlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
image | الصورة |
positive | الإيجابية |
international | الدولية |
germany | ألمانيا |
to | على |
EN And there are some television adverts that nobody else in Germany ever sees.
AR وعلى شاشات بعض التلفزيونات تُعرَض دعايات وإعلانات لا يعرفها أحد في مناطق ألمانيا الأخرى.
Transliteração wʿly̱ sẖạsẖạt bʿḍ ạltlfzywnạt tuʿraḍ dʿạyạt wạ̹ʿlạnạt lạ yʿrfhạ ạ̉ḥd fy mnạṭq ạ̉lmạnyạ ạlạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
germany | ألمانيا |
some | بعض |
in | أحد |
EN The Green Deal of the European Union – supported by Germany – sees these values as mutually dependent: prosperity through sustainability.
AR الصفقة الخضراء للاتحاد الأوروبي ترى – وبدعم من ألمانيا – هاذين الأمرين على أنهما وجهان لعملة واحدة: الازدهار من خلال الاستدامة.
Transliteração ạlṣfqẗ ạlkẖḍrạʾ llạtḥạd ạlạ̉wrwby try̱ – wbdʿm mn ạ̉lmạnyạ – hạdẖyn ạlạ̉mryn ʿly̱ ạ̉nhmạ wjhạn lʿmlẗ wạḥdẗ: ạlạzdhạr mn kẖlạl ạlạstdạmẗ.
EN The skin tone usually sees a vast improvement as well, with previously uneven and dimpled areas being removed along with the excess sagging skin.
AR وعادة يتحسن لون البشرة بدرجة كبيرة، مع إزالة أجزاء الجلد غير المتناسقة والتي بها نتوءات إلى جانب الجلد المترهل.
Transliteração wʿạdẗ ytḥsn lwn ạlbsẖrẗ bdrjẗ kbyrẗ, mʿ ạ̹zạlẗ ạ̉jzạʾ ạljld gẖyr ạlmtnạsqẗ wạlty bhạ ntwʾạt ạ̹ly̱ jạnb ạljld ạlmtrhl.
inglês | árabe |
---|---|
well | كبيرة |
removed | إزالة |
as | والتي |
skin | الجلد |
with | بها |
EN Home Is Where Your Employer Sees Fit
AR الولادة إلى المجهول: الجائحة تفاقم مآسي الأمهات المهاجرات وأطفالهن حديثي الولادة
Transliteração ạlwlạdẗ ạ̹ly̱ ạlmjhwl: ạljạỷḥẗ tfạqm mậsy ạlạ̉mhạt ạlmhạjrạt wạ̉ṭfạlhn ḥdytẖy ạlwlạdẗ
inglês | árabe |
---|---|
your | إلى |
EN Is that avocado ripe or not? It’s hard to tell because the human eye only sees a limited amount of colours
AR هل ثمرة الأفوكادو هذه ناضجة أم لا؟ يصعب الجزم، حيث إن العين المجردة يمكنها رؤية عدد محدود من الألوان
Transliteração hl tẖmrẗ ạlạ̉fwkạdw hdẖh nạḍjẗ ạ̉m lạ? yṣʿb ạljzm, ḥytẖ ạ̹n ạlʿyn ạlmjrdẗ ymknhạ rw̉yẗ ʿdd mḥdwd mn ạlạ̉lwạn
inglês | árabe |
---|---|
avocado | الأفوكادو |
hard | يصعب |
eye | العين |
limited | محدود |
colours | الألوان |
that | حيث |
the | عدد |
EN The Finnish company sees two methods of thinking: fast and automatic to recognise patterns, and deliberate and methodical to find structure
AR ترى الشركة الفنلندية طريقتَين للتفكير: تفكير سريع وتلقائي للتعرف على الأنماط، وتفكير مدروس ومنهجي لإيجاد هيكل
Transliteração try̱ ạlsẖrkẗ ạlfnlndyẗ ṭryqtayn lltfkyr: tfkyr sryʿ wtlqạỷy lltʿrf ʿly̱ ạlạ̉nmạṭ, wtfkyr mdrws wmnhjy lạ̹yjạd hykl
inglês | árabe |
---|---|
company | الشركة |
finnish | الفنلندية |
fast | سريع |
patterns | الأنماط |
structure | هيكل |
to | على |
EN Different zoom levels will affect how Photoshop sees your image and thus how the tool identifies edges.
AR ستؤثر مستويات التكبير/التصغير المختلفة في الطريقة التي يرى فيها Photoshop صورتك ومن ثَمَّ الطريقة التي ستحدد الأداة من خلالها الحواف.
Transliteração stw̉tẖr mstwyạt ạltkbyr/ạltṣgẖyr ạlmkẖtlfẗ fy ạlṭryqẗ ạlty yry̱ fyhạ Photoshop ṣwrtk wmn tẖamã ạlṭryqẗ ạlty stḥdd ạlạ̉dạẗ mn kẖlạlhạ ạlḥwạf.
inglês | árabe |
---|---|
levels | مستويات |
different | المختلفة |
tool | الأداة |
EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees
AR ، يعرض Photoshop معاينةً للحواف التي يراها
Transliteração , yʿrḍ Photoshop mʿạynẗaⁿ llḥwạf ạlty yrạhạ
inglês | árabe |
---|---|
displays | يعرض |
preview | معاينة |
the | التي |
EN A few years later, the polo sees the light of day
AR وبعد سنوات قليلة ظهر تصميم بولو إلى النور
Transliteração wbʿd snwạt qlylẗ ẓhr tṣmym bwlw ạ̹ly̱ ạlnwr
EN A few years later, the polo sees the light of day
AR وبعد سنوات قليلة ظهر تصميم بولو إلى النور
Transliteração wbʿd snwạt qlylẗ ẓhr tṣmym bwlw ạ̹ly̱ ạlnwr
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
AR نعم، يمكنك نقل وحذف المشاهد في كل القوالب. اختر مشهد، واسحبه لنقله إلى الموضع المطلوب. ويمكنك استخدام أيقونة الحذف من أجل حذف مشهد.
Transliteração nʿm, ymknk nql wḥdẖf ạlmsẖạhd fy kl ạlqwạlb. ạkẖtr msẖhd, wạsḥbh lnqlh ạ̹ly̱ ạlmwḍʿ ạlmṭlwb. wymknk ạstkẖdạm ạ̉yqwnẗ ạlḥdẖf mn ạ̉jl ḥdẖf msẖhd.
inglês | árabe |
---|---|
scenes | المشاهد |
templates | القوالب |
select | اختر |
scene | مشهد |
icon | أيقونة |
delete | حذف |
use | استخدام |
yes | نعم |
can | يمكنك |
to | أجل |
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
AR نعم، يمكنك نقل وحذف المشاهد في كل القوالب. اختر مشهد، واسحبه لنقله إلى الموضع المطلوب. ويمكنك استخدام أيقونة الحذف من أجل حذف مشهد.
Transliteração nʿm, ymknk nql wḥdẖf ạlmsẖạhd fy kl ạlqwạlb. ạkẖtr msẖhd, wạsḥbh lnqlh ạ̹ly̱ ạlmwḍʿ ạlmṭlwb. wymknk ạstkẖdạm ạ̉yqwnẗ ạlḥdẖf mn ạ̉jl ḥdẖf msẖhd.
inglês | árabe |
---|---|
scenes | المشاهد |
templates | القوالب |
select | اختر |
scene | مشهد |
icon | أيقونة |
delete | حذف |
use | استخدام |
yes | نعم |
can | يمكنك |
to | أجل |
EN You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.
AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة بين الخوادم بنقرات قليلة فقط.
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ byn ạlkẖwạdm bnqrạt qlylẗ fqṭ.
inglês | árabe |
---|---|
also | أيضا |
move | نقل |
quickly | بسرعة |
servers | الخوادم |
few | قليلة |
can | يمكنك |
between | بين |
just | فقط |
EN You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة VPS's مع عدد قليل من النقرات.
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ VPS's mʿ ʿdd qlyl mn ạlnqrạt.
inglês | árabe |
---|---|
also | أيضا |
move | نقل |
quickly | بسرعة |
clicks | النقرات |
a | عدد |
few | قليل |
can | يمكنك |
EN Attach and Move Volumes Instantly
inglês | árabe |
---|---|
attach | إرفاق |
volumes | أحجام |
instantly | الفور |
EN Easily move volumes between servers instantly.
AR نقل مجلدات بسهولة بين الخوادم على الفور.
Transliteração nql mjldạt bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ʿly̱ ạlfwr.
inglês | árabe |
---|---|
move | نقل |
easily | بسهولة |
between | بين |
servers | الخوادم |
instantly | الفور |
EN Move your storage to where you see fit
AR انقل التخزين إلى المكان الذي تراه مناسبًا
Transliteração ạnql ạltkẖzyn ạ̹ly̱ ạlmkạn ạldẖy trạh mnạsbaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
move | انقل |
storage | التخزين |
to | إلى |
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.
Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
inglês | árabe |
---|---|
terms | شروط |
allows | يسمح |
easily | بسهولة |
servers | الخوادم |
cloud | السحابية |
can | يمكنك |
your | الخاصة |
between | بين |
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
AR نقل عملك مع خطوة نظيفة ومرتبة.
Transliteração nql ʿmlk mʿ kẖṭwẗ nẓyfẗ wmrtbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
clean | نظيفة |
transfer | نقل |
your business | عملك |
EN We have helped many new clients move their Linux VPS web hosting services from other providers. We are proud to offer this complimentary service for any new orders.
AR لقد ساعدنا العديد من العملاء الجدد في نقل Linux VPS خدمات استضافة المواقع من موفري آخرين. نحن فخورون بتقديم هذه الخدمة المجانية لأي أوامر جديدة.
Transliteração lqd sạʿdnạ ạlʿdyd mn ạlʿmlạʾ ạljdd fy nql Linux VPS kẖdmạt ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ mn mwfry ậkẖryn. nḥn fkẖwrwn btqdym hdẖh ạlkẖdmẗ ạlmjạnyẗ lạ̉y ạ̉wạmr jdydẗ.
inglês | árabe |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
clients | العملاء |
web | المواقع |
proud | فخورون |
complimentary | المجانية |
for any | لأي |
orders | أوامر |
new | جديدة |
many | العديد |
other | آخرين |
services | خدمات |
service | الخدمة |
hosting | استضافة |
this | هذه |
to | نقل |
we | نحن |
EN This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
AR يتيح لك ذلك البدء في الأساسيات التي تحتاجها وتستقلها كلما أردت.
Transliteração ytyḥ lk dẖlk ạlbdʾ fy ạlạ̉sạsyạt ạlty tḥtạjhạ wtstqlhạ klmạ ạ̉rdt.
inglês | árabe |
---|---|
allows | يتيح |
start | البدء |
whenever | كلما |
EN “My friends, the pathway is there. The choice is ours. Let’s move forward with hope and conviction,” he concluded.
AR وختم قائلًا: "أصدقائي، المسار أمامنا. والخيار خيارنا. دعونا نمضي قدما بعزم وأمل".
Transliteração wkẖtm qạỷlaⁿạ: "ạ̉ṣdqạỷy, ạlmsạr ạ̉mạmnạ. wạlkẖyạr kẖyạrnạ. dʿwnạ nmḍy qdmạ bʿzm wạ̉ml".
EN We need to be able to move aid workers and humanitarian supplies in and out of the country.
AR نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على نقل عمال الإغاثة والإمدادات الإنسانية من وإلى البلاد.
Transliteração nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉n nkwn qạdryn ʿly̱ nql ʿmạl ạlạ̹gẖạtẖẗ wạlạ̹mdạdạt ạlạ̹nsạnyẗ mn wạ̹ly̱ ạlblạd.
inglês | árabe |
---|---|
workers | عمال |
humanitarian | الإنسانية |
country | البلاد |
need | بحاجة |
we | نحن |
EN We need unimpeded access to get to hotspots quickly, safely monitor response and move relief items within the country.
AR نحن بحاجة إلى الوصول من دون عوائق إلى الأماكن التي تشتد فيها الحاجة إلى المساعدة، ومراقبة الاستجابة ونقل مواد الإغاثة داخل البلاد.
Transliteração nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlwṣwl mn dwn ʿwạỷq ạ̹ly̱ ạlạ̉mạkn ạlty tsẖtd fyhạ ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ, wmrạqbẗ ạlạstjạbẗ wnql mwạd ạlạ̹gẖạtẖẗ dạkẖl ạlblạd.
inglês | árabe |
---|---|
response | الاستجابة |
relief | الإغاثة |
country | البلاد |
access | الوصول |
we | نحن |
to | إلى |
the | داخل |
need | بحاجة |
EN Time is short and events move quickly in Afghanistan.
AR الوقت ينفد والأحداث تتوالى بسرعة في أفغانستان.
Transliteração ạlwqt ynfd wạlạ̉ḥdạtẖ ttwạly̱ bsrʿẗ fy ạ̉fgẖạnstạn.
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
events | والأحداث |
quickly | بسرعة |
afghanistan | أفغانستان |
EN It generally occurs when bacteria or other germs enter your bloodstream and move to your heart
AR وعادةً ما يحدث هذا الالتهاب عندما تدخل البكتيريا أو الجراثيم الأخرى إلى مجرى الدم وتنتقل منها إلى القلب
Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ yḥdtẖ hdẖạ ạlạlthạb ʿndmạ tdkẖl ạlbktyryạ ạ̉w ạljrạtẖym ạlạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ mjry̱ ạldm wtntql mnhạ ạ̹ly̱ ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
occurs | يحدث |
enter | تدخل |
bacteria | البكتيريا |
germs | الجراثيم |
other | الأخرى |
heart | القلب |
when | عندما |
to | إلى |
and | هذا |
EN While you wait for emergency help to arrive, gently move the person inside if possible
AR وأثناء انتظارك وصول مسؤولي الطوارئ، اصطحب الشخص إلى الداخل برفق، إن أمكن ذلك
Transliteração wạ̉tẖnạʾ ạntẓạrk wṣwl msw̉wly ạlṭwạrỷ, ạṣṭḥb ạlsẖkẖṣ ạ̹ly̱ ạldạkẖl brfq, ạ̹n ạ̉mkn dẖlk
inglês | árabe |
---|---|
arrive | وصول |
emergency | الطوارئ |
inside | الداخل |
person | الشخص |
to | إلى |
EN Being unable to get out of wet clothes or move to a warm, dry location
AR عدم القدرة على خلع الملابس المبللة أو الانتقال إلى مكان دافئ وجاف
Transliteração ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ kẖlʿ ạlmlạbs ạlmbllẗ ạ̉w ạlạntqạl ạ̹ly̱ mkạn dạfỷ wjạf
inglês | árabe |
---|---|
clothes | الملابس |
move | الانتقال |
warm | دافئ |
to | إلى |
or | عدم |
location | مكان |
of | على |
Mostrando 50 de 50 traduções